CTTW :: Volume #4

#308: Goes to others home to be a guest to knock on a door politely

LNMTL needs user funding to survive Read More

„ My mother said, goes to others homes to be a guest, wants polite, must walk the main entrance. “我妈说,去人家的家里做客,要有礼貌,要走正门。 The military compound big i shuts tightly, two sides hiss looks in the tower has two sentries, before the gate , the sentry post also to stand the guard, but defense work also only this but,- point not be at the feeling of belligerency. 军营大i紧闭,两边的嘹望塔上好歹有两个哨兵,门前岗哨也站着卫兵,但防卫工作也仅此而了,-点都没有处于交战状态的感觉。 As if they come the picnic. 仿佛他们是来郊游的。 Before the gate, several Elder Brother in sentry post encircles is getting up to hit, if the sign, the spear/gun places on the table either, either relies in the chair, the military uniform collar tears, careless, hiss looks at the two blacks in tower to separate chats to boast spatially, once for a while sent out oh oh laughter. 门前岗哨的几个尼哥围在起打若牌,枪要么就放在桌子上,要么就倚在椅子上,军服衣领扯开,吊儿郎当,嘹望塔上的两个黑人正隔空聊天吹牛,时不时发出了嘎嗄嗄嘎的笑声。 The fierce-tempered horse car(riage) stops 400 meters away, these fellows also looked at one unexpectedly, why continued should, completely no consciousness this to be very strange vigilantly, was quite strange. 悍马车停在400米外,这些家伙竟然也只是看了一眼,就继续该干啥干啥了,完全没有一点警惕意识一这很奇怪,相当奇怪。 „ They have not battled completely the army proper vigilant and vigilance, this is very strange, father, even the rotten army, will still have the most basic protection. This relates to their poor life “他们完全没有交战中军队所应有的警惕和戒心,这很奇怪,父亲,即使是再烂的部队,也该有最基本的防备的.这关系到他们的小命啊 „ It doesn't matter, Biya net military uniform, has the weapon, private breaks into the residents, situated in other countries' land, in the standard of any national any organization, these people conforms to the definition of hostile militants, the Kang De visual front, waves: „ Son, knocks on a door. “无所谓,比亚冈军服,持有武器,私闯民宅,处于别国土地,以任何国家任何组织的标准来看,这些人都符合敌对武装人员的定义,康德目视前方,挥了挥手:“儿啊,去敲门。 The fierce-tempered horse sent out one humming sound the sound, at once the crown opens. The weapon of transformation stands Ran open/start to get up, twin M2HB „old godmother” the barrel of heavy machine gun aimed at the military compound front door several hundred meters away. The sound that the ammunition belt link rotation takes place interlocks the sound of delightful agile gold/metal show/unfolds. 悍马发出了一阵嗡嗡响动,旋即顶部打开。改造的武器站冉开起,双联M2HB“老干妈”重机枪的枪管对准了几百米之外的军营大门.弹链转动就位的声音交错出悦耳利落的金展之音。 Old black had not responded unexpectedly. 老黑们居然还没有反应。 Because beyond the distant several hundred meters, they do not see clearly that gadget are anything. 因为远远几百米外,他们根本看不清楚那玩意儿是什么。 But doesn't matter, can hear. 但没关系,能听到。 Shortly. The opening fire sound of extremely rich strength feeling and rhythm thunders to resound, sprays the smog that even to run out of ten several meters from the muzzle, the crowded gold/metal show/unfolds storm sweeps away just like the sickle. 顷刻间.极富力量感和节奏感的开火声轰鸣响起,从枪口喷射出来的烟雾甚至能冲出十数米,密集的金展风暴宛如镰刀般横扫而过。 Sits old black has not set out in four that under the parasol plays cards with enough time, then blew out everywhere blood fog. 