Sitsgentlemenhere the business to Lynchnot to care, trulyauction housethisthingmakes money, only thenaims atauction house of upper circles of society.
坐在这里的先生们对林奇的生意不太在意,拍卖行这个东西真正赚钱的只有针对上流社会的拍卖行。10,000average peopledo not have the benefit that rich and powerful peoplecreateto be astonishing, the average personpurchases the thingto needto ponderveryfor a long time, so long as the pricewere higher thantheirbearing capacityslightly, theyimmediatelydecisivegiving up.
一万个普通人也没有一个富豪创造的效益惊人,普通人购买东西需要思考很久,只要价格稍稍高出了他们的承受能力,他们立刻就会果断的放弃。But the rich and powerful peopleare different, theyonlydiscussedoneselflikeordoes not like, will never consider a real value of something by auction, regardinglikingthing, most people'sviewdoes not have the upper limit.
但富豪不同,他们只谈自己喜欢或者不喜欢,从来不会考虑一件拍卖品的实际价值,对于喜欢的东西,大多数人的说法都是没有上限。TopicquicklyfromLynchorotherperson of operatingbusinesses, returned to the money market, everyoneis exchanging the reliableorunreliablehearsay.
话题很快又从林奇或者其他人正在经营的业务,回归到了金融市场中来,大家交流着靠得住或者靠不住的小道消息。In factis unreliable, because ofthesetruereliablehearsay, will not spread, onlyamongseveralpeople, rather than far away frompeople of federalfinancial center can also spread the exchangelikethese, letsall over the skyunderas we all know.
实际上都是靠不住的,因为那些真正的靠得住的小道消息,根本不会流传出来,只限于几个人之间,而不是像这些远离联邦金融中心的人们还能流传交流的这样,让满天下所有人都知道。Fromanotherperspective, thesenews in theirmouthare the news that theyare unable to try to prove, majoritycome fromtheirstockbrokers, butthesemanagers...... in factare not the good people.
从另外一个角度来看,他们口中的这些消息都是他们自己无法求证的消息,大多数都是来自于他们的股票经纪人,而这些经纪人……实际上并不都是好人。
A socialgambling houseendedineveryone'schatting, the Lynchluckis notverygood, helosttendollars, others have the victory and lossrespectively, but the digitis not big.
一场社交型的牌局就在大家的闲聊中结束,林奇的运气不是很好,他输了十来块钱,其他人各有输赢,不过数字都不大。Thisis the socialsignmeeting, everyonedoes not aim atgambling, butforeach otherto know , to promote understood,masterseach otherpolitical stand, the commercialattitude, bythisjudged whether canbe the good friend.
这就是社交型的牌会,大家并不是以赌博为目的,只是为了彼此结识,增进一些了解,掌握彼此的政治立场,商业态度等,以此来判断是否能作为好朋友。After the gambling houseendedhastwogentlemento be the last, theyinvited the small-scalemeeting that Lynchparticipated inthemto holdwarmly, was the inhabitants in somecommunities, and friends on somesocieties.
在牌局结束之后有两名先生走在最后,他们热情的邀请了林奇去参加他们举行的小型聚会,都是一些社区内的住户,以及一些社会上的朋友。
The core of thismiddle classcommunity culture, butthiscommunity culturequicklygraduallybecomeswith the development of timeindifferent, inexperiencing the transformations of somesocieties, after contemporaneitybigevent, peoplestartto refuseto share the opportunity.
这就中产阶级社区文化的核心,不过这种社区文化很快就会随着时代的发展逐渐变得冷漠起来,在经历了一些社会的变革,时代性的大事件之后,人们开始拒绝分享机会。Thispossiblyis not a besttime, butitabsolutelyis not the worsttime.
这可能不是一个最好的时代,但它绝对不是最坏的时代。Looks atpeopleto go far away, Lynchhittelephoningto make the communitynecessaryservice companycometo clean up the aftermathforhim......
看着人们远去,林奇打了一通电话让社区配套的服务公司过来为他收拾残局……Several days, Lynchpassedinvarioussocial activities, healsostartsto pay attention to the money marketto get up, hediscoveredinthreesocial activities that for these daysparticipated , the core that peoplechattedlay downin the money marketforeverwas makinghow muchmoney.
