Hell Island, Demon RaceEldest Princesspalace.地狱岛,魔族长公主宫殿。In the afternoon the sunlightprojectsin the garden, severaltender and beautifulflowers and plantscompeteto open, the lightquiet and beautifulfragranceis accompanyingmurmur the bickerregardingaround the garden, providesquietly and beautifullyin good taste the environment. in the pavilion of gardencorner, „restrainsplayedupset” the littleprincessto followYour HighnessEldest Princessto study the processinggovernment affairs.
午后阳光投射在花园里,数种娇艳花卉竞相开放,淡淡的清幽香气伴着潺潺流水声围绕在花园四周,把环境营造得清幽雅静。花园一角的凉亭里,“收敛了玩闹心性”的小公主殿下正跟着长公主殿下学习处理政务。ConcentratedYour HighnessEldest Princessreviews the official documentsin the pavilion, but alsooftenis the younger sisterexplainsseveral. Butourlittleprincess is not so earnest, shelaunches the pair of wingsto floataround the pavilion, but alsorepeatedlyabsent-mindedraises the headto look out in all directions, obviously her thoughtspointalsouselessinproper business.
神情专注的长公主殿下在凉亭中批阅公文,还不时的为妹妹解释几句。而我们的小公主殿下却没这么认真,她展开双翼在凉亭周围漂浮着,还频频心不在焉的举头四望,可见她的心思一点也没用在正事上。„Does not usethatimpatiently, the demonpalaceis not bad, the news that shouldcomewill not be late.”Eldest Princessknows that the younger sisteris hoping foranything, opens the mouthto comforther: „Peacefulsitting down!”
“不用那么心急,魔殿还没有那么糟糕,应该来的消息是不会晚的。”长公主知道妹妹在期盼什么,开口安慰她:“安静的坐下等吧!”„ButElder sister, nowisafternoon!” The littleprincessfliesin front of the elder sister, slightlyis pressed the browto ask: „How long do thesepriestsalsowantto drag? Whydoesn't makeDemon Commanderreportusdirectly? Isn't thatmuch more convenient?”
“可是姐姐,现在已经是下午了啊!”小公主飞到姐姐面前,微蹙着眉头问:“那些祭司还想拖多久?为什么不让魔将直接报告我们呢?那不是方便得多吗?”„Demon Commanderreturnnews is very indeed convenient, butthatis a specialmethod. Comparatively speaking, the demonpalacereturnsthisnews, althoughis quite slow, is actually the method that onetypegoverns.”Eldest Princessseesownyounger sister, on the faceshows a faint smile: „Ifyouraise a pet, howyoushoulddo, canmakeitknow that youwill likeitandnot abandoningit, will thus always do as one is toldtoyou?”
“魔将回报消息的确很方便,但那是一种特殊的手段。相较之下,魔殿回报这个消息虽然比较慢,却是一种治下的手段。”长公主看着自己的妹妹,脸上微微一笑:“如果你养一只宠物,你应该怎么做,才能让它知道你喜欢它、不会抛弃它,从而对你唯命是从呢?”„I?” The littleprincesswas crooked the headto thinkfor quite a while, thenreplied: „Ifind the wayto tellit, it is very to me important! Withoutitswords, I will be quite sad, was thisOK?”
“我吗?”小公主歪着脑袋想了半天,然后才回答:“我就想办法告诉它,它对我来说很重要啊!没有它的话,我会比较难过,这样就可以了吧?”„Althoughthisansweris notveryaccurate, the truth that butcontainswas also similar.”Eldest Princessputs down the official documents in hand: „The significance of demonpalaceis similar to the pet, makingthemreturnsuchnews, makingthemthink that oneself is quite to us important, they will be very satisfied, butwill not analyzeowncomponentcalmly...... thisisin the humannatural dispositionquitestrangeone.”
“虽然这个答案不是很准确,但所包含的道理也差不多了。”长公主放下手里的公文:“魔殿的意义跟宠物差不多,让他们回报这样的消息,让他们认为自己对我们而言比较重要,他们就会很满足,而不会冷静分析自己的份量……这就是人类本性中比较奇怪的一种。”„Elder sistergoodfierceOh!” The littleprincesspats the palm: „Elder sister, should youhave the report of Demon Commander?”
“姐姐好厉害哦!”小公主一拍手掌:“不过姐姐,你应该有了魔将的汇报了吧?”„Whyaskedlike this?”
“为什么这样问呢?”„Because the elder sisteryouare very calm! Ifdid not know the newsahead of time, howto have possibly satpeacefullyhere?”
