BNST :: Volume #4

#323: Also to the darkest time( first)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Nagoya. 名古屋。 Iru Satou really looks in those days the familiar colleague anxiously, everyone is working together as colleagues together many years of police colleagues, how today not making a sound safeguarded oneself 佐藤一真不安的看着往日熟悉的同事,大家都是在一起共事多年的警察同僚,怎么今天不声不响的把自己看管了 Moreover rushed in oneself family tomb to carry off forcefully, he did not ask for leave to go home to give the father from the boss to sweep the graves, did this also violate the law? 而且还是闯进了自己家族墓地中强行带走,他不就是向上司请假回家给老爹扫墓吗,这也犯法了吗? The father cannot see him luckily now the embarrassed appearance. 幸好老爹看不到他现在窘迫的模样。 Said that embarrassed is not, at least several colleagues have not given his hands and feet to put on the shackles, but was staring at the taste is true does not feel better. 说窘迫也算不上,至少几位同僚没有给他的手脚戴上镣铐,但被人盯着的滋味属实不好受。 One, don't worry, our a little small issue wants to ask you.” “一真,不用担心,我们只是有点小问题想要问你而已。” Eldest child, you said like this I was more anxious.” “老大,你这样说我就更不安了好吗。” Usually we interrogated the criminal time was not such excuse, Iru Satou really frightened to cry. 平常咱们审问犯人的时候不都是这样的说辞吗,佐藤一真吓得都要哭出来了。 Come, has not eaten meal, here has the pig to eat.” “来,没吃饭吧,这里有猪扒饭。” Was finished, really committed a crime. 完蛋,真的犯事了。 „......” Iru Satou really deeply inspires, good, I acknowledged, I have received others' bribe, once several youth who attracts O pretends not to see put.” “……”佐藤一真深吸了一口气,“好吧,我承认,我是收受过别人的贿赂,曾经将几名吸O的青年装作没有看见的放了回去。” Un, but must continue...... I help the overseas shipment O......” “嗯,还要继续说吗……我帮助海外运输过O品……” Most is lets slip to kill a person......” “最多就是失手杀过一个人……” Hears the Iru Satou real words, the boss surprised stunned under. 听到佐藤一真的话,上司惊讶的愕然了下。 Do our sides have such police degenerate?! He could not bear want to take to shoot dead this surface to seem like Iru Satou of honorable gentleman real, this fellow was the bastard who yakuza organization ambushed! 我们的身边还有这样的警察败类?!他忍不住想要拿枪崩了这个表面看起来正人君子的佐藤一真,这家伙是极道组织潜伏进来的混蛋吧! His embarrassed turns the head to look at several colleagues. 他不好意思的转头看着身旁的几名同僚。 From Tokyo Public security Headquarters, the colleague of Osaka Supernatural Countermeasure Department. 是从东京公安总部,大阪超自然对策部门的同事。 At present everyone also subordinates in the same large-scale system. 目前大家都还隶属于同一个大系统中。 Let quality that they thought of as worthless our Nagoya police, has not displayed the words and deeds to extort evidence, Iru Satou really on an accepting fate stance. 让他们看扁了我们名古屋警察的素质了,都还没有表现出言行逼供,佐藤一真就一副认命的姿态。 Mr. Satou please should not be anxious, we come this, but some issues want to ask you, how many you know about Mr. Jin Satou?” “佐藤先生请不要紧张,我们来此,只是有些问题想要问你,对佐藤仁先生你了解多少?” My father?” Heard that said Iru Satou really to clamp the lower lid, why was all right to ask my father...... to look for my father that definitely to have the matter! “我爸?”闻言佐藤一真夹了下眼皮,没事找我爸干什么……找我爸那肯定是有事啊! Iru Satou real peak however one startled, can it be when oneself father is young made the dreadful huge mistake, now was clutched to raise forces to ask that...... cuts. 佐藤一真耸然一惊,莫不是自己老爸年轻时曾经犯下过滔天大错,现在被人揪出来兴师问……斩。 This matter in the global rare and beautiful flowers news is not common, an ordinary old person when he was young was the blood-stained murderers, but or died after the old age was discovered. 这种事情在全球奇葩新闻上不是常有的么,一位普通的老人在年轻时是双手沾满鲜血的杀人犯,但是直到老年或者死去后才被人发现。 Considers to get down following such mentality, thought that also really has the possibility, small time felt own father and grandfather are mystical. 顺着这么个思路考虑下去,觉得还真有可能,小的时候就感觉自己老爸和爷爷神神秘秘的。 Became, two generations of are actually the mysterious murderers! 成了,两代人其实都是神秘杀人犯! Is counted lets slip of murder is three generations. 算上失手杀人的自己就是三代人。 Hey, hey.” “喂,喂。” The public security competent people shook the hand, really called from absent-minded Iru Satou. 