„Comes with me, your juniors, lift up your drum!” Cohen grasps the old man, „perhaps your ten music movements can let the tomorrow's fight splendidly.” “跟我来,还有你的子弟,抬上你的鼓！”科恩一把抓起老者,“说不定你的十乐章可以让明天的战斗精彩一点。” „But the master......” old man said, „what we can make?” “可是老爷……”老者说,“我们又能做些什么呢？” „When we fight makes a music to come out, making the scene livelier.” “在我们战斗时弄点音乐出来,让场面热闹一些。” „But Master.” About the head of old man sways, „this does not conform to the tradition......” “可是老爷。”老者的头左右摇晃,“这并不符合传统……” „You lived the most life in your way, finally how?” Cohen turns around to visit him saying that „the present, you lived to be good in my way one time!” “你都以你的方式活了大半个人生了,结果又怎么样？”科恩转过身来看着他说,“现在嘛,你就以我的方式活一次好了！” Although the old man is insisting own faith all the way, but Cohen like has not actually heard to be the same, he almost drew oneself tent the old man forcefully. Is good in his movement is only situated between uncouthly and crude, therefore the refugees do not have other expressions. 虽然老者一路上都在坚持着自己的信念,可科恩却如同没听到一样,他几乎是把老者强行的拖进了自己的帐篷。好在他的动作只介于粗鲁与粗暴之间,所以难民们也就没有其他的表示。 „Sits down!” Is away from a small table, Cohen the old man according to the opposite stool, then told the guard again, „map gave me.” “坐下！”隔着一张小桌,科恩把老者按在自己对面的凳子上,再回头吩咐近卫,“地图给我。” „Yes!” The guard spreads out the map on the small table, on the map diagrams Earth City and peripheral terrain. “是！”近卫在小桌上摊开地图,地图上绘有土城及周边地形。 „Must make your ten music movements spread over the entire battlefield, how many musical instruments needs?” Cohen's finger drew a circle on the map, then said in the extremely strong tone, „do not say what tradition to me again, I can not be happy!” “要让你的十乐章传遍整个战场,需要多少乐器？”科恩的手指在地图上画了一个圈,然后以极其强硬的语气说,“不要再跟我说什么传统,我会不高兴的！” „But......” “可是……” The corners of the mouth curl upwards slightly, Cohen's complexion starts to be cold makes one send to hesitate, „, if you do not want, I will make...... me who you beat a drum pledge on your neck the tool rest!” 嘴角微微一翘,科恩的脸色开始冷得让人发躇,“如果你不愿意,我会把刀架在你脖子上让你敲鼓的……我发誓！” „That...... good!” The old men read the map to think, „such range, needs 100 big drum.” “那……好吧！”老者看着地图想了想,“这样的范围,需要一百面大鼓。” „I mean the complete ten music movements!” “我是说完整的十乐章！” „That also needs two hundred bugles.” “那还需要俩百支号角。” „This......” Cohen has then called Carlos, „you collect these things, immediately.” “这样……”科恩回头叫过卡罗斯,“你去收集这些东西,马上。” „Master, how do you actually want?” The old men asked, „at least you must make me know your idea.” “老爷,你到底想怎样？”老者问,“至少你要让我知道你的想法啊。” „You know how many enemies outside the city wall has?” Cohen has not directly replied him, asked old man one. But in military compound, enemies, but the top secret, does the old man know? Therefore his vacant shaking the head. “你知道城墙外面有多少敌军？”科恩没有正面回答他,却反问了老者一句。而在军营里,敌军人数可是绝密情报,老者又怎么会知道？于是他茫然的摇了摇头。 „I told you to be good, outside the city wall had 30 ten thousand Demon Alliance Army, they are waiting to divide with us tomorrow high , a side of failure is what result didn't need me to say?” Cohen said that „, but we can also fight now are also the appearances that 40,000 people do not arrive, if we lost, what kind of result you are? Perhaps you no one can live!” “那我来告诉你好了,城墙外有三十万魔属联军,他们正等着明天与我们分个高下,失败的一方是什么结局就不用我说了吧？”科恩说,“而我们现在还能战斗也就是四万人不到的样子,如果我们输了,你们又是一个怎样的结局呢？