Kanagawa prefecture, Kamakura. 神奈川县,镰仓市。 „Japan spindle-tree Sir.” “正木大人。” Over 80 -year-old person slows pace to arrive at the bank underground storehouse, slows pace to walk imposing, power and prestige bringing, does not live in top is the martial arts expert. 八十多岁老人慢步走到银行地下库,慢步行走间虎虎生威,威风自带,不是身居高位就是武道达人。 The age-spots on face betrayed his age, overall body hale and hearty and 60-year-old person has one to spell. 要不是脸上的老人斑出卖了他的年龄,整体身子硬朗的和60岁的人有一拼。 If Mr. Island Nation each were so hale and hearty that Island Nation pension the pressure on be bigger...... 若是岛国老人每个都这般硬朗那岛国养老金的压力就更大了…… „Is this...... that blade?” “这就是……那把刀吗？” The underground safe-deposit vaults come out to deposit the monster blade specially clear. 地下保险库专门清出来存放妖刀。 The Japan spindle-tree greatly right does not want to describe it with the monster blade, which blade he does not approve is the monster blade, this is the insult of CNC! 正木大右不想用妖刀来形容它,他绝不认同哪一把刀是妖刀,这是对刀的侮辱！ Monster different, only then the person of use blade, rather than blade. 妖异的只有使用刀的人,而非刀。 Slayer non- soldier, person. 杀人者非兵,人也。 Unadorned, in concealed point. 朴实无华,内藏锋芒。 Looks from the hilt, does not seem like the treasure that performs careful and detailed work to have, empty only then the of carpentry, crude can describe with the ugliness, but how so the gods and ghosts blade can look with such superficial vision. 从刀柄上看去,不像是精工细作的宝具,空荡荡的只有木作的柄,简陋的可以用丑来形容,但如此神异的刀怎能用这样肤浅的眼光去看。 Hilt whole as if unusual conditions, like a wood/blockhead natural grew into the style of hilt, world strange thing. 刀柄整体仿佛浑然天成,就像一块木头天然的长成了刀柄的样式,天下奇物。 Prodigious skill. 鬼斧神工。 „Japan spindle-tree Sir, takes up the blade time, but also please add the careful attention.” “正木大人,拿起刀的时候,还请您多加小心注意。” Said after this saying, Shimoshima Kiyomi fell back on outside the front door. 说完这话后,霜岛清美退到了大门外。 „Un.” The Japan spindle-tree greatly right closes the eye to open again fiercely, the imposing manner of whole body was enhanced. “嗯。”正木大右闭上眼睛再猛地睁开,全身的气势被提高到了。 full head the white hair wants to raise up, vitality full. 满头的白发都要根根竖起,气血充盈。 He is the Japan spindle-tree greatly right, since childhood practiced the blade more than 80 years, the life warm-blooded poured into the swordsmanship. 他是正木大右,自幼习刀八十多年,一生热血都灌注在了剑道。 Does not dare saying that is Island Nation now the Kenjutsu highest person, but in the swordsmanship and sword heart, inevitably is best one batch. 不敢说是岛国现在剑术最高的人,但在剑道与剑心中,必然是拔尖的一批。 But what the Japan spindle-tree greatly right excels is takes without the blade, as the name suggests, seizes the naked sword empty-handed! Claims the life of enemy in the gap instantly! 而正木大右所擅长的是无刀取,顾名思义,空手夺白刃！或者在刹那间隙就夺走敌人的生命！ Benevolent Kenjutsu. 仁慈的剑术。 In every way after the consideration, felt, only then such Kenjutsu can comfort the monster blade bloodthirsty demented. 多方考虑后觉得只有这样的剑术才能抚慰妖刀嗜血的癫狂。 Is ready in full battle array the people who look at the Japan spindle-tree greatly right arriving tool rest slowly before the underground storehouse, puts out a hand to contact the hilt. 在地下库外严阵以待的众人看着正木大右慢慢的走到刀架前,伸手接触到了刀柄。 „Wú gu.” “唔咕。” Manager Shimoshima Kiyomi...... the present should win a promotion, deals in the sequence to experience the richest person as the Yuan Ministry of Public Security under supernaturally, she naturally does not pass on responsibilities was delimited in the supernatural hall, the government position is also planning toward the rise upper stage, because of the age issue, the promotion as if encountered the hindrance. 霜岛清美课长……现在应该升官了,作为元公安部下超自然应对序列中经验最丰富的人,她自然当仁不让的被划进了超自然厅中,官职也计划着朝上升上一级,但因为年龄问题,升级似乎遇到了阻碍。 Across Island Nation troubles the matter is too many now, being busy, even if Kamakura is extremely near from Tokyo, she does not have the time to go back to participate in the supernatural hall to establish this important matter. 