几天时间以来,林奇都在各种社交活动中度过,他也开始关注起金融市场起来,他发现这几天参加的三场社交活动中,人们聊天的核心永远都是在金融市场中躺着赚了多少钱。Wheneveryoneinmoney-making, means that the riskis getting bigger and bigger, the disasterwill soon arrive- reasonis very simple, somepeoplemake money, wantssomepeopleto lose money, gainingis impossible born baseless, butthere is a possibilitylossbehaviornot to happen immediately, butis the relativelag.
当所有人都在赚钱的时候,就意味着风险越来越大,灾难即将到来-原因很简单,有人赚钱,就一定要有人亏损,盈利不可能凭空诞生,但有可能这种亏损行为并不是即时发生的,而是相对的滞后。
A day of morning, Lynchis watching the television, the politicians in televisionalsoin the astonishingachievement of promotionfederationeconomic development, as ifall thesewere the result that Mr. Presidentandtheymapped out strategic plans in an army tent, the telephone bellmade a soundsuddenly.
一天上午,林奇正在看电视,电视里的政客们还在鼓吹联邦经济发展的惊人成果,仿佛这一切都是总统阁下和他们这些人运筹帷幄的结果,电话铃突然响了起来。Lynchadjustedslightly the sound of television, whilepicked up the phone, „wasI......”林奇一边调小了电视的声音,一边拿起了电话,“是我……”Sometimestheseseeminglyunrelatedcelebrityinterview, the talk-show, insidewas also disclosing when detail that somepeoplecannot pay attention, for examplethispoliticianregardingownachievements, saidthing that someLynchare interested.
有时候这些看上去好像不相干的名人采访,脱口秀节目,里面也透露着一些人们注意不到的细节,比如说这名政客谈起自己的政绩时,说了一些林奇感兴趣的东西。„The Lynchfriend, isI, can Fox, comehere? Weneedto chat!”
“林奇朋友,是我,福克斯,能来我这里吗?我们需要谈谈!”Thistelephonedinwantingcompared withLynchimaginationlately, hethinks that Foxmorning a pointwill encounter the problem, butnow is not late, hecomplied, after tidied uponesimplynext, goes out.
这通电话比林奇想象中的要迟了一些,他本以为福克斯会更早一点遇到麻烦,不过现在也不算迟,他答应了下来,简单的收拾了一下之后就出了门。Heconsidered that mustbuy a goodpointcar(riage), an expensive carcanseeminglybe more like a successful personbyoneself, hehas run intosuch a fellowin the smallroom.
他考虑要买一辆好一点的车,一辆豪车能够让自己看起来更像是一名成功人士,他在小房间里就遇到过这样一个家伙。Thatpersoncansay that absolutelydoes not havemoney, heselling the money of housetook awayto rent a topexpensive car, bought an actor, andcertainleaderssynthesizedoneselfwithsomesmall toolsin a picture, unexpectedlysmoothdeceivingtoquite much money.
那个人本身可以说根本就没有钱,他把卖房子的钱拿去租了一辆顶级的豪车,置办了一身行头,用一些小工具把自己和某些领导者合成在一张相片上,居然顺利的骗到了相当多的钱。Whatis more interestingisthatfellowis graspedishesurrenders, hedid not surrender, will not appearin the front of peoplefor a lifetime.
更有趣的是那个家伙被抓是他自首,他再不自首,就一辈子都不会出现在人们的面前了。Peoplealwayswarnoneselfdo not becomeoneonlyto look at the semblancesuperficialperson, but everyone will always make the samemistake.
人们总是告诫自己不要成为一个只看外表肤浅的人,但偏偏每个人总是会犯相同的错误。Arrived atGaitenau Finance Company the person of timelining upnot to compareherewere fewbeforemany, the middle class, included the upper circles of society when dividend that alsoin the discussionfinancial investmentbrought, has not actually noticed the floor of societyto have the hugeproblem.