可能你们没人能活下来吧！” „But...... this are not related with ten music movements!” “可……这与十乐章没有关系啊！” „Did not fear honest told you, I think tomorrow was the last war.” Cohen Station gets up to pace in the tent, „in such a case, any commander is impossible to do again well compared with me, any army impossible more splendid than my soldier. We can support today's situation to be not as many expected, but...... I am unable to expect the appearance of miracle tomorrow again.” “不怕坦白的跟你说,我个人认为明天就是最后一战了。”科恩站起来在帐篷里踱着步,“在这样的情况下,任何一个指挥官都不可能再比我做得更好,任何一支军队都不可能比我的士兵更出色。我们能撑到今天的地步已经出乎很多人的意料,但是明天……我无法再期望奇迹的出现。” „Master......” “老爷……” „In this world, a person can have many causes of death. Some people are silent departures, but some people are earth-shaking.” Cohen turned away from the old man to say slowly, „, if can choose, I liked the latter, even this destiny is unable to change...... me still to want them to pay the price!” “在这个世界上,一个人可以有很多死法。有的人是无声无息的离开,而有的人就惊天动地。”科恩背对着老者缓缓的说,“如果可以选择的话,我更喜欢后者,就算这命运无法改变……我也要他们付出代价！” „What do you want me to make specifically?” “那你又要我具体做些什么呢？” Cohen knows, copes with this old stick-in-the-mud, the pricetag that oneself ask for should also be true while tempting. Has a look at the wrinkle of old man that face, wants to come this fellow also to know that experienced many things. 科恩知道,对付这种老顽固,自己开出的价码应该是在极具诱惑力的同时又真实可信。看看老者那一脸的皱纹,想来这家伙也知道经历了很多事。 „As you said that my soldiers are your tribe juniors. I think, you can play ten music movements in the tomorrow's fight for us.” In a black eye none flashes, „I use you to with ten music movements awaken in fighting spirit in their blood, soul, the physical body! I must lead this flock of angry lions to battle to kill the enemy...... win the time for the person who other must leave!” “如你所说,我的士兵多是你们部族的子弟。我想,你可以在明天的战斗中为我们演奏十乐章。”一双黑色的眼睛中精光闪动,“我用你要用十乐章去唤醒他们血液里、灵魂中、肉体内的斗志！我要带领着这群愤怒的狮子去作战杀敌……为其他必须离开的人争取时间！” When Cohen speaking of last, his sound has lowered inaudible, but listens in the old man is actually clear incomparable. 当科恩说到最后一句时,他的声音已经低不可闻,但在老者听来却是清晰无比。 After they look at each other moment, the old man puts out a hand to pull out a scroll from the bosom, places on the small table to open slowly. 俩人对视片刻后,老者伸手从怀里掏出一个卷轴,放在小桌上缓缓打开。 „Gia Duc, this is my name.” The old men said prudently, „I am willing to obey your order, but I hope in the list that in your must leave increases some quotas, they are the hopes of our tribe.” “嘉德南,这是我的名字。”老者非常慎重的说,“我愿意服从你的命令,但我希望在你那必须离开的名单中添加些名额,他们都是我们部族的希望。” „How many?” “多少？” „1000!” “一千！” „First explained a point, I am unable to guarantee that they can certainly escape.” Cohen nods saying that „, but I to them opportunity- with the person same opportunity of we leave.” “先说明一点,我无法保证他们一定可以逃脱。”科恩点点头说,“但我会给他们机会-与我方离开的人同等的机会。” „Deal!” “成交！” „Good! We enter the subject.” The agreement achieves, Gia Duc pointed at the scroll on table saying that „this was ten music movements total collection of music scores, but most parts were not suitable to serve as the inspiration fighting spirit......” “好的！那我们就进入正题。”协议一达成,嘉德南就指着桌上的卷轴说,“这是十乐章的总曲谱,但其中大部并不适合用做鼓舞斗志……” „Why is inappropriate?” Cohen sits down opposite of Gia Duc, „you said carefully.” “为什么不合适？”