公安干员晃了晃手,将佐藤一真从失神中唤了回来。 „, My father is not the murderer should.” “啊,我爸不是杀人犯吧应该。” „......” “……” Iru Satou real, what do you have to understand to your surname?” “佐藤一真,你对自己的姓氏有什么了解吗?” Satou, very common.” “佐藤,挺常见的吧。” It is indeed common, entire Island Nation Satou is the first common surname, cannot think that has any strange place. 的的确确挺常见,全岛国佐藤是第一大姓,想不出来有什么奇怪的地方。 „Do you have the understanding of Tsuchimikado?” “那你对土御门有没有了解?” The topic changed to Tsuchimikado suddenly. 话题忽然转到了土御门上。 Tsuchimikado, Abe No Seimei that Onmyouji family?” “土御门,安倍晴明那阴阳师家族吧?” Thinks Tsuchimikado three characters, Iru Satou was somewhat happy. 一想到土御门三字,佐藤一真有点乐了起来。 Facing supernatural event that Island Nation emerges one after another incessantly, some netizen teasing entire Island Nation arrived fell into the dark monster years, hasn't Tsuchimikado's successor stood to save the world?’ 面对岛国层出不穷的超自然事件,有网友打趣道‘全岛国又到了陷入黑暗的妖怪时代了,土御门的传人还不站出来拯救世人吗?’ Island Nation Onmyouji hereditary hands down, but started family his first ancestor from Heian period Tsuchimikado is Abe No Seimei, but Tsuchimikado was Abe had once lived in the place, the descendant changed surname Tsuchimikado by Abe at that time is the common sense, chief Onmyouji was Tsuchimikado family has taken on, Meiji Period ago each emperor succeeded to the throne, will be held the sacrificial offering by Tsuchimikado family's successors. 岛国阴阳师世袭相传,而从平安时代土御门开始的家族其始祖是安倍晴明,而土御门是安倍曾居住过的地方,后代由安倍改姓土御门在当时是常理,首席阴阳师一直是土御门家族所担当,明治前的每一任天皇继位,都会由土御门家族的传人举行祭祀。 This sacrificial offering was Edo period one generation once day Cao Difu offered a sacrifice to, when so-called one generation once was every time the emperor ascended the throne will hold one time, what sacrificial offering was China peaceful Shan Residence Monarch, reported oneself thanked the heaven to order, acknowledgment God, the hope blessed, was similar to the China ancient rite of making sacrifices Mount Tai harmony of nature and man nature. 这祭祀就是江户时期一代一度的‘天曹地府祭’,所谓一代一度便是每任天皇登基时都会举行一次,祭祀的是华国的泰山府君,报告自己感谢上天授命,致谢上帝,祈求保佑,与华国的封禅泰山天人合一性质差不多。 But predecessor day Cao Difu offers a sacrifice to is safe Shan Residence Monarch offers a sacrifice to, from safe and secure to the Muromachi period safe Shan Residence Monarch offers a sacrifice to, not only the emperor, the ordinary aristocrat can also conduct the sacrificial offering, if before again pushes, before Heian period, «when Continues Japanese Discipline» records Emperor Island Nation who ascends the throne the sacrificial offering object simply is sky God. 而前身‘天曹地府祭’是‘泰山府君祭’,从平安到室町时期的‘泰山府君祭’不光天皇,普通的贵族也可以进行祭祀,若是再前推,平安时代以前,《续日本纪》中所记载的岛国天皇登基时的祭祀对象干脆就是昊天上帝。 The Yin-Yang is popular, then Tsuchimikado is popular ; The Yin-Yang is dispirited, then Tsuchimikado family/home maintains drearily. 阴阳兴,则土御门兴;阴阳不振,则土御门家惨淡维系。 However the Yin way of yang of Edo period has declined, after Meiji Restoration, such as day Cao Difu offers a sacrifice to like this has the thick China color sacrificial offering to be banned directly, what the government carries out is the difficult army country idea, the regular Shintoism starts to decline continually, the Yin way of yang of all sorts of people not to mention, by extermination of almost then government suppression, the one who is most miserable is Tsuchimikado family, Tsuchimikado family's the successors hundred years ago has cut off, more than half a century ago, the least bit news does not have. 不过江户时期的阴阳道已经衰落,到了明治维新后,如‘天曹地府祭’这样有浓厚华国色彩的祭祀直接被取缔,政府推行的是拧巴的军国理念,连正规的神道教都开始式微,三教九流的阴阳道更不用说了,被当时的政府打压的几乎灭绝,最惨的还是土御门家族,在百年前土御门家族的传人就已经断绝,半个多世纪前,更是已经半点消息都没有。 Counts the surname estimate of national unable to see Tsuchimikado, even if found, not necessarily is really the authentic Abe later generation. 统计全国的姓氏估计都看不到土御门,即使找到了,也不一定真的是正宗的安倍后人。 Possibly entire Island Nation can see that only the authentic Tsuchimikado family inherits, in animation movie and novel. 