Next day.
翌日。Kang Deandknightinplacemeeting of agreement.康德与骑士在约定的地点会面。Clevelandsalutesmeticulously: „Good day, Mr.Kang De.”克利夫兰一丝不苟地行礼:“日安,康德先生。”Kang Dedoes not adapthasaristocratetiquette that compels the standard, butnodsgently: „Good morning.”康德并不适应这么有逼格的贵族礼仪,只是轻轻点头:“早上好。”
The knightsknit the browsslightly.
骑士微微皱眉。AsGoethe the star of knight, hisevery action and every movementwere regarded asmoststandardaristocratmodel, is„chatsto have the great Confucian scholarandcontactnot to havecommoner”withwords of Chineseclassical Chinese literature, communicatedwithhim
作为歌德的骑士之星,他的一举一动都被视作最标准的贵族楷模,用一句中国古文的话来讲就是“谈笑有鸿儒、往来无白丁”,与他来往
It is not the famousknight, has the aristocrat of goodeducation, everyoneis talking and laughing merrilytogether, the manneris graceful, the style of speakingis noble, scrupulously follows the formality, the gracesare all pleasant.
的不是有名的骑士,就是有着良好教养的贵族,大家在一起谈笑风生,举止优雅,谈吐高贵,恪守礼节,举手投足全都赏心悦目。Therefore, hefeelsnowsomewhatirritably.
所以,他现在觉得有些别扭。Inhiscognition, both sidesmeet with, expressed best wishesmutually, gracefulandcalm, even ifKang Dedid not understand that the etiquette of mainland, the good and evil can still display the Chinathat sideformality? Youshake
在他的认知中,双方会面,相互致意,是要优雅而从容的,即使康德并不懂得大陆的礼仪,好歹也要表现一下震旦那边的礼节吧?你们震
Isn't the dayperson the custombows in salute? Cups one hand in the other across the chestagainbadly? Onnod?
旦人不是习惯作揖吗?再不济拱手啊?就点点头?Even the nodstill, Itake the leadto salute the regards, youreturn a courtesy, thenshouldbe one's turnyouto speak, the commentaryweatheris also good, the smalltalklanguage appropriate to the occasionis also good, what did yousay?
就算点头也就罢了,我率先行礼问候,您答礼,接下来该轮到您说话了,评论天气也好,客套辞令也好,您好歹说点什么啊?Kang Dealsofeelsveryirritable.康德也觉得非常别扭。
Should Ireach an agreement the oil? Is a foodthreegramsoilpeaceful the oil?
我是不是应该说好啊油?饭三克油安得油?
The atmosphereis silentandawkward.
气氛沉默而尴尬。Kang Dewaited for the moment, finallybrokesilent, decided that according toownnational customssent regards.康德等了片刻,终于打破了沉默,决定按照自己的民族习惯来问候。„...... Ate?”
“……吃了吗?”
The knightdelicate and prettyface of becomessomedistortions, henodsdifficultly: „Ate...... eats. The sailorsbailed outmanyoystersfrom, on the shipalsohad the dried meat and bread......”
骑士俊美的脸庞变得有些扭曲,他艰难地点头:“吃……吃了。水手从海里捞出了很多牡蛎,船上也有肉干和面包……”Mother'sweasked that ateis only the smalltalkasksdid not needyouto replysuchconcrete.
妈的我们问吃了吗只是客套问问不用你回答的这么具体的啦。Or is this custom of yourDifferent Worldperson?
或者说这是你们异界人的习惯?On the Kang Defacebringsnot to lose the smile of politenessawkwardly: „ Sea...... the seafoodis good, Ifried a biglobsterto eatthis morning, scatteredsomegarlicgingerhundredli (0.5 km)fragrantbayleafspicyground pepperblack peppers康德脸上带着尴尬而不失礼貌的微笑:“海……海鲜好啊,我今天早晨煎了一条大龙虾来吃,撒了些蒜蓉生姜百里香月桂叶辣椒末黑胡椒Powder...... ”
粉……”Whatscattered!?
撒了什么!?Is showing off your Oriental!
是在炫耀吗你这个东方人!
The names of theseseasonings, the knightonlyunderstoodhalf, buthejudgedcompletelyitsnature, is the valueextremelyuncommonspice.