“因为姐姐你很沉着啊!如果不是提前知道了消息,怎么可能一直安安静静坐在这里?”„Althoughthisis onlyonegoverns the method, butIactuallymustobey the rule of thisgame, thereforeInotfirstfromDemon Commanderthereinquirynews.”Eldest Princessaerobicandfunny, selectedyounger sister'sforeheadwith the finger: „You! Probablybecause of the previousdemonizefailure, so thattakes to heart, seemssuchimpatient! The smallempirerecovers, has not been worthmeusingwith the whole heartto pay attention.”
“虽然这只是一个治下手段,但我却要遵守这游戏的规则,所以我不会先从魔将那里询问消息。”长公主又好气又好笑,用手指点了妹妹的额头:“你呀!大概是因为上次的魔化失败,以致耿耿于怀,才显得这样心急吧!小小一个帝国光复,还不值得我用全副精力关注。”„Snort! The elder sistermanages the entirealliance, naturallywill not pay attention to the matter of Swabiaempire.”Littleprincesshonksmallmouth: „ButIam different, so far, thisis the matter that Icantake careonly!”
“哼!姐姐管理整个联盟,当然不会去关注斯比亚帝国的事情。”小公主嘟起小嘴:“可我不一样,到目前为止,这是我唯一能管的事情!”„Good! Youdo not useindignantly, Royal FathernotdemonizeCohen did the Khedamattergiveyouto managecompletely?”Sees the younger sisterindignantappearance, Eldest Princesscannot bearsmileto make noise: „Regardingthisempire, some of some of myalsoopinions, waitedto listen to the reportto tellyou! Howevermy ownview, demonizenot necessarilyplays withinterestingon the ratio.”
“好啦!你也不用愤愤不平,父王不是把魔化科恩・凯达的事情完全交给你办了吗?”看到妹妹气愤不已的样子,长公主忍不住笑出声来:“对于这个帝国,我也有一些意见,等下听了汇报告诉你吧!不过我自己的看法,魔化不见得就比玩弄有趣。”„What...... the Royal Fathersaidisdemonize! How can weviolateRoyal Father'smeaning?”
“可是……父王说的是魔化啊!我们怎么能违背父王的意思?”„When does Royal Fatherhaveto tellus to demonize? Thatis only a method.”Eldest Princessdirects the younger sister: „Ifnotdemonize can also letCohenKhedamakes the interestingmatterto comeaccording toourmeanings, evennotdemonizehegood to be more interesting, the Royal Fatherwill not persist inwantingdemonizehe!”
“父王有告诉我们要在什么时候魔化吗?那只是一个手段。”长公主指点妹妹:“如果不魔化也能让科恩・凯达按照我们的意思做出有趣的事情来,甚至不魔化他好能更加有趣,父王也不会坚持要魔化他吧!”
The littleprincesswas still considering that elder sister'swords, a female attendant who walksfrom the garden pathnear the pavilionreply: „Princess, golden priest of demonpalacehas the important matterto report, is waitingto summonoutside the garden.”
小公主还在考虑姐姐的话,从花园小径上走过来的一个女侍在凉亭边回禀:“公主殿下,魔殿的金袍祭司有要事禀告,正在花园外等候传召。”„Ledhimto come.” The Eldest Princesslightreply, thenalsotold the younger sister: „The news of waitingcame, be not fluttering.”
“带他进来好了。”长公主淡淡的回答,接着又吩咐妹妹:“等待的消息来了,别飘着了。”
The littleprincesssmilinglyreceives the pair of wings, obedientsittingtoEldest Princessside, the performanceresults in the interestabundant. Before long, demonpalacegolden priestundermaidservant'sleadership, becausegold/metalrobeLeft Cardinalis committing suicideafter the war, successor who thereforethispromotedrecently, seems younger than hispredecessor.
小公主笑咪咪的收起双翼,乖乖的坐到长公主身旁,表现得兴致盎然。不一会,魔殿金袍祭司在侍女的带领下走了进来,因为金袍左祭在战后自杀,所以这位是新近提拔的接任者,看起来要比他的前任年轻很多。Hecalls on for the first time alone, looksfrom the expressionsomewhatanxiously, after saluting, bends downon the ground, does not dareto raise the head.
他第一次单独晋见,从表情上看有些紧张,行完礼之后就伏在地上,根本不敢抬头。„Calls onordinary, is anxious.”Although the littleprincessis somewhat impatient, butsheafter all is a princess, suchmatterlooksmany, thereforeis studyingelder sister'spastprocessing mode: „All that youknowaccording to the factsreplyis.”
“普通晋见,无需紧张。”小公主虽然有些心急,但她毕竟是公主,这样的事看得太多,于是学着姐姐以往的处理方式:“把你所知的一切据实回禀就是。”„Compliant.”Listened to the littleprincess'swords, the Left Cardinalcautiousmannerto relaxslightly: „TwoSirs, whatthistimereplyisin the matter of SwabiaempireaboutGod Alliance, our timedoesveryfine.”
