Kanagawa prefecture, Kamakura.
神奈川县,镰仓市。„Japan spindle-treeSir.”
“正木大人。”
Over 80 -year-old personslows paceto arrive at the bankundergroundstorehouse, slows paceto walkimposing, power and prestigebringing, does not live intopis the martial artsexpert.
八十多岁老人慢步走到银行地下库,慢步行走间虎虎生威,威风自带,不是身居高位就是武道达人。
The age-spots on facebetrayedhisage, overallbodyhale and hearty and 60-year-oldpersonhasoneto spell.
要不是脸上的老人斑出卖了他的年龄,整体身子硬朗的和60岁的人有一拼。IfMr.Island Nationeach were so hale and heartythatIsland Nationpension the pressure on be bigger......
若是岛国老人每个都这般硬朗那岛国养老金的压力就更大了……„Is this...... thatblade?”
“这就是……那把刀吗?”
The undergroundsafe-deposit vaultscome outto deposit the monsterbladespeciallyclear.
地下保险库专门清出来存放妖刀。
The Japan spindle-treegreatlyrightdoes not wantto describeitwith the monsterblade, whichbladehedoes not approveis the monsterblade, thisis the insult of CNC!
正木大右不想用妖刀来形容它,他绝不认同哪一把刀是妖刀,这是对刀的侮辱!Monsterdifferent, only then the person of useblade, rather thanblade.
妖异的只有使用刀的人,而非刀。Slayernon-soldier, person.
杀人者非兵,人也。Unadorned, inconcealedpoint.
朴实无华,内藏锋芒。Looksfrom the hilt,does not seem like the treasure that performs careful and detailed workto have, emptyonly then the of carpentry, crudecandescribewith the ugliness, but how so the gods and ghostsbladecanlookwith such superficialvision.
从刀柄上看去,不像是精工细作的宝具,空荡荡的只有木作的柄,简陋的可以用丑来形容,但如此神异的刀怎能用这样肤浅的眼光去看。Hiltwholeas ifunusual conditions, like a wood/blockheadnaturalgrew into the style of hilt, worldstrangething.
刀柄整体仿佛浑然天成,就像一块木头天然的长成了刀柄的样式,天下奇物。Prodigious skill.
鬼斧神工。„Japan spindle-treeSir, takes up the bladetime, but alsopleaseadd the carefulattention.”
“正木大人,拿起刀的时候,还请您多加小心注意。”Said after thissaying, Shimoshima Kiyomifell back onoutside the front door.
说完这话后,霜岛清美退到了大门外。„Un.” The Japan spindle-treegreatlyrightcloses the eyeto openagainfiercely, the imposing manner of whole bodywas enhanced.
“嗯。”正木大右闭上眼睛再猛地睁开,全身的气势被提高到了。fullhead the white hairwantsto raise up, vitalityfull.
满头的白发都要根根竖起,气血充盈。Heis the Japan spindle-treegreatlyright, since childhoodpracticed the blade more than 80years, the lifewarm-bloodedpoured into the swordsmanship.
他是正木大右,自幼习刀八十多年,一生热血都灌注在了剑道。Does not dare saying that isIsland Nationnow the Kenjutsuhighestperson, butin the swordsmanship and swordheart, inevitablyisbestonebatch.
不敢说是岛国现在剑术最高的人,但在剑道与剑心中,必然是拔尖的一批。Butwhat the Japan spindle-treegreatlyrightexcelsistakeswithout the blade, as the name suggests, seizes the naked swordempty-handed! Claims the life of enemyin the gapinstantly!
而正木大右所擅长的是无刀取,顾名思义,空手夺白刃!或者在刹那间隙就夺走敌人的生命!BenevolentKenjutsu.
仁慈的剑术。In every way after the consideration, felt, only thensuchKenjutsucancomfort the monsterbladebloodthirstydemented.
多方考虑后觉得只有这样的剑术才能抚慰妖刀嗜血的癫狂。Is ready in full battle array the people who look at the Japan spindle-treegreatlyrightarrivingtool restslowlybefore the undergroundstorehouse, puts out a handto contact the hilt.
在地下库外严阵以待的众人看着正木大右慢慢的走到刀架前,伸手接触到了刀柄。„Wúgu.”
“唔咕。”ManagerShimoshima Kiyomi...... the presentshouldwin a promotion, deals in the sequenceto experience the richestpersonas the YuanMinistry of Public Securityundersupernaturally, shenaturallydoes not pass on responsibilitieswas delimitedin the supernaturalhall, the government positionis also planningtoward the riseupper stage, because of the ageissue, the promotionas ifencountered the hindrance.霜岛清美课长……现在应该升官了,作为元公安部下超自然应对序列中经验最丰富的人,她自然当仁不让的被划进了超自然厅中,官职也计划着朝上升上一级,但因为年龄问题,升级似乎遇到了阻碍。AcrossIsland Nationtroubles the matter is too manynow, being busy, even ifKamakurais extremely nearfromTokyo, shedoes not have the timeto go backto participate in the supernaturalhallto establishthisimportant matter.