这些调味品的名称,骑士只听懂了一半,但他完全判断出了其性质,全都是价值极为不凡的香料。Inpresentthisage, Elftoexcel by far the world the agriculturalplanting techniqueto monopolize the mainland90%spicetrades, andextracted the wealthbythisfrom the trimmainlandcontinuously,
要知道,在如今这个年代,精灵以冠绝天下的农业种植技术垄断了大陆百分之九十的香料贸易,并以此从整片大陆源源不断地抽取财富,This is also onlyone of tradesElfmostmakes money.
这还只是精灵最赚钱的贸易之一。A lot ofgoldensilverare maintaining the livelihood of Dusk Moon Dynastysybaritism, is also supportingandexpanding manpower the Elfhugemilitary power, the growingmilitary forceprotectionandis expanding the Elftrade
大量的黄金白银维持着暮月王朝骄奢淫逸的生活,同时也养活和扩编着精灵庞大的军事力量,持续增长的军力保护并扩张着精灵们的贸易
The domain, is conducting strongerpower projection, forms the benigncirculation.
版图,进行着更远更强的力量投射,形成良性的循环。GoetheandElfbattle, itsreasonhas the newenmityalsoto haveoldhate, includinghas not appearedin the declaring warmemorandum, is more important than anynew hatreds on top of old, that is the ambitioussong歌德与精灵交战,其原因有新仇也有旧恨,其中有一条没有出现在宣战备忘录上,却比任何新仇旧恨都要重要,那就是便是雄心勃勃的歌virtueGrand duke the SecretOrganizationfleettriesto reconstruct the marinesilk road, from a remoteChinaimport pricecheaperspice and silkand other staple commodities, breaks up the trademonopoly of damnsharpears.
德大公秘密组织船队试图重建海上丝路,从遥远的震旦进口价格更便宜的香料和丝绸等重要商品,打破该死的尖耳朵们的贸易垄断。RegardingElf, thismatterexceededallissues left over by history and territorial dispute, simplyyesdamn the enmity of absolutely irreconcilablekillingmother.
对于精灵而言,这件事超越了一切历史遗留问题与领土争端,简直是他妈的不共戴天的杀妈之仇。Thereforetheymade a bigpileto declarerigorously,thenmade war.
于是他们引经据典地制造了一大堆宣称,然后开战。Fromthismatter, thencansee that the Elfspicetradehasmulti-money-making, cansee that humanvariouscountriesin the spicetradehasis under the control of others.
从这件事儿上,便能看出精灵的香料贸易有多赚钱,也能看出在香料贸易上人类诸国到底有多么受制于人。Elfgrasps the advanced productive forces, the spiceoutputfirst under heaven, there is the invincible ArmadaandmatchlessDragon Tooth Army of four seasvertically and horizontally/able to move unhindered, alldarewith the humanchamber of commerce that Elfcompetes for the market share, either精灵掌握先进生产力,香料产量天下第一,又有纵横四海的无敌舰队与举世无双的龙牙军,一切敢跟精灵争夺市场份额的人类商会,要么Was crushed to deathbydumping of ultra-low costthoroughly, eitherfed in the seabedby the anonymousElfpirate.
就被超低价的倾销彻底挤死,要么就被不愿透露姓名的精灵海盗送进海底。Involvesmoneyin any case, anyracewill display the breakthroughcognition the lower limit and mourningsickness, humanandElf, that is really the big brotherdo not smile the Second Brother.
反正一涉及到钱,任何种族都会表现出突破认知的下限和丧病,人类和精灵,那真是大哥别笑二哥。Inthiseconomic environment, the spicedoes not dareto say the equipollentgold, butabsolutelyis not cheap, thereforeinknightopinion, mustputat least78types of spiceslike a Kang Dethisfryingcheapbrokenlobster
在这种经济环境下,香料不敢说等重黄金,但也绝对不便宜了,因此在骑士看来,像康德这种煎一条便宜的破龙虾就要放至少七八种香料
The behavior, is showing off and demonstrationfinancial resourceabsolutely, even after allthesespiceseachtypeonesmall, enoughtradestomore than tenthicklyin the pricehighestGoethecapitalsuch as the biglobster of arm.
