The matter that processes the captive, solved the same daymilitary affairsagain, alreadysunsetXishan.
处理完俘虏的事,再解决掉当日的军务,已经日落西山了。All dayIamaccompanying that the momentdoes not dareto leavein the Fischettside, looks that heis handling each articleduty-boundmatterorderly, alwaysthought that heis restraining by force the sorrow and indignation in heart, Iworriedhewill be stuffyto get sick.
整天我都是一刻不敢离开的陪在菲谢特的身边,看着他有条有理的处理着一件件自己份内的事,总觉得他是强压着心内的忧愤,我不由担心他会闷出病来。Imade the logisticsofficertry the bestto make a sumptuousdinner, but alsoaskedtwounclesto be invited along, hopes that thiscanmake the Fischettmoodgood.
我让后勤官尽其所能弄了一顿丰盛的晚餐,还叫来两位大叔作陪,希望这能让菲谢特心情好点。Tofulltable the food, the atmosphere on mealplaceis poor, the Fischettnot onlycomplexionis serious, but also is distractedfrequently.
对着满桌的菜肴,餐座上的气氛却不怎么好,菲谢特不但面色沉重,还常常走神。SeesFischettthis, Iam hitting the meaningful glancewithUncleWilbur.
看到菲谢特还是这样,我就跟威伯大叔打着眼色。„Heard that your majestydid let go the enemymilitary officer?”ThoughtscloseUncleWilburunderstoodmymeaning, thereforelooked for a topic: „Howyour majestythinks?”
“听说陛下放走了敌军将领?”心思细密的威伯大叔明白了我的意思,于是找了个话题:“陛下是怎样想的呢?”„Mustilluminateme saying that a bladecuthimto pourcleanly!”UncleTennesseeis not stupid, immediatelysaysin the one side: „Thatis a characterlessthing, heard that thiswastealsodid frightenat that timeurinates the pants?”
“要照我说,一刀砍了他倒干净!”特纳西大叔也不笨,马上在一旁接过话说:“那是个没骨气的东西,听说这废物当时还吓得尿了裤子?”"Ah...... isthis. ” Fischettrecovers, slowlysaid: „Ihave also thoughtcarefully, left behindhimorkilledhim, besidesair vent, notprofit. Butbleeds offhiswords;first, the person who to letotherempiresparticipates in the rebellionknows that Inowam very safe, moreoverthere is a Cohen'sarmyin the side, thiscandisintegratesomeenemies, candisrupt the plan of Ruman. Another, otherhave not participated inrebellion the governoralsosomewhatmeeting of provincereceiving a message, canboost the confidence that theyandRumanresist.”“啊……是这样的。”菲谢特回过神来,慢慢说道:“我也仔细想过,留下他或者杀了他,除了出出气之外,并无益处。但放走他的话,一是让其他帝国参与叛乱的人知道我现在很安全,而且还有科恩的部队在身边,这可以瓦解部分敌人,也能扰乱鲁曼的计划。再一个,其他没有参与叛乱的行省的总督也多少会收到点消息,能坚定他们与鲁曼抗争的信心。”„Your majesty, althoughis young, mayhandle affairs is very thorough, thisstrongercompared withourtheseold fogies.”UncleWilbursighed, turned the headto askmeagain: „Cohen, you? Ithink that youwill send peopleto tidy uplaterthismajor general.”
“陛下虽然年轻,可行事却很周密,这点比我们这些老家伙要强。”威伯大叔叹了口气,再转头问我:“科恩,你呢?我原想你会随后派人把这个少将收拾掉的。”„Very simple!”Ilooked atFischett, smiledwas saying: „Sincethisis the matter that your majestydecides, Iwill certainly obeyam carrying out, will not comply in public but oppose in private.”
“很简单啊!”我看了一眼菲谢特,微笑着说:“既然这是陛下决定的事,我当然会遵照着去执行,不会阳奉阴违。”„Sois simple?”UncleTennesseeis shaking the head saying: „Iwill not believeyou, thisnotlikeyourstyle.”
“就这么简单?”特纳西大叔摇着头说:“我才不会相信你,这不像你的风格。”„MyGovernorCohen!”Fischettvisitsme, does not knowto rememberanything, on the face the first time had the happy expressionin any case: „Youarehonestsaying!”
