Asai, the abundant foreign building, the pine needle meets the headquarters station. 西浅井,博洋大厦,松叶会总部驻地。 As the big organization of entire Island Nation count given name, the pine needle in name adds in the formal and informal member who the police file, only then 900 people, but the true quantity only much are in fact many, if counted disperses the members in various under area counties, the population rises several times to continue. 作为全岛国都数得上名号的大组织,松叶会名义上在警察备案的正式和非正式成员加起来只有900人,但实际上真正的数量只多不少,要是算上分散在下面各区各县的成员,人数翻上几倍都不止。 Today will be the pine needle will get together once a year, under the cadre and umbrella of this section the cadres of group will be assemble, will not need to enter the building, on the parking lot will place the full black custom cars to give people the depression. 今天是松叶会一年一次的聚会,本部的干部和伞下团体的干部纷纷齐聚一堂,不用走进大厦,停车场上摆放满的一辆辆黑色的高级轿车就给人压抑感。 The passed by resident saw the black-clothed person of hand around building, lowered the head to be far away. 路过的市民看到把手在大厦周围的黑衣人,纷纷低头远离。 Because is the grand meeting, in the abundant foreign building today was decorated the hotel style, my younger brother and service person come and go, the laughter sound, the drinking sound continuously, the having a drink female and artist alternate. 因为是隆重的聚会,博洋大厦内部今天被装饰成了酒店样式,舍弟、服务员来来往往,嬉笑声,喝酒声此起彼伏,还有一些陪酒女、艺人穿插其中。 Besides will have the female artist of connection to have a drink with the pine needle, the one who is more is the funny artist, the Island Nation funny artist is called inundates the talent, the performance form is similar to the China cross talk, but the foreigner wants through looking at the captions understood that inundates funny is very difficult, inundated used too many harmonics stem and island cold joke. 除了和松叶会有关联的女艺人陪酒外,更多的是搞笑艺人,岛国的搞笑艺人被称为漫才,表演形式类似于华国的对口相声,不过外国人想要通过看字幕来理解漫才的搞笑是很困难的,漫才中使用了太多的谐音梗和岛式冷笑话。 The underworld gang big shot get together, in the field must have the funny artist active atmosphere, does not know that custom when from spreads, no matter but the big or small underworld gang, complies with this ancient rule. 黑道大佬聚会,场内必须有搞笑艺人活跃气氛,不知道是从什么时候流传下来的规矩,但不管是大小黑道,都遵从这一古老规则。 Therefore in the Island Nation variety rumor, would some people saying that such and such inundated the families/home and XX underworld gangs has the connection, occasionally can also have the picture to flow out. 所以在岛国的综艺谣言中,总会有人说某某漫才家和XX黑道有关联,偶尔还能有照片流出。 Looks that on the stage inundates performs, six generations of eye of Ogino Yoshio laughs, other cadres felt even is not funny still to follow to laugh. The bosses smiled, can I also not smile? 看着台上漫才表演,六代目荻野义朗哈哈大笑,其他的干部即使感觉不搞笑也跟着哈哈大笑起来。上司都笑了,我还能不笑？ „That side that, bald that performance is very good.” Ogino Yoshio is crooked the body, referred to inundating with the chopsticks combines a person, „was the artist of your brokerage firm?” “那边那个,哦,秃头的那个,表演的很不错嘛。”荻野义朗歪着身子,用筷子指了指漫才组合中的一人,“是你们经纪公司的艺人？” Nod of pine needle highest adviser Hiroteru Watanabe will approve, said with a smile: „That next year makes them come again is.” 松叶会最高顾问渡边博昭赞同的点了点头,笑道:“那明年再让他们过来就是。” Inundation on stage combines by own is not anxious, looks at dozens big shot who who does utmost take a seat, in their hearts sends secretly painstakingly. Has had long known own brokerage firm had the underworld gang background, where thinks that also was really under the umbrella that a big underworld gang organized the group, the pine needle meeting, the nation can arrange first ten, but also had the relations with the political big party. 台上的漫才组合竭尽全力的让自己的不紧张,看着就座的几十位大佬,他们心中暗暗发苦。早就知道自家经纪公司有黑道背景了,哪想到还真是一个大黑道组织的伞下团体,松叶会啊,全国都能排前十,还和政治大党有关系。 If the own two people want to be separated from the brokerage firm, perhaps really met one not to pay attention to throw into Tokyo Bay! 