的行为,绝对是在炫耀和展示财力,毕竟这些香料哪怕每样只有一小把,也足够在物价最高的歌德首都换到十几条粗如手臂的大龙虾。Whatis more importantis......
更重要的是……Spice that inthisisland, wherehecomes? Is hisfood and clothingusingfrom where? Is it possible thathas the Chinariver boatto comethis? Why has helivedhere? HeexiledChinasovereign
这片岛上,他哪来的香料?他的吃穿用度又是从何而来?莫非有震旦的航船来此吗?那他为何会一直住在这里?难道他是被流放的震旦皇
?
子?Kang Desees the knightto be silent, wondersvery much.康德见骑士默然不语,也很纳闷。
Didn't youspeakareenvymeto have the lobsterto eat?
你不说话是不是嫉妒我有龙虾吃?Thattype of thing, mystock is also not many, only theninseveralrestuarantshas the stock, at leasttakes400-500dollars, wasyesterdayawakened the superpower, todaybringsto congratulate.
那种东西,我的存量也是不多的,只有几家西餐厅里有库存,一条至少要400-500块钱的,也就是昨天觉醒了超能力,今天拿来庆贺一下。Kang Defeltoneselfas ifinstallto compeloverdone, hurt the Other Worldindigenousimmaturemind, quicklyshifted the topic: „Thatwhat...... last nightrestedhow?”康德觉得自己似乎装逼过了火,伤害到了异世界土著的幼小心灵,急忙转移了话题:“那什么……昨晚睡得怎么样?”
The knightsalsorecoverfromendlessrelates.
骑士也从无尽的联想中回过神来。„As the soldier, under the bodyhas the bed, the top of the headhas the blocking, was the most comfortabledreamland.”
“身为战士,身下有床铺,头顶有遮挡,就是最舒服的梦乡了。”Hehesitant, thensaid: „Is onlyin the island the mosquitoquite a lot, weare actually indifferent, but the Princessstatusis honored, some......”
他犹豫了一下,然后说道:“只是岛上蚊虫颇多,我们倒是无所谓,但公主殿下身份尊贵,有些……”„Inislandalsohas the mosquito?”
“岛上还有蚊子?”Kang Deis first startled, thensuddenly.康德先是一怔,然后恍然。Yes, has the mosquito.
是的,有蚊子的。Hejusttransmigrationcametime, was donevery muchhas a headache, the whole bodypackagessolid, musthang upthreemosquito nets, the standing-bymosquito-repellent incense, the six spiritsfloral waterandliquid medicine containing mentholanddrive the mosquitofluid, every day
他刚刚穿越过来的时候,也被搞得很头痛,全身包裹得严严实实的,要挂上三层蚊帐,常备蚊香、六神花露水、风油精与驱蚊液,每天都Was harassedburdensome, met the mysteriousanimalafterwardthey, did not havethispuzzleagain.
被扰得不胜其烦,后来遇到了神奇动物他们,就再也没有这种困扰了。Ontheseanimals the lousedoes not only have, to walkcontinuallyin the thick patch of grass, the concealmentvariousinsectsinsanewere fleeing in all directionsgenerally, from the startdoes not dareto be close to tenmeters, Kang Dewiththeirfooling around togetherlong time
这些动物身上连只虱子都没有,走在草丛里,隐匿在其中的各种虫子疯了一般地四处逃窜,压根不敢接近十米之内,康德与他们厮混久Alsohadsimilarphysique, even ifpresenthewears the vest and board shortswalksonetimein the jungle of mostcover, can still allprobably the entiretailcome out, nosnakewormmosquitoantdaresnearbody.
了,也拥有了类似的体质,现在的他就算穿着背心和沙滩裤在最茂密的丛林里走一遭,也能全须全尾地出来,没一只蛇虫蚊蚁敢于近身。Thereforestarting fromthat time, Kang Dethought that thesemysteriousanimalsare very uncommon, feared that is was not suppressed the antiquitygodbeast of magical powersand so on thing.
所以从那时候开始,康德就觉得这些神奇动物们很是不凡,怕不是什么被镇压了神通的上古神兽之类的东西。Reason thatcanmake the insectbeastflinch, canexplainwith the science,on the tigerlikeEarth, onlydepending on the urine, canmakemanyanimalsevenfrightenscared shitlesscannot move, probablyisthistype
之所以能够令虫兽辟易,也能用科学来解释,就像地球上的老虎,仅凭尿液,就能让很多动物吓得屁滚尿流甚至动弹不得,大概就是这种Aura.