科恩在嘉德南对面重新坐下,“你说仔细点。” „Must explain the origins of ten music movements, mentioned from the births of our 30 six tribe, the master you also saw, 30 six tribe were a very strange ethnic group, in that tribe, has the race of all forms casually, half beast person, human, barbarian and wing person...... they can together and harmonious the life in a village.” “要解释十乐章的来历,就得从我们三十六部族的诞生说起,老爷你也看到了,三十六部族是个很奇怪的族群,随便在那一个部族里,都有着形形色色的人种,半兽人、人类、野蛮人、翼人……他们都可以在一个村子里共同而和谐的生活。” „Why can be able like this? That mentioned from this god demon boundary, when according to our tribe legend, in the past god demon two clan division boundaries, the god demon to stay behind room of cushion, therefore left behind this width several hundred li (0.5 km) boundary between two alliances.” Gia Duc is caressing lovingly the collection of music scores on hand, was recounting to the present soldier in tribe known to all matter, „may you think, here is the entire mainland most middle position, has the most fertile land, most beautiful scenery...... natural, when they divide the demarcation line, here is also living in the entire mainland the most outstanding race.” “可为什么会这样呢？那就得从这神魔分界线说起,按我们部族的传说,当年神魔两族划分界限之时,神魔为了留下缓冲的余地,所以在两个联盟间留下了这宽数百里的分界线。”嘉德南抚摩着手上的曲谱,向眼前的军人述说着自己部族里人所共知的事,“可您想想,这里是整个大陆最中间的位置,拥有最肥沃的土地,最秀丽的风光……理所当然的,在他们划分界线之时,这里也居住着整个大陆上最优秀的种族。” „Our ancestors also live by the race, but do our ancestor's strengths possibly resist with the god demon? Therefore only then divided. Each race moves out, in the entire boundary is the person of being destitute and homeless, the crying number that the family member separates resounds through the skies...... on the separable demarcation line to have nearly population ten million/countless everywhere, but by god demon two clans that the nowadays world worships, they only gave us ten days of!” Gia Duc speaking of the sad sore spot, the numerous palm pats on the table, „ten days- how can ten million/countless to find the shelter? Let alone other lands are occupied to carve up, result ten days passed by, on moving out several million people.” “我们的祖先也是以种族聚居,可是我们祖先的力量怎么可能与神魔相抗争？于是就只有分了。各个种族争相外迁,整个分界线上到处都是流离失所的人,亲人分离的哭号响彻云霄……可分界线上有近千万的人口,而被现今世人所崇拜的神魔两族呢,他们只给了我们十天的时间！”嘉德南说到悲痛处,重重一掌拍在桌上,“十天啊-如何能够让千万人找到安身之所？更别说其他的土地已经被人占据瓜分,结果十天过去了,也就外迁数百万人而已。” „Afterward?” Cohen by the story attraction that Gia Duc told, is closely examining at the same time. “后来呢？”科恩被嘉德南所讲述的故事吸引,在一边追问。 „God demon two clans do not pay attention to our ancestor's entreaties, sealed up the boundary ten days later, our ancestors think is close.” Gia Duc catches the eye to look at Cohen, „may ten years later, the first god demon war happened in the boundary.” “神魔两族根本不理会我们祖先的哀求,在十天后封闭了分界线,我们的祖先本来认为不过是封闭而已。”嘉德南抬眼望着科恩,“可十年之后,第一次神魔大战就在分界线上发生。” „The first time?” “第一次？” „Is the first time, vast of this scale of war, does not compare inferior this.” On Gia Duc face reveals the painful expression, „master you thinks, what good end keeps the person in battlefield also to have?” “是第一次,这战争规模之浩大,并不比今次逊色。”嘉德南脸上流露出沉痛的表情,“老爷你想想,留在战场上的人还有什么好下场？” Cohen nods, „this, you did not say that I also understand.” 科恩点点头,“这个,你不说我也明白。” „Was killed, is taken prisoner and is enslaved, we have not made the any mistake, actually can only withstand this grief silently. The ancestors only hope that they killed enough to be able not to kill, snatch enough to be able not to snatch, endured this war with great difficulty. But who knows for 20 years later, when the new generation of clansman is grown, had the second god demon war!” Gia Duc voice becomes low and deep, „starts once again, continuously to the present.” “被杀、被掳、被奴役,我们没有做错什么,却只能默默的承受这伤痛。