“我的科恩总督啊!”菲谢特看着我,不知想起什么,反正脸上是第一次有了笑意:“你还是老实的说出来吧!”„Good, Iconfess, meto confess.”SeesFischettbyourtopicattractions, a shoulderspeak that Ido not care at all: „To me, Ilook forward to the Portaempireall the generals of being in poweramthispustule. As the matter stands, ifwill have the conflictinboth countriesin the future, thispustulegeneralwill help.”
“好,我交代、我坦白。”看到菲谢特被我们的话题吸引,我满不在乎的双肩一耸:“就我来说,我巴不得波塔帝国里所有掌权的将军都是这种脓包。这样一来,要是将来在两国间有冲突的话,这一个脓包将军就会帮我们不少忙。”„Reallyisthis.”Listened tomywords, twounclesshake the headtogether: „You are really suchperson!”
“果然是这样。”听了我的话,两位大叔一起摇头:“你果然是这样的人!”„Overpraisedandoverpraises.”Irepliedwith a smile: „Thanks the praises of twouncles!”
“过奖、过奖。”我含笑回答:“谢谢两位大叔的赞誉!”„Weare not praisingyou.”
“我们不是在夸你。”„Has not distinguished!”Isaid: „Ilisten totwouncles'instructionto grow up, butteachesmythingto carry forwardtwouncles.”
“没区别啦!”我说:“我可是听着两位大叔的教诲长大的,不过是将两位大叔教授我的东西发扬光大而已。”„Has the skill.”UncleWilburgives the thumbs-uptome: „Wewill reckon upthistent/accountwithWesse!”
“有本事。”威伯大叔冲我一竖大拇指:“我们会跟维素算清这笔帐的!”„Eats meal, twouncles.”Fischetttakes up the knife and fork, seeming likehismoodwas good: „Mustdo accountswithCohenuses energyvery much, wemight as welleatto be poorheto be good.”
“吃饭吧,两位大叔。”菲谢特拿起刀叉,看起来他心情好了点:“要跟科恩算帐很费劲,我们不如吃穷他好了。”Teased, finallymade everyone has the interest of having the dinner.
一通调侃,终于让大家有了吃晚餐的兴致。
After the food, twoworked hard the long timeuncleto ask to be excused, IaccompaniedFischettto take a walk.
饭后,两位操劳多日的大叔告退了,我就陪着菲谢特散步。
The nightfalls, in the sky that the dark cloudsfillwill a little select the star lightto appearoccasionally, nowwhen the winter, the nightwindblewto be somewhat cold.
夜幕降临,阴云弥漫的天空中偶尔会有点点星光显现出来,现在时值冬日,夜里的风吹起来已经有些冷了。Fischettdid not say a wordin a trackalongcastlestrolled, hedid not speak, the share that Ihave not naturally opened the mouth, can only following on the heels of little darling.菲谢特一言不发的沿着城堡里的一条小道缓步而行,他不说话,我自然也没有开口的份,只能乖乖的跟在后面。Wearrived in the city wall in smallcastle, looks under the city wall the team of contactpatrol, the swarmingcampfire, the entirecampsget a panoramic view.
我们一路走到了小城堡的城墙上,看着城墙下往来巡逻的队伍,还有远远近近的营火,整个营地都尽收眼底。„Inthisworld, a matterchangesis quickwithout enough timecanmakeyourespond.”Fischettis caressing the city wallsingle-handed, finallyspeaks: „This morningthiscastleis also in serious danger, in the eveningI can actually have a friendly chat over a cup of winewithyou......, butwewantslightlymissteponestepinthis, thatresultis not the irrecoverabletragedy.”
“在这世界上,一件事情变化快得可以让你来不及反应。”菲谢特单手抚着城墙,终于说了话:“今天早上这城堡还危如累卵,晚上我却可以与你把酒言欢……而我们在这当中只要稍微踏错一步,那结果就是无法挽回的悲剧。”„Your majesty......”
“陛下……”„If notyousufficesto be quick-witted.”Fischettsaid: „Cohen, possiblywecould not meetagain.”
“如果不是你够机智。”菲谢特说:“科恩,可能我们再也见不了面了。”„Your majesty, do not thinkso many, matterhas been inthissituation.”Iarrived atsideFischett saying: „Youmayprobablybuoy up! Thisisyourresponsibility.”