“遵命。”听了小公主殿下的话,左祭拘谨的神态稍微放松了些:“两位大人,这次回禀的是关于神属联盟内斯比亚帝国的事情,我们这次做得很精细。”„Right?”Eldest Princesslooked atyounger sisteroneeyeswith a smile: „Swabiawhat happened?”
“是吗?”长公主含笑看了妹妹一眼:“斯比亚发生了些什么事情?”„The Swabiaempirerecovers, CohenKhedahas ascended the thronebefore the half a month, officiallybecomes the Swabia17 th emperor.” The head of Left Cardinalliftsto the groundslightly: „According tofeeding in the informationindicated,SwabianationaltoCohenKhedasupports, is not only becauseheendedwarfor a long time, becausehisnewly promulgatedlaw that a series ofgives favored treatment to the people.”
“斯比亚帝国光复,科恩・凯达已于半月前登基,正式成为斯比亚第十七任皇帝。”左祭的头稍微抬离地面:“根据传回的情报显示,斯比亚的国民对科恩・凯达非常拥护,不单是因为他结束了长久以来的战争,更因为他新颁布的一系列优待民众的法令。”„Then, Cohen has Khedastabilized the political situation?”Eldest Princessasked.
“这么说来,科恩・凯达已经稳定了政局?”长公主发问。„Incertainlevelsisthis, butsounds of many suspicionsinaristocratandsurrenderofficial, tocomfortthesepeople, CohenKhedaissued a decree of special pardon, remitseveryoneallmistakesinrebellion.” The Left Cardinalsoundreturned tograduallynormal: „Thisordercauses the disaffection of somepeople, therefore the presentSwabiaempireis notsheet ironone. From this point of view, thisemperorleft behind the concealed worry.”
“在某些层面上是这样,但在贵族和投降官员里还是有很多猜疑的声音,为了安抚这些人,科恩・凯达又颁发了一项特赦令,赦免所有人在叛乱中的一切错误。”左祭的声音渐渐恢复了正常:“这份命令引起一些人的不满,所以现在的斯比亚帝国并不是铁板一块。从这点来看,这位皇帝留下了隐忧。”„Does demonpalacehave the analysisto have problems?” In Eldest Princessreadsto begin the copy clerk, veryoptionalasking: „Said that looks.”
“魔殿有分析出什么问题?”长公主翻看着手里的文书,很随意的问:“说说看。”„Yes, Sir, wecarefullyanalyzed the Swabianewly promulgatedlaw, recognized that theywantto restore the national strengthin the near future, becausetheyreducedmanymiscellaneous taxes, simultaneouslylimits the feudal lordto interfere with the respectiveland the right.”Left Cardinalhas prepared the answer, at this timeit can be said thatgives answers readily: „A matteralsoexplainedthisissue, togain the understanding of Swabiaempire, othergodswere the empireto offer the compensation, butCohenKhedaasked for itallwas the livelihood of the peopleconstructionneeds the commodity.”
“是的,大人,我们仔细分析了斯比亚新颁布的法令,认定他们是想在近期恢复国力,因为他们减轻了多项杂税,同时限制领主干涉自己所属土地的权利。”左祭早已准备好答案,此时可以说是对答如流:“还有一件事也说明这个问题,为了得到斯比亚帝国的谅解,其它神属帝国做出了赔偿,而科恩・凯达开口要的全是民生建设所需物资。”„Suchit seems likeCohenKhedawantsto makeclear(ly)andbenevolent sir, andfair.”Eldest Princessshows a smile: „Thisis very good! Eachempireneedskinglike this, theirmilitary?”
“这么看来科恩・凯达是想做一个明君、仁君,而且中规中矩。”长公主露出一个笑容:“这样很好啊!每个帝国都需要这样的君王,他们的军事方面呢?”„Makespeoplethinkstrangeis the military of Swabiaempire, wecarefullycalculatedCohenKhedaallfinancial revenues, discovered an issue.”Left Cardinalsaidreply: „Cohen the Khedaarmy'smilitarybeforeascending the throneis200,000, after ascending the throne, issues the conscription law, recruited300,000recruits, but alsoconstructeddozenstraining groundsin the whole country, thisto the empire that justrecoveredis very seriousburden, is more incompatiblewiththeirincome.”
“让人觉得奇怪的就是斯比亚帝国的军事,我们仔细计算了科恩・凯达的所有财政收入,从中发现了一个问题。”左祭回禀说:“科恩・凯达的军队在登基前兵力为二十万,登基后发布征兵令,征召了三十万的新兵,还在全国各地修建了数十个训练场,这对一个刚刚光复的帝国来说是很沉重的负担,更和他们的收入不符。”„How saying that Swabia is also a rich and populousempire, bytheirfinancial resource, raisingover a millionarmiesis not the issue.”