自己两个人要是想脱离经纪公司,恐怕真的会一个不留神就被扔进东京湾了！ Looks at each other forced smile, two people brace oneself to continue to perform. 相视一眼苦笑,两人硬着头皮继续表演。 The Adachi pine needle meets foothold wiped out neat too, simply toward this disclosing secret information opportunity, everyone present had not realized that storm is collecting. 足立区的松叶会据点被拔除的太干净利落,根本没有朝本部通风报信的机会,在座的所有人没有意识到一场风暴正在汇集。 In a harmonious scene of harmony happiness, outside the room spread the huge tumult suddenly. 就在现场一片其乐融融的和谐场景时,房间外面突然传出了巨大的骚动。 The bawl, the fighting sound, the pitiful yell sound continuously, Ogino Yoshio is frowning, he knows that the pine needle meets among the following groups to have the disagreement/not with, especially after Saito Yiu Lian Mutual economic assistance organization dismisses, the battle between small groups was more intense. 叫骂声,打斗声,惨叫声接连不断,荻野义朗皱着眉头,他知道松叶会下面的团体之间多有不和,特别是在藤友联合会解散后,小团体间的争斗就更激烈了。 But he is unable to tolerate, when annual entire organization meeting, which several small groups will not show due respect for attacking brutally of feelings like this! 但他无法容忍在一年一度的全组织聚会的时候,还有哪几个小团体会这样不给面子的大打出手！ Does not need Ogino Yoshio to tell, Hiroteru Watanabe got down to have a look to have anything on telling about. 不用荻野义朗吩咐,渡边博昭就告诉左右下去看看发生了什么。 The subordinate who also on one minute of time, just went out ran flustered. 也就一分多钟的功夫,刚出门的手下就慌慌张张的跑了进来。 „No, is not good.” He opened the door, tramples inundation that falls from power to combine directly, „killed, killed people, had...... has.” “不,不好了。”他推开了门,直接踹倒了台上的漫才组合,“杀,杀人了,有……有。” Heard to kill people, the big shot complexion present stood pale, killed people they not to care, may get together on the murder today is to do. 听到杀人了,在座大佬脸色铁青的站了起来,杀人他们不在乎,可在今天聚会上杀人就是作死了。 One group of dozens senior cadres flee out, depends on the parapet to look at a building hall. 一行几十位高级干部窜到门外,依着栏杆看着一楼大厅。 A building is my younger brother and cadre assists such medium echelon cadre to eat meal the place of meeting, had a stage in the meeting front, comes the music combination of active atmosphere, but now in stage only then the rack drum, guitar and keyboard, where also has the form of combination. 一楼是舍弟头、干部辅佐这样的中层干部吃饭聚会的地方,原本在聚会前方有一个高台,是来活跃气氛的音乐组合,但现在高台上只有架子鼓、吉他、键盘,哪里还有组合的身影。 One woman, she is proposing the head/number of people, the body wears the gorgeous red kimono, sees that head/number of people instantly, Hiroshi fragrance standard zi wants to crack, that is his son. 只有一个女人,她提着人头,身上穿着艳丽的红色和服,看到那人头的刹那,宏川芳典目眦欲裂,那是他的儿子。 „Bastard!!” “混蛋！！” In a hall in building, piled up the thick corpse, the stump residual limb broke the arm, pine needle meeting big shot straight gastric disorder that two petal three petals, the bloody scene looked. 一楼的大厅里,堆积了厚厚一层尸体,残肢断臂,两瓣三瓣,血腥的场景看的松叶会大佬们直反胃。 Only is the corpse of ground accumulation, the population will go far beyond the pine needle to report to the 450 official team members of police. 光是地上累积的这层尸体,人数就远远超过了松叶会上报给警方的450名正式组员。 Mizuno Sora belittled person in the building, is small, dozens people, but sees through the appearance is being the upper-level character of pine needle meeting. 水野空蔑了眼楼上的人,人数不多,也就几十人,但看穿着打扮都是松叶会的上层人物。 „Was in attendance?” After Mizuno Sora muttered this, waved the arms about to depart the bone blade. “都到齐了吗？”水野空喃喃完这一句后甩手飞出了骨刀。 It is not the bone blade, is more like the flying sickle after elongation, a small bone successively is the chains of flying sickle, the blade is the sharp skeleton, delimits obsolete from the midair like catches fish in the pond with the hand. 不是骨刀,更像是伸长后的飞镰,一节节的小骨头是飞镰的锁链,刀刃是锋利的骨骼,从半空中划过时如同用手在池中捞鱼。 „Crash-bang.” “哗啦。” „Tittered!” “噗嗤！” The flying sickle has sheared eyeball of one group of upper cadres, cuts the bridge of the nose, a flying high blood line from the sky spouts. 