The unrest that the Richard death led to is still continuing, regarding aristocrats if were actually only a pure death person, they will not care, will not be involved. 理查德死亡引发的风潮还在继续,对于贵族们来说其实如果只是单纯的死一个人,他们根本就不会在意,也不会被牵扯其中。 But the issue is, Richard before „suicide”, but also wrote a written repentance, hauls in „battlefield” the aristocrats truly, is this written repentance. 可问题在于,理查德在“自杀”之前,还写了一份悔过书,真正把贵族们拉进“战场”的,就是这份悔过书。 Actually must say that really has any fearful content , Ministry of Interior has not necessarily inspected this written repentance, and content also flows out, most aristocrats knew on it to write anything. 其实要说真有什么可怕的内容,也未必,内务部已经检查过了这封悔过书,并且内容也流出,大多数贵族都知道了它上面写了什么。 Nothing but was to infatuated and hope of money makes him take risk to make the wrong decision, when finally to being in hopeless situation frightened and pain, induced him to move toward the death truly, was he discovered that his secret dwelling seemed like some people to monitor him. 无非就是对金钱的痴迷和渴望让他冒险作出了错误的决定,以及最后对陷入绝境时的恐惧和痛苦,真正诱导他走向死亡的,是他发现他的隐秘住处似乎有人在监视他。 Numerous pressures crashed him finally, he decided to end oneself life personally. 众多的压力终于压垮了他,他决定亲手结束自己的生命。 His whole life is very short, does not have the experience demonstration that too many can take acts to everyone, he does not want to be closed, was interrogated, after tasting various pain, passes away in the prison, or was sentenced to execute by shooting directly. 他这辈子很短暂,也没有太多能够拿得出手的经历展示给大家,他不想被关起来,被审讯,在品尝过各种痛苦之后,老死在监狱里,或者直接被判以枪决。 Hanging oneself, is he can retain the dignified way only, was he in the life end can only by the power of oneself plenary powers control. 上吊,是他唯一能保留自己体面的方式,也是他在人生尽头唯一能由自己全权掌控的权力了。 Besides these, inside also involved something and some people, how for example he found the easy way out, making the company go on the market...... 除了这些,里面还涉及到了一些事情和一些人,比如说他是如何钻漏洞,让公司上市的…… After Ministry of Interior the appraisal of script inspectrion expert, the written repentance indeed and Richard beforehand handwriting is the same, although a little tiny difference, but also in range of permission. 经过内务部的笔迹鉴定专家的鉴定,悔过书的确和理查德以前的字迹相同,尽管有一点细小的差别,但也在许可的范围内。 The handwriting with the mentality, the change of mood will have some changes, for example works as people are very self-satisfied, they when writing compared with optional, processing of some details might usually somewhat be different. 字迹是会随着心态,情绪的变化而发生一些变化的,比如说当人们特别得意的时候,他们在书写时就会比平时更加的随意,一些细节的处理有可能会有些不同。 Before pressure and fear that the suicide bears, will make the handwriting change. 在自杀前承受的压力和恐惧,也会让字迹发生变化。 This result was also clear about the content of this letter is real reliable. 这个结果也明确了这份信件的内容是真实可靠的。 In this letter mentioned some essential names, these people...... were the subordinates of First Lord of the Treasury. 这封信件中提及到了一些关键的名字,这些人……都是财政大臣的手下。 The finance of any country is very important thing, is managed it in the federation by Ministry of Finance, at the beginning of this duty can trace the federation to found a nation. 任何一个国家的财政都是非常重要的东西,在联邦由财政部管理它,这个职务可以追溯到联邦立国之初。 In Frat empire, is processed these money by the First Lord of the Treasury, but the First Lord of the Treasury is not one has had very long concrete duty! 在盖弗拉帝国,则由财政大臣来处理这些钱,但财政大臣并不是一个已经存在很久的具体职务！ Various records according to at present Frat empire, in the past this empire, although has „First Lord of the Treasury” this position, but this duty was neglected more often, because often is the prime minister holds a concurrent post of the First Lord of the Treasury. 按照目前盖弗拉帝国的各种记载,在过去这个帝国虽然有“财政大臣”这个位置,但更多的时候这个职务都是被人们忽略的,因为往往都是首相兼任财政大臣。 This has evolved becomes a tradition, continued many years. 这已经演变成为了一种传统,延续了很多年。 