“怎么说斯比亚也是一个富庶的帝国,以他们的财力,养上百万军队也不是问题。”„ButSir, weattained the Swabiaempireconstructiontable of contentsover the next year, the aboveprojectspendsearlycleanly the financial revenue, maypay out of money. ButCohen the Khedaarmyis always well-equipped , compared with otherempires, similarly the army of population, hemustspendtwotimes of eventhreetimes of moneyto train the training.”Left Cardinalveryself-confidentreply: „Butnow, theseprojectshave begun, the soldieris also training, butweactuallydo not know where theirmoneycome.”
“可是大人,我们拿到了斯比亚帝国未来一年的建设目录,上面的项目早把财政收入花得一干二净,可能还要倒贴钱。而科恩・凯达的军队一向装备精良,跟其它帝国比起来,同样人数的一支部队,他要花两倍甚至三倍的钱去培养训练。”左祭非常自信的回答:“但是现在,那些项目已经开工,兵员也在训练,可我们却不知道他们的钱是从哪里来的。”„This actuallyveryinterestingphenomenon, Cohen will Khedaletownfiscaltemporary shortage? Ifinhishandhas the adequatefund, is to make the demonbe the matter of empireworry.”Eldest Princessaskedin a soft voice: „, Did youunderstand the demonpalacefollowingduty?”
“这倒是一个很有趣的现象,科恩・凯达会让自己的财政青黄不接吗?如果他手上有足够资金,才是让魔属帝国担心的事。”长公主轻声问:“那么,你明白魔殿接下来的任务了吗?”„Understood!”Left Cardinalrepliedloudly: „Demonpalaceverifies certainlythis matterin the near future, knowsto the Sirreply.”
“明白!”左祭大声回答:“魔殿一定在近期查明此事,回禀给大人知晓。”„Un, youwantastutelycompared withyourpredecessor, Ialsohope that youare more loyal than yourpredecessor.”Eldest Princessended the talkwith an appraisal, lateralsoremindedone: „Althoughis vigorously developing the livelihood of the people, butdid not explain that thisemperorhas the peacewish.”
“嗯,你比你的前任要精明一点,我也希望你比你的前任忠诚。”长公主用一句评价来结束谈话,之后还提醒一句:“虽然在大力发展民生,但并不说明这位皇帝有和平意愿。”„Yes, Sir, the lower officialsaid that allare real, does not dareto havehalf a wordlies, as for the Swabiamatter, wewill certainly pay attentionto observe.”Left Cardinalknowsoneselfshoulddraw back, is busy atputting out a smallboxfrom the bosom: „Whatinthiscrystal ballrecordsisCohenKhedahostformation for review and inspection, some quiteinterestingpictures, pleasetwoSirsglance. The lower officialspleasedraw back.”
“是的,大人,下官所说一切都是真实的,绝不敢有半句虚言,至于斯比亚的事,我们一定会留心观察。”左祭知道自己该退下了,忙从怀里拿出一个小盒子:“这个水晶球里记录的是科恩・凯达主持的阅兵式,有一些比较有趣的画面,请两位大人过目。下官请退。”„Gets down!”Eldest Princessmade the maidservantreceive the wooden box: „Demonpalacetemporarilydo not meddle the matter of Swabiaempire, Ihave the arrangement.”
“下去吧!”长公主让侍女接过木盒:“魔殿暂时不要插手斯比亚帝国的事,我自有安排。”„Compliant, the villainasks to be excused.”
“遵命,小人告退。”Left Cardinaljustleft, the littleprincessasked the maidservantto turn on the wooden boximpatiently, looked at the expression on herface, likedlooks like the long-awaitedtreasureis been same. The raritywas so happy,Eldest Princessis not goodtooto restrainher, goesbyher.左祭刚刚离开,小公主就迫不及待的叫侍女打开木盒,看她脸上的表情,欢喜得就像是得到了梦寐以求的宝贝一样。难得这么高兴,长公主也不好太约束她,由她去。
The maidservantsplaceon the smallcrystal ball the table, then the releasemagic, takes outhasinsideimage.
侍女把小小的水晶球放在桌子上,接着释放魔法,取出存在里面的影像。
The mistymoistureappearsin the crystal ballsurface, is gradually thick, andstarts the overflow, the expansionrisesuntilbecoming a foggroup that has an armdiameterfloatsinin the pavilion. Before long, the thickfoggroupis gradually pale, graduallybecomestransparent, tofinally, a picture of bigcityinlittleappears.
蒙蒙的水气在水晶球表面出现,渐渐浓密起来,并开始外溢,扩大上升直到成为一个有一臂直径的雾团漂浮在凉亭里。不一会,浓密的雾团渐渐淡下去,逐渐变得透明,到最后,一个大型城市的景像在其中一点点的浮现出来。„Is thisSwabiaHoly Capital?” The littleprincessopens the eyes, image that observingto be gradually clear: „Elder sister, what is thisbuilding?”
