Sada Mai said the matter, but what lily, if the minister were direct hidden. 佐田真依将事情缓缓道来,不过什么百合若大臣就直接隐去了。 During the speeches, in her sound brings sobbing. 说话间,她的声音里带着哽咽。 Cried? Midzuno surprise looks at Sada Mai. 哭了？水野诧异的看着佐田真依。 In the Sata two eyes starts to hold the full tears unexpectedly, but the teardrops swayed back and forth several not to fall in the eye socket. 佐田两只眼睛里竟然开始噙满泪水,只是泪珠在眼眶里面打滚了好几圈还没有掉下来。 This makes Midzuno unable to distinguish Sata really to fall the water bean bean suddenly, is simply in the performing skill of putting on airs. 这让水野一时间分辨不出佐田到底是真的要掉水豆豆,还是干脆就在装模作样的演技。 If the performing skill were too real, how the performing skill has not burst into tears. 要是演技的话就太真实了,要不是演技的话怎么还不流泪。 „Was needless to say again, really according.” “不用再说了,真依。” Told only half from Sada Mai, on Morino xiao the ice-cold imposing manner on was soft half. 从佐田真依说到一半的时候,森野咲身上冰冷的气势就软下来一半。 She has not thought that Sada Mai will have such experience, on a young little girl is shouldering so heavy passing. 她从来没想到佐田真依会有这样的经历,一个十几岁的小女孩身上背负着如此沉甸甸的过往。 „I can understand probably.” “我大概能够理解了。” She can understand, Sada Mai really went to enter. 她能够理解了,佐田真依是真的被趁虚而入了。 „Your this things, I do not approve.” “你们这桩事情,我不认同。” „Sada Mai now is small, high one, needs to study was admitted to the prestigious family university change life the time well, rather than will fetter on others, leaves uncultivated the studies, and even is on the wrong road.” “佐田真依现在还小,高一,正是需要好好学习考取名门大学改变人生的时候,而不是将自己束缚在别人身上,荒废学业,乃至走上歧途。” Speaking of wrong road time, Morino xiao glanced Midzuno one eyes. 说到歧途的时候,森野咲瞟了水野一眼。 „Sata, I understands that your condition, comes and teacher lives together.” “佐田,我明白你的状况,来和老师一起住吧。” „Teacher there condition, although difference, but can guarantee that you learn/study safely.” “老师那里条件虽然差,但能保证你安心学习。” The quite domineering woman, Midzuno pulled out the corners of the mouth, he thinks that round of Genjutsu hits. 相当强势的女人,水野抽了抽嘴角,他想一发幻术打上去。 This completely disregarded oneself, even good intention this was still supercilious. 这完全把自己无视了,就算是好心这也太目中无人了点。 What regarded to need him the unprincipled person of warning arrest? 把他当成什么需要报警逮捕的坏人了吗？ Hears the suggestion of Morino xiao, Sada Mai has not winked the eye, in the heart does not have the mighty waves, she looked to Midzuno. 听到森野咲的建议,佐田真依连眼睛都没有眨一下,心中也毫无波澜,她看向了水野。 The rubber ball kicked, facilitates and teacher in charge as her of student talks back. 皮球踢了回去,作为学生的她方便和班主任顶嘴。 „But such that even if such as Morino teacher thinks, this law, we stays together like this still does not have any.” “但就算如森野老师想的那样,这在法律上来说,我们这样住在一起也没有什么吧。” „Your sentiment I hope, court attendant...... matter, without issue?” “你情我愿,郎才……的事情,没问题吧？” Midzuno has also really examined the related material specially, he and Sada Mai lives together really is not illegal. 水野还真的专门去查看过相关的资料,他与佐田真依同居是真的不违法。 Can wrap/sets only in abducts the crime, may abduct crime that is in view of the person who the child or did not know the circumstances of the matter, the Sada Mai age surpassed early the boundary of abducting the crime, but such astute person, only then she abducted others' share, knew Midzuno lily, if Sada Mai of minister status is more impossible to retract something said to nip his one. 唯一能套在身上的就是诱拐罪了,可诱拐罪那是针对儿童或者不知情的人,佐田真依年龄早超了诱拐罪的界限,而这么精明的人,只有她诱拐别人的份,知道水野百合若大臣身份的佐田真依更不可能会反口咬他一口。 Midzuno in the roadside looked at best which puppy kitten is pitiful, picks to go home to look. 水野充其量就是在路边看哪条小狗小猫可怜,捡回家照顾。 Yes. 是啊。 Legally is unable to determine guilt to say anything probably. 在法律上好像根本无法定罪说什么。 