After all, the prime minister in country is the important assistant who helps the emperor process the routine work, needs the sufficient power to be able very good operation this country. 毕竟,国家的首相是帮助皇帝陛下处理日常工作的重要助手,需要有足够的权力才能很好的经营这个国家。 However in recent years for some reasons, First Lord of the Treasury independent, becomes an official government position. 但是近年来因为某些原因,财政大臣又被独立了出来,成为了一个正式的官职。 Sometimes the emperor will appoint the First Lord of the Treasury, sometimes the emperor will not appoint the First Lord of the Treasury, this also causes the power of prime minister is sometimes very big, sometimes not big- does not have the First Lord of the Treasury to nod, the prime minister all ideas of forever are only the ideas. 有时候皇帝会任命财政大臣,有时候皇帝又不会任命财政大臣,这也导致首相的权力有时候很大,有时候又不怎么大-没有财政大臣点头,首相所有的想法永远都只是想法。 First Lord of the Treasury duty could be said as the prime minister was built on stilts to a certain extent, the prime minister who only then held a concurrent post of the First Lord of the Treasury, will be approved by the aristocrats for „power”. 财政大臣这个职务从一定程度上可以说是把首相架空了,所以只有兼任财政大臣的首相,才会被贵族们认可为“权相”。 As for prime minister who has not held a concurrent post of the First Lord of the Treasury? 至于没有兼任财政大臣的首相？ That is a mascot, after asking for instructions the emperor, must ask for instructions the First Lord of the Treasury, the First Lord of the Treasury also not necessarily agreed that opposite party's suggestion, finally after the First Lord of the Treasury and emperor was discussed made the decision, wasn't this mascot? 那就是一个吉祥物,请示完皇帝后还要去请示财政大臣,财政大臣还不一定同意对方的建议,最后还是由财政大臣和皇帝讨论后作出决定,这不就是一个吉祥物么？ Now several of First Lord of the Treasury important appear in the Richard written repentance hand/subordinate( posthumous writings), the flash aristocrat groups looked like smelled the shark of blood, becoming to move restlessly to be excited. 现在财政大臣的几名重要手下都出现在了理查德的悔过书(遗书)中,一瞬间贵族集团们就像是嗅到了鲜血的鲨鱼,变得躁动兴奋起来。 The prime minister first went to the imperial palace, no one knows that he and emperor chatted anything, but at accident third day, the prime minister appeared in the privy council. 首相第一时间就去了皇宫,谁都不知道他和皇帝聊了什么,但在事发的第三天,首相出现在了枢密院。 Because Lynch was limited the offshore islands, therefore he is all right to do also runs toward the privy council. 林奇因为被限制离岛,所以他没事干也往枢密院跑。 The aristocrats of many being in power think that the privy council is the home for the elderly, after all the aristocrats here are of nothing factual power, not only they, their elders also early far away from the center of power, this situation will only deteriorate more and more. 很多掌权的贵族认为枢密院就是养老院,毕竟在这里的贵族都是没有任何实际权力的那种,不只是他们,他们的长辈也都早早的远离权力的中心,这种情况只会越来越恶化。 In several years they possibly saw the power of emperor not to have continually, after all they had an aristocrat title „average person”, rather than what hierarch. 再过一些年他们可能连见皇帝的权力都没有了,毕竟他们就是有一个贵族爵位的“普通人”而已,而不是什么掌权者。 These had had the power, but after now, does not have people who the opportunity touches the power again, to power holds to read with the complaint is also biggest. 这些曾经掌握过权力,但现在以及以后都没有机会再触碰权力的人们,对权力的执念与怨念也是最大的。 Since they add to stop up to the emperor mischievously can see, the heart of this group of people hot tempered, but they camouflage very well. 从他们没事找事的给皇帝添堵就看得出,这群人的内心有多暴躁,只是他们伪装得很好而已。 The prime minister is close to noon time, words here that too comes to early no one. 首相是接近中午的时候来的,太早来的话这里没有人。 The aristocrats rest to the person who 9 : 30 gets out of bed, over nine points get out of bed „getting up early that” to them is unable to endure, after simple combing the hair and wash the face appearance, arrives in the privy council everyone to chat, enjoys free fine lunch, then in the afternoon boasted to hit the fart together, a day on the past. 贵族们都是睡到九点半才起床的人,超过九点起床对他们来说都是无法忍受的“早起”,简单的梳洗打扮后来到枢密院里大家聊聊天,享受一顿免费精致的午餐,然后下午一起吹牛打屁,一天就过去了。 