“陛下,你不要想那么多,事情已经到这个地步了。”我走到菲谢特身边说:“你可要振作起来啊!这是你的责任。”„Iunderstand that Cohen, I know thisismyresponsibility.”Fischettlowers the head, saidin a low voice: „But, butmyheartgoodpain!”
“我明白的,科恩,我知道这是我的责任。”菲谢特低下头去,低声说:“可是、可是我的心好痛!”Iput out a handto clap onhisshoulder.
我伸出手来拍拍他的肩。„ThinksKremeryour majestyandAuntScholl! Theyare not willingto see your.”Mygentle voicepersuaded: „Brothers, youcannotbe too sad, wantto be strong, they liveforeverinourhearts.”
“想想克里默陛下和纳舍尔阿姨吧!他们是不愿意看到你这样的。”我柔声劝说:“兄弟,你不能太伤心,要坚强起来,他们两位会永远活在我们心中。”„I......”
“我……”„Your majesty, youthinksto look,Kremeryour majestyandAuntSchollalsohopes certainlyyoubuoy up!”Iam shakinghishand: „Theydefinitelyknow that youcanbe out of the danger, andrevengesforthem, heartnohindranceleaves...... you to achieveall these, makingis goodyour majesty. Only by doing so, will not disappointtheirtwotoyourtrust.”
“陛下,你想想看,克里默陛下和纳舍尔阿姨一定也希望你振作起来吧!”我握着他的手:“他们一定知道你能脱离危险,并且替他们报仇,才心无挂碍的离开……你要做到这一切,做个好陛下。只有这样,才不会辜负他们两位对你的信任。”„Ifcanreceive in exchange the Royal Father and Royal Mother.”In the Fischetteyeis in the tears: „Iratherpay all my.”
“如果能换回父王和母后。”菲谢特眼里含着泪光:“我宁愿付出我的一切。”„Did not wantstupidly, myyour majesty, thiswas the manpowermay notformatter.”Isaid: „The worldhaveoneday of departure, whois no exception. Kremeryour majestyandAuntSchollbringsto departproudly. Oneisimpressive and dignified mannersagaciousyour majesty, oneis the benevolentYabrightnessempress, theyhave becomein the nighttime skytwomostdazzlingnightstars, will be admiredby the worldforever.”
“不要傻了,我的陛下,这是人力不可为的事情。”我说:“世人都有离去的一天,谁也不能例外。克里默陛下和纳舍尔阿姨是带着骄傲离去的。一位是威仪贤明的陛下、一位是仁慈雅慧的皇后,他们已经成为夜空中两颗最耀眼的夜星,会永远被世人所仰慕。”„Right?”Fischettraised the head, having a look at the nighttime sky, the handto shiverslightly.
“是吗?”菲谢特抬起头,看看夜空,手在微微颤抖。„Your majestymustdonow, isrips opento preventthesedark cloudsbeforestar light.”Isaidin a low voice: „Ruman, Red Priest, was unable to makethemlive!”
“陛下现在要做的,就是撕开阻挡在星光前的这些黑云。”我低声说:“鲁曼,还有红衣祭司,决不能让他们活!”„This point, Iwill certainly achieve.”Fischettblurted out: „Even ifpursues the ends of the earth, I must kill with one's own handthesepeople!”
“这一点,我当然会做到。”菲谢特脱口而出:“就算是追到天涯海角,我也要手刃这几人!”„Relax, your majesty, youare not a person. I, others, have accompaniedsideyour majesty, no matter who, theycannotpreventourfootsteps!”
“放心吧,陛下,你不是一个人。我,还有其他人,会一直陪在陛下身边的,不管是谁,他们都不能阻止我们的脚步!”„Cohen, I know that youcanwithmestandforever, but......”Fischettsupportsmyshoulder, in the eyereveals the slightconfusedness: „But, hearsyouto callme, Ifelt like that ourrelationsbecomewellunfamiliar.”
“科恩,我知道你永远会和我站在一起,可是……”菲谢特扶住我的肩,眼中露出细微的迷茫:“可是,一听到你叫我陛下,我心里就觉得我们的关系变得好生疏。”„Actually...... suchname, Iam not familiar withvery much. Butyounowareyour majesty, youshouldhave your majestyimpressive and dignified manner, butIamyour majestyclosestfriend, Iam responsible, there is a dutyto defendyour majestyimpressive and dignified manner.”Ismiledwas saying: „Your majesty, althoughthisis hardto adaptfor a while, but some lotwemustgoto studyacceptance. Askedyour majestyto be able rest assured that no matterwecalled the opposite partyanything, this was only restricted in a name. Inme, your majesty is still Iclosestfriend, ismy brother.”
