Some things, being doomed to be very difficult to get over an emotion, for example hates. 有些东西,注定很难释怀,比如说仇恨。 Invaders, butcher, executioner, devil...... 侵略者,屠夫,刽子手,恶魔…… These glossaries use, in covering a native of Flat seems appropriate- regarding native. 这些词汇用在盖弗拉人身上似乎都很合适-对于本地人来说。 Can some people go against the public opinion pressure on give to cover a native of Flat work is not very easy, person but who more people, are angry at heart, is silent dealing. 能有人顶着舆论压力去给盖弗拉人工作已经很不容易了,但更多的人,心里有气的人,还是沉默着应对。 They will perhaps not continue to revolt against Frat's rule again, but does wish make them be able driving going to cover a native of Flat in a short time works to work? 他们或许不会再继续反抗盖弗拉的统治,但是短时间里想要让他们能够主动的去为盖弗拉人工作干活？ This is not quite as if realistic, cannot cover a native of Flat just to hold native several blades, the native is covering the bloody wound, while helps them make own money. 这似乎不太现实,总不能盖弗拉人刚刚捅了本地人几刀,本地人一边捂着血淋淋的伤口,一边帮他们赚自己的钱。 Without the worker , there would be no means to begin, what is more important is here market not, only then covers a native of Flat to touch, the federal person can also touch, this caused an unexpected situation to appear. 没有工人就没办法开工,更重要的是这里的市场并不只有盖弗拉人能触碰,联邦人也能触碰,这就导致了一种出人意料的情况出现。 Competition! 竞争！ Frat native place and even emperors here care, does not know where from spread a hearsay, the empire emperors after in the contest between federations is in unfavorable situation one after another, he hopes the capitalists who Frat can help him recall one game. 盖弗拉本土乃至皇帝都这里都十分的关心,不知道从什么地方传出了一个小道消息,帝国皇帝在和联邦之间的较量中接连失利后,他希望盖弗拉的资本家们能够帮助他挽回一局。 In the fair environment, defeats the federal merchant. 在公平的环境下,战胜联邦商人。 The emperor as a national highest ruler, his wish becomes the desires of some aristocrats, therefore many merchant back person of told them, must produce the result of bright eye as soon as possible! 皇帝作为一个国家最高的统治者,他的心愿就成为了一些贵族们的愿望,于是不少商人背后的人都告诉他们,必须尽快拿出亮眼的成绩！ Everyone heard the chairmen of the chamber of commerce saying that the complexion immediately became worse. 大家一听到商会会长这么说,脸色顿时都变得更差了。 Hesitant the half of the day, the chairmen of the chamber of commerce sighed again, „continues the wages, the beforehand these methods have more than enough now, the federal person will be staring at us, they anticipate us to break the rules, we can only compete with them in the rule.” 犹豫了半天,商会会长再次叹了一口气,“继续加工资吧,以前的那些手段现在用不了,联邦人会盯着我们,他们期待我们犯规,我们只能在规则内和他们竞争。” „This time we suffered federal person, but they do not want to feel better!”, The mood many fluctuations of chairman of the chamber of commerce, this worst aspect he has not had the expectation. “这次我们算是吃了联邦人的亏,但他们也不想好过！”,商会会长的情绪没有多少波动,这种最坏的局面他已经有了预料。 Since the federal person catches these „criminal” , when does not process, gives to cover a native of Flat processes, everyone actually felt like is not quite a little right, but this type not too right was neglected under the intense revenge desire. 自从联邦人抓到那些“罪犯”后不处理,送给盖弗拉人处理时,大家其实就隐隐觉得有点不太对劲,但这种不太对劲在强烈的复仇欲望下被忽略了。 They look with smile on the face rows of natives were sent to the execution grounds, finished the ugly evil life after a gunshot. 他们面带笑容看着一排排本地人被送上刑场,在一声枪响后结束了丑陋罪恶的一生。 The corpse of piling up makes one always awaken in the midnight, now, the retribution came. 堆积如山的尸体让人总是在半夜惊醒,现在,报应来了。 He recovered, licked the lip, looked to others, „we raise high the wages, will indeed possibly create increase of employment cost to us in a short time, but the worker wages of these cost also distant being inferior native places.” 