This is the life that the civilians yearn , but also is aristocrats helpless manifestation. 这就是平民们向往的生活,但也是贵族们无奈的体现。 The prime minister appears triggered the aristocrats small stir, this is the first time that for more than ten years the prime minister appeared in privy council broken place, the old aristocrats of privy council somewhat seem accidental/surprised. 首相出现的时候引发了贵族们小小的轰动,这是十几年来首相第一次出现在枢密院这种破地方,枢密院的老贵族们似乎都有些意外。 The prime minister does not have to stay too for a long time, is only accompanied by some big aristocrats, transferred the revolutions everywhere, walks, then told everyone recently do not run around, after outside some were unsafe, left. 首相也没有来停留得太久,只是在一些大贵族的陪同下,到处转了转,走了走,然后告诉大家最近不要到处乱跑,外面有些不安全后就离开了。 He looks like beams with joy, anything had not said that but was his anything had not said, instead already the content that oneself must say, disclosed. 他就像是来露个脸,什么都没有说,可就是他什么都没有说,反而已经把自己要说的内容,透露了出去。 Although the aristocrats in the hand do not have the power, but this does not mean that they also lost the political ability. 贵族们虽然手里没有权力,可这不意味着他们也失去了政治能力。 This sounds a little conflicts probably, actually the power and politics subdivide are not a matter. 这听上去好像有点冲突,其实权力和政治细分下来根本就不是一回事。 The political ability of aristocrats uses well, is sometimes more effective than the power. 贵族们的政治能力用得好,有时候比权力更有效。 Actually before the prime minister has not come, everyone has been discussing an issue, now the First Lord of the Treasury presented the giant crisis, may be toppled. 其实在首相没有来之前,大家就已经在讨论一个问题了,现在财政大臣出现了巨大的危机,是不是有可能会被扳倒。 Must topple a hereditary big aristocrat who in Frat has the power is very rare, possibly dozens years over a hundred years no one drops down. 在盖弗拉要扳倒一个掌握权力的世袭大贵族是非常难得的,可能几十年上百年都没有谁倒下。 However once some people drop down, means that massive powers were released. 不过一旦有人倒下,就意味着有大量的权力被释放。 The enthusiasm of people lives because of the power. 人们的热情因权力而生。 In people's discussion, most views think the prime minister will catch up, he does not catch up, forever is a mascot, all day appears on behalf of the emperor on various occasions, said that some others' views and opinions, do not have too many autonomies. 在人们的讨论中,最多的看法还是认为首相会发力,他不发力,就永远是一个吉祥物,整天代表皇帝出现在各种场合,说一些别人的看法与见解,没有太多的自主权。 Only then attains the property rights, the prime minister is the true prime minister. 只有拿到财权,首相才是真正的首相。 If he must catch up, must obtain the emperor, and approvals of more aristocrat, and from shows „property rights in name , if lost will also initiate drawback” the viewpoint, the letting emperor who partly forces gives the prime minister the property rights. 如果他要发力,就必须得到皇帝,以及更多的贵族的认可,并且从名义上展现出“财权如果旁落就还会引发弊端”的观点,半胁迫的让皇帝把财权赋予首相。 This commitment is not easy, the prime minister must fight with other ministers, for example does not want to do, but also has no secretary of war in good destination, for example some are the hereditary big aristocrat but have no privy council senior statesman of power obviously, as well as emperor. 这个过承诺并不容易,首相要和其他大臣斗,比如说早就不想干但又没有什么好去处的陆军大臣,比如说一些明明是世袭大贵族但没有什么权力的枢密院元老,以及皇帝本人。 The ordinary people know, who grasped the purse, who is the household head, the emperor also wants firmly holds the purse, this is the reason that afterward the property rights were independent, the emperor and prime ministers are striving for the property rights. 普通老百姓都知道,谁掌握了钱袋子,谁就是一家之主,皇帝也想要牢牢的抓住钱袋子,这就是后来财权独立出来的原因,皇帝和首相都在争财权。 The prime minister must defeat the tripartite troops, has the opportunity to become the true power, his arrival, is a statement and standpoint. 首相要打败三方人马,才有机会成为真正的权相,他的到来,就是一种表态和立场。 Afternoon afternoon tea holds salon time, people start to talk about this topic. 下午的下午茶举行沙龙的时候,人们都开始聊起这个话题。 „I felt the First Lord of the Treasury is not easy to drop down......”, seems like, only then over 40 years old, in fact has been close to the 60-year-old aristocrat seems like very insightful mentioned own view. “我觉得财政大臣不是那么容易倒下的……”,一名看上去只有四十多岁,实际上已经接近60岁的贵族看似很有见地的说起了自己的看法。 „We know, finally main decision-making power in your majesty hand, if your majesty can choose to look but not see at this matter, even is the subordinate who he chooses to discard the First Lord of the Treasury preserves him, to your majesty has value some.” “我们都知道,最终主要的决定权还是在陛下的手中,如果陛下能够在这件事上选择视而不见,甚至是他选择丢掉财政大臣的手下保住他,对陛下而言更有价值一些。” „Once rejected the subordinate of First Lord of the Treasury, places own manpower, your majesty can be built on stilts the First Lord of the Treasury, oneself grasping firmly lives in the property rights......” “一旦剔除了财政大臣的手下,安插上自己的人手,陛下就能架空财政大臣,自己牢牢的掌握住财权……” This view obtained the approvals of many aristocrat, if emperor also had the property rights, he in fact had the capital of becoming the dictator. 这个说法得到了很多贵族的认可,如果皇帝自己也掌握了财权,他实际上就有了成为独裁者的资本。 The military authority and property rights, win over a group of aristocrats to have the political power again, will have the possibility empire soon to welcome most has the emperor of power and influence. 军权、财权、再拉拢一批贵族掌握政权,有可能帝国即将迎来最具有权势的一任皇帝。 Discussed these contents time, the aristocrats were also good to the emperor, the ministers were also good, had no psychology of dreading avoids, seemed like discussing other aristocrat such. 谈论起这些内容的时候,贵族们对皇帝也好,大臣们也好,都没有什么畏惧回避的心理,就像是在谈论其他贵族那样。 At this time some people inserted a mouth, „do we know like this, these ministers can not know?” 这个时候有人插了一句嘴,“我们都知道会这样,难道那些大臣们会不知道吗？” Sharon's significance is to express own idea, without the exchange of barrier. 沙龙的意义就在于抒发自己的想法,没有障碍的交流。 The aristocrats who the surroundings join in the fun do not have the nod in abundance standpoint once again, truly is this. 周围凑热闹的贵族们又一次没有立场的纷纷点头,确实是这样。 If the power in emperor hand inflated, means the power in aristocrat hand to contract. 皇帝手中的权力如果膨胀了,就意味着贵族手中的权力要收缩。 Sometimes the aristocrat and emperor are one group, because they may probably face a domineering political opponent, power that for example has great power. 有时候贵族和皇帝是一伙的,因为他们有可能要面对一个强势的政敌,比如说大权在握的权相。 Sometimes the aristocrats are one group, they must contain the emperor the beyond control power and influence, prevents from the dictator tyrant and so on king. 有时候贵族们又是一伙的,他们要遏制住皇帝陛下无法控制的权势,避免出现独裁者暴君之类的君王。 Naturally, actually the cores of these struggles, are the powers. 当然,其实这些斗争的核心,还是权力。 Power so many, being divided one are few, no one wants to be pressed by others, must therefore divide power, cannot be too many, cannot be too few, must balance. 权力就那么多,分一份就少一份,谁都不希望一直被其他人压着,所以就要分权,不能太多,不能太少,要平衡。 Once the emperor presented wanting „seizing power” the performance, it is very likely other ministers will unite. 一旦皇帝出现了要“夺权”的表现,很有可能其他大臣会团结在一起。 Throughout the afternoon the aristocrats the vigorous and lively discussion these things, this is also being their joyful sources, means some of them, may because of this accident, is on the political arena. 整个下午贵族们都在激烈且热闹的讨论着这些事情,这也是他们的快乐源泉,同时也意味着他们中的一些人,有可能会因为这次变故,登上政治舞台。 Lynch „outcomer” sits as one in the side position, no one asked that his view, he is only one „newborn”, which aristocrat he even names has not clarified, asked that he has what idea, asked purely white/in vain. 林奇作为一个“外来者”坐在靠边的位置上,没有人问他的看法,他只是一个“新生儿”,他甚至连哪个贵族叫什么名字都还弄不清楚,问他有什么想法,纯粹是白问。 Although he has not been involved, but as also chats of these people, gradual stroking along some veins. 尽管他没有参与其中,但也随着这些人的聊天,逐渐的捋顺了一些脉络。 9 : 00 pm prime time files, a political talk-show suddenly unexpected bombardment First Lord of the Treasury...... 晚上 9 点黄金时间档,一台政治脱口秀节目突然出人意料的炮轰财政大臣……