飞镰割过一群上层干部的眼珠子,划开鼻梁,一条凌空血线在空中喷出。 Depends on powerful Martial Arts, Mizuno Sora leaps flies in the building, is seeking for the remaining fish slip through. Inundates combines to roll up to hug in the corner, both grown men felt that mutually under the body of opposite party presented a wet warm current. 靠着强大的体术,水野空一跃飞到楼上,寻找着剩下的漏网之鱼。漫才组合蜷缩抱在角落里,两个大男人都互相感觉到对方的身下出现了一股湿湿的暖流。 „Makes me have a look, which lucky fellow had not been found by me.” “让我看看,还有哪个幸运儿没有被我找到。” Arakawaku, middle situated in Taidong District and Adachi. 荒川区,位于台东区和足立区的中间。 Shimoshima Kiyomi drives the service car to go Arakawaku, she bumped into not to know many government workers all the way from other areas, but more drove to go forward, Shimoshima Kiyomi more beat a drum in the heart. 霜岛清美开着公务车行驶到荒川区,一路上她碰到了不知来多少自其他区的公务人员,但越开车前进,霜岛清美越是在心中打鼓。 It is not the fear facing the bone female, but is she in the red clothes woman who wants to bump into a moment ago is, obviously is the normal activity appearance, most was the person attractive a point. But she always does not feel right, where does the issue leave? 不是害怕面对骨女,而是她在想刚才碰到的红衣女人是,明明是正常的活动打扮,最多是人漂亮了一点。可她总觉得不对劲,问题出在哪里呢？ Sensou-ji. 浅草寺。 Asakusa. 浅草。 Asakusa. 西浅草。 Shimoshima Kiyomi stopped the car(riage) aside. 霜岛清美靠边停下了车。 Has two police stations, temples and dozens apartments that the bone female destroys, three business organizations, in the business organization seems one from being the pine needle meeting...... 被骨女摧毁的有两个警察局、一个寺庙、几十间公寓、还有三个商社,商社中好像有一个是从属于松叶会…… Shimoshima Kiyomi stared in a big way the eye, she hung to keep off to turn around fiercely, speeds away to return to Taidong District. 霜岛清美瞪大了眼睛,她猛地挂挡掉头,疾驰返回了台东区。 The station of pine needle meeting in western Taidong District Asakusa! These destroyed business organization did not need to investigate, definitely will have the relations with the pine needle, the homicide incident in apartment was also, deciding however was the member of pine needle meeting. 松叶会的驻地就在台东区西浅草！那些被摧毁的商社不用排查了,肯定和松叶会有关系,公寓里的杀人事件也是,定然是松叶会的成员。 All logic passed, the bone female will be initiating the retaliation to the pine needle, 一切逻辑都通了,骨女正在对松叶会发起报复, This point completely understood not only, in the mechanism/organization system definitely had the person of high skill to determine after the comprehensive information, but they were actually busy with arranging the unescapable net, chased down the bone female in Adachi. 这一点不光自己看透,机关系统内肯定有高人在综合信息后确定了,但他们却忙于布置天罗地网,追杀足立区内的骨女。 But this is establishes in the world, only then in a Adachi bone female foundation, who stipulated that the bone female did have one person?! 但这是建立在世上只有足立区一个骨女的基础上,谁规定骨女只有一人了？！ According to the Shimoshima Kiyomi intuition, the woman who bumped into a moment ago has most likely possibly is the bone female! 根据霜岛清美的直觉,刚才碰到的女人有八成可能就是骨女！ The she and video bone female's in wear and makings looked like. 她和视频中的骨女在穿着、气质上都太像了。 „Shimoshima! What do you want to make?!” “霜岛！你要做什么？！” „Taidong District, the abundant foreign building in western Taidong District Asakusa, possibly also received the bone female attack, please assign the manpower to go to the abundant foreign building immediately, blocks!” “台东区,台东区西浅草的博洋大厦,可能也受到了骨女袭击,请立即调派人手前往博洋大厦,进行封锁！” „I will be responsible to each character that I say, this is not cracking a joke, not just one bone female!” “我对我说的每一个字都会负责,这不是在开玩笑,并不是只有一个骨女！” ...... …… Thank 【Blue tall with】 Boss, 【Floating clouds and old dream】 【Spicy fish fish fish】 【Book friend 2018......】 When hitting of person enjoys! 感谢【蓝高跟】大佬、【浮云、旧梦】【水煮鱼鱼鱼】【书友2018……】等人的打赏！ Other hitting enjoy place 【The words of author】 Or in the main text said that a little collects the number of words the suspicion. 还有其他诸位的打赏都放在【作者的话】中,要不在正文说有点凑字数的嫌疑。