只是岛国各地现在麻烦事情太多,忙到哪怕镰仓距离东京极近,她都没有时间回去参加超自然厅成立这种大事。In any caseisownmorningisown, cannot run away.
反正是自己的早晚是自己的,跑不掉。„Manager, the Japan spindle-treevenerablehewill not have problems.”
“课长,正木老先生他不会出问题吧。”
Before the officialappointmentdid not have, the Shimoshimaposition was still a manager.
正式的任命还没有下来之前,霜岛的职位仍然是课长。
The uncultivated landhas the disciplinenot to worry that Japan spindle-treegreatlyrightbody, whatsheis worried after was the Japan spindle-treegreatlyrightdo not take the monsterblade, ominoussentgreatly.
白田有纪才不担心正木大右的身体,她担心的是正木大右千万别拿了妖刀后凶性大发。
The Japan spindle-treegreatlyrightis not the victorymilitary personthattype of good-looking but useless goods, if after taking the monsterblade, directflies upwardssame place, xuxuwhat to doemitsdozensseveral hundredswordair/Qithatto be possible.
正木大右可不是胜又武人那种样子货,要是拿了妖刀后直接原地飞升,歘歘的放出几十几百道剑气那可怎么办。
Are theydieordieordie?
她们这些人是死还是死还是死?Scary!
吓死了!„Believes the Japan spindle-treeSir, ifheis not good, that others do not have the hope......”
“相信正木大人,如果他都不行,那其他人更没有希望……”
The Japan spindle-treegreatlyrightshakes the hand of bladeto be entirely still, whatgods and ghosts the hilthas not sent out the ray, seeming like...... thiswas the failure?
正木大右握着刀的手纹丝不动,刀柄也没有发出什么神异的光芒,看上去……这是失败了?Also was really failed, the Japan spindle-treebigrightcolorbecame flushed, after spendinga long timevigordid not have the effect, simply the looseninghandembarrasedly.
还真是失败了,正木大右面色涨红,费了老半天的劲没有效果后干脆讪讪的松开手。Justpraised his hope.
刚夸了他一句希望呢。Being able to bear that Shimoshima Kiyomititteredsmiled, she was really notintendsis smiling.霜岛清美噗嗤的忍不住笑了出来,她真不是有意的在笑。Hears the Shimoshimalaughter, staredwithseveralpeople of angry glares that the Japan spindle-treegreatlyrightcomes.
听到霜岛的笑声,跟着正木大右而来的几人怒目瞪了过来。Theyare the Japan spindle-treegreatlyrightstudentor the later generation, has the expert of achievementon the swordsmanship, hearssomepeopleto dareto laugh atownTeacher, this is shamingthem!
他们都是正木大右的学生或者后人,也都是在剑道上有所成就的高手,听到有人敢笑话自己的师长,这是在羞辱他们所有人!Evengreat personhow, whatespeciallyis seeing the jokeJapan spindle-treegreatlyrightis a female, the experts of thiscrowd of practicingkendoistscouldn't help the fieldhonorable personbeing aboutto hit.
就算是大人物又如何,尤其在看到笑话正木大右的是一个女性,这群修行剑道的高手都忍不住要来场真人快打了。„.”
“咳咳。”Hammered the mouthbyhandmaking a fist, Shimoshimahammered the smile, sheboreoneselfmoodimmediately, suppressedin the remaininglaughter the belly.
以手握拳锤了锤嘴巴,霜岛将笑容锤了下去,她立马忍住了自己的情绪,把剩下的笑声憋进肚子里。Thisis not good, thatis the Japan spindle-treegreatlyright.
这都还不行啊,那可是正木大右啊。„Manager......”
“课长……”Shimoshima Kiyomiat heartwas then comfortable, does before quite a while, shetakes the swordnot to respond,is notherswordsmanshiphas problems, had not seen that the Japan spindle-treegreatlyrightis not good.
这下霜岛清美心里舒服了,搞半天之前她拿剑没有反应,不是她的剑道出了问题,没看到连正木大右也不行吗。Really, thispersonmostlikedislooks atothersto admit defeat.
果然啊,这人最喜欢就是看别人吃瘪了。Iam not good, youare not good.
我不行,你也不行。
The Shimoshimastrangesmilehas the disciplineto frighten the uncultivated landsobs, before she thought that a news that justknew.霜岛诡异的笑容把白田有纪吓得呜咽一声,她想起来了之前刚知道的一个消息。
The manager...... the middle schooltime is completely the girl's school!
课长……中学时代全部都是女子学校!According to her estimation, managermiddle schooltimebysentimentwound!
而据她推测,课长中学时代受过情伤!Thison behalf ofwhat?!
这代表什么?!
The managerwas too scary.
课长太吓人了。
The uncultivated landhasmany that the smallhead of disciplinethoughtfor these days, what to doif the managerwants the work placeharassmentto be possible, fromor since.