气息吧。Well, wait/etc.
咦,等等。Kang Dethinks ofhere, in the heartmoves.康德想到这里,心中一动。Heawakensnow the attachingdemonbiglaw of extractionessential factor, looked that the issuealsohad another angle.
他现在觉醒了萃取要素的附魔大法,看问题也有了另一种角度。For exampleextractsA'Xingtheirurine, can......
譬如萃取一下阿猩它们的尿液,能不能……Hey.
噫。Changes- condition.
太变-态了。EvenI, thatmatter, do not know how shouldopen the mouth.
即使是我,那种事情,也不知道应该如何开口的。Hehurriedto throw awaythisstrange thought that said: „ Mosquitoissue...... actuallyIunconsidered, my some mosquito nets, there isto scatter the mosquito and medicine of treatmentbite, thengives toyou
他赶紧甩脱了这奇怪的念头,说道:“蚊虫问题……倒是我欠考虑了,我这里有一些蚊帐,也有驱散蚊虫、治疗叮咬的药物,回头送给你Some. ”
们一些。”Knighthearswordsaid: „ Onlyneededto providetoPrincesswas OK......, if possible, on the shipalsoseveralwomen, wereHead Maidandseveralmaidservants of your highness, pleaseraisethese
骑士闻言说道:“只需要提供给公主殿下就可以了……嗯,如果可以的话,船上还有几位女士,是殿下的侍女长和几位侍女,请将这些提Supplying the ladieswas enough, is grateful, wewill pay money. ”
供给女士们就足够了,非常感激,我们会付钱的。”Princessfirst, but the knighthasownpride and honor, cannotaccept the giftfor no reason.公主殿下优先,而骑士有自己的骄傲和荣誉,不能无故接受赠予。Money?
钱吗?Kang Dehas not declined.康德没有推辞。Happen tounderstands the currency system of thisOther Worldand so on.
正好了解一下这个异世界的货币体系之类的。Regardingcurrency'svalue, hehas not caredactually...... the communityperipheral scope, threebanks, not onlythere arelargereserve currencies, evengold, butalldo not have, no matter what
对于货币本身的价值,他倒是没有放在心上……小区周边范围,就有三家银行,不仅有大量的货币储备,甚至还有黄金,但一切都没有任Whatsignificance.
何意义。Hehas not been interestedinmoney, turned intoMasterhorsesameperson who is separated from the vulgar interest.
他已经对钱不感兴趣了,变成了马师傅一样的脱离低级趣味的人了。
The knightsmade a hand signal, followsto walk upinhisknightaide, holds a box.
骑士打了一个手势,跟在他身边的骑士侍从走上前来,捧着一个箱子。On the boxputs the fireaxe and motor that Kang Dewas leaving behindyesterday.
箱子上放着康德昨天遗留的消防斧和电棍。„Thisis the weapon that youleave behind, the thing returning to rightful owner.”
“这是您遗留的武器,物归原主。”
The knightssaid: „Wediscoveredat the scene the gift that youbring, acceptedshamelessly, asreturning a courtesywithapologizing that yesterdaymisunderstands, weprepared a meager gift, hopes that youdo not shut out.”
骑士说道:“我们在现场发现了您带来的礼物,就厚颜收下了,作为回礼与昨日误会的赔罪,我们准备了一份薄礼,希望您不嫌弃。”Kang Detooksomeliquor and candiesand so on, fighttime, loses in same place, was discoveredturning by the sailors, princesstheyin the eveningafterdiscussion, ifpresentsthesegifts, will have康德拿了一些酒和糖果之类的,打架的时候,遗落在原地,被水手们发现上缴,公主她们晚上经过商议,如果将这些礼物奉还的话,会有Somedisrespectful, Kang De will also be awkward, probablyone's own sideclutchedyesterday'smatternot to put......
些失礼,康德也会尴尬,好像是己方揪着昨天的事儿不放似的……
The bestcoping style, leaves behind the gift, andpreparationvalueseveral timesinthis'sgift, delivernext day.