祖先们只希望他们杀够了可以不杀,抢够了可以不抢,好容易熬过这场战争。可谁知道二十年后,当新一辈的族人成年时,又发生了第二次的神魔大战！”嘉德南的声音变得低沉起来,“周而复始,一直到现在。” „Why doesn't run away?” Cohen asked. “为什么不逃？”科恩问。 „We continuously at-large, but where can we escape to go? Like this time, the clansman who the dispersion fled is actually driven away by Demon Alliance Army, is used to stop up the master your escape route.” Gia Duc shook the head saying that „, not only a time was 20 years god demon war, the usual small war, did not even have the years of war, we will be plundered the slaughter. We look like the warehouses of god demon two alliances, when they lack anything, they awe-inspiring crashes in our villages, takes away all our frankly and uprightly.” “我们一直在逃,可我们又能逃到什么地方去？就象这次,本来分散逃离的族人却会被魔属联军驱赶,用来堵住老爷你的退路。”嘉德南摇摇头说,“不但是二十年一次的神魔大战,就连平时的小战争、甚至没有战争的年月,我们都会被抢掠屠杀。我们就象是神魔两个联盟的仓库,当他们缺少什么的时候,他们就会威风八面的冲进我们的村寨,光明正大的拿走我们的一切。” „Was injured, vagrant, how escapes...... huge the race under such destiny unable to support again.” In a low voice is recounting, Gia Duc had cannot help but pinched tightly the double fist, „races start the destiny that deteriorates, cannot escape to perish finally.” “不停的被伤害,不停的流浪,不停的逃亡……在这样的命运之下再怎么庞大的种族都撑不下去。”低声的述说着,嘉德南已经不由自主的捏紧了双拳,“一个又一个的种族开始衰败、最终都没能逃掉灭亡的命运。” „But don't you exist?” Cohen's puzzled asking. “但你们不是还存在吗？”科恩不解的问。 „We? We are 30 six tribe, we are the people who in the god demon boundary in all races are survivor of disaster. We lost all, we lose all that once had, we even lost oneself race the belief of tradition and race of culture and race!” Gia Duc eye socket was red, „after quite brutal god demon war ended a time, in the boundary cannot discover a complete village again, no complete family...... at this time, the chief leader of our first generation was with all hardships en route again, the expenditure the time called for several years the remaining people.” “我们？我们是三十六部族,我们是神魔分界线上所有种族里劫后余生的人。我们失去了一切,我们失去了曾经拥有的一切,我们甚至失去了自己种族的文化、自己种族的传统、自己种族的信仰！”嘉德南眼圈都红了,“在一次相当残酷的神魔大战结束后,分界线上再找不出一个完好的村落,再没有一个完整的家庭……就是在这时,我们第一代的总首领爬山涉水,花费数年时间才把剩下的人召集起来。” „First-generation chief leader.” Cohen asked, „why that you did call 30 six tribe not to call 70 two tribe?” “第一代的总首领啊。”科恩问,“那你们为什么叫三十六部族而不叫七十二部族？” „Why will we call 30 six tribe? Does the master you know? The person who because we all lived at that time only enough forms 36 villages!” Gia Duc is pale, „you think, to only enough forms the population of 36 villages from the population ten million/countless- some how much ghost tears of blood!” “我们为什么会叫三十六部族？老爷你知道吗？因为我们当时所有活下来的人只够组建三十六个村寨！”嘉德南的脸色苍白,“您想想,从千万人口到只够组建三十六个村寨的人口-这当中有多少冤魂血泪！” Has Cohen of second experience is also a ruthless role, may hear this saying, stayed. 有着两世经历的科恩也算是个狠角色,可一听到这话,还是呆了呆。 „36 villages, naturally could not divide what race again.” The bitter and astringent smile that Gia Duc south belt/bring is self-ridiculing, „human, half beast person, barbarian, elf and sand person...... all races compose the village together, everyone's cautious each other being close, the trembling life, under the threat of survival, ultimately accepts mutually.” “三十六的村寨,自然再也分不了什么种族了。”嘉德南面带着自嘲的苦涩笑容,“人类、半兽人、野蛮人、精灵、沙人……所有的人种共同组成村寨,大家小心翼翼的彼此接近,战战兢兢的生活,在生存的威胁下,最终相互接受。” „Let alone this matter!” Cohen spat a saliva toward the ground, „this young master is listening at the same time, at heart suffocated, you said ten music movements!” “别说这事了！”