“其实呢……这样的称呼,我也不是很习惯。可你现在是陛下,你就应该具备一个陛下的威仪,而我是陛下最亲密的朋友,我有责任,也有义务去维护陛下的威仪。”我微笑着说:“陛下,虽然这一时难以适应,但有很多事情我们都要去学着接受。请陛下放心,不管我们叫对方什么,这都只限于一个称呼而已。在我心里,陛下依然是我最亲密的朋友、是我的兄弟。”„Did youguarantee?”
“你保证?”„Yes, I ensure your majestyforeverismy brother.”Irepliedsincerely: „Youwill becomeoneto be goodyour majesty, becausethis , is not only yourwish, isKremeryour majestyandAuntScholl'swish, makinguscompletethismattertogether.”
“是的,我保证,陛下永远都是我的兄弟。”我真诚的回答:“你会成为一个好陛下的,因为这不但是你的意愿,也是克里默陛下和纳舍尔阿姨的意愿,让我们一起来完成这件事。”„It seems like, withoutother means that Itriedding-dongto favor.”Fischettnods, stood the body: „Does Cohen, whenweleavehere?”
“看来,也没有其他的办法了,我试着当当看好了。”菲谢特点点头,站直了身体:“科恩,我们什么时候离开这里?”„Tomorrow morning.”Ireplied: „The army that onlywaits forBrigadier-GeneralHertewithdraws the fight of Holy Capitalsurrounding, wecan.”
“明天早上。”我回答:“只等海尔特准将的部队撤出圣都外围的战斗,我们就可以出发了。”„Herteis the brigadier-general!”Fischettcarriesboth hands: „How does hedo?”
“海尔特已经是准将了啊!”菲谢特背起双手:“他干得怎么样?”„Very good, butwill violatesmallwronganythingonce for a while.”
“很不错,但时不时会犯点小错什么的。”„Discussesyourmattertome.”Fischetttidied up the depressedmoodfinally: „Said how youare saved from death.”
“跟我讲讲你的事。”菲谢特总算收拾起了沮丧的心情:“说说你怎么死里逃生的。”Side-by-sidesits downinnearbystone steps, since Isaidfrom the war of frigidEarth City, speaking ofthatstrangechannel, has talked about the midnight...... thesematters is very appealingagain, in additionIadded inflammatory details, the Fischettinterestwas high.
肩并肩的在一旁的石阶上坐下,我从惨烈的土城之战讲起,再说到那条离奇的通道,一直讲到午夜……这些事本身就很吸引人,再加上我添油加醋,菲谢特兴致非常高。Suddenly, the distant placetransmits the sound that the fast horsespeeds away.
突然,远处传来快马疾驰的声响。Before long, rockthatuniqueheavy/thickfootstepsresoundin the steps, place that the direct impactIandFischettare.
不一会,岩石那独特的厚重脚步就在阶梯上响起,直冲我和菲谢特所在的地方而来。„Seesyour majesty, to see the senior official.” The rockwas good the ritual saying: „The wingpersonscoutincoming telegram of secondregiment, Brigadier-GeneralHertebrings the secondregimentto withdraw from the Holy Capitalsurroundingfight, Brigadier-GeneralHerteinvited the senior officialandyour majestyadvancesonestep, hebrought up the rear.”
“见过陛下、见过长官。”岩石行着礼说:“第二军团的翼人侦察兵来报,海尔特准将已经带着第二军团退出了圣都周围的战斗,海尔特准将请长官与陛下先行一步,他来断后。”IandFischetttolooking atone.
我和菲谢特对看一眼。„Knew, GovernorCohen, youarrange! Thiskingmustrest.”Fischettstands up: „Rockcaptain, from now onyouare the majormilitary rank.”
“知道了,科恩总督,你来安排吧!本王要休息了。”菲谢特站起身来:“岩石上尉,从现在起你是少校军衔。”„Is, your majesty.” The rockis a little strange.
“是、是的,陛下。”岩石有点奇怪。„Does not usesurprisedly, the personal guards unitlongmilitary rankcannotbe too low.”Fischettfollows the stairto leave, whilethensaidto the rock: „Thismilitary rankdoes not give for nothingyou- favorsGovernorCohenforme.”
