A persontakes a long journeyinDifferent World, difficult?
一个人在异界远行,到底有多难?
„ Lonelyis not the biggestenemy. Distressedis.
“孤独已经不是最大的敌..狼狈才是。Late at night, open country, all over the skyunderstar light,- fierce-tempered horseall-terrain vehiclestopsin the placesilentlevel area.
深夜,野外,满天星光之下,-辆悍马越野车停在处寂静的山坳。In the car(riage)is shining the gentlelight. Kang Deface upwardsTangruo, curls upwards the footon the bridge, withsetting pen to paper, writesto drawin the book.
车里亮着柔和的光。康德仰躺若,把脚翘在驾驶台上,拿着笔,在本子上写写画画。
„ Xiaoman, Iwrite a lettertoyouunderbroad-minded, the top of the head is the Different Worldstarry sky, Icarry the importantmission, likestoryinsuch, protectsdelicateprincess.
“小满,我于幕天席地之下向你写信,头顶便是异界的星空,我身负重要的使命,就像故事里那样,去守护柔弱的公主。„HoweversectionHualihas not mentioned a matter. Pursuesmap where princess'sridingearthdoes.”
“然而章话里没提到一件事.追赶公主的骑土到底从哪里搞来的地图。”„Without the gpslocalization, the state of roadsis bad, the communicationis backward, Dianahad left for dozensdays, shewas handlingsomebigthingsfor several days, but the newsdisseminationis extremely slow, at leastIcaninquireinnewschannel that is extremely really slow, Ido not knowroute that Dianagoes forward, does not know where shewent.”
“没有gps定位,路况糟糕,通讯落后,蒂娜已经离开了几十天,她这些天直在做一些大事情,但消息传播极慢,至少我能打听到的消息渠道中,真的极慢,我不知道蒂娜前进的路线,也不知道她去了哪里。”
„ I can only leaveto pursue. At leastshegoes forwardwith the large unittogether. ButIhave no ideological problems weighing on the mind, theoretically, can certainlycatch up withherquickly.
“我只能动身去追赶.至少她与大部队一起前进.而我轻装上阵,理论上来说,一定能很快追上她。
„ ButImade a mistake, becauseEmpireis very big, butI. Does not recognize the road.
“但我错了,因为帝国很大,而我..不认得路。„Accuracy of mapis extremely bad, at least the civilian mapso, thatis the bestmap that canbuyin the nearbycity, Iaskedthem, whycanflyalsoto meet the Hawk-Eye Spellmasterdid not dosomesurveysurveywork, Different Worldindigenousis looking atmedumbfoundedly, probablyIsaid that mustmake the masterspull out the dungtype.”
“地图精度极差,至少民用地图如此,那是在附近城市中所能够买到的最好的地图,我问他们,为什么能飞也会鹰眼术的法师不去做些测量测绘工作,异界的土著们瞠目结舌地望着我,好像我说要让法师们去掏大粪样。”„Iunderstoodanythingprobably.”
“我大概明白了些什么。”
„ Xiaoman, wehad discussed that- Different World that hasmagichowshoulddevelop, weoncefelt, the masters who grasp the worldmighty forcecansmeltandbuild roads, the Jianshuiditchand so on,- decidesisextremelyadvancedproductive forces, butnowlooks like, our, ourtentative planstooidealized.
“小满,我们曾经谈过,-个有魔法的异界该如何发展,我们曾经觉得,掌握天地伟力的法师们可以去冶炼、修路、建水渠之类的,-定是极为先进的生产力,可现在看来,我们都腊了,我们的设想太理想化。„However the realitywantsice-cold, the masterspositionis extremely high, as the nationalhonored guest, participates in the military task, enjoysveneratesunsurpassedly, theyhave not changed the power of the world, becausenowtheyare then supreme, dominatesabove the mortalby far, howalsoto doto cultivate/repair the canal, smeltsgold/metalshow/unfoldsand so on heavy manual labor?”