科恩朝地上啐了口唾沫,“本少爷在一边听,心里都堵得慌,你还是说说十乐章吧！” „The births of ten music movements are not accidental, the master you must listen...... at the beginning of 30 six tribe start, clan people language barrier, being familiar with the tradition is also various, this gave then chief leader to bring very big trouble.” Gia Duc takes up the collection of music scores again, „, therefore under obtaining the approval of all Captain tribe, the chief leader composed ten music movements. Henceforth, all tribe residents discard the original all traditional customs, the life practical training all take ten music movements as the standard.” “十乐章的诞生不是偶然的,老爷您得听完……在三十六部族起步之初,族民们语言不通,习惯传统又各不相同,这给当时的总首领带来很大的麻烦。”嘉德南再次拿起曲谱,“于是在取得所有部族首领的同意下,总首领谱写了十乐章。从此,所有部族居民舍弃原来的所有传统习俗,生活劳作皆以十乐章为准。” Cohen pats the forehead, „rejection original all traditions and customs?” 科恩一拍额头,“舍弃原来的所有传统和习俗？” „Yes, in ten music movements contains some traditional customs of all races.” Gia Duc said that „after the innumerable generation of development improvements, in ten music movements has set the processing mode of condition 30 six tribe all have probably met.” “是的,或者说,十乐章里已经包含了所有种族的部分传统习俗。”嘉德南解释说,“经过无数代的发展完善,十乐章中已经定下了三十六部族所有可能遇到的状况的处理方式。” „To you.” Cohen grabs oneself head, „are actually this ten music movements important to what degree?” “对你们来说。”科恩抓着自己的脑袋,“这个十乐章究竟重要到什么程度？” „Master, I can explain to you like this, harm that because God Race and Demon Race bring to us, therefore we do not worship them, even can say like this, we hate them...... they to be evil!” In Gia Duc eyes reveals the firm facial expression. “老爷,我可以跟你这样解释,因为神族与魔族给我们带来的伤害,所以我们不崇拜他们,甚至可以这样说,我们恨他们……他们都是邪恶的！”嘉德南眼中流露出坚定的神情。 „Can have a thing to be worshipped by you?” “总得有个东西被你们崇拜吧？” „Having, is the ten music movements in my hand.” Gia Duc said, „we worship ten music movements, we can survive in the boundary , because has ten music movements.” “有,就是我手里的十乐章。”嘉德南说,“我们崇拜十乐章,我们能在分界线上存活下来,就是因为有十乐章。” „Ten music movements?” Cohen blinks, „multipurpose ten music movements?” “十乐章？”科恩眨眨眼睛,“万能的十乐章？” „Yes!” “是的！” „This.” Cohen feels the chin, „do that ten music movements have with you explained, what to do runs into this young master should?” “这样啊。”科恩摸着下巴,“那十乐章有没有跟你们说明,遇到本少爷应该怎么办？” Gia Duc sighed secretly, decided that gives up pouring out to this person of tears of blood at present, mentioned ten music movements directly. 嘉德南暗自叹口气,决定放弃对眼前这人的血泪倾诉,直接说起了十乐章。 „In ten music movements, the respective melody has very big difference. The use of each music movement must be able to play the role in the symmetrical environment, will work just the opposite with the wrong words.” “十个乐章之中,各自的曲调有很大区别。每个乐章的用途必须在相对称的环境下才能发挥作用,用错的话会适得其反。” „Melody is unimportant, what in the battlefield is most important is the rhythm.” Cohen never imagined, to say very naturally, „you make the appropriate readjustment the rhythm of each music movement, according to the battle field situation plays again flexibly!” “曲调不重要,战场上最重要的是节奏。”科恩想都没想,很自然的说,“你把每个乐章的节奏做适当调整,再依据战场态势灵活演奏！” „Adjustment rhythm?” Gia Duc mouth opens in a big way, good long while has not closed, regarding the life him who plays ten music movements, the change rhythm is equal to the official rebel. “调整节奏？”嘉德南的嘴张得大大的,好半天都没闭上,对于一生都在演奏十乐章的他来说,更改节奏等同于臣子叛逆。 „Yes, I have listened to the complete ten music movements, I think that like this does not have the issue!” “是的,我已经听过全部的十乐章,我认为这样没有问题！” „Where has this possibility?” Gia Duc returns to a god to come, „rhythm changes, is that ten music movements?” “哪有这种可能？”嘉德南回过一点神来,“节奏一变,那还是十乐章吗？” „Gia Duc, I do not want to attack you.” Cohen smiles lightly, „, but most can touch the soul the music movement...... that not to have the fixed rhythm in fact. In this world does not have two completely same people, does not have two completely same souls, you also think that can guarantee to cure all diseases by your ten music movements?” “嘉德南,我并不想打击你。”科恩淡淡一笑,“但事实上最能触及灵魂的乐章……那是没有固定节奏的。这世上没有俩个完全一样的人,也没有俩个完全一样的灵魂,你还认为以你的那个十乐章可以包治百病？” Gia Duc had nothing to say in reply, one big it can be said that played for a lifetime, the thing that him of age handed down since old times has been deep-rooted. He does not approve of Cohen's viewpoint, what means but currently also has? The refugee life in chaos caused by war had not guaranteed, in tribe that 1000 for the quota that escape hopefully,...... in this time on gambling! 嘉德南无言以对,一大把年纪的他可以说是演奏了一辈子,自古相传的东西早已经是根深蒂固。他并不赞同科恩的观点,可现在又有什么办法？战乱中的难民性命是没有保证的,为了部族中那一千个有希望逃生的名额,就……就赌上这一次吧！ „Good.” The silent moment, Gia Duc said strenuously, „these are immaterial, what rhythm do you need?” “好的。”沉默片刻,嘉德南非常吃力的说,“这些已经无关紧要了,你需要什么样的节奏呢？” Cohen has not spoken, he grasps Gia Duc hand to put on the left chest. 科恩没有说话,他只是抓起嘉德南的手放到自己左胸上。 Carlos leads the person to bustle about in the refugee pile, if no Gia Duc disciple accompaniment, he probably needs to kill off all refugees to carry off is regarded as the big drum and bugle of sacred object. But even so, these fellows, when hands over the musical instrument is very wordy. 卡罗斯带着人在难民堆里忙乎着,如果不是有嘉德南的弟子陪同,他可能需要杀光所有难民才能带走被们视为圣物的大鼓和号角。可即便是如此,那些家伙在交出乐器的时候还是很罗嗦。 „We want the musical instrument, does not want your life.” Carlos complained to a young Captain tribe, „this has anything at the worst!” “我们要乐器而已,又不是要你的命。”卡罗斯对一个小部族首领抱怨,“这有什么大不了的！” „This big drum has a history of several hundred years! If not Gia Duc decision, we will die will not give you!” Captain tribe is shouting, only then god knows his comes such big throat sound, „careful! Be careful! Such do not lift!” “这面大鼓已经有上百年历史了！如果不是嘉德南的决定,我们死也不会给你的！”那部族首领嚷嚷着,只有天知道他那来这么大的嗓声,“小心！小心！不要那样抬！” Hears the words of this fellow, Carlos is aerobic and funny. If did not see oneself will not be impolite, where does this rascal dare to say „dead not to give”? 听到这家伙的话,卡罗斯是又好气又好笑。如果不是看出自己不会无礼,这无赖哪敢说出“死也不给”的话来？ Collects the musical instrument and musician flower goes to the time of Carlos entire two bell, when he returns to Cohen's tent to report after carrying out orders, actually saw that very strange- is shutting pair of eyes Cohen and Gia Duc sitting face-to-face, among them on the small wooden table is putting a spreading out scroll. 收集乐器及乐手花去卡罗斯整整两个钟的时间,当他回到科恩的帐篷复命时,却看到很怪异的一幕-闭着双眼科恩和嘉德南正面对面的坐着,俩人之间的小木桌上放着一个摊开的卷轴。 Some little time, Gia Duc opens the eye to raise the right hand, Carlos sees in his hand to take a careful wooden club. 好一会,嘉德南才睁开眼睛举起右手,卡罗斯看到他手里拿着一支细细的木棍。 „-,-.” The wooden club in Gia Duc hand strikes one on the desktop, then asked Cohen, „was this?” “啪-啪啪,啪-啪啪。”嘉德南手中的木棍在桌面上敲打一阵,然后问科恩,“是这样吗？” His sound is very gentle . Moreover the tone expression is likely clever a apprentice. 