“这就是斯比亚圣都吗?”小公主睁大双眼,观察着逐渐清晰起来的图像:“姐姐,这片建筑是什么?”„ThisisHoly Capitalright.”Eldest Princesssaid: „PositiveshouldbeCohenKhedaimperial palace, the frontpointis the square...... looked,yourtoyentered the stage, thisappearancehas not gone badbut actually.”
“这是圣都没错。”长公主解释说:“正面的应该是科恩・凯达的皇宫,前面一点是广场……看,你的玩具出场了,这身打扮倒还不坏。”„! Heputs onthisto makemefeelverystrangeactually!” The littleprincesscovers the mouthto smile: „So long asremembers before , hisheldappearance, Icannot bearwantto smile. At that time, hiswhole bodyis the sludge, only then the eye and toothwere white, especiallywhenherolled the eyeswas more obvious.”
“不过啊!他穿起这个倒是让我觉得很陌生呢!”小公主掩着嘴笑:“只要一想起以前他被抓住的模样,我就忍不住想笑。那个时候,他全身都是污泥,只有眼睛和牙齿是白的,特别是在他翻白眼的时候就更明显。”„Good! Yourtoyhas startedto speak, wehave a look.”
“好啦!你的玩具已经开始讲话了,我们看看。”Formation for review and inspectionbycompleteduplication, includingCohen'sspeech, including an army that has gotten someone to leave the reviewing stand, includes certainly the flying unit that finallyenters the stage......
阅兵式被完整的复制下来,包括科恩的讲话,包括一支支走过检阅台的部队,当然也包括最后出场的飞行部队……„Really isinterestinghuman.”Looked atmilitary parade, Eldest Princesssmileswas saying: „Ia littlerejoiceddoes not havedemonizehe, whereotherwisecomes such funmatter? Iwithwill look atto the Royal Fatherthis.”
“真是个有趣的人类。”看完阅兵仪式,长公主微笑着说:“我不禁有点庆幸没有魔化他,不然哪来这么好玩的事?我会把这个拿给父王看的。”„ButElder sister, don't wemakewhat?” The littleprincessfullisasking of anticipation: „Ifwantsto obtainmanypleasure, wemustparticipateis good, saidsomeSwabiaalsomanyriddlesagain!”
“可是姐姐,我们难道不做点什么吗?”小公主满是期待的问:“如果想得到更多的乐趣,我们就要参与其中才行,再说斯比亚还有很多谜团啊!”„Naturallymustmakeanythingto be good, the material of demonpalacesimplyismiserable, moreoverIdo not believeitsaccuracy, CohenKhedais a naturalsoldier, hepossiblyis not an obedientemperor.” A Eldest Princessfacesincere, stood upsaidtonearbymaidservant: „Passes onmeto ordertoDemon Commander, makingherstartto contactCohenKheda, clarifiesSwabiaempireall!”
“当然要做点什么才行,魔殿的资料简直是少得可怜,而且我并不相信其准确度,科恩・凯达是个天生的军人,他不可能是一个乖乖皇帝。”长公主一脸正色,站起身对旁边的侍女说:“传我命令给魔将,让她开始接触科恩・凯达,弄清楚斯比亚帝国发生的一切!”„What do Iwantto make?” The littleprincessasked.
“那我要做什么?”小公主问。„Learn/Study, my younger sister, in the shortest time, youmustthoroughly understand the Swabiapresent situation.”Eldest Princessthensmiles: „IfDemon Commandercould not cope withthishuman, neededyouto enter the stage.”
“学习,我的妹妹,在最短的时间内,你要通晓斯比亚的现状。”长公主回头一笑:“如果魔将对付不了这个人类,就需要你出场了。”On the same day, God Alliance, SwabiacapitalHoly Capital, state guestpost house.
同日,神属联盟,斯比亚首府圣都,国宾驿馆。Althoughbetweeneachempireshasthis and thatcontradiction, butnoweveryoneis the envoy of living in a strange land, can be the samebattleline, each othermusttake care ofmutuallyis good, thereforearound the dailydinnertime, the envoyswill slightly gather the momentin the hall, exchangessome„notveryimportantsituation”.
虽然各个帝国之间有这样那样的矛盾,但现在大家都是做客他乡的使者,算得上是同一阵线,彼此都要相互照应才好,所以在每天晚餐时间前后,使者们都会在大厅里小聚片刻,交流一些“并不十分重要的情况”。In general, suchmeetingisrelaxedhappy, buttoday'smeetingatmosphereis a little sad, thisissueleaveson the Galloempire, onnewenvoy.