来到盖特瑙财务公司的时候在这里排队的人一点也没有比之前少多少,中产阶级,包括了上流社会们还在讨论金融投资带来的红利时,却没有注意到社会的底层已经出现了巨大的问题。
After Lynchcomes to the office, Mr. Foxentertainedhimwarmly, „noonhas the matter, if no, togetherhowwedo have the lunch?”林奇来到办公室后,福克斯先生热情的招待了他,“中午有事吗,如果没有的话,我们一起共进午餐如何?”
After largeness of Lynch, the old personstartsto mentionhimto feeldifficulttime, „weare the good friend, the cooperation is also very happy, Idid not circlewithyou, Iencountered a problem.”
等来了林奇的大幅后,老人才开始说起他觉得棘手的时候,“我们一直都是好朋友,合作的也很愉快,我就不和你兜圈子了,我遇到了一个麻烦。”Lynchselectedunderone, „Iam listening......”林奇点了一下头,“我在听……”„Isthis, with the due of agreement, the powers of somecollateralhas shifted, youknow that thesethingsbecomemything, howevermytroubleisIcannotveryeffectivethesethingrealizations!”
“是这样,随着协议的到期,有一部分抵押品的权力已经转移,你知道的,这些东西成为了我的东西,但是我的麻烦是我不能很有效的把这些东西变现!”WhenLynchisMr. Foxplans to give up the naturesecurityas the operation of high interest, Mr. Foxisveryhappy, thisis a bulk bargain, heaffirmed that gainssteadilydoes not compensate, buthehas not thought that sowill be difficult the thingrealization.
在林奇为福克斯先生规划出以放弃质押品作为高利的操作时,福克斯先生还是很高兴的,这是一笔大买卖,他肯定稳赚不赔,只是他没有想到把东西变现会这么难。Fromonefinetableware, tohas not used the oven, even ifthesethingare brand-new, even ifonlyneedstheiroriginalpricehalf, is very also difficultto sell.
从一套精美的餐具,到一个还没有用过的烤箱,这些玩意哪怕是全新的,哪怕只需要它们原来价格的一半,现在也很难销售出去。
The richpersonis not willingusesothersto use the thing, theywill have a cleanliness/mysophobia of inexplicablebirth, the cause of thiscleanliness/mysophobiaistheiralsoa littlemoney.
有钱的人不愿意用别人用过的东西,他们会有一种莫名诞生的洁癖,这种洁癖的诱因就是他们还有点钱。Does not havethesepeople of money, even ifwantsthesethings, theydo not havemoneyLaimai, thesepeople who let aloneMr. Foxcontacts, oftendelivers the thing the mortgage loanperson, theywere more impossibleto purchase the thinghere.
没有钱的那些人哪怕想要这些东西,他们也没有钱来买,更别说福克斯先生接触到的这些人,往往都是送东西来抵押贷款的人,他们更不可能在这里购买东西了。
The thingis hardto sell, but alsooccupiedtoomanyspaces, Mr. Foxhas rented more than tenwarehousesto depositthesethingsin the suburb, is miserable beyond descriptionsimply.
东西难以销售,还占据了太多的空间,福克斯先生已经在郊区租用了十多个仓库来存放这些东西,简直就是苦不堪言。Whatis more troublesomeishe must pay the interest of bank, needs the interestfrom the bank loan, after the discussion of LynchandJoe Grimann, somepolicies that in additionFederal Government said that lowered the rate on loanappropriately, butMr. Foxneedsto pay the interest.
更麻烦的是他还要支付银行的利息,从银行贷款也是需要利息的,经过林奇和乔格里曼的洽谈,加上联邦政府出台的一些政策,适当的放低了贷款利率,但福克斯先生还是需要支付利息。Hecannot return the capital, the interestactuallyhas no alternative butto pay, the money in hishandis making a snowmanfast the sameinflation, at leastfrom the mortgage loanagreementisthis, heput in mostmoneymoneyGunqian the enterprise, onlystayed behinda fewcomesemergency.