坐在遮阳伞下打牌的四个老黑还没来得及起身,便爆出了漫天血雾。 Leftmost that four limbs collapse leisurely/scatter, blood even also adheres instantaneously. 最左边那个的四肢瞬间崩散,血液甚至还有一丝黏连。 Then is turning away here black person, was hit to fly by the strong impulse, the person with front hits in the place, the bullet sweeps, table avalanche, two body that folds getting up vibrates crazily. 然后是背对者这边的黑人,被强劲的冲击力打得飞起,与前面的人撞在处,子弹扫来,桌子崩塌,两个叠在起的身体疯狂地抖动。 The penetrability extremely strong heavy machine gun ball started only to open some pinholes behind that person, but if hit on the bone, in addition- planted the style, after fighting for several seconds. Put on the conflagration ball to hit in the hardest place of skeleton, the kinetic energy weakened, the position, distance and even the powder charge star were much just right, if sent the steel ball of blasting fuse to slip into the abutment, the unlocking the warhead bottom pressure feeling firing pin, exploded two person who instantaneously folded in the same place exploded one group, the torso ruptured, the rare flesh stuck in the place , the difficult minute/share each other, last old to be affected and throw off again black in the place, the speed of muzzle rotation compared with him 穿透性极强的重机枪弹开始只在那人背后开了些小洞,但若是打在骨头上,就是另-种画风了,在斗动了几秒钟之后.枚穿爆燃弹打在了骨骼的最坚硬处,动能衰减,位置、距离乃至装药星恰到好处得统一,若发引信的钢珠滑到卡槽里,解锁了弹头底部的压感击针,瞬间爆两个叠在一起的人炸成一团,躯干爆裂,稀罕的血肉糊在处,再也难分彼此,最后一名老黑被波及、掀翻在地,枪口转动的速度比他更 After one second, he then fell in torrents the bullet that comes to infiltrate the arms of earth mother. 一秒钟之后,他便被倾泻而来的子弹打入了大地母亲的怀抱。 In the muzzle lifts, hiss looked at the two soldiers in tower first to show certain military accomplishment actually, their then both hands held to take the dawn to look at the back wall in tower for the bunker subconsciously, bent down to avoid. 枪口上抬,嘹望塔上的两个士兵倒是第一时间展现出了一定的军事素养,他们下意识便双手抱头以晓望塔的护墙为掩体,俯身躲避。 But after two seconds, they were finished. 但两秒钟之后,他们就完蛋了。 Hi, here is the 12.7 mm heavy machine gun dies with your bunker together. The machine gun has swept, the sentry post tower of brick masony structure the concrete builds became the hornet's nest in several seconds, crushed stone collapse flying, blasts out each one giant cave entrance, then loudly collapse. The iron son follows a set pattern , the bang collapses, is two new graves. Later. Roars the heavy machine gun that wreaks havoc to aim at the front door, the strafe, the explosion raises back and forth, the air wave flies horizontally, the smog disseminates. The AGS-17 grenade launcher sweeps 67 rounds of high explosive shells, after fierce explosive sound, all announced that the quiet strong winds blow, the gunsmoke diverges, the front door has disappeared. Horus said: „Father, beat open.” 嗨,这里是12.7mm重机枪跟你的掩体一起去死吧。机枪扫过,混凝土筑成的砖石结构的哨塔在几秒钟内成了马蜂窝,碎石崩飞,炸开个个巨大的洞口,然后轰然塌陷。铁儿子如法炮制,又轰塌一座,正好是两座新坟.之后.咆哮肆虐的重机枪对准大门,来回扫射,爆炸升起,气浪横飞,烟雾弥散。AGS-17榴弹发射器啪啪啪啪地扫出六七发榴弹,剧烈的爆炸声后,一切宣告沉寂狂风吹来,硝烟散去,大门已经不见了。荷鲁斯说道:“父亲,敲开了。” „That walks.” Kang De patted a steering wheel, „ knocks his mother. The fierce-tempered horse roared the acceleration, spanned the land, flesh and remnant wall, broke in a stretch of chaotic military compound. “那就走吧。”