只是岛国各地现在麻烦事情太多,忙到哪怕镰仓距离东京极近,她都没有时间回去参加超自然厅成立这种大事。 In any case is own morning is own, cannot run away. 反正是自己的早晚是自己的,跑不掉。 „Manager, the Japan spindle-tree venerable he will not have problems.” “课长,正木老先生他不会出问题吧。” Before the official appointment did not have, the Shimoshima position was still a manager. 正式的任命还没有下来之前,霜岛的职位仍然是课长。 The uncultivated land has the discipline not to worry that Japan spindle-tree greatly right body, what she is worried after was the Japan spindle-tree greatly right do not take the monster blade, ominous sent greatly. 白田有纪才不担心正木大右的身体,她担心的是正木大右千万别拿了妖刀后凶性大发。 The Japan spindle-tree greatly right is not the victory military person that type of good-looking but useless goods, if after taking the monster blade, direct flies upwards same place, xu xu what to do emits dozens several hundred sword air/Qi that to be possible. 正木大右可不是胜又武人那种样子货,要是拿了妖刀后直接原地飞升,歘歘的放出几十几百道剑气那可怎么办。 Are they die or die or die? 她们这些人是死还是死还是死？ Scary! 吓死了！ „Believes the Japan spindle-tree Sir, if he is not good, that others do not have the hope......” “相信正木大人,如果他都不行,那其他人更没有希望……” The Japan spindle-tree greatly right shakes the hand of blade to be entirely still, what gods and ghosts the hilt has not sent out the ray, seeming like...... this was the failure? 正木大右握着刀的手纹丝不动,刀柄也没有发出什么神异的光芒,看上去……这是失败了？ Also was really failed, the Japan spindle-tree big right color became flushed, after spending a long time vigor did not have the effect, simply the loosening hand embarrasedly. 还真是失败了,正木大右面色涨红,费了老半天的劲没有效果后干脆讪讪的松开手。 Just praised his hope. 刚夸了他一句希望呢。 Being able to bear that Shimoshima Kiyomi tittered smiled, she was really not intends is smiling. 霜岛清美噗嗤的忍不住笑了出来,她真不是有意的在笑。 Hears the Shimoshima laughter, stared with several people of angry glares that the Japan spindle-tree greatly right comes. 听到霜岛的笑声,跟着正木大右而来的几人怒目瞪了过来。 They are the Japan spindle-tree greatly right student or the later generation, has the expert of achievement on the swordsmanship, hears some people to dare to laugh at own Teacher, this is shaming them! 他们都是正木大右的学生或者后人,也都是在剑道上有所成就的高手,听到有人敢笑话自己的师长,这是在羞辱他们所有人！ Even great person how, what especially is seeing the joke Japan spindle-tree greatly right is a female, the experts of this crowd of practicing kendoists couldn't help the field honorable person being about to hit. 就算是大人物又如何,尤其在看到笑话正木大右的是一个女性,这群修行剑道的高手都忍不住要来场真人快打了。 „.” “咳咳。” Hammered the mouth by hand making a fist, Shimoshima hammered the smile, she bore oneself mood immediately, suppressed in the remaining laughter the belly. 以手握拳锤了锤嘴巴,霜岛将笑容锤了下去,她立马忍住了自己的情绪,把剩下的笑声憋进肚子里。 This is not good, that is the Japan spindle-tree greatly right. 这都还不行啊,那可是正木大右啊。 „Manager......” “课长……” Shimoshima Kiyomi at heart was then comfortable, does before quite a while, she takes the sword not to respond, is not her swordsmanship has problems, had not seen that the Japan spindle-tree greatly right is not good. 这下霜岛清美心里舒服了,搞半天之前她拿剑没有反应,不是她的剑道出了问题,没看到连正木大右也不行吗。 Really, this person most liked is looks at others to admit defeat. 果然啊,这人最喜欢就是看别人吃瘪了。 I am not good, you are not good. 我不行,你也不行。 The Shimoshima strange smile has the discipline to frighten the uncultivated land sobs, before she thought that a news that just knew. 霜岛诡异的笑容把白田有纪吓得呜咽一声,她想起来了之前刚知道的一个消息。 The manager...... the middle school time is completely the girl's school! 课长……中学时代全部都是女子学校！ According to her estimation, manager middle school time by sentiment wound! 而据她推测,课长中学时代受过情伤！ This on behalf of what?! 这代表什么？！ The manager was too scary. 课长太吓人了。 The uncultivated land has many that the small head of discipline thought for these days, what to do if the manager wants the work place harassment to be possible, from or since. 