他可以不还本金,利息却不能不支付,他手里的钱正在快速的滚雪球一样的膨胀起来,至少从抵押贷款协议上来看是这样,他把绝大多数钱都投入到了钱滚钱的事业中,只留下少数前来应急。Ifhenowonsomeconclusionagreements, hislosswill becomeverygreatly, the lendingrelations of especiallythesecompound interests, afterpaying the interest of bank are actually not many, thereforehe who hecangainis not willingto endtheseagreementsahead of time, can only look to discuss„intelligentLynch”,healso believes that Lynchwill certainly have the means.
如果他现在就结束一些协议,他的损失就会变得很大,特别是那些复利的借贷关系,在支付了银行的利息之后他能赚的其实并不多,所以他不太愿意提前结束这些协议,只能把“聪明的林奇”找来商量商量,他也相信,林奇一定会有办法。
After listening to the demand of Mr. Fox, Lynchshrugged the arm, veryrelaxedtook outpure colorfrom the ironbox on histable, „youcansell outthesecollateral, somepeoplecanneedthem.”
听完了福克斯先生的诉求之后,林奇耸了耸肩膀,很轻松的从他桌上的铁盒里取出了一支纯色,“你可以把那些抵押品卖掉,有人会需要他们。”Mr. Foxhas not spoken, standsthensaidinhisbehindFox Jr.,„wehave consideredthismethod, but......”, heshakes the head, „effectis not very good, yesterday a dayweonlysoldless than20things, but also is somecheaplittle things, thisroadis invalid.”福克斯先生没有说话,站在他身后的小福克斯接着说道,“我们考虑过这个方法,但是……”,他摇了摇头,“效果很不好,昨天一天我们只卖了不到二十件东西,还都是一些便宜的小东西,这条路行不通。”
The Lynchleisureincisionpuretwoheads, turned on the blow lamp, after ignitingone, attractedone, putting outslowly, „Mr. Fox, smallMr. Fox, youthink that thesethingsare hardto sell , because youare not very specialized!”林奇慢条斯理的切开纯色的两头,打开了喷灯,点着了一头后吸了一口,缓缓的吐出,“福克斯先生,还有小福克斯先生,你们认为这些东西难以卖出去,是因为你们不够专业!”„Ihave a veryvaluableattainment, is called‚gives the specializedpersonto do the specializedmatter’, youare not specialized, youcannot achieve, butotherscan!”
“我有一个非常有价值的心得,叫做‘把专业的事情交给专业的人去做’,你不是专业的,你做不到,但别人可以!”
A Mr. Foxeyeballrevolution, lookedtoLynch, hestopped for severalseconds, „thatwhowas the specializedperson, what should Ipay?”福克斯先生眼珠子一转,看向了林奇,他停了几秒,“那么谁是专业的人,我又该付出什么呢?”Lynchis shaking the headwith a smile, heis curling upwards the leg, shot the cigarette ash, „, ifyoudo not mind, Mr. Fox, wecandiscuss that thencooperated!”林奇笑着摇着头,他翘着腿,弹了弹烟灰,“如果你不介意的话,福克斯先生,我们可以谈一谈接下来的合作了!”Mr. Foxcould not bearsmile, „IIwas always deceivedfeeling, was thisfeelingnormal?”福克斯先生忍不住笑了起来,“我总有一种我被骗了的感觉,这感觉正常吗?”Lynchveryingeniousreplied, „peoplewhenfacing the happinesswill have this not clearfeeling, theydo not believehappilycamesosimple, thissuitsyourpresentsituationvery much.”林奇则很巧妙的回答道,“人们在面对幸福时就会有这样不真切的感觉,他们不相信幸福来的如此简单,这很符合你现在的情况。”„You is a talent, the Lynchfriend!”, Mr. Foxheartfeltsaid after a sigh, hehad realizedononeselfwrapped, buthedid not regret.
“你是一个人才,林奇朋友!”,福克斯先生由衷的感叹道,他已经意识到自己上套了,但他并不后悔。Replying that Lynchsmiles, „many thankspraise, Mr. Fox!”林奇则笑眯眯的答道,“多谢夸奖,福克斯先生!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #72: Throughout thinks of the customer is the key to success