“而现实则要冰冷许多,法师们地位极高,作为国家上宾,参加军事任务,享受无上尊崇,他们没有改变世界的动力,因为现在他们便至高无上,远远凌驾于凡人之上,又怎么会去做修水渠、冶炼金展之类的粗活?”„The product that rubeslaboriouspractical trainingobtainshas consecratedthemto enjoysufficiently, why mastermastersdo wantto condescendto fallto be expensiveto studymore efficientproduction methodfor the rubes?”
“泥腿子们辛苦劳作所得到的物产已经足以供奉他们享用,那么法师老爷们为什么要屈尊降贵去替泥腿子们研究更高效的生产方式呢?”
„ The development of science and technology, is not always independent, butwas restrainedandaffectedbymanyfactors, is notin the civilizedgameclicks on the technicaltreeroutinely.... The national policywill affectit, the social conventionwill affectit, the social classconstitutioncanaffectit, itnotinevitably, butfilledaccidentally.
“科技的发展,从来都不是独立的,而是被诸多因素所约束和影响,绝非是文明游戏中按部就班地点击科技树....国家政策会影响它,社会风气会影响它,阶级构成会影响它,它并不必然,而是充满了很多偶然。„, Imustbecome the relevant expertthis way, after allhas such a bigsocialsampleto observe, in additionplants the civilizeddevelopment path and way....”
“啊,再这样下去,我就要成为相关专家了,毕竟有这么大的一个社会样本可以观察,另种文明的发展轨迹与方式....”Kang Dewrites abouthere, smiles, takes up the insulated cup that the adjacent seatputs, dranktwohot water.康德写到这里,笑了笑,拿起邻座放的保温杯,喝了两热水。
„ Topicreturns tomyjourney, in this case, employing a guideorjoins- a caravanis the wisestchoice, butIdo not believe the Different Worldperson, let alonemakesthemknow that mysecretB, joinswords of team. The traveling schedule was really slow, Ido not want the timewaste, inlonghurrying alongandbefore- the groupDifferent Worldpersonwrangledto chaton... possiblycan.
“话题回到我的旅程吧,在这种情况下,雇用一个向导或者加入-支商队是最明智的选择,可我不相信异界人,更别说让他们知道我的秘b,加入一支队伍的话.行程实在是太慢了,我并不想把时间浪费在漫长的赶路和与-群异界人扯皮聊天上...以前可能会吧。
„ Joins the commissionarmy corps, meetsduke'sdaughterorPrincessEmpire who leave homeanything, the plot of unusualkingly way, otherwise, the teammatehasdarkpastbreathconcealsplotnp
“加入佣兵团,遇到离家出走的公爵之女或者帝国公主什么的,非常王道的剧情,要不然,遇到的队友就是有着黑暗过去的息藏剧情np„Underbeforehandmytrulyanticipation.”
“以前的我确实会期待下的。”„ButpresentI....Actuallycannot.”
“可现在的我....却不会了。”„BecauseIam still guarding againstthem. BecauseIam still alertingthem. BecauseIam still despisingthem. Just when returned tohere, Iexperiencedto slaughteronetime. Theseindigenousdogscannot change the excrement, is blinded by greed, daresto reveal the lackeyto the lionunexpectedly, thereforeIallkilledthem.”
“因为我还在提防他们.因为我还在戒备他们.因为我还在鄙夷他们.刚回到这里时,我又经历了一次杀戮.这些土著狗改不了地屎,利令智昏,竟然敢向狮子亮出爪牙,于是我把他们全杀了。”
„ Really, does not know how shouldbe togetherandhave to dowiththesepeople.
“真的,不知道应该怎么与这些人相处和打交道。
„ When going to the cityinquires the news is also this.
“去城里打探消息时也是这样。
„ Exchangeswiththemin a kindly manner, theythinkyouto be easily bullied, are liberal withmoneylarge sum of moneyto post a reward, theythought that you are a fatsheep, musthave a strangleholdthemaccording to the wall,- allbreaks the head, theywill hold in awe and venerationcallyourSir, worksforyouhonestly.
