„I also come one cup......” “我也来一杯……” After Mr. Truman „supplement” one cup, and Lynch entered in his office, now the state affair section does not have complete being established , after must and other Mr. President victories, line of complete having an effect. 特鲁曼先生“追加”了一杯后和林奇走进了他的办公室里,现在国务部还没有完全的成立,必须等总统先生胜选之后才行完全的起作用。 In Federal Government has many unwritten unspoken rules, now Mr. President is Mr. President, is not because of his victory, but after is the previous president leaves office, he obtains as the vice president seam protector. 联邦政府内有很多不成文的潜规则,现在总统先生之所以是总统先生,并不是因为他的胜选,而是前一任总统下台之后他作为副总统补位得到的。 Therefore now Mr. President does not have the change at present the power of Federal Government organization pattern. 所以现在总统先生还不具备改变目前联邦政府机构格局的权力。 This did not say that he is a fake president, this is only a rule, the unspoken rule. 这不是说他是一个假总统,这只是一种规则,潜规则。 The victory that now the Federal Government high-level these heads come from President in Qianren, these person of they or their behind influences got down the heavy note during the previous presidential election, and previous president victory, their present powers are they earn. 现在联邦政府高层的这些首脑们都源自于前任总统的胜选,这些人他们或者他们身后的势力在前一任总统竞选期间下了重注,并且前一任总统胜选,他们现在的权力都是他们应得的。 Said simply, is these political speculators is enjoying the dividend of speculation victory, before the dividend period ended anybody cannot easily break them to enjoy this dividend the qualifications. 说得简单一点,就是这些政治投机者正在享受投机行为胜利的红利,在红利期结束之前任何人都不能轻易的打断他们享受这份红利的资格。 Otherwise, this is this set of rule opposes. 否则,这就是和这套规则作对。 Today Progressive Party can be elected, later Conservative Party can also be elected, for unnecessary mutual engaging in factional strife, everyone is obeying this rule, that easily goes to others' cheese. 今天进步党能当选,以后保守党也能当选,为了不必要的互相倾轧,每个人都在遵守这个规则,那就是不要轻易的去动别人的奶酪。 Even if the previous president left office, he still preserved oneself cheese- his son at present is the federal star diplomat. 甚至于前一任总统即便下台了,他也保住了自己的奶酪-他的儿子目前是联邦的明星外交官。 If as expected, he may very much in the following four years to eight year, crawls to a relatively important position, then waits for one round to soar to the heavens. 如果不出意外的话,他很有可能会在接下来的四年到八年中,爬到一个相对重要的位置上,然后等待着一发冲天。 This is also Mr. President devised that the state affair section replaces Ministry of Foreign Affairs slowly, can obtain the reason that Congress adopts. 这也是总统先生构想国务部去慢慢取代外交部,能够获得国会通过的原因。 The son of former president also in this domain, this means that his son will also enjoy the benefit that the state affair section rise provides. 要知道,前任总统的儿子也是在这个领域内,这意味着他的儿子也会享受到国务部崛起所带来的好处。 Has some support in former president as well as Conservative Party, perhaps eight years later, he can crawl to the position of vice minister, 16 years and even 24 years later, obtains to impact the position of president! 有前任总统以及保守党内的一些支持,也许在八年之后,他都可以爬到次长的位置,在十六年乃至二十四年之后,获得冲击总统的位置！ The politics is dirty, because this is not a clean place, the back of each common change is the transportation and compromises of numerous benefit. 政治是肮脏的,因为这不是一个干净的地方,每一个不起眼的变动的背后都是众多利益的输送和妥协。 But it is also clean, it can help many people realize the ideal, lets the myriad things bathing light. 但它又是干净的,它能帮很多人实现理想,让万物沐浴光明。 Slightly the somewhat narrow and small office cannot manifest a breadth of spirit of future power center obviously, Mr. Truman regarding this and does not care, his optional two chairs and Lynch sits is being far away from the position of window. 略显有些狭小的办公室体现不出一个未来权力中枢的气魄,特鲁曼先生对此并不在意,他随意的拉来两把椅子和林奇坐在远离窗户的位置。 