最好的应对方式,就是将礼物留下,并且准备价值数倍于此的礼物,第二天送过去。The Penguindoes not lack the giftluckily, the princessshoulders the missionto go to the Empirenational capitalto lobby, naturallymust have the silver bulletlead the way, on the shipthenbringssometreasures, otherbyTedariel
幸好企鹅人号并不缺少礼物,公主背负着使命前往帝国国都游说,自然少不了银弹开路,船上便带着一部分珍品,其他的则是由泰达瑞尔
The chamber of commerce under family/homenomentransports/fortunes the national capitalthroughvariousways, toprepare the Princessuse.
家族名下的商会通过各种途径运到国都,以备公主殿下使用。Kang Deis interestedvery much.康德对此很感兴趣。Hereceives the body the fireaxe and motor, received the box: „Can Iopenhave a look?”
他将消防斧和电棍收到身上,接过了箱子:“我可以打开看看吗?”
The knightssaid with a smile: „The good wine and candy that just likeyoubringand otherswill soon be sharedbyme, the goods in boxstarting fromlast night, thenbelong to all your.”
骑士笑道:“正如您所带来的美酒与糖果即将被我等分享,箱子里的物品从昨晚开始,便已经归属您所有了。”Thissayinghearsto be very pleasing to the ear.
这话听得很顺耳。Kang Desaid with a smile: „Thanks.”康德笑道:“谢谢。”Hereceived the box, startsheavily, butregardingpresenthimis notanything.
他接过了箱子,入手沉重,但对于现在的他来说已经不算什么。Kang Deholds the boxsingle-handed, opens.康德单手捧着箱子,打开。Someradianceshow.
有光华从中透出。Kang Denarrowed the eye, is sizing upcarefully.康德眯起了眼睛,细细地打量着。
The knightsobservedhislook, in the eyewere flashing through a disappointment.
骑士观察着他的神色,眼中闪过了一丝失望。Gives the Kang Degift, isPrincessmakes a final decisionpersonally.
送给康德的礼物,是公主殿下亲自敲定的。According toGoethepalaceofficial historianrecord, several hundredyears ago, the Chinasea boatarrives inGoethe for the first time, brings the Easternemperor'sregards.
根据歌德宫廷史官记载,数百年前,震旦的海船第一次抵达歌德,带来东方皇帝的问候。Theirgiftshave the longzither | Jean that the greatcauldron and topsilk of sworddifficultwound, voluntarily the skill at martial artswoodenmechanisms/organizations, hundredflyingswords and the jadeiterevolutionmakewait/etc.
他们的礼物有伟大的鼎、刀剑难伤的顶级丝绸、自行运转的拳术木机关、百步飞剑和翠玉所制的长琴等等。«Main road of emperorpersonallytranscriptionafter».
还有一本皇帝亲手抄写的《大道经》。ThenGrand DukeGoethealsoreturnedby the heavyritual, SaintdragonXueping, the invisiblecape, inscribed the inheritancecrystal stone of lionvulturesword technique, burns the blade of Apollois not extinguishing the dayflame, wait wait/etc. etc..
当时的歌德大公亦回以重礼,圣龙血瓶,隐形斗篷,铭刻了狮鹫剑术的传承晶石,燃烧着不灭日炎的阿波罗之刃,等等等等。Gift that princesstimecarries, althoughcannotby far at that timeGoethe Duchymakes a return giftto compare, but the typeiscompletelysame- attaches the demonweapon, the demonmedicine, the lawclothes, the demoncrystal stone......
公主这次所携带的礼物,虽然远远不能与当时歌德公国的回赠相比,但种类是完全相同的-附魔武器,魔药,法衣,魔晶石……IfKang Deis the high-rankinginChina, certainlywill recognize the good intentions in thesethingscontaining.
如果康德在震旦身居高位,一定会认出这些东西中所蕴含的善意。What a pitynot.
可惜并没有。Heput out a handto take upthatto attach the demonshort-sword, the lookwas dignified.
他只是伸手拿起了那柄附魔短剑,眼神凝重。As ifdiscoveredanythingletsthing that heis interested inextremely- is the essential factor, the scarletredessential factorpesters the composition that the flamesoars.
仿佛发现了什么极为让他感兴趣的东西-是要素,赤红色的要素纠缠出火焰腾飞的构图。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: Sword and aromatic condiment