他的声音很轻柔,而且语气表情都乖得象个学徒。 Cohen also opened the eye, he first swings slightly, then in the wooden club with hand struck on the wooden table several, „should be this.” 科恩也睁开了眼睛,他先是把头微微一摇,再用手中的木棍在木桌上敲打了几下,“应该是这样。” Gia Duc continues to rap, nods till Cohen, but confused looks that all these Carlos felt own head transferred insufficiently is quick. 嘉德南继续敲击着,直到科恩点头为止,而迷茫的看着这一切的卡罗斯就觉得自己脑袋转得已经不够快了。 „Writes down.” Gia Duc told that behind disciple, then turned the head to say to Cohen, „to next music movement.” “记下来。”嘉德南吩咐身后的弟子,然后转头对科恩说,“到下一个乐章了。” „Carlos.” Cohen turns the head to ask, „the thing that I want you did prepare?” “卡罗斯。”科恩转头问,“我要的东西你准备好了吗？” Carlos stands at attention, „is senior official, I prepared.” 卡罗斯一个立正,“是的长官,我准备好了。” „Here has stretch/open Tu, above has place that places these musical instruments, you go to place the musical instrument.” Cohen handed over a paper saying that „then hurried, I also had the matter to with you discuss.” “我这里有张图,上面有安放这些乐器的地点,你去把乐器安放好。”科恩递过一张纸说,“然后赶紧回来,我还有事要和你商量。” „Is senior official.” “是的长官。” Carlos turns around to go out of the tent, starts to direct the soldier to lift the musical instrument to the place that on the chart assigns. 卡罗斯转身走出帐篷,开始指挥着士兵把乐器抬到图上指定的地点。 „Senior official.” Does a junior lieutenant Officer puzzled asking Carlos, „what meaning Chief Cohen do this is?” “长官。”一个少尉军官不解的问卡罗斯,“科恩长官这样做是什么意思啊？” „This is...... Chief Cohen defeats the means that the enemy finds out for tomorrow.” Carlos smiled was saying, „very effective way, we complied and that's the end!” “这是……科恩长官为明天战胜敌人而想出的办法。”卡罗斯微笑着说,“很有效的办法,我们照做就是了！” „Is senior official!” The junior lieutenant walked overjoyed, when walks added that „Chief Cohen is really extraordinary.” “是的长官！”少尉欢天喜地的走了,走时还说了一句,“科恩长官真是了不起。” Hears the words of junior lieutenant, on Carlos's face has a forced smile to flash through. 听到少尉的话,卡罗斯的脸上有一丝苦笑闪过。 „Really can't recall?” Looks up the nighttime sky, in Carlos heart a surges, a moved and regrettable mood cannot be constrained floated, „has been finding the way Chief Cohen who avoid being defeated...... to make the preparation for the person who tomorrow will break through continually.” “真的是不可挽回了吗？”抬头看着夜空,卡罗斯心中一阵翻腾,一股伤感又遗憾的情绪不可压抑的浮了上来,“连一直都在想办法避免失败的科恩长官都……都在为明天突围的人做着准备了。” If others, perhaps in these circumstances can still save the aspect in dedicated trust Cohen, but Carlos is different, he is Cohen's total staff officer, has to be clearest about player and enemy all him. 如果是别人,或许在这样的情况下还在执着的相信科恩能挽回局面,但卡罗斯不一样,他是科恩的总参谋官,有关于敌我双方的一切他最清楚不过。 Although Demon Alliance Army lost many soldiers in couple days ago siege warfare, but their backing are continuous arrivals. 虽然魔属联军在前几天的攻城战中损失了很多士兵,但他们的后援一直是源源不断的到达。 In tonight's earlier, that side enemy also regiment travel-worn catches up. Army unexpectedly un- camping tent/account that latter catches up with, tens of thousands soldiers will sit...... look like the enemy are the preparation will fight to the death tomorrow, present truce, but will be lets the soldiers for the tomorrow's fight savings physical strength. In this afternoon fight, Carlos knows that their large-scale attacking a city instruments have formed the scale. 就在今天晚上的早些时候,敌军那边还有一个军团风尘仆仆的赶来。后赶来的部队居然未设营帐,好几万士兵席地而坐……看来敌军是准备明天决一死战了,现在的停战,只不过是让士兵们为明天的战斗积蓄体力而已。在今天下午的战斗中,卡罗斯知道他们的大型攻城器械已经形成规模。 