“好声好气地与他们交流,他们以为你软弱可欺,不吝金钱重金悬赏,他们觉得你是个肥羊,非得卡着脖子将他们按在墙上,-个个打断头,他们才会又敬又畏地喊你大人,老老实实替你做事。
„ Whatis quite funny, ifyoustartthento work asdogthem-, firstkicks the foot, thenstartsto directimmodestly, theywill also workforyouhonestly, finallygoes tosomemoneyto go, theyare then wild with joy, lies prostrate in worshiptoyou.
“比较搞笑的是,如果你开始便把他们当狗-般,先踢脚,然后不客气地开始使唤,他们也会老老实实地替你做事,最后再去一些钱去,他们便欣喜若狂,对你顶礼膜拜..
„ Iunderstood that thismentality, knows the human naturewas inexpensive, butIam... am not familiar with.
“我理解这种心态,知道人性本贱,但我就是...不太习惯。
„ Oris not quite comfortable.
“或者说,不太舒服吧。
„ The splendorsandcautiousthatgroup of peopleare also good, thesepeople who for these dayssawwere also good, Isawthem, saw that a personwellactuallylivedthatappearance, thinks....Should not. ’
“无论是辉沙慎那群人也好,这几天见到的那些人也好,我看到他们,看到好好的一个人竟然活成了那种样子,就觉....很不应该。’
„ ButI... do not wantto changethisnow- cut.
“但我现在...已经不想改变这-切了。
„ The day, justarrived in the splendorsand, IseeChinesenamedHong, ran into a youngbeggarnamedLiszt, that timeIthink that Earthdiedwithyou, thereforeseeks for the fresh target of lifeeagerly, thenIwas ambitious, mustchange these destinies of person of miserysentimentunderstanding, butnow, these hastyandillusorydeterminationshave disappearedto disappear.
“那一天,刚刚抵达辉沙,我看到一个叫洪的震旦人,也遇到了一名叫李斯特的小乞丐,那时的我认为地球与你们都死了,所以急于寻找生活的新目标,当时的我雄心勃勃,要改变这些苦难情懂之人的命运,而现在,那些仓促而空幻的壮志已经消失不见了。
„ PresentI, am uninterestingwith the destinytotheirbitter experiences, herepersonis even rottento the boneinstillindifferent. Ionlywantto fulfillmycommitment, then.......
“如今的我,对他们的遭遇和命运毫无兴趣,这里的人就算烂到骨子里也无所谓.我只想履行我的承诺,然后.......Incar(riage)undershining of warmlight, Kang Dewritestranquilly. Earthis safe, makingcrazyhimbe ableto be tranquilfinally, thisnaturallyis the hugegood deed, butactuallyside effectone, because the hometownstilllasts, moreoverrelatesextremelyclosely, thisthenprogressedto teardistance and identity between Kang De and Different World.
车内温暖的灯光的照耀下,康德平静地书写着。地球平安无恙,令度疯狂的他最终得以平静,这当然是天大的好事,但却有一个副作用一因为家乡依然存续,而且联系极为紧密,这便进步撕裂了康德与异界之间的距离与认同感。Simply speaking.
简单来说。Kang De, alreadygraduallynot the Different Worldperson, when the personlooked康德不知不觉间,已经渐渐不把异界人当人看了
„ Ido not wantto employ the guide, cannot do a more precisemap, has no alternative, can only uselandposition on the stupidestmeansmapto be correct, Ithink, the finaldestinationsurelyisGoethe, thenfirstgoes to the Empireborder, enters the Goethenational territory, thenlooks forDiana. Alsois the type.
“我并不想雇用向导,也搞不到更加精确的地图,没奈何,只能采用最笨的办法地图上的大地方位是正确的,我想,最终的目的地定是歌德,那么先去帝国边境,进入歌德国土,再找蒂娜.也是样的。
The means of „ very muchacting unreasonably? Trulyacts unreasonablyvery much. Iput outthatall-terrain vehiclefrom the white fogspacedirectly, hides by day and come out at night, hurries alongcarefully, occasionallylittletakes the shortcut, is very quick.