他回过神来,舔了舔嘴唇,看向了其他人,“我们把工资提得更高,对我们来说的确可能会在短时间里造成用工成本的增加,但是这些成本还远远的不如本土的工人工资。” „We can first process some half-finished products to come in the native place, reduce here employment gap, some time after cooling, people will join our.” “我们可以先在本土加工一些半成品过来,减轻这边的用工缺口,在一段时间冷却之后,人们还是会加入我们的。” „Life must forward, gentlemen, so long as we recruit the worker number that can recruit us to need, Lynch these federation merchants must enhance them to give the pay of worker.” “生活总要向前,先生们,只要我们招募能招募到我们需要的工人数量,林奇那些联邦商人就必须提高他们给工人的薪资。” „Side was 35 money one day of wages days ties, side was 70 points of wages days ties, gentlemen, if were you elects, which you will choose?” “一边是三五块钱一天的工资日结,一边是70的工资日结,先生们,如果是你们选,你们会选哪一个？” The merchants in room responded immediately, on faces showed the smile, „you said was too right, association president, so long as we can support these days, the Lynch employment cost will also enhance, even we can pointed lured his staff......” 房间里的商人们顿时反应过来,一个个脸上都露出了笑容,“您说的太对了,会长阁下,只要我们能撑过这段时间,林奇的用工成本也会提高,甚至我们可以针对性的挖他的员工……” The atmosphere in room enlivened, everyone has own idea, the ideas of these people have much are not concerned about face very much, may also probably acknowledge, they said indeed is the fact. 房间里的气氛活跃了起来,每个人都有自己的想法,这些人的想法有不少都很不要脸,可也必须承认,他们说的的确是事实。 The hatred is not so indeed easy to get over an emotion, but when has compared with the hatred after the person affects a bigger thing to appear, the hatred also can only go lower. 仇恨的确不那么容易释怀,但当有比仇恨对人影响更大的东西出现之后,仇恨也只能靠后。 For example hungry, for example for example the family, lives as well as wants goes on living...... 比如说饥饿,比如说家庭,比如说生活以及更要的活下去…… Quick, covered a native of Flat to recruit workers on a plank the pay to rise directly three dollars, the unit was, this probably was about five money federal Sol, was more than three times of Lynch wages. 很快,盖弗拉人招工点的木板上薪资直接涨到了三块钱,单位是夫拉,这大概是五块钱左右的联邦索尔,是林奇工资的三倍多一点。 After promoting the price, there are several people, saw that these everyone many relaxes. 提升了价格之后,又有多了几个人,看到这一幕大家多少松了一口气。 The chairmen of the chamber of commerce made a suggestion, „I can discuss with the governor comforting local area people mood matter, later we may hold some charity events, you must participate.” 商会会长提了一个建议,“我会和总督阁下谈一谈安抚本地民众情绪的事情,稍后我们可能会举办一些慈善活动,你们都要参加。” Others naturally nod in abundance, through wins over lower class simple method not only federation person to excel charitable very much, covers a native of Flat also to excel very much. 其他人自然纷纷点头,通过慈善拉拢社会底层这种简单的手段不仅联邦人很擅长,盖弗拉人也很擅长。 How long they do not have to be happy, some people ran pantingly, „association president...... I just came from the federal person, their also rising pay......” 只是他们没有高兴多久,就有人气喘吁吁的跑了上来,“会长阁下……我刚从联邦人那边过来,他们也涨薪资了……” Looks soon unable to breathe the cowboy of air/Qi, the association president makes one send to one cup of water to him, he after saying one thanked, tons five drink cleanly the water. 看着快要喘不过来气的马仔,会长让人给他送去了一杯水,他在说了一句谢谢后,吨吨吨吨吨五口把水喝得干干净净。 Meeting on the long face the expression is invariable, asked in a soft voice, „how much money did their pay rise?” 会长脸上表情不变,轻声问道,“他们的薪资涨到了多少钱？” „Together 80 points, federal Sol!” “一块80,联邦索尔！” The association president looked that to one fellow who seems like the assistant, that fellow says immediately, „about probably one dollar().” 会长看向了身边的一个像是助手的家伙,那个家伙立刻说道,“大概一块钱左右(夫拉)。” „Then we are three times of their wages?”, How many meets on the long face not to worry, „their side person are many?” “那么我们还是他们工资的三倍？”