康德拍了一下方向盘,“去敲他妈。悍马咆哮加速,跨越土地、血肉和残垣,冲入了一片混乱的军营。 This a series of heavy machine guns make a sound after the explosive sound, responded that is slow, the sluggish black uncle also to know what happened, but they still lacked the effective organization, some people are shouting loudly everywhere, even some people had been opening fire one dozen of birds. By such organization, how really does not clarify them to enter the branch really to draw. 这一连串的重机枪响和爆炸声后,反应再慢、再懒散的黑叔叔也该知道发生什么事了,只是他们依然缺乏有效的组织,到处都有人在大喊大叫,甚至已经有人在开枪了一打个鸟啊。以这样的组织度来看,实在搞不清他们是怎么打进科真拉的。 The death harvester of vehicle roof bang bang made noise, sweeps several black uncle who ran to the fixed point heavy machine gun, crushed the courage of these people, the distant place can also hear the military officer to yell, the soldiers are also shouting out loudly, there is a black person to open fire to here, but returned to the original topic, was extremely strong and opens regarding the body stuff the time to accelerate also to have Kang De of excellent reaction capacity, this blind several gunnery of hitting compared with the standard firing attitude and war way, hit his probability unexpectedly to be on the other hand bigger 车顶的死亡收割机砰砰作响,扫死了几个向固定点重机枪跑去的黑叔叔,也击碎了这些人的勇气,远处还能听到军官在喊叫,士兵们也在大声呼喝,也有黑人向这里开枪,但是不过又说回来,对于身体索质极强、开了时间加速并且有着出色反应能力的康德而言,这种瞎几把打的射击法比起标准的射击姿态与战方式,击中他的概率相对来说居然更大 Kang De covers the face with the scarf, took up the leopard cat rifle, put on the sunglasses, a sunglasses twinkle red light, in the field of vision of lens, in the barracks, tent and building, disperses is moving 康德用围巾遮住脸,拿起了山猫步枪,戴上了墨镜,墨镜闪烁者一层红光,在镜片的视野中,营房、帐篷与建筑物里,分散着正在移动的 Attaches the demon. Detection life. He opens the vehicle door,- leaps, patted the fierce-tempered horse: „ Here you went with them hardly just, I went to that side to sneak, in low-class brothel there convergence, the combat principle was, used the low penetration weapon discretely, accurate, thoroughly and cleaned all Biya net soldiers fatally, besides that Major Sars. 附魔.侦测生命。他打开车门,-跃而下,拍了拍悍马:“你去这边跟他们硬刚,我去那边潜行,在白房子那里汇合,作战原则是,谨慎地使用低穿透武器,精准、彻底而致命地扫除所有比亚冈军人,除了那个欧萨斯少校之外。 Kang De looks at the electric wire trend that in the military compound erected: „ Before I inform you, is not good. 康德看了看军营里架设的电线走向:“在我通知你之前,不行。 Horus sinking sound said: „Understood.” 荷鲁斯沉声道:“明白。” The fierce-tempered horse shifts, the Kang De vanguard, the tent of not far away to/clashes a black uncle, puts in an appearance with Kang De, the next quarter, the 14.5 mm muzzle makes noise loudly, the thick smoke scatters in all directions, half head truncated Zhuo's human body ** several, still ran several steps, this falls down, the tongue is still twitching. 悍马转向,康德前行,不远处的帐篷冲出来一名黑叔叔,与康德照面,下一刻,14.5mm的枪口轰然作响,浓烟四散,半个脑袋被削卓的人体**了几下,兀自奔跑几步,这才倒在地上,舌头还在抽搐。 Kang De lays down the spear/gun, shut out looked at a that high multiple optical direction finding mirror: „ What chicken breaks off. 康德放下枪,嫌弃地看了一眼那高倍数光学瞄准镜:“什么鸡掰。 