可能全岛国唯一能看到正宗土御门家族传承的,就是在动漫电影和小说中了。 How you mentioned this suddenly, was the prime minister must acknowledge as relatives, but Abe and Tsuchimikado's of Abe prime minister were not an origin.” “你们怎么突然说起这个了,是不是首相要认亲啊,可首相的安倍和土御门的安倍不是一个来源吧。” Satou, actually...... according to our investigations......” “佐藤,其实……根据我们的调查……” You are the Tsuchimikado family's authentic successor!” “你就是土御门家族的正宗传人!” „??” “??” The pig that Iru Satou really frightens ate must fall. 佐藤一真吓的猪扒饭都要掉了。 Your paternal great-grandfather to avoid the chaotic current political situation, changes surname the descendants for Satou, Tsuchimikado family successor who until now, you are we can find only one that are also in good health, really has not thought that your generation forgot including oneself family's hard secret unexpectedly.” “你的曾祖父为了躲避混乱的时局,将子孙改姓为佐藤,时至今日,你是我们能找到的唯一一支还健在的土御门家族传人,真是没想到到了你这一代竟然连自己家族的辛秘都忘记了。” What thing?” Satou, no, Tsuchimikado one really almost falls from the chair. “什么玩意?”佐藤,不,土御门一真差点从椅子上摔下来。 Tsuchimikado one is really rubbing the head, he does not know where should complain is good. 土御门一真揉着脑袋,他不知道该从哪里吐槽的才好。 Has thought on own family ancestor does not have the senior farmer of surname, after promulgating «Civilians Miao character Allowed to take Satou's surname that Command» follows the crowd, but now looks like is completely not this, does Meiji Period persecute Onmyouji to change surname even, changes to nine and Shengong Temple these big on surnames not? 一直以为自己家祖上就是没有姓氏的老农民,在颁布了《平民苗字容许令》后才随大流的取了个佐藤的姓氏,但现在看来完全不是这样啊,明治时期迫害阴阳师就算改姓,改成九条、神宫寺这些高大上的姓氏不可以吗? Moreover the government authorities are how all-resourceful, can more than hundred years later can look for that an ancestor to him. 而且官府到底是多么神通广大,才能经过了百多年后才能给他找了那么个祖宗。 Let alone one real, is responsible for this matter's personnel also being stunned, never expected that Tsuchimikado family's successors arrives is so miserable, moreover this person that the modern age mixed is in their police systems the person. 别说一真了,就是负责此事的人员也错愕不已,没想到土御门家族的传人到了现代混的这么惨,而且这人还是他们警察系统中人。 Finally...... must arrive at our Tsuchimikado families born, saves the world the time?” “终于……要到了我们土御门家族重新出世,拯救世人的时候了吗?” Tsuchimikado one really sits respectfully, accepted the government authorities quickly to the setting that he installs. 土御门一真正襟危坐,很快的接受了官府给他安上的设定。 In most prominent the family as the Yin way of yang, Tsuchimikado's first ancestor is Abe No Seimei, in the monster legend of Island Nation halcyon days has the majority to have Abe No Seimei's form, in other millenniums folk legends existence of seal Great Yokai cannot be inseparable from Tsuchimikado family. 作为阴阳道中最显赫的家族,土御门的始祖是安倍晴明,岛国平安时期的妖怪传说中有一多半都有安倍晴明的身影,其余千年的民俗传说中封印大妖怪的存在也与土御门家族脱不了干系。 Said, I amn't emperor his relative? 这么说,我不就是天皇他亲戚? Tsuchimikado true body shook the rope under. 土御门一真身子抖索了下。 The words that one really installs to compel make several competent person spirits inspire greatly, this colleague can, the sensible person. 一真装逼的话语让几名干员精神大振,这同僚可以啊,明白人啊。 „Can you rune/symbol Zhuan, the type god, knot and magic arts?” “你会符篆、式神、结界、法术?” Cannot.” Tsuchimikado one really buckled the ear to hang, should not you find an inheritance to me, accepts the strength inheritance of ancestor?” “一个都不会。”土御门一真扣了扣耳朵垂,“难道不是应该你们给我找到个传承,去接受老祖宗的力量传承吗?” „......” “……” Looked at each other one, several competent person exploratory asking of public security: Mr. Tsuchimikado, we looked that in the material said you also do have one on Kenjutsu?” 对视了一眼,公安的几名干员试探性的问道:“土御门先生,我们看资料上说您在剑术上也有一手?” Reluctant, my maternal grandfather lineage/vein is a blade class/flow successor.” “勉勉强强吧,我外祖父一脉是一刀流的传人。” A blade class/flow is only a general view. 一刀流只是个笼统的说法。 That takes Tsuchimikado family's bloodlines, I think that you had the matter to do.” “那作为土御门家族的血脉,我想你有事情做了。”
To display comments and comment, click at the button