“很乱来的办法吧?确实很乱来。我直接从白雾空间中拿出了那辆越野车,昼伏夜出,小心赶路,偶尔少抄近道,也挺快的。
” Thisplacehas been far away fromsplendorsandTian, although all -terrain vehicleis very novel, butIstart offto goat night, during the daytimeambushes, low-key- some, noimportant matter....Thisrisk is worth, otherwisedepends onrides a horseto hurry along, wantsto be slowly more, I do not knowafter allhowto look after the horses, does not know that mustrunmanydraft animals.
”此地已经远离辉沙填,越野车虽然很新奇,但我夜间上路行驶,白天潜伏起来,低调-一些,也没什么大事....这点风险是值得的,否则靠着骑马赶路,要慢很多很多,毕竟我不知道如何照料马匹,不知要跑死多少牲口。
„ This pointalsomakesmeveryuncomfortable. InDifferent World, wantsYuto stealto pat.
“这一点也让我很不爽啊.在异界,个都要俞偷摸摸的..Writes abouthereKang Desilentto sigh.
写到这里的康德无声地叹了口气。
The mother, isquitelonely. TheseletterswritetoOld Wang. Might as wellsaid that writesto the diary that oneselflook. ReallymakeshimenjoytoXiaomanlooked,he will be very embarrassed.
妈的,还是好孤独啊。这些信与其说是写给老王的.还不如说是写给自己看的日记.真让他享给小满去看,他会很不好意思的。Simplyisbadshameplay.
简直是差耻play。Speaking ofashamedplay, the matterluckilywhite fogworld that madehimrejoice is notEarth, butwas the thirdmirrorworld, otherwisehistransmigrationcame backon that day, discovered the white fogto dissipate, outsidepersonflushed. Thereforeeveryonethensawcivilizedtombstone that hecarves. Sawhisvariousdoodles, sawhisdiary and video recording. Wait wait/Etc. etc..
说到羞耻play,有一件令他很庆幸的事情幸亏白雾世界并非地球,而是第三个镜像世界,否则那一天他穿越回来,发现白雾消散,外面的人冲了进来.于是大家便看到了他刻的文明墓碑.看到了他的各种涂鸦,看到了他的日记和录像.等等等等..Hecanconsider the issue of socialfuneral.
那他就可以考虑一下社会性葬礼的问题了。„But is really verylonely... Kang Deopened the copilotplacetop of the headsets at the clip. Extracts a calendar:” Do fivebig... calculate the time, that sideEarthprobablylate at night? Dawn . Cango backto have a look?
“但真是很寂寞啊...康德打开了副驾驶座头顶的置物夹.抽出一份日历:”五大...算算时间,地球那边大概是在后半夜?天亮了之后.要不要回去看看?Ok.
..还是算了吧。Althoughis very lonely, althougha littlewantsto seeOld Wang. But after returning toEarth, wantsto come back the words that again, mustwait for the dayuntiltransmigrationmechanismcooling, buttotwo worldsextremelyhightimespeed of flowproportion, thismeaning, ifDifferent Worldwill passat least56days, suchleaveobviouslywas bigger thanluxurious. Kang Deshakes the head, put away the diary and calendar, started the fierce-tempered horsecar(riage).
虽然很寂寞,虽然有点想见老王.但回到地球之后想要再回来的话,得等天直至穿越机制冷却,而对两界极高的时间流速比例而言,这意味若异界将过去至少五六天,这样的休假显然大过奢侈了。康德摇了摇头,将日记本和日历放好,发动了悍马车。Rumblein the lowwhining noise, directsto be drunk the flameto start.
轰隆隆的低鸣声中,引醉打火启动。Twocover a car a head lamp headlampto shinesuddenly. Breaks the deepdarkness.