“不用惊讶,近卫队长的军衔不能太低。”菲谢特一边顺着台阶离开,一边回头对岩石说:“这军衔也不白给你-替我看好科恩总督。”„Yes!”
“是!”Packs offFischett, Isaidto the rock: „Transmitting ordersarmy! Dawnlines up in formation, goes to the darkprovince!”
送走菲谢特,我对岩石说:“传令部队!天一亮就列队出发,直去黑暗行省!”„Yes, Senior official!”
“是的,长官!”Againstarts on a journeyfourthday, the Hertearmycaught up withus, goes forwardto the darkprovinceaboutsoldierone, happen tobeforeentering the darkprovincemetMoya that shields30sixtribe, threebigregimentsare supportingFischett, the military disciplineis extremely prosperous.
再次起程的第四天,海尔特的部队就追上了我们,合兵一处向黑暗行省前进,正好在进入黑暗行省前遇上了掩护三十六部族的莫亚,三大军团拥护着菲谢特,军容极之鼎盛。Ran intoMoyaandCarlos, naturallyhadabout the dark the latest information of provinceanddarkmoon/monthprovince.
遇到了莫亚和卡罗斯,自然就有了关于黑暗行省与暗月行省的最新情报。Before the Holy Capitalrebellionstarts, the darkmoon/monthprovinceboundaryhadabout40,000people of allied armiesarmies, but the darknessunvalued, may have more than 10,000people. The rebellionsame place, theserebel armiesinsomegovernorswithRumanfaction conduct the armedunion, starts the mounting a large-scale attackdarkmoon/month and darkprovince.
在圣都叛乱开始前,暗月行省边界就驻扎了大约四万人的联军部队,而黑暗这边虽不受重视,可也有一万多人。叛乱一起,这些叛军就与鲁曼派系里的一些总督进行武装联合,开始大举进攻暗月和黑暗行省。
The darknesshasMartin Lutherto sit, in additionIleft behindenougharmyin the darkprovince, the administrativemechanism of perfectoperationis the responseis faster, more than 20,000 the enemies of invading one's territoryjustentered the province more than 300li (0.5 km), was united the elf, dwarf, sand personand otheralien racesto surroundbyMartin Luther. Hitoneall day, thisplanoutplays the rebel army of darkprovinceto defeathorrible to look at......
黑暗这边有马丁・路德坐阵,再加上我在黑暗行省留下了足够的部队,健全运作的行政机制更是反应快速,两万多来犯的敌军刚刚进入行省三百多里,就被马丁・路德联合精灵、矮人、沙人等异族包围。打了一整天,这股打算轻取黑暗行省的叛军败得惨不忍睹……But the situation in darkmoon/monthprovinceis notverygood. Rumanoperatesmanyyears of theprovinceto attach great importance to my fatherlaboriously, altogetherdispatchesUnit 70000to be responsible forattacking, at that time the rebel armysurroundedDarkmoon City, the father'sinonly more than 9000soldierswithtwoElder Brotherhands, fights conducts verydifficultlyinfirstseveraldays, when various darkmoon/monthprovinceplaces'reinforcementsandMartin Lutherrush toandrouts the enemy, the army of defenseonlyhas3000people.
而暗月行省的情况就不是很好。鲁曼对我父亲辛苦经营多年的这个行省非常重视,一共派遣70000部队负责攻打,当时叛军包围了暗月城,父亲与两位哥哥手上仅有九千多士兵,战斗在头几天进行得非常艰难,当暗月行省各处的援兵和马丁・路德赶到并击溃敌人时,守城的部队只剩下三千人。Actually, the loss of personnelsaidfortunately,whatis more serious, the darkmoon/monthprovincealmosthalfcitiesencounter the rebel armyseriouslyto destroy!
其实,人员的损失还好说,更严重的是,暗月行省几乎有半数的城镇遭到叛军严重破坏!Everyoneunderstands,presentRumanhas graspedHoly Capital, moreoverbehindhimhasextremelyabundantfinancial resourcecommoditysupport, althoughsomeempireprovinceshad not been bribedbyhimtemporarily, buthecontrolled the mostempire is actually the indisputable fact. To defeathim, nota lot ofmaterials and fundsare hardto accomplish......