白田有纪的小脑袋这几天想的很多,若是课长想要职场骚扰可怎么办,是从了还是从了还是从了。 „ei.” “欸。” Sighed, Japan spindle-tree greatly right from room. 叹了口气,正木大右从房间中走了出来。 Swordsmanship, is not only the height of Kenjutsu level, that ancient well without ripples peaceful landslide in before disposition that is without turning a hair. 剑道,不光是剑术水平的高低,还有那颗古井无波泰山崩于前而面不改色的心性。 But the Japan spindle-tree greatly right disposition somewhat collapsed in this moment slightly. 可正木大右的心性在这一刻略略有些崩了。 This with the difference that he thinks, his brain made up one in the consciousness neutralization monster blade fight, then with own sword heart its scene of surrendering, seemed like wants now. 这跟他想的不一样,他都脑补出了一番在意识中和妖刀搏斗,然后用自己的剑心将其降服的场景,现在看来是自己想多了。 Disgraced. 丢人了啊。 „Master.” “师傅。” „Master.” “师傅。” Outside arrives later generation students who look at to encircle, the Japan spindle-tree greatly right bends at the waist to beckon with the hand slightly. 走到外面看着围过来的后辈学生们,正木大右弓着腰微微摆了摆手。 „It seems like I am old, the monster blade did not approve me.” “看来是我老了啊,妖刀不认同我。” He had not said that is own swordsmanship level is inadequate, therefore the monster blade cannot have a liking, but under the pretext of age, was most repugnant others to propose the age in the past the Japan spindle-tree greatly right, now also has to take this as the final fig leaf. 他也没说是自己的剑道水平不成所以妖刀才看不上,而是以年龄为借口,以往最讨厌别人提自己年龄的正木大右,现在也不得不以这为最后的遮羞布。 Takes advantage of opportunity, following the Japan spindle-tree greatly right reason, the successor students protects the teacher to say. 就坡下驴,顺着正木大右的理由,传人学生们护着老师说道。 „Yes, this blade also has itself to consider evidently.” “是啊,这刀看样子还有自己考虑。” „Right, purely by Kenjutsu, the master is the nation top.” “没错,单纯以剑术来说,师傅是全国顶级的了。” However some people eyes bottoms revealed the exciting ray actually, master sword Saint cannot reach the agreement with the monster blade, can surrender the monster blade and Kenjutsu level evidently has not really related. 不过一些人眼底倒是露出了兴奋的光芒,连师傅这种剑圣都不能与妖刀达成共识,看样子能否降服妖刀和剑术水平真的没有关系。 These age similarly oversized swordsmanship big seniors, are not perhaps good. 那些年龄同样过大的剑道大前辈,恐怕也同样不行。 Since with the Kenjutsu level irrelevant, then they also do have the opportunity? 既然和剑术水平无关,那么他们这些人是不是也有机会呢？ Human has the limit. 人类是有极限的。 But after the monster blade approves, can break through the human the limit, since then becomes another life. 但被妖刀认同后,就能突破人类的极限,从此成为另一种生命。 The swordsmen on the scene all move, dares to struggle to struggle not to flinch, this is the sword heart of swordsman! 在场的剑客们无一不对此动心,敢争必争不退缩,这才是剑客的剑心！ Monster blade, monster blade, even if in monster different, it is also a blade. 妖刀,妖刀,哪怕在妖异,它也就是一把刀。 The so unusual thing, those who are able occupy it! 如此超凡之物,能者居之！ „Japan spindle-tree greatly right Sir, otherwise we first leave, Kamakura also has to entertain your evening banquet.” “正木大右大人,不然我们就先离开吧,镰仓这边还有招待您的晚宴。” Sang a duet, the officials on the scene had no interest in hitting a person when he is down, the Japan spindle-tree greatly right of noble character and high prestige in swordsmanship, had no conflict with them, does not need to taunt. 一唱一和的,在场的官员们也没有兴趣落井下石,正木大右在剑道界德高望重,又和他们没有什么冲突,没必要去冷嘲热讽。 When passed by Shimoshima, the Japan spindle-tree successors do not have the complexion. 在路过霜岛的时候,正木传人都没有好脸色。 Only has Shimoshima Kiyomi that smiled to make noise a moment ago to be somewhat awkward, how after referring to the uncertain this person goes back, to arrange itself. 唯有刚才笑出声的霜岛清美有些尴尬,指不定这一门的人回去后怎么编排自己呢。 But the Japan spindle-tree greatly right is not good, really somewhat was then difficult to manage, who the user of monster blade was results under the arrangement. 但连正木大右都不行,这下还真有些难办了,妖刀的使用者是谁又得回去安排下了。