一般说来,这样的聚会都是轻松愉快的,但今天的聚会气氛有点沉闷,这问题就出在加洛帝国身上,新使者身上。BeforeCohenascends the throne, the envoys in Galloempirewere involved in view ofCohen the assassination action, his ownwas twistedonegroup of rottenmeatnot to sayat the scene,including, accompanies, guardalsoto be graspedto cut the headalong with the assistant who hecame, the pricewas nothing less thandeeply grieved. Thenewenvoy who at presentsends, arrives at the Holy Capitalstudycharityto send the giftgreatly, wished one couldto buy over the royal governmenthigh and loweachminister...... the giftto deliveractuallymuch, buttheseministersdid not respondtohim.
在科恩陛下登基前,加洛帝国的使者卷入了针对科恩陛下的暗杀行动,他自己被当场绞成一团烂肉不说,连随他而来的副手、随从、护卫也都被抓去砍了脑袋,代价不可谓不惨痛。眼下派来的这位新使者,一到圣都就学慈善机构大派礼物,恨不能收买朝廷上下每一个大臣……礼物倒是送出去了不少,可那些大臣对他还是不怎么搭理。This morning, similarlyreceived the threeenvoys of giftandheenters the palaceto call onCohentogether, was actually denied entranceverydepressed- except formilitary officer of guarding a gate, theyhave not been seeing. As the matter stands, is not only the Galloenvoyloses facegreatly, accompaniesthreeenvoys who hecalls onalsoto think that the face countenancecompletelyloses. Looktheyare lowering the headto drink the alcohol to drown one's sorrowsnow.
今天早上,同样收了礼物的三个使者和他一起进宫晋见科恩陛下,却吃了个很郁闷的闭门羹-除了守门的军官,他们谁也没见着。这样一来,不但是加洛使者大丢面子,就连陪他晋见的三位使者也觉得颜面尽失。这不,他们现在都在低头喝闷酒。„Yo! Was this? Howeveryonelistless? Everyonesmiles...... the eveningare good!”
“哟!这是怎么了?怎么大家都无精打采的啊?大家笑一笑嘛……晚上好!”Withthisexaggeratingregards, PortaempireenvoySevuk Lanentered the hall, thisby many envoysare called„the person of having neither learning nor skill”in privateand„bootlicker” the persongrinninggave regardsto everyone, no matteralsoopposite partywhetherwanted, one by oneheldothers'handto swinghardlyfiercely, todemonstratehewas„kind, warmandenergetic, in full flower”goodyouth.
随着这句夸张的问候,波塔帝国使者塞维克・兰度走进了大厅,这位被众多使者私下称为“不学无术之人”、“马屁精”的人笑嘻嘻的向每一个人问好,也不管对方是否愿意,一一硬拉着别人的手猛摇,以显示他是“亲切、热情、有活力、风华正茂”的好青年。Howevertoday, most people are not in no moodto scoldhim.
不过在今天,大多数人没心情数落他。„Isaid how your was?”Sevuk Lanclaps: „Whatdifficult problemhas? Saidlistensto look.”
“我说,你们这是怎么了?”塞维克・兰度拍拍手:“有什么难题?说出来听听看。”Becauseis not the important matter, was refusedto receive the envoy who to say the matterwhole storyby the emperor, especiallyGalloenvoy, becauseheknows that relations of Sevuk LanwithCohenis quite harmonious, thereforevisitshimwith a vision of seeking help.
因为不是什么大事,被皇帝拒绝接见的使者说出了事情原委,特别是加洛使者,因为他知道塞维克・兰度跟科恩陛下的关系比较融洽,所以用一种求助的眼光看着他。„What does thishave is quite strange?”Sevuk Lansillysmiling, scratches the headwith the hand: „Do not sayyou, I, yesterdayandtoday'saudiencehad not been authorizedthe day before yesterday, it seems like that the emperoris not willingto seeme!”
“这有什么好奇怪的?”塞维克・兰度傻兮兮的笑着,用手抓头:“不要说你们,我前天、昨天、今天的请见都没被批准,看来皇帝陛下也不愿意见我啊!”„Your excellencysaid,youhadn't seen the emperorfor these days?” The Galloenvoyis a little surprised.
“阁下是说,你这几天也没见过皇帝陛下?”加洛使者有点意外。„Yes! Ialsothinkto have an accident, thereforerunsto askseveralgood friendsto inquire.”Sevuk Lanlowered the sound, thereforedidsaidmystically: „Whoknows! Totalstaff officer and chiefliaison officer, severalgeneralshave not been willingto seeme, the grand justiceis willingto seemeactually, butbesidesdrinksto eat mealwithme, anythingnotagreessaid that...... healsoletsmypayJiuzhang.”
“是啊!我还以为出了什么事,于是跑去找几个好朋友打听。”塞维克・兰度压低了声音,故做神秘的说:“谁知道啊!总参谋官、总联络官、还有几位将军都不肯见我,大法官倒是肯见我,可是除了跟我喝酒吃饭之外,什么都不肯说……他还让我付酒帐。”„Is insufficient!”Sat the envoyincornersaidin a soft voice: „Ifbecause of the matter of assassin, the emperorwewill not see...... Sevuknot to see, thisfelt strange.”