But the army of one's own side! Not only the soldier is exhausted, the commodity consumption did not say completely, has been regarded as the city wall of life barrier is also about to collapse including front that say/way. The enemies will send out to reach 300,000 armies tomorrow, calculates again oneself, the good arm good leg to stand the brace that did not hit to shake 40,000 people. Besides letting few people breaks through, really does not have other means. 而己方的部队呢！不但兵员疲惫、物资消耗殆尽不说,连前面那道一直被视为生命屏障的城墙也快坍塌了。敌军明天会出动多达三十万的军队,再算算自己这边,好胳膊好腿站起来不打晃的撑死了四万人。除了让一部分人突围外,也实在没其他办法。 But must break through in this case, the difficulty was probably big- Cohen is also feels strongly about this to use these musical instruments! 但要在这种情况下突围,难度好象是大了些-想必科恩也是有感于此才用上这些乐器的吧！ „.” Carlos looked at the distant place busy soldier to say to oneself, „merely such arrangement, indeed was a little child's play, hopes that the enemy commanders were at the idiot condition tomorrow are good!” “不过。”卡罗斯看了看远处忙碌的士兵对自己说,“仅仅这样的安排,的确是有点儿戏,希望敌军指挥官明天是处于白痴状态好了！” When Carlos returns to Cohen's tent again, that two lunatics have knocked stick- does not need to suspect, in the Carlos's first eyes saw when that situation decided to call them like this. Although does not respect about Cohen like this very much, but everyone's survival hope will be very small tomorrow, called Cohen's opportunity is not many like this, this was Carlos is used to ease the pressure let alone all along the method. 当卡罗斯再次回到科恩的帐篷时,那俩个疯子已经敲完了棍子-不用怀疑,在卡罗斯第一眼看到那种情形时就决定这样称呼他们了。虽然这样对科恩不是很尊重,但明天大家的生存希望都很小,就连这样称呼科恩的机会也不多了,更何况这一贯是卡罗斯用来缓解压力的方法。 In the pre-war conference, Carlos is yelling Cohen lunatic later at heart, because Cohen announced the next day tactic to everyone. 在随后召开的战前会议上,卡罗斯更是在心里大叫科恩疯子,因为科恩对所有人公布了第二天的战术。 „Gives up the city wall!” Cohen hangs up his signboard smile on the face, „I decided.” “放弃城墙！”科恩在脸上挂起他的招牌笑容,“我决定了。” In fact all high-ranking officers had first known this news, because had the matter to miss not to obtain news Carlos almost to faint, but other military officers' responses various...... 事实上所有高级军官都已经先知道了这个消息,而因为有事错过没得到消息的卡罗斯差一点就晕了过去,而其他军官的反应就各种各样…… Good long while in the tent restores peacefully. 好半天帐篷里才恢复安静。 „Senior official......” noticed that others did not speak, compared with everyone old Carlos helpless is exercising own responsibility, he asked Cohen, „like this was favorable for us?” “长官……”看到其他人都不说话,比所有人都年长的卡罗斯无奈的行使着自己的职责,他问科恩,“这样对我方有利吗？” „Naturally advantageous.” Probably is quite satisfied with his response, Cohen's nod of slightly, „according to the reconnaissance group tonight's information, the enemy has completed the manufacture of attacking a city instrument, simultaneously their catapult have also installed, and made the debugging in this afternoon fight. If we will still cling to tenaciously the city wall tomorrow, we will have many senseless casualties under the attack of enemy massive long-distance catapult.” “当然有利。”象是对他的反应比较满意,科恩微微的点了点头,“根据侦察团今晚的情报,敌军已经完成了攻城器械的制造,同时他们的投石车也已经安装好,并在今天下午的战斗中做了调试。如果我们明天依然死守城墙的话,在敌军大量远程投石车的打击下我方会有很多无谓的伤亡。” „The senior official your complete plan is......” “那长官你的完整计划是……” „We give up the city wall, enters is based on the street construction position.” Cohen pointed at the map saying that „, but the enemy, what will their commanders have to plan tomorrow?” “我们放弃城墙,进入以街道为基础修建的阵地中。”科恩指着地图说,“而敌军,他们的指挥官在明天会有什么计划呢？”