两盖车头大灯骤然亮起.破开深沉的黑暗。Thatlightlooked liketwolightsimplytoward, moreoverstrongpurely, blazingwhite, makingoneis unable to look straight ahead, veryobviously, the light of thisbrightnessandangle of fire, ifappearedon the Earthnightroad, thenhad no view of headlight high beamdog. Because the front lightwas attachedto rubbyKang De. Thatset of sacred hallarmor obtained fromGourdefamilyfamily treasureroomis pasting the light of sacredrune/symbolwriting, similarlycanbe demanded the analysis, byKang Deforvariousilluminationenhancementsituations. However, afterdemanding the light of strengtheningalsohas the function that the promotionwoundresumesprobably, mayscatter the classto be not quite remarkable, Kang De is also too strongfrom the breathability, thereforeis unable to research.
那灯光简直就像是两道光往,而且浓烈纯粹,炽热之白,令人无法直视,很显然,这种亮度和射角的灯光如果出现在地球夜晚的公路上,那么就没有什么远光狗的说法了.因为车头灯被康德附磨过。从古德家族家宝室里所得到的那一套圣堂铠甲上流转着神圣的符文之光,同样可以被要索解析,被康德用于各种照明增强场合。不过,经过要索强化的灯光好像也有促进伤口恢复的作用,可撒課不太显著,康德的自息能力又太强,因此无从考证。While convenient, Kang Dealsofelt, ifthisfront lightresentment, ifskeletonzombieand so ondead spiritphoto, ifit is estimated thatalsogood... is onlyhehas not met the dead spirit. The ghost of Earth, meetsoneactually.
顺便,康德也觉得,这车头灯如果怼若骷髅啊僵尸啊之类的亡灵照,估计如果也挺不错的...只是他还直没有遇到过亡灵。地球的鬼,倒是遇到一只。Laterattaches a infirmityflashlight. Returns toEarthto look for a ghostdwellingagain, thencomesto try. Has usedto holdOld Wangto pay attention tothissidein any case the fantastic story and news. Latergrasped the electricityto ask for the ghostto govern the ghostto be used as the traditionalartlink. The feelingcanmakea lot ofmoney. Kang Deindulges in flights of fancy, at the same timeis stepping on the acceleratorgently, under the fierce-tempered horsecar(riage)vibration, thenleavesslowly, slowlyleavesthiscovertlevel area, preparesto drive into the main road.
啊,以后附癃个手电筒.回地球再找个鬼宅,然后上门试试吧.反正已经用托老王注意这方的奇闻和新闻了。以后抓电讨鬼治鬼可以作为传统艺能环节了..感觉可以赚不少钱。康德边胡思乱想,一边轻轻地踩着油门,悍马车震动下,然后缓缓起行,慢慢地驶离这隐蔽的山坳,准备驶入大路。But the nextquarter, the car(riage)stopped.
但下一刻,车停了。Because the frontnot far awaystands the old man who gray-haired, stewardis dressing up.
因为前方不远处站着一个头发花白、管家打扮的老头。„Honoredgold metallurgyGrandmaster.”
“尊贵的炼金大师。”HeinKang Detowardcar(riage)bowswell-mannered the speech, the soundtransmits, by the glass, resounds throughin the ear of Kang Declearly: „Presents my to be infatuated in beauty of machinery the life of youngmaster, sends outhumbly the most sincereproposition and pleatoyou, yourwork, yourprivate car, whetherto sellinVidalfamily?”
他向着车里的康德彬彬有礼地躬身说话,声音传来,透过车窗,在康德的耳边清晰响彻:“奉我那醉心于机械之美的小主人之命,向您发出最谦卑最有诚意的提议和恳求,您的作品,您的座驾,可否售卖于维达尔家族?”ps1: Takes planeto go home,- Tosses aboutin the evening, a littletiredps2: Todaythese, tomorrow'stwo, write- point, Ifirstslept....
ps1:坐飞机回家,--直折腾到晚上,有点累ps2:今天就这些了,明天两更,多写-点,我先睡觉了....
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #119: This car(riage) does not sell