谁都明白,现在的鲁曼已经掌握了圣都,而且他背后有极雄厚的财力物资支援,虽然帝国有些行省暂时还没被他染指,但他控制了大半个帝国却是不争的事实。要想打败他,没有大量的物质和资金是难以办到的……Then, shouldchangeusto have a headache.
这下,该换我们头疼了。In fact, in the empire17provinces, onlyhas the darkanddarkmoon/monthprovinceasyour majestyFischettnow, butthese two area of provincesonlyaccount for1/5 of nationaltotal area, especiallymydarkprovince, justestablisheddid not say,thistimealsobrings back to1 million the triberefugee who urgently needsto place, where can also takedisburses moneyto support the hugepunitive forceteam?
实际上,在帝国十七个行省中,身为陛下的菲谢特现在只拥有黑暗及暗月行省,而这两个行省的面积只占全国总面积的五分之一,特别是我的黑暗行省,刚刚建立不说,这次还带回百万急待安置的部族难民,哪里还能拿得出钱来支援庞大的讨逆军队?Butnow, the incomerelativelystabledarkmoon/monthwas destroyed, Irememberthismatterto be burning with impatience, does not know how to saytoFischett.
而现在,收入相对稳固的暗月又遭到破坏,我一想起这事就心急火燎,不知怎么跟菲谢特说。Finally, isFischettcomfortsmeon the contraryon own initiative.
结果,反倒是菲谢特主动来安慰我。„Does not needtooto be worried, myGovernorCohen.”He seems to be confident: „Mentionedgoes to war, Iindeedwas not an expertvery much, but if speaking of the internal affairs, you were actually the pats the horsedifficultand- wewill have the means.”
“不用太担心,我的科恩总督。”他仿佛成竹在胸:“说起打仗,我的确不是很在行,但要是说到内政,你却是拍马难及-我们会有办法的。”Hesaidlike this, besides the nod, whatI can also make? Imustbelievemy brother.
他都这样说了,除了点头之外,我还能做什么?我得相信我兄弟。Feels strongly about the situation in darkmoon/monthprovince, ImakeMoyasend outtenwildregiment and Hertesecondregimentto send outtwocavalry regimentsin his thirdregimentto the Darkmoon Cityregistration, assiststo defend.
有感于暗月行省的态势,我让莫亚在他的第三军团里派出十个野战团、海尔特的第二军团派出两个骑兵团到暗月城报到,协助防守。ButIaccompanyFischettto continueto go toDark City, twodayslater, wehave seenDark Citythatbigcity gate.
而我就伴着菲谢特继续前往黑暗城,两天之后,我们已经看到黑暗城那高大的城门了。„Once againsaw that thiscity gate...... thinkspreviousdistinction, is really the somewhatfeeling of another erafeeling.”Fischettridesinimmediately, raised the headto look up to the grandcity wall, askedmein a soft voice: „Does Cohen, howyouthink?”
“又一次见到这城门了……想想上次分别,真是有些恍如隔世的感觉。”菲谢特骑在马上,抬头仰望雄伟的城墙,轻声问我:“科恩,你心里怎么想?”„I?”Inever imagined, thissayingblurted out: „Thisyoung master, sincehas not had an accident...... thatto owemypersoncertainlyto pay the deeply grievedprice!”
“我?”我想都没想,这话就脱口而出:“本少爷既然没出事……那欠我的人就一定会付出惨痛的代价!”„This point, Iambelieve in firmly.”Fischettturns the headto visitme: „Reallyenviesyouto have a pureheart.”
“这一点,我是深信不疑的。”菲谢特转头看着我:“真羡慕你有颗单纯的心。”„Right? Myyour majesty.”Myembarrassedsmiling: „Thissayingdoes not seem like praisingme.”
“是吗?我的陛下。”我不好意思的笑笑:“这话好像不是在夸奖我。”„OriginallyIwantto praiseyour.”Fischettalsosmiled: „ButIwas actually worrying, your pureheartimmediatelyirregularbeat......”
“本来我是想夸奖你的。”菲谢特也笑了:“但我却在担心,你那单纯的心马上就会不规则的跳动……”„Why?”Myloudexcusesaid: „Am Isuchperson? Myheartalwaysmakes every effort to succeedvery much!”
“为什么?”我大声的申辩说:“我是这样的人吗?我的心一向很争气!”„That.”Fischettraisesslightly: „AskedGovernorCohento have a look under the city gate.”