The presidential palace has installed the central temperature controller, the temperature in room also wants to be cool than outside, the officials can put on the official and dignified work here. 总统府已经装上了中央温度控制器,房间里的温度比外面还要凉爽一些,官员们又可以穿得正式且体面的在这里办公。 Mr. Truman put out a material from the drawer, gave Lynch, „do not ask me, first looks.” 特鲁曼先生从抽屉里拿出了一份资料,交给了林奇,“别问我,先看完。” Some Lynch doubts, but obeyed his advice, read. 林奇有些疑惑,但还是听从了他的建议,翻看了起来。 This is an introduction that has about the army and navy new equipment parameter, the equipment introduction in navy are quite few, is mainly the new equipment in army, including some news has not reported. 这是一份有关于陆军和海军新装备参数的介绍,海军方面的装备介绍比较少,主要是陆军方面的新装备,其中有一些新闻上都没有报道过。 Lynch looks very earnestly, he remembered after some important data and description, placed on the document the table, „you want me to disclose these news.” 林奇看得很认真,他记住了其中一些很重要的数据和描述之后,把文件放在了桌子上,“你要我把这些消息透露出去。” Mr. Truman is a little surprised, he had not denied, „that matter that you and I raised, I discussed with Mr. President, if merely were because you invented some military equipment, issued a medal to you, could not a little be justified.” 特鲁曼先生有点惊讶,他没有否认,“你和我提起的那件事,我和总统先生商量了一下,如果仅仅是因为你发明了一些军事装备,就给你颁发一枚勋章,有点说不过去。” He arrives at Lynch chair to sit down, delivers cigarette, after two people heads gather ignited the smoke together, Mr. Truman is waving the arms about the matches, while said that „, if you can win the medal, then we must deliver dozens every year over a hundred or more medals.” 他走到林奇身边的椅子边坐下,送上一根烟,两人的脑袋凑到一起点着了烟后,特鲁曼先生一边甩着手中的火柴,一边说,“如果你能拿勋章,那么每年我们就要送出去几十上百或者更多的勋章。” „You must set up a meritorious service again.” “你得再立一点功勋。” „In the issue of policy-making, you cannot meddle internally.” “在国内政策制定的问题上,你插不上手。” „Army you do not have the opportunity to meddle, moreover now also has no war, opportunity that you have not rendered meritorious service.” “军队方面你更没有机会插手,而且现在也没有什么战争,你没有立功的机会。” „Various aspects are so, how even if you do again outstandingly, the people think that you also missed a point, therefore I thought of an idea.” “各方面都是如此,即便你做得再怎么优秀,民众们都会认为你还差了一点,所以我想到了一个想法。” He was saying suddenly stopped, room out of the door presented the knock, after he dealt with one, Catherine carried the tray to walk. 他说着突然停了下来,房间门外出现了敲门声,他支应了一声后,凯瑟琳端着托盘走了进来。 Two people said respectively after thanks, gazes after Catherine to leave, Mr. Truman lowers the head to blow the coffee, sipped one, „when you still remember the Union military exercise, covers that matter that the submarine speed of native of Flat surpasses us to expect?” 两人各自说了一句谢谢之后,目送凯瑟琳离开,特鲁曼先生低头吹了吹咖啡,抿了一口,“你还记得联合军演时,盖弗拉人的潜水艇航速超过我们预料的那件事吗？” Lynch nods, this matter memory is profound, many people said the federation in the project that is most impossible to lose lost to Frat, is very big to the domestic morale attack. 林奇点了点头,这件事记忆深刻,很多人都说联邦在最不可能输掉的项目上输给了盖弗拉,对国内的士气打击很大。 The stock of ships company appeared on the same day jumped cliff -type slump, if were not they put out the parameter of second-generation submarine quickly, and Ministry of Defence supplemented part of research funds, these shareholders and investors of ships must certainly meet with a disaster. 舍普船舶公司的股票当天就出现了跳崖式的暴跌,如果不是他们很快拿出了第二代潜水艇的参数,并且国防部追加了一部分研究资金,舍普船舶的那些股东和股民肯定要遭殃。 This matter is very difficult to forget. 这件事很难让人忘记。 „Several of us safety mechanism, including Military Intelligence Bureau, strategic direction section and so on some organizations sit together studied this matter, we think before us a plan unintentionally, plays the crucial role.” “我们几个安全机构,包括军情局,战略指挥部之类的一些机构坐在一起研究了这件事,我们认为我们之前的一个无心的计划,起到了关键性的作用。” „Before then, we had disclosed a federal submarine performance parameter......”, Lynch remembers faintly indeed has such a matter, even this planned him also to participate, Mr. Truman put down the coffee cup, continued saying that „the performance parameter that at that time we disclosed exactly and covers the parameter that a native of Flat submarine displayed to be consistent at present.” “在这之前,我们曾经透露过一次联邦的潜水艇性能参数……”,林奇隐隐记得的确是有这么一件事,甚至这个计划他也参与了,特鲁曼先生放下了咖啡杯,继续说道,“当时我们透露的性能参数恰好和目前盖弗拉人潜水艇表现的参数一致。” „A simpler point, we think that before they pick letter/believed us, to the view of performance parameter, treated as our real numbers the digit that we fictionalize, and invested so much funds to pursue these in fact is the false parameter.” “更简单一点来说,我们认为他们采信了我们之前对性能参数的说法,把我们虚构的数字当作了我们真实的数字,并且投入了大量的资金追赶这些实际上是虚假的参数。” „Such a, covered native of Flat's performance in Union military exercise is also reasonable, they paid certainly very big price for this reason.” “这么一来,盖弗拉人在联合军演中的表现也就合理了,他们为此一定付出了很大的代价。” „We discussed that obtained a very interesting result, since they believe parameter that we give, why we don't continue ‚to disclose’ some parameters to them?” “我们商量得出了一个很有意思的结果,既然他们相信我们给出的参数,那么我们为什么不继续‘透露’一些参数给他们？” On the face of Mr. Truman were many a vague smile, „you definitely understand I want to say anything!” 特鲁曼先生的脸上多了一丝若有若无的笑容,“你肯定明白了我想说什么！” Lynch nods again, „manufacture fear!” 林奇再次点头,“制造恐惧！” Mr. Truman has vacant of flash that but the scalp tingles with numbness slightly, he put out a hand to select selected Lynch, „said accurately, is more accurate, frightened, this word that I imagined used very good......” 特鲁曼先生有那么一瞬间的茫然,但紧接着头皮微微发麻,他伸手点了点林奇,“说得太准确了,比我想象的还要准确,恐惧,这个词用的很好……” Yes, manufacture fear, if federal all the performance parameters of equipment over cover the parameter of native of Flat, what situation will have? 是的,制造恐惧,如果联邦所有装备的性能参数都超过盖弗拉人的参数,会产生一种什么情况？ Frightened! 恐惧！ Covering a native of Flat will fear, from the empire emperors to a tramp, they will have the fear, military power comprehensive backwardness that because they until now livelihood in federation, and was one has given them a fist, hits federation that they could not bring one's strength to bear, they will be afraid. 盖弗拉人会恐惧,从帝国皇帝到一个流浪汉,他们都会产生恐惧,因为他们一直以来赖以为生的军事力量全面的落后于联邦,并且还是一个已经给了他们一拳,打得他们吃不住劲的联邦,他们就会害怕。 Even if some people in the hand are having the horrifying weapon, will not make one dread, because of these people does not dare the launch war easily, even does not dare to wave the weapon in hand. 有些人即便手里掌握着可怕的武器,也不会让人畏惧,因为这些人不敢轻易的发动战争,甚至都不敢挥舞手中的武器。 They are stronger, in fact is also weaker. 他们越强,实际上也就越弱。 But some people they dare to wave the weapon, dares to launch the war, if in these manpower is having the advanced weapon, that absolutely is a nightmare. 但有些人他们敢挥舞武器,敢发动战争,这些人手里如果掌握着先进的武器,那就绝对是一场噩梦。 The federal person is this person, they dare to do. 联邦人就是这种人,他们敢做。 Then to reduce the fear, gains more security senses, the best way is powerful, surpasses these equipment of federation in all weapons capabilities. 那么为了减少恐惧,获取更多的安全感,最好的办法就是强大自己,在所有武器性能上赶超联邦的那些装备。 „Why as for looks at so many army materials to you......” “至于为什么给你看这么多陆军装备……” Two people look at each other one, smiled in a low voice. 两人对视一眼,低声的笑了起来。 „I have heard a few words, the heart of smart person is very dirty.”, Lynch is curling upwards the leg, shot the cigarette ash. “我听说过一句话,聪明人的心都很脏。”,林奇翘着腿,弹了弹烟灰。 Mr. Truman actually not offended feeling, he instead said, „I thought you are saying yourself, you are I have seen one of the a few most intelligent people!” 