In the morals allowed to live together before the wedding, even if were two minors not in the limit range. 就连道德上都允许婚前同居,哪怕是两个未成年人也不在限制范围中。 Although who understands that this is not good, two minors will look after including oneself well, where cannot go to be responsible for the future, the matter that but your sentiment I hope will not be completely illegal. 虽然谁都明白这样不好,两个未成年人连自己都照顾不好,哪能去对未来负责,但你情我愿的事情完全不违法。 In the society a high school graduation marries immediately, and even the high school has not graduated on the matter of marriage happens occasionally, this time was bumped into by Morino xiao specially specially coincidentally, but yesterday Sata was oneself student. 况且社会上高中一毕业就立马去结婚,乃至高中还没毕业就结婚的事情都偶有发生,这次特别就特别在不过刚巧被森野咲撞见,而昨佐田是自己的学生。 Everyone is different from the life of everyone, some people marry then 30 years old to divorce 25 or 26-year-old , some people of more than ten years old become engaged, after legal age, marry, own status is the teacher, Midzuno is not the student in school, is unable to disassemble forcefully. 每个人跟每个人的人生是不同的,有人二十五六岁结婚然后三十岁又离婚的,也有人十几岁就订婚,到了法定年龄后再结婚的,自己的身份是老师,水野又不是自己学校的学生,无法强行拆开。 Even if on Sata mouth complied, but also after can control the student to be on vacation from school the free-living. 就算佐田嘴上答应了,还能管得了学生放学后的自由生活。 „Sata, you are not willing with the teacher to stay together?” “佐田,你不愿意和老师住在一起吗？” „ei.” “欸。” Gets hold of the fist, looks that lowers the head Sada Mai that long did not speak, Morino xiao sighs, she does not know that should say anything. 握紧拳头,看着低头不语的佐田真依,森野咲长叹了一口气,她不知道该说些什么了。 This matter could not control, could not control. 这事管不了了,管不了了。 Midzuno looks up out of the window, has scruples Morino xiao to be near from oneself in the social relations network, his direct round of Genjutsu hit. 水野抬头望着窗外,要不是顾忌森野咲在社会关系网络上距离自己较近,他直接一发幻术打上去了。 As far as possible let the side or do not have the person of contact to be involved in supernaturally with, this is Midzuno to the self- protection. 尽量不要让身边或者和自己有较多接触的人卷入超自然中,这是水野对自我的保护。 In the criminal investigation method of modern, so long as the relational circles of several people cover, can perhaps discover own issue. 以现代的刑侦手段,只要几个人的关系圈子一覆盖,说不定就能发现自己的问题。 Probably before , Shimoshima Kiyomi that lets it go to own investigation, but unified the list and ticket whereabouts of Upright Perseverance Assembly initiation personnel, dares bold drawing a conclusion, Midzuno's vigilance starts cautiously after that. 像是之前不了了之的霜岛清美对自己的调查,不过就是结合了持正会入教人员的名单和车票行踪,就敢大胆的下结论,水野的警觉正是从那之后开始小心翼翼。 Sada Mai looks down the floor, this matter she cannot explain, more traces is blacker, was inferior that did not speak. 佐田真依低头看着地板,这事她解释不了,越描越黑,不如不说话。 „I finally said one, hopes that Schoolmate Sata therefore do not delay the studies.” “我最后再说一句吧,希望佐田同学不要因此耽误了学业。” „Only then studies to help you step into higher one, broadens the vision, can bump into the more outstanding person of all forms.” “只有学习才能助你踏入更高的一层,将视野更加开阔,能碰到形形色色更优秀的人。” „Also, if...... please complete the safety equipment.” “还有,如果……请做好安全设施。” „Bang!” “嘭！” Closes, departs. 关门,离去。 Is looking at the door knob of instead shaken shivering, Midzuno smiled embarrasedly under. 望着被反震的颤抖的门把手,水野讪讪的笑了下。 „Your this teacher misunderstood anything probably.” “你这老师好像误会了什么。” Discarded the radical character not saying that such earnest responsible teacher was very good, if each student can bump into such teacher, did not say that everyone can be admitted to the school, but the tortuous path of life will little walk, can go to already the test of university and society with a better stance. 