“不至于吧!”一个坐在角落里的使者轻声说:“如果是因为刺客的事,皇帝陛下不会连我们都不见……塞维克阁下也不见,这就奇怪了。”„As ifexcept for the emperor, is the military officer who...... did not receive guests......”anotherenvoycontinued, hewas a nonchalantsaying, actuallyhad a scareeveryone: „Thisexplainedanything......”
“除了皇帝陛下,似乎……不见客的都是将领……”另一个使者接过话头,他是不经意的一说,却把大家吓一跳:“这说明什么呢……”„Whoknows, the armies after theseinspectionswhere?” The Yunluempireenvoysstand up, faceanxiousasking: „Hasn't emperorseveraldaysreceivedus?”
“有谁知道,那些检阅后的部队在哪里?”云路帝国使者站起身来,一脸紧张的问:“皇帝陛下到底几天没接见我们了?”„ThesearmiesalreadynotaroundHoly Capital? The emperor the probablyfivedayshas not made an appearance.”
“那些军队已经不在圣都周围了吧?皇帝陛下大概有五天没露面了。”In the hall a silence, severalenvoysyouhave a look atme, Ihave a look atyou, no onehas spoken.
大厅里一阵沉默,几个使者你看看我,我看看你,谁也没说话。Afterthese dayscontact, everyoneknows that CohenKhedais notin the Swabianationalimpressionis so lovable, at any time, no onecanspeculate that hemustdo. The armyandmilitary officer, had the emperorto be missingtogether for fivedays...... thisabsolutelyare not any goodsigns!
经过这段时间的接触,大家都知道科恩・凯达并不是斯比亚国民印象中那么可爱,在任何时候,谁也不能推测出他要干什么。军队、将领、还有皇帝陛下一起失踪了五天……这绝对不会是什么好兆头!„Pleaseforgive, I have an appointmentin the evening.” A envoybreaks silence: „I must say good bye now.”
“请原谅,我晚上还有一个约会。”一个使者打破了沉寂:“失陪了。”"Ah! I have a cocktail partytoday, myalsoI must say good bye now. ”“啊!我今天还有一个酒会,我也失陪了。”„Wewalktogether! On the way.”
“我们一起走吧!顺路。”In a flash, the person in halllookedto give a pretext a cleanness, evenGalloenvoyalsohurriedleft, left behind a Sevuk Lanpersonto be in a dazein the hall.
一瞬间,大厅里的人找借口走了个干净,连加洛使者也急急忙忙的离开了,就留下塞维克・兰度一个人在大厅里发呆。„What's wrong? Does everyone has the problem?”Sevuk Lantakes uponeglass of liquor, thought aloud that said: „Quitestrange.”
“怎么了?大家都有毛病吗?”塞维克・兰度拿起一杯酒,自言自语的说:“好奇怪。”At this moment, a suddenapplauseresoundsinout of the door, almostmakesSevuk Lanhave food stuck in the throatby the red wine. Thenlooks, originallyis the TanseyempireenvoyandCarlUlyssesPrince, hiscivilian clothes, the forehandbegins.
就在这时,一个突如其来的掌声在门外响起,差点让塞维克・兰度被红酒噎住。回头看去,原来是坦西帝国使者、卡尔・尤里西斯亲王,他一身便服,正拍着手走进来。
The Tanseyempireis the powerful nation in God Alliance, the military forceis for long abundant, oncehad had the disputewithseveralempires, was been repugnantbyotherempires, basicallywas isolatedin„envoyclub”beside. FurthermorePrinceoneself„individualityis arrogant”, is not willing the same as exploit one's connectionswith the envoyswithSevuk Lanbrazenly, thereforeoftendoes not attendthismeeting. A moment agowasoccasionally the process, sawthis.坦西帝国长久以来都是神属联盟里的强国,军力雄厚,曾与好几个帝国有过纠纷,以致于被其它帝国讨厌,基本上被隔绝在“使者俱乐部”之外。再加之亲王本人“个性高傲”,不愿意和塞维克・兰度一样厚着脸皮跟使者们拉关系,所以不常参加这种聚会。刚才是偶尔经过,无意间看到这一幕。„OriginallyisPrince! Frightensmeto jump.”Sevuk Lanracketchest: „Why does Your HighnessPrincewantto applaud?”
“原来是亲王啊!吓我一跳。”塞维克・兰度拍拍胸口:“亲王殿下为什么要鼓掌?”„BecauseIsee a good play.”Princesmile: „Stemming from the politeness, naturallymustapplaudfor the producer.”