His that flash with the telescopic sights aiming, result dense anything has not seen clearly, owes he to respond quickly, immediately changes to the waist to shoot, from was not far, stares hits. This type of expensive high-tech gadget, has not practiced really has no way to use. No, is not will not use, is disdains to use. Kang De takes down to throw into the pocket this telescopic sights. Really, the real man should look with the machine. 他那一刹那用瞄准镜瞄准,结果黑压压的什么都没看清楚,也亏他反应快,立刻改成腰射,距离不远,直勾勾就命中了。这种昂贵的高科技玩意儿,没练过的真是没法用。不,不是不会用,是不屑用。康德将这瞄准镜取了下来扔进兜里。果然,真男人就该用机瞄。 With irresistible force, has not begun by a spear/gun to be done with the black uncle who he puts in an appearance, although Kang De has not undergone any ambush training, but he is the close fire, in mid-and short distance, spatial bearing, wind power, terrestrial gravity and other issues will not have the tremendous impact on the trajectory of heavy-caliber bullet, can eat after Kang De that exaggerating body stuff and strength hardly sits, can definitely achieve to hit wherever he wants. The completely no enemy of gathering. 一路势如破竹,与他照面的黑叔叔还没动手就被一枪搞死,康德虽然没有接受过任何狙击训练,但他是抵近射击的,在中短距离内,空气度、风力、地球重力等问题不会对大口径枪弹的弹道产生较大影响,以康德那夸张的身体索质和力量可以硬吃后坐,完全可以做到指哪儿打哪儿。全然没有一合之敌。 Thinks to look, the opposite party camp had such a to open the super speed, to have no children to sit, highest injury even also his mother to have the counter- equipment charge monkey strong man who the perspective/see through hung, but can also have the game to experience? 想想看,对方阵营有这样一个开了超级速度、无后坐、最高伤害甚至还他妈有透视挂的反器材冲锋狙猛男在,还能有游戏体验嘛? In fact, if not Kang De pursues safely, must wait till the opposite party to make an appearance kills. In order to avoid exists to accidentally injure to the possibility of Chinese one how, otherwise these black uncles die including oneself according to previously 事实上,如果不是康德追求稳妥,以至于要等到对方露面才击毙.以免存在误伤到中国人的可能性一否则这些黑叔叔连自己怎么死的都据先前 But still has some possibilities, can not run into the sent off Chinese here. 但依然存在些许的可能性,能在这里遇到没有被送走的中国人。 Deeply attracts one- tone, Kang De skices, found him the place that southwest the military compound wants to find. Encircles if a cobble stockade, nail if marking of lightning, the thick electric wire hangs to answer. 深吸一-口气,康德一路疾行,在军营西南角找到了他想要找的地方.围若一圈铁栅栏,钉若闪电的标识,粗大的电线就这么垂答过来。 Was here. 就是这里了。 He crossed the stockade, circled, noisy the foot looked from out of the window, inside red point truly is one takes the spear/gun actually to hide from Biya net soldier who trembles in the corner, Kang De shakes the head, arrives at the near, a fist rumbles, the green jade takes the different functions winding around fist, tears the wall surface, partition wall- fist, center the back of the head of that soldier. 他翻过栅栏,绕了一圈,聒了脚从窗外看进去,里面的红点确实是一个拿着枪却躲在角落瑟瑟发抖的比亚冈士兵,康德摇了摇头,走到近前,一拳轰出,翠取异能缭绕拳头,撕裂墙面,隔墙-拳,正中那士兵的后脑。 „ My this was also the humanitarian spirit, ..... he opened an grenade. Lost. In the explosive sound, the transformer vault caves in loudly, the chaotic sound links up into a single stretch, the electric power supply in military compound terminates instantly. Had not then looked the real man who explosion vision like a torch, takes a fast look around various places, after + ten seconds, he heard the abnormal noise, not far away a construction that has the chimney braved the black smoke. Again how the excrement, that is also the military compound, has the preparation measure of sudden power cut, after examining the power cut, spare diesel set automatic start. Kang De fishes out a volume uranium, launches, the psychic force actuates, scroll combustion. Changes to the flame of winding around, condenses in the right hand, his left hand carries the sniper's rifle, to there stride racing line/traverse, aimed at the window, the right hand opens, sends a big fireball to fling. Closes a switch. “我这也是人道主义精神了,.....他拉开颗手雷.丢了进去。爆响声中,配电室轰然塌陷,噼里啪啦的乱响连成一片,军营内的电力供应即刻终止。没有回头看爆炸的真男人目光如炬,扫视各处,+十秒钟之后,他听到了异响,不远处一座有烟囱的建筑冒起了黑烟。再怎么屎,那也是军营,有突然停电的预备措施,检测到停电之后,备用的柴油机组就会自动启动。康德摸出一张卷铀,展开,精神力驱动,卷轴燃烧.化作缭绕之炎,凝聚于右手,他左手扛着狙击枪,向那里大步奔行,对准窗户,右手开,发枚大火球甩了出去。拉闸完毕。 Ok, although I suspect in this military compound to have the camera seriously, can some words also use . But in order to insurance, first blasts quite well, otherwise ten thousand- was patted a tyrant day tiger here beating , smashing and looting, eventually is a comparison gan matter. Kang De pressed an earphone: „ You can raise a disturbance to remember, do not speak Chinese. ’ 好了,虽然我严重怀疑这军营里是不是会有摄像头,有的话还能不能用..但保险起见,还是先炸掉比较好,否则万-被拍到了一台霸天虎在这儿打砸抢的,终究是一件比较尴的事情。康德按了一下耳机:“你可以大闹一场了一记住,不要说中文。’ „ Long-awaited. In the earphone transmitted Horus's words, follows thundering that if the firearms open fire. “期待已久。耳机里传来了荷鲁斯的话语,伴随若枪械开火的轰鸣。 The distant place, the bullet flies to shoot, gunsmoke to disseminate, a fierce-tempered horse thunders the acceleration, bangs into a giant warehouse, at once, the sound of mechanical chicken trembling starts to play, slaughters the weapon to arrive at every world. 远处,子弹飞射、硝烟弥散间,一辆悍马轰鸣加速,撞入一片巨大的仓库中,旋即,机械鸡颤之音开始奏响,杀戮兵器降临凡世。 " Kil! Ki! Kill! " "Kil!Ki!Kill!" PS1: First, 3000 characters! As a rule, I said first, will have second. PS2: And I read the placard, many friends too do not understand some nouns in article, therefore makes a popular science, nickname that this chapter introduced the M2HB heavy machine gun, old godmother. Has no relations with the hot pepper sauce that we eat, this hundred years of famous spear/gun, because the active time is long, the grandfather generation of son generation of boy generation of US forces has used, with inherited Elf, because she reliable, performance good vigor, therefore the US forces gave her to have a nickname to call " Ma-Deuce ”, translated Chinese, its meaning most was close, was „old godmother” this word. PS3: This translator is actually very ingenious, the Chinese can savor the senses of history from this Chinese translation and strength feelings and the subtle feeling M2 these hundred years of famous spears/guns. PS1:第一更,三千字!通常而言,我说了第一更,就会有第二更的。PS2:以及我看间帖,有许多朋友不太了解文中的一些名词,所以做个科普吧,这一章介绍一下M2HB重机枪的昵称,老干妈.跟咱们吃的辣椒酱没什么关系,这把百年名枪因为服役时间长,以至于美军的爷爷辈儿子辈小子辈都用过,跟祖传精灵似的,因为她可靠、性能好又劲,所以美军给她起了个绰号叫"Ma-Deuce”,翻译成中文,其含义最接近的,就是“老干妈”这个词。PS3:这翻译其实很是巧妙,以至于中国人都能从这个中文翻译中品味出M2这百年名枪的历史感和力量感以及微妙感。
To display comments and comment, click at the button