“那么。”菲谢特把头微微一扬:“就请科恩总督看看城门下。”Ilook at the pastfollowing the direction that Fischettsaid.
我顺着菲谢特所说的方向看过去。Outside the city gatechannel, dozenssenior officialsare arrangingneatly, butstandsin the forefrontthreepeople, thisgovernoris worrying aboutfrequentlythreemadames......, myheartimmediatelyirregularbeat!
在城门通道外,几十名高级官员正整齐的排列着,而站在最前面的三个人,正是本总督心里时刻牵挂着的三位夫人……果然,我的心立即不规则的跳动起来!„Yourheart, nowhow?” The Fischettwordsresoundinmyear: „Is itstill jumping?”
“你的心,现在怎样?”菲谢特的话又在我耳边响起:“它还在跳吗?”„Is......”, althoughIdo not prefer, butstemming from your majestyformality, Iactuallyhas toreplyhonestly: „Myyour majesty, itinplop plop- jumps madly!”
“是的……”虽然我不情愿,但出于对陛下的礼节,我却不得不老实回答:“我的陛下,它正在扑通扑通的-乱跳!”„Istartedto likemystatus.”In the Fischettsoundfullismischievous: „Do youknow the reason?”
“我开始喜欢自己的身份了。”菲谢特的声音里满是促狭:“你知道原因吧?”Iknow certainly the reason, asyour majestyFischett, canbully my younggovernornowheartily......
我当然知道原因,身为陛下的菲谢特,现在可以尽情的欺负我这个小小的总督了……If before trading, tradedprincestatusFischett, Ionecandragfrom the horsebackhim, looks forno one'splaceto beat violentlyhisoneagain......
要是换了以前,换了还是王子身份的菲谢特,我一把就可以将他从马背上拖下来,再找个没人的地方狠揍他一顿……Howeveris now different, heismyyour majesty, isyour majesty who Imustgive loyalty to the life, do not say that is the languageplays tricks onme, so long asheis not the planwantsmyhead, myanythingmattermustendure.
但是现在不同了,他是我的陛下,是我要效忠一生的陛下,不要说是语言戏弄我,只要他不是打算要我的脑袋,我什么事都得忍了。„Knows.”Iuse very innocentlookto look atFischett: „Imost, most, mostanddearyour majesty.”
“知道。”我用很无辜的眼神看着菲谢特:“我最、最、最、亲爱的陛下。”„Hahaha......”Fischettlaughsseveral, took downownhelmet: „Looks atyouprobablyveryimpatientappearance, werode is a bit faster good.”
“哈哈哈……”菲谢特大笑几声,取下了自己的头盔:“看你好像很心急的样子,那我们骑快点好了。”Twofast horsesmorenumerous, in tandemspeeds awayto the city gate, the horsesare hitting the soundnose, finallysets up the suspension of movementin the city gatepredecessor.
两匹快马越众而出,一前一后的向城门疾驰过去,马匹打着响鼻,最后在城门前人立停步。
The tennoisy wailings in city gateplay the imperialritual musicimmediately.
城门上的十枝长号立即吹奏起皇家礼乐。ImmediatelyFischetthas an imposing appearance, golden hairis reflecting the rayunder the sunlight, the dignifiedlooksweeps the crowd that under the city gatehas waited.
马上的菲谢特气宇轩昂,一头金发在阳光下反射着光芒,威严的眼神扫过城门下等候的人群。„Darkprovincemunicipal administrationsupervisesFelineRhona, with KellyRhona and Winslettwomunicipal administrationssupervise.”CapableFelineRhonagoes forwardtwosteps, the handpulls the skirt hemunderto squatslightly, good an officialpalaceformality: „Leadsvariousdarkprovinceofficialsto seeyour majesty!”
“黑暗行省市政监督菲琳・罗娜,携同凯丽・罗娜与温丝丽两位市政监督。”干练的菲琳・罗娜上前两步,手牵裙边微微下蹲,行了一个正式的宫廷礼节:“率领黑暗行省各部官员见过陛下!”„Your majestygood day!”Threewomenare goodunder the squattingritual, butothermasculineofficialtotalsknee down, toFischett- mySwabiaempiretoday'syour majestysalutes.
“陛下日安!”三位女士行着下蹲礼,而其他男性官员全数单膝跪地,向菲谢特-我斯比亚帝国今日的陛下行礼。„LoveSir/ministerhad a mind.”Fischettslight nod: „Everyonestraightens up after bowing or performing the kowtow.”