“因为我看到一出好戏。”亲王微笑:“出于礼貌,当然要为演出者鼓掌。”„Is Princesayingme? Do Iact in a play?”Sevuk Lanhas a lookabout: „Princedo not frightenme, mywhereacts in a play.”
“亲王是在说我吗?我演戏?”塞维克・兰度看看左右:“亲王你不要吓我,我哪有演戏。”„Do not look, theywere frightenedbyyouare scared out of one's wits, sharplyis running the inquirynews.”Princefound a placeto sit: „Young people, are notIdisparageyou, Cohenentered the godis the allied armies the timein the past, the method of acting in a playmaybe wiser than you. Ifyoumuststudyhim, mustfromhisthoughtstudy, rather thanonlyconcentrate ontheseknottinessmethods.”
“别看了,他们都被你吓得魂不附体,急着跑出去打探消息了。”亲王找了个地方坐下来:“年轻人,不是我贬低你,科恩陛下当年进入神属联军的时候,演戏的手段可比你高明多了。如果你要学他,就要从他的思维学起,而不是只专注于这些枝节手段。”„Princeyour excellencywordsare quite abstruse.” A Sevukconfusingappearance: „ButIdo not understand what is heard.”
“亲王阁下的话好深奥。”塞维克一副迷惑的样子:“可是我听不明白。”„Iwentto tellthemto be good the truth, canrarely, whenreturned to the good person.”Princehehesmiles: „Even if the mattergoes bad, thisgoes tomyTanseyempireto be far away, is very safe. ButPortaempirenext to the Swabiaempire......”
“那我去把真相告诉他们好了,难得可以当回好人。”亲王呵呵一笑:“就算事情变坏,此去我坦西帝国路途遥远,安全得很。但波塔帝国可是紧挨着斯比亚帝国……”„Your HighnessPrince, leavesthis! Iknow that cannot hide the truth fromYour HighnessPrince.” The relationsare major, Sevuk Lanraises handto surrenderimmediately: „AskedPrinceto spare and not punish too severely, ifIobtainedwhatnews, canpassing onPrincefrom beginning to end.”
“亲王殿下,别这样嘛!我知道瞒不过亲王殿下。”关系重大,塞维克・兰度立即举手投降:“请亲王高抬贵手,我如果得到什么消息,一定会原原本本的转告亲王。”„Iwas not worried.” The Princemannersaidwith ease: „Youhow don't inquire the emperor the news?”
“我是不怎么担心。”亲王神态轻松的说:“你怎么不自己去打探皇帝陛下的消息?”„Is open about the factsYour HighnessPrince, Iwas the discoverydid not sit downbyPrinceto...... Sevuk Lanyesterday”: „Discoverymattertolater, I have not inquiredthroughcertainways, the material that butobtainsis quite limited, ifwill penetrateto makeothersfeelstrangeagain. Under absolutely cannot be helped, finds outsuchmethodto makeeveryonehelpmeinquire.”
“不瞒亲王殿下,我也是昨天才发现不对……”塞维克・兰度挨着亲王坐下:“发现事情不对之后,我自己已经通过某些途径打探过,但得到的资料相当有限,如果再深入下去会让别人觉得奇怪。万般无奈之下,才想出这么个法子让大家帮着我打听。”„Soldier, bright, your methoduses unable to pervert, the playalsodevelopsarrives.”Princeshows neither approval nor disapproval: „But how youaffirmed the newsdid tellyou? Will variousenvoysplanforoneself?”
“兵者,诡道,你这手段用得倒不错,戏演得也到位。”亲王不置可否:“可是你怎么肯定他们会把到手的消息告诉你?各使者都会为自己打算吧?”In fact, Princeclearlyknowsvery muchSevuk Lanis taking advantageanything, iffellowenvoysinquired the result is Cohendoes not prepareto begintowhom, thatnaturallylives in peace with each other. If there is important matterto happen, toreceive the furthernews, theyaffirm the meetingpull peoplegoing instrength.
实际上,亲王很清楚的知道塞维克・兰度在打什么算盘,如果各位使者打听出来的结果是科恩陛下不准备对谁动手,那自然是相安无事。如果是有大事发生,为了获得进一步的消息,他们肯定会拉人进去增强实力。
The Tanseyempireis farfromSwabia, naturallywill not participate insuchmatter, but the PortaempireandSwabiaborder on, goodobject who very clearfeeling the threat of Swabia, theyare winning over.坦西帝国距离斯比亚非常远,当然不会参与这样的事,而波塔帝国与斯比亚接壤,非常真切的感受着斯比亚的威胁,正是他们拉拢的好对象。„Yes! Howto tellme?”Sevuk Lanhehesmiles: „Ihave not thought!”
“是啊!怎么会告诉我呢?”塞维克・兰度呵呵笑:“我还没想到啊!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #257 Part 1: Beyond dark legend- soldier, bright