特鲁曼先生倒是没有被冒犯的感觉,他反而说道,“我觉得你是在说你自己,你是我见过的少数最聪明的人之一！” Two people smiled. 两人又笑了起来。 Why is not the naval armament, but is the army material, this truth is actually very simple, covers a native of Flat to expose the weakness that their army did not reform will discard thoroughly when the Union military exercise. 为什么不是海军装备而是陆军装备,这个道理其实很简单,盖弗拉人在联合军演时已经暴露了他们陆军不改革就会彻底废掉的弱点。 Frat's navy at present the issue is not very big, the awing effect that submarine plays makes their fleets begin using, now only shortcoming in army. 盖弗拉的海军目前问题不是很大,潜水艇方面起到的震慑作用让他们的舰队重新启用,现在唯一的缺点就在陆军方面。 The secretary of war and defense minister each one had also said in public wants the targeted strengthened army, at least makes the army reach the world's second -class level. 陆军大臣和防务大臣也都各自在公开场合说过要有针对性的强化陆军,至少让陆军达到世界二流的水准。 An army of country wants the fast promotion to have many ways, as well as participates in the true war besides the unceasing strengthened training, a quite simple effective method, that replaces the army material. 一个国家的陆军想要快速的提升有很多种方式,除了不断的强化训练以及参与真正的战争之外,还有一种比较简单有效的方法,那就是更换陆军装备。 Frat's railway gun exposed them the consideration in this aspect, but everyone has not followed with enough time, exposed its design defects. 盖弗拉的列车炮就暴露了他们在这方面的考量,只是大家还没有来得及跟风,就暴露了它的设计缺陷。 Without the railroad, it is like the waste. 一旦没有铁路,它就和废物一样。 But this also explained exactly Frat has been studying the army material, and will increase to the research and development investment of army material, if Lynch disclosed at this time „unknowingly” some little ambiguous erroneous data goes out, what will have? 但这也恰恰说明了盖弗拉一直在研究陆军装备,并且也会加大对陆军装备的研发投资,如果这个时候林奇“不经意间”透露了一些有点模棱两可的错误数据出去,会发生什么？ Several big departments discussed after the research believes that they have in a big way may comply in such that before they made, believes that the federal the parameter, then these false parameter achievement of by federation deferred, threw into money the bottomless pit. 几大部门讨论研究后认为,他们有很大的可能会遵从于之前他们做的那样,相信联邦的参数,然后以联邦的那些虚假参数作为依照,把钱投进无底洞里。 This will make not the wealthy Frat domestic economic situation more stern, their troubles will be more! 这会让本来就不富裕的盖弗拉国内经济形势变得更加严峻,他们的麻烦会更多！ As for them really according to these parametric studies what achievement? 至于他们真的按照这些参数研究出什么成果了？ Actually the value is not also big, the equipment of army is not the data the bigger the better. 其实价值同样不大,陆军的装备并不是数据越大越好。 Sometimes, for example in the defense aspect in war, these „big data” is very valuable, the heavy-caliber shore artillery can make many warships not dare easily to take risk. 在某些时候,比如说处于战争中的防御局面下,这些“大数据”很有价值,大口径的岸炮能够让很多军舰不敢轻易冒险。 But if in a side of attack, the attribute data of various equipment is bigger, means that the logistics bears is heavier, means advances very much difficultly fast, can only even white the waste turning point. 可如果处于进攻的一方,各种装备的属性数据越大,意味着后勤负担越重,意味着很难快速推进,只能平白的浪费契机。 Some additional top head Wrana waste master soldiers, they could not form what effective battle efficiency-, if can make an army of country through the training and war powerful, to cover a native of Flat abundant combat experience, their army already unmatched in the world. 加上盖弗拉那些废物老爷兵,他们根本形成不了什么有效的战斗力-如果通过训练和战争就能让一个国家的陆军变得强大,以盖弗拉人充沛的战争经验,他们的陆军早就天下无敌了。 But the fact is, they are the real waste. 可事实是,他们是真的废物。 „This is your work, thinking the means to disclose in this activity these information, after you come back, flight vehicle achieved the result, we can issue the medal for you!” “这就是你的工作,想办法把这些信息在这次活动中透露出去,等你回来之后,飞行器方面出了成绩,我们就可以为你颁发勋章！”