“诸位爱卿有心了。”菲谢特微微点头:“大家平身。”
After the officialsstand, the oldformswalkedfrom the formation, isnewly-builtdarkProvinceSchoolDeanLorenzo, hekneels downbefore the Fischetthorseagain.
官员们站起来之后,有一个苍老的身影从队列后面走了过来,正是新建的黑暗行省学院院长-罗伦佐,他又重新在菲谢特马前跪下。„Your majestygood day, the feudal officialwas equal tobeing shocked to learnother dayKremeryour majestysad news, the provinceofficialboth eyeswere all red, thiswas the official under the emperornightbookasked for the counterproclamation, askingFischettyour majestyto glance!”Lorenzoexcitedpulls out a scrollfrom the bosom: „Rumanthisthiefis heartless and cruel, your majestyten thousandcannotmakehimdie a natural death!”
“陛下日安,臣等于日前惊悉克里默陛下的噩耗,全省官员双目皆赤,这是臣下夜书的讨逆文告,请菲谢特陛下一览!”罗伦佐激动的从怀里掏出一个卷轴:“鲁曼此贼狼心狗肺,陛下万不能让他善终!”Fischettturns over/stands updismount , helping upfrom the groundLorenzopersonally.菲谢特翻身下马,亲手把罗伦佐从地上扶起。„Dean Lorenzofelt relieved,thiskingDingwill not forgivethisperson!”Fischettfirmreplied: „Thiskingwill recover the empire, to revive the landscape, will kill with one's own handRuman!”
“罗伦佐院长放心,本王定不会饶过此人!”菲谢特坚定的回答说:“本王会光复帝国、会重振河山,也会手刃鲁曼!”„Feudal officialand otherswill certainly followyour majesty, dies the cruelest deathto refuse to balk!”Dozensofficials were also simultaneous/uniformkneeling down.
“臣等一定会追随陛下,肝脑涂地在所不惜!”几十名官员又齐唰唰的跪下了。„The intention of loveSir/minister, thiskingunderstood.”Fischettsaidto the officialsclear and resonant voice: „Thiskingmustcompletethismatter, naturallycannot leave. Has the help of sparing no effort, thiskingcertainlywill achieve the wish! AskedloveSir/ministerto straighten up after bowing or performing the kowtow......”
“诸位爱卿的心意,本王明白了。”菲谢特对官员们朗声说道:“本王要完成这件事,当然离不开诸位。现有诸位不遗余力的帮助,本王一定会达成心愿!请诸位爱卿平身……”„Askedyour majestyto move to the expensive/noblestepslightly, togovernor's mansionrest.”Seeshere is really not the speechgoodplace, Felineto go forwardto sayagain, althoughsheis speakingtoFischett, but a corner of the eyesplit visionhas fallenonme, the doublecheekalsoas ifexudedblushing.
“请陛下稍移贵步,到总督府休息。”看到这里实在不是说话的好地方,菲琳再次上前说道,虽然她是在对菲谢特说话,可一丝眼角余光已经落在了我身上,双颊还仿佛泛起了红晕。„Good.”Fischetthas a look atme: „GovernorCohen, youfollowsI.”
“好的。”菲谢特看看我:“科恩总督,你跟着我。”„Yes, your majesty.”
“是的,陛下。”Ithentaking downhelmetslowly, followedto enter the city gateinFischettbehind. Whiletaking a look atmedoes the high-ranking official, Ihad not forgotten that finds timeto send to a lightsmileformythreemadames, buthowtheirthreeactuallydo not respondme......, can the husband who is saved from death, onlyobtainsuchtreatment?
我这才缓缓的取下头盔,跟在菲谢特身后进了城门。在打量我手下一干大员的同时,我还没忘记抽空为我的三位夫人送去一个淡淡的笑容,而她们三个却不搭理我……怎么,死里逃生回来的丈夫,就只能得到这样的待遇吗?Severalaccentcommandshave shouted, near the earhas resounded the guardsneatsound of footsteps, Dark CityDark City...... almostoneyearlater, Icame backfinally!
几声口令喊过,耳边已经响起护卫们整齐的脚步声,黑暗城啊黑暗城……几乎是在一年之后,我终于又回来了!
To display comments and comment, click at the button