白田有纪的小脑袋这几天想的很多,若是课长想要职场骚扰可怎么办,是从了还是从了还是从了。„ei.”
“欸。”Sighed, Japan spindle-treegreatlyrightfromroom.
叹了口气,正木大右从房间中走了出来。Swordsmanship, is not only the height of Kenjutsulevel, thatancient well without ripplespeacefullandslideinbeforedisposition that is without turning a hair.
剑道,不光是剑术水平的高低,还有那颗古井无波泰山崩于前而面不改色的心性。But the Japan spindle-treegreatlyrightdispositionsomewhatcollapsedinthis momentslightly.
可正木大右的心性在这一刻略略有些崩了。Thiswith the difference that hethinks, hisbrainmade uponein the consciousnessneutralizationmonsterbladefight, thenwithownswordheart its scene of surrendering, seemed like wantsnow.
这跟他想的不一样,他都脑补出了一番在意识中和妖刀搏斗,然后用自己的剑心将其降服的场景,现在看来是自己想多了。Disgraced.
丢人了啊。„Master.”
“师傅。”„Master.”
“师傅。”
Outside arriveslater generationstudents who look atto encircle, the Japan spindle-treegreatlyrightbends at the waistto beckon with the handslightly.
走到外面看着围过来的后辈学生们,正木大右弓着腰微微摆了摆手。„It seems like I am old, the monsterbladedid not approveme.”
“看来是我老了啊,妖刀不认同我。”Hehad not said that isownswordsmanshiplevelis inadequate, therefore the monsterbladecannot have a liking, butunder the pretext ofage, was most repugnantothersto propose the agein the past the Japan spindle-treegreatlyright, nowalsohas totakethisas the finalfig leaf.
他也没说是自己的剑道水平不成所以妖刀才看不上,而是以年龄为借口,以往最讨厌别人提自己年龄的正木大右,现在也不得不以这为最后的遮羞布。Takes advantage of opportunity, following the Japan spindle-treegreatlyrightreason, the successorstudentsprotects the teacherto say.
就坡下驴,顺着正木大右的理由,传人学生们护着老师说道。„Yes, thisbladealsohas itselfto considerevidently.”
“是啊,这刀看样子还有自己考虑。”„Right, purelybyKenjutsu, the masteris the nationtop.”
“没错,单纯以剑术来说,师傅是全国顶级的了。”However some people eyesbottomsrevealed the excitingrayactually, masterswordSaintcannotreach the agreementwith the monsterblade, can surrender the monsterblade and Kenjutsulevelevidentlyhas not really related.
不过一些人眼底倒是露出了兴奋的光芒,连师傅这种剑圣都不能与妖刀达成共识,看样子能否降服妖刀和剑术水平真的没有关系。Theseagesimilarlyoversizedswordsmanshipbigseniors, are not perhaps good.
那些年龄同样过大的剑道大前辈,恐怕也同样不行。Sincewith the Kenjutsulevelirrelevant, thentheyalsodo have the opportunity?
既然和剑术水平无关,那么他们这些人是不是也有机会呢?Humanhas the limit.
人类是有极限的。But after the monsterbladeapproves, canbreak through the human the limit, since thenbecomes another life.
但被妖刀认同后,就能突破人类的极限,从此成为另一种生命。
The swordsmenon the sceneallmove, daresto struggle to strugglenot to flinch, thisis the swordheart of swordsman!
在场的剑客们无一不对此动心,敢争必争不退缩,这才是剑客的剑心!Monsterblade, monsterblade, even ifinmonsterdifferent, it is also a blade.
妖刀,妖刀,哪怕在妖异,它也就是一把刀。
The sounusualthing, those who are ableoccupyit!
如此超凡之物,能者居之!„Japan spindle-treegreatlyrightSir, otherwisewefirstleave, Kamakuraalsohasto entertainyourevening banquet.”
“正木大右大人,不然我们就先离开吧,镰仓这边还有招待您的晚宴。”Sang a duet, the officialson the scenehad no interest inhitting a person when he is down, the Japan spindle-treegreatlyrightof noble character and high prestigeinswordsmanship, had no conflictwiththem, does not needto taunt.
一唱一和的,在场的官员们也没有兴趣落井下石,正木大右在剑道界德高望重,又和他们没有什么冲突,没必要去冷嘲热讽。Whenpassed byShimoshima, the Japan spindle-treesuccessorsdo not have the complexion.
在路过霜岛的时候,正木传人都没有好脸色。OnlyhasShimoshima Kiyomi that smiledto make noisea moment agoto be somewhat awkward, how after referring to the uncertainthispersongoes back, to arrange itself.
唯有刚才笑出声的霜岛清美有些尴尬,指不定这一门的人回去后怎么编排自己呢。But the Japan spindle-treegreatlyrightis not good, reallysomewhatwas then difficultto manage, who the user of monsterbladewasresults under the arrangement.
但连正木大右都不行,这下还真有些难办了,妖刀的使用者是谁又得回去安排下了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #328: Excuse me, does not have to bear( third)