,会长脸上没有多少担忧,“他们那边人多吗？” „Many...... is a person!” “多……都是人！” After all, the federal person has not been in front of everyone to carry out to slaughter, this had full relaxing in the emotion, were many some available vent windows. 毕竟,联邦人没有当着大家的面去执行杀戮,这在情感上就有了充分的缓和,也多了一些可供选择的发泄窗口。 This looks like a person to in killing the father personal enemy and stranger makes the choice, the condition that even if this stranger gives is not good, people will also favor the stranger, rather than kills the father personal enemy. 这就像是一个人必须在杀父仇人和陌生人中做出选择,哪怕这个陌生人给的条件不是太好,人们也会更加倾向于陌生人,而不是杀父仇人。 However now says that these had not used, from the beginning, they by Lynch „deceiving”. 不过现在说这些也没有用了,从一开始,他们就被林奇“骗”了。 The depressed atmosphere leaves here not to diverge until everyone, instead becomes silent. 沉闷的气氛直到大家都离开这里也没有散去,反而变得更加的沉默。 Others with less money, can recruit many people, but they used three times of wages, actually can only recruit some uncles, although they know that in the future this disparity will not look like now is so obvious, may feel suffocated. 人家用更少的钱,就能招募到很多人,而他们用了三倍的工资,却只能招募到一些老大爷,尽管他们知道往后这种差距不会像现在这么明显,可还是憋气。 These merchants have not undergone the temperance of open market, but also seems somewhat immature. 这些商人没有经过自由市场的锤炼,还显得有些稚嫩。 The chairmen of the chamber of commerce ate a thing in the evening, drank liquor, prepares to sleep early, the steward arrived at outside his study room, „master, Mr. Lynch hopes that can chat with you.” 商会会长晚上吃了一点东西,喝了一点酒,正准备早早睡觉的时候,管家来到了他的书房外,“老爷,林奇先生希望能和您聊聊。” „Whom made him...... you say?”, The association president sat straight the body suddenly, he lowered the head slightly, the slit of between vision by eyeglasses and forehead looked to steward. “让他……你说谁？”,会长突然间坐直了身体,他略微低着头,目光透过一副眼镜和额头之间的缝隙看向了门外的管家。 The stewards are maintaining his humble stance, „Mr. Lynch, Master.” 管家保持着他谦逊的姿态,“林奇先生,老爷。” Subconscious, the association president wants to reject and Lynch meets, but he stopped this impulsive, after the thinking, he cast off the eyeglasses slightly, stood, „leads him to go to the living room, I change clothes to come.” 下意识的,会长就想要拒绝和林奇见面,但他制止了这股冲动,在略微思索之后,他摘掉了眼镜,站了起来,“带他去客厅,我换一身衣服就来。” How many minutes only used, the association president changed one set of casual attire, what kind of goal hasn't he made clear Lynch to see itself to the present is , the ridicule? 只用了几分钟,会长就换了一套便装,他到现在都没有搞清楚林奇来见自己是出于怎样的目的,嘲笑吗？ What? 还是什么？ Goes down that moment of staircase in him, on the face the serious ponder look changed to over the face such as the spring breeze generally genial smile, „evening is good, Mr. Lynch, you should first make a phone call, like this I can change the clothes ahead of time!” 在他走下楼梯的那一刻,脸上严肃的思考神色都化作了满面如春风一般和煦的笑容,“晚上好,林奇先生,你应该先打一个电话,这样我能提前换好衣服！” He moves forward to meet somebody on own initiative. 他主动迎上去。 Compares is also keeping their mechanical traditions in Frat aristocrat, average person as well as capitalist of sofa type of thing to Frat corrodes quickly, especially the capitalists, they mostly have the sofa, was used to enjoy the sofa. 相较于盖弗拉贵族还保留着他们刻板的传统,沙发这种东西对盖弗拉的普通人以及资本家侵蚀得更快一点,特别是资本家们,他们大多都有沙发,也习惯了享受沙发。 „Visits rashly, but must ask you to forgive much.” “贸然造访,还要请你多多谅解。” Handshake of two people hypocrisy, then sits down respectively. 两人虚情假意的握了握手,然后分别坐下。 After exchanged greetings several is not valuable simply no nutrition such as „today's weather is also good” and so on topic, Lynch cut into the subject. 在简单的寒暄了几句不值钱也没有什么营养诸如“今天天气不错”之类的话题后,林奇切入了主题。 „I hear today, how many workers haven't you recruited?” “我今天听人说,你们没有招募到多少工人？” How to offend Frat merchant on a few words. 论如何一句话得罪盖弗拉商人。 Will keep eyes open to hide shook uncontrolled, he lowers the head to cover the disaffection in the eye soon overflowing, „is very disgraced?” 会长眼皮子不受控制的抖了一下,他低头掩盖了眼中快要溢出来的不满,“是不是很丢人？” „Disgraced?”, Lynch raised the intonation slightly, „not, naturally no, I have nothing idea and meaning that must laugh at you and other friends, is not shows off anything.” “丢人？”,林奇稍稍抬高了声调,“不,当然不,我并没有任何要笑话你和其他朋友的想法和意思,也不是来炫耀什么。” „I in line with a duty of qualified merchant, saw a market, but I have the ability of supply, therefore I appear here.” “我只是本着一个合格商人的本分,见到了一个市场,而我恰好有供应的能力,所以我才出现在这里。” The language that Lynch spoke fast is not quick, being nitpicking on words is very clear, but the association president a little cannot understand, „I am not very clear your meaning, Mr. Lynch.” 林奇说的语速不快,咬字也很清楚,可会长还是有点听不懂,“我不是很明白你的意思,林奇先生。” At this time the steward sent the tea and dessert, after he leaves, Lynch took up very fine small cakes and pastries at will. 此时管家送来了茶水和点心,等他离开之后,林奇随意的拿起了一块很精致的小糕点。 Covers a native of Flat always to use the thoughts in the place that does not need, naturally this is in their mouth „life”. 盖弗拉人总是把心思用在不需要的地方,当然这就是他们口中的“生活”。 „You cannot hire the person, but in my hand has many workers, we can through some ways, these in my hand to work for you.” “你们雇不到人,但我手里有很多工人,我们可以通过一些方式,让我手中的这些人为你工作。” „Like this makes inconvenient that solved me to need to support these people, recruited enough worker for you, to us, this was the win-win aspect.” “这样做解决了我需要养活这些人的不便,同时也为你招募到了足够的工人,对我们双方来说,这是双赢的局面。” The association president pondered has a meeting, is frowning saying that „I just clarified a point, you mean to let your person works for me, then I give you, or is their wage, this?” 会长思考了有一会,才皱着眉头说道,“我刚刚弄清楚了一点,你的意思是让你的人为我工作,然后我给你,或者他们薪水,是这样吗？” The smile on Lynch face was brighter, „is this, but does not pay to them, but pays to me, then I pay to them.” 林奇脸上的笑容更灿烂了,“就是这样,不过不是支付给他们,而是支付给我,然后我支付给他们。” „You know, making money is not easy!” “你知道,赚钱并不容易！” The association president heard here to smile, „why I did not give them money directly, employed them directly?” 会长听到这里笑了起来,“那么我为什么不直接把钱给他们,直接雇用他们呢？” Lynch also said the reason without hesitation, „, because you cannot hire the person!” 林奇也毫不犹豫的道出了原因,“因为你雇不到人！” The association president looked that is somewhat strange to the Lynch expression, „may we be able to hire enough person finally!” 会长看向林奇的表情有些奇怪,“可我们最终能雇佣到足够的人！” „You will therefore also miss the entire market!”, The counter-attack of Lynch was too quick, a little cannot follow to the thought of association president quickly. “你们也会因此错失整个市场！”,林奇的反击太快了,快到会长的思维都有点跟不上。 Association president knitting the brows head , his view how many a little interest in Lynch, „how much money people?” 会长皱了皱眉头,他对林奇的这个说法多少有点兴趣了,“多少钱一个人？” The smile returned on the face of Lynch, „I looked at your recruiting board, Mitsuo daily wage day tied, I can give preferential benefit to a point price to you slightly, two 80 points, settled accounts with or Sol good.” 笑容重新回到了林奇的脸上,“我看了你们的招工板,三夫拉日薪日结,我可以给你一个稍微优惠一点的价格,两块80,用夫拉或者索尔结算都行。” How many association president heart is somewhat inwardly angry at this time, his false smile saying, „we need many workers, do you have so many workers?” 会长此时心底多少还是有些愠怒的,他皮笑肉不笑的说道,“我们需要很多工人,你有那么多工人吗？” After Lynch smiled must reveal , the molar, „wanted many to have many!” 林奇笑得都要露出后槽牙了,“要多少有多少！”