抛掉激进的性格不说,这样认真负责的老师还是很不错的,要是每个学生都能碰到这样的老师,不说人人都能考上好学校,但人生的弯路会少走许多,能够以更好的姿态去已经大学、社会的考验。 Can not misunderstand. 能不误会吗。 Sada Mai is wailing at heart the whisper. 佐田真依在心里哀嚎嘀咕。 The teacher said probably also a little right, a little conforms to the condition that two people live together now. 况且老师说的好像还有点没错,有点符合两人现在同居的状况。 Was the last few words is too unnecessary! 就是最后一句话太多余了！ „Were you true feelings of installing revealed a moment ago?” “刚才你到底是装出来的还是真情流露？” Midzuno fixes the eyes on looked, in the eye socket of Sada Mai where also has the mist to be dense. 水野定睛一看,佐田真依的眼眶中哪里还有雾气氤氲。 „Honk toot toot.” “嘟嘟嘟。” Vanishes 110 on cell phone, Morino xiao sighed to shake the head, this family visit failed completely. 将手机上的110消掉,森野咲叹气摇头,这次家访完全失败。 Not only without solving the Sada Mai dangerous circumstances, instead oneself were more anxious, that named Midzuno looked does not have the human appearance. 不但没有解决佐田真依的危险境遇,反而自己更揪心了,那个叫水野的一看就不带着好人样。 The helplessness of teacher in this place, if this were she can meddle...... the girls' school unable to happen in the affection of school. 老师的无奈就在这种地方,如果这是在学校发生的恋情她就能插手了……女校也发生不了啊。 Knew perfectly well that such situation is very bad, is actually not able to make anything, life helpless seized her heart once again. 明知这样的情况很糟糕,却无法做些什么,生活的无奈又一次掐住了她的心脏。 Time not early, but must go home to take care of the daughter a bit faster, the daughter also holds to safeguard in the neighbor family/home, usually places in the kindergarten to feel relieved the child. 时间不早了,还得快点回家去照顾女儿,女儿还托在邻居家看管,还是平常把孩子放在幼儿园中放心。 Boarded the train, the Tokyo Metro crowded might displayed on an show/unfolds with nothing left, even if the golden week still, 10 million people of cities, were almost the limits that Tokyo this land can hold, the train and passenger each are surviving difficultly. 一踏上列车,东京地下铁的拥挤威力就一展无遗的表现了出来,即使是黄金周也不例外,一千万人的城市,几乎是东京这块土地所能容纳的极限,列车和乘客每一个都艰难生存着。 The light shadow of window interlocks, the face flickers. 窗户的光影交错间,人脸忽明忽暗。 „Brushes.” “刷啦。” Some people took the morning newspaper to look. 有人拿着早上的报纸看了起来。 【To deal with the supernatural event of peak, supernatural countermeasure hall establishes】 【为应对高发的超自然事件,超自然对策厅建立】 【Supernatural office director, Yuan National Police Agency public security minister four islands......】 【超自然厅厅长,元警察厅公安部部长四岛……】 【This hall accepts cabinet and committee of public safety dual guide leading members for police department and Ministry of Public Security competent person, headquarters are Tokyo Chiyoda-ku, manages various county route mansion supernatural countermeasure......】 【该厅接受内阁与公安委员会双重指导主要成员为警视厅、公安部干员,总部为东京都千代田区,下辖各县道府超自然对策本部等……】 In the newspaper listed a long string organization structure drawing, the construction basically with the police system in other similar, openly has what secret specifically not says in the newspaper. 报纸上列出了一长串的组织结构图,架构基本和警察系统中的其他差不多,具体有什么隐秘也不会堂而皇之的在报纸上说出来。 Establishment to supernatural hall does not have the person to be accidental, on the contrary thinks actually the supernatural hall sets up was too slow, how many people because entire Island Nation the supernatural event died, wants all nationals dead over a million to establish? 对超自然厅的建立并没有人意外,相反倒是认为超自然厅设立的太慢了,全岛国都因为超自然事件死了多少人了,难道还要全体国民死上百万才建立？ The newspaper supplement of newspaper was still the news of police service system. 报纸的副刊仍然是警务系统的消息。 【The recent nation had many police to hold a gun self-defense, caused many casualties, fired at situation regarding the police of this rise continually, social opinion from all walks of life offered different opinions】 【近期全国发生了多起警察持枪自卫事件,造成了多人伤亡,对于这种持续上涨的警察射击态势,社会舆论各界给出了不同的意见】