„My some views......” “我有一些看法……” After everyone discussed some time slightly, Mr. Wodelike stood. 在大家稍微讨论了一段时间之后,沃德里克先生站了出来。 The vision of people centralized on his body, discussion in the teleconference also completely stopped all of a sudden. 人们的目光一下子就集中在了他的身上,电话会议中的讨论也完全停止了下来。 Before or in the financial group and Solon, secure beautiful Governor Syria cooperates, they in this project are the Lynch cooperation, moreover Mr. Wodelike facilitates, until some board of directors people thinks that should cross Lynch. 在财团和索伦,或者说安美利亚总督合作之前,他们在这个项目上是和林奇合作的,而且还是沃德里克先生促成的,直到董事局有些人认为应该越过林奇。 Actually this idea cannot say unpardonably wicked, this is the essence of capital seizes more benefits exactly. 其实这种想法并不能说就十恶不赦,这恰恰就是资本的本质攫取更多利益。 They and Lynch cooperate, then can only become the edge link in entire secure beautiful Syria business strategy throughout, they sold to Lynch the commodity, then Lynch exits secure beautiful Syria to make massive profits, the profit of this part and they do not have a responsibility. 他们和林奇合作,那么始终只能成为整个安美利亚商贸战略中的边缘环节,他们把商品卖给林奇,然后林奇出口到安美利亚获取大量的利润,这部分的利润和他们没有一点干系。 As a big financial group how possibly such simple gave up these being possible to be their profits, Solon's arrival filled their greedy to benefit exactly, and object of this cooperation was not Lynch, was not some secure beautiful Syria area company, cooperated with the governor directly. 作为一个大财团怎么可能会这么简单的就放弃这些有可能属于他们的利润,索伦的到来恰好填补了他们对利益的贪婪,并且这次合作的对象不是林奇,不是安美利亚地区某一个公司,直接就和总督合作。 The federal person does not like covering that system of native of Flat, but they like enjoying to cover various benefits that a native of Flat power provides. 联邦人不喜欢盖弗拉人的那套制度,但是他们喜欢享受盖弗拉人权力带来的各种好处。 When this like many federal people arrive in Nagat Leir for the first time, with „decayed” and „backwardness” and so on under the glossary enslaves political power that probably human described animal such, filled despising to that world. 这就像很多联邦人第一次抵达纳加利尔时,都会用“腐朽”、“落后”之类的词汇把人类形容的像是政权奴役下的动物那样,对那个世界充满了鄙夷。 May really be one's turn them to sit on the vehicle looks that police's in rubber night stick with hand brushes the action of driving away passer-by, when for they give away a spacious path, they will not discuss that discussed what decayed. 可真轮到他们坐在车上看着警察用手中的胶皮警棍抽打驱赶路人,为他们让出一条空旷的道路时,他们就不会谈论什么腐朽。 Will only leave behind a wisp of happy smile in the corners of the mouth, is enjoying here all joyfully. 只会在嘴角留下一缕怡然的微笑,欣然享受着这里的一切。 The idea of financial group is also so, can only obtain extremely few profits with the Lynch cooperation, and has no help to them in secure beautiful Syria area exploration of market. 财团的想法也是如此,和林奇合作只能得到极少的利润,并且对他们在安美利亚地区开拓市场没有什么帮助。 But cooperates with the governor directly, then they will obtain part of privileges of inevitably, opens the market with the privilege, that side will also become dumping place of commodity. 可直接和总督合作,那么他们必然就会得到一部分的特权,用特权来打开市场,那边也将会成为一个商品的倾销地。 Actually since Lynch attained the permission later most financial groups of emperor to think that this was a good news, secure beautiful Syria was nearer to the federation, no matter from any perspective, they purchases the federal the product to save money directly, the rate of construction was faster, later will also form stubbornly „dependence”. 其实自从林奇拿到了皇帝的许可之后大多数财团都认为这是一个好消息,安美利亚离联邦更近,不管是从任何角度来说,他们直接购买联邦的产品会更省钱,建设速度更快,以后也会形成更顽固的“依赖”。 In addition Mr. Truman „ban”, therefore the Meggen Financial group board of directors thinks that this is a good opportunity, good opportunity that breaks open the aspect. 加上特鲁曼先生的“禁令”,所以梅根财团董事局认为这是一个好机会,一个破开局面的好机会。 We disagree/not with the small and medium-sized enterprise to capture the market, but others come to cooperate with us on own initiative, we are impossible to refuse such partnership opportunity. 我们不和中小企业抢市场,但人家主动来和我们合作,我们也不可能推却这样的合作机会。 Everyone has not thought, this matter is not so as if simple. 只是大家都没有想到,这件事似乎并不是那么简单。 „I believe......”, Mr. Wodelike shot a look at these people of board of directors presidium, „everyone should feel, this is not a simple matter.” “我相信……”,沃德里克先生瞥了一眼董事局主席团的那些人,“大家应该已经感受到了,这并不是一件简单的事情。” „Under financial group name is engaged in the international trade the company not, only then this, our volume of trade to the entire world is creating the new altitude each quarter, our industries from some perspective basically depends upon the ultramarine trade to maintain the health.” “财团名下从事国际贸易的公司并不只有这一个,我们对全世界的贸易量每个季度都在创造新的高度,从某种方面来说我们的实业基本上依靠着海外贸易保持健康。” „Every day, the harbor has our ships to go out, but before then, has not had similar matter, this is not normal, we aimed at!” “每天,港口都有我们的船出去,但在这之前,还没有发生过类似的事情,这不正常,我们被针对了！” In the conference room presented the sound of discussion, Mr. Wodelike stopped his expression, is whispering including the presidium people. 会议室内出现了一些议论的声音,沃德里克先生停下了他的表达,包括主席团的人都在交头接耳。 Without a doubt, a robber, a submarine attacks, moreover two groups of people seem like with the gang, before they had such idea, pointed out this point after Wodelike, they start to take seriously this idea. 毫无疑问,一次劫匪,一次潜水艇攻击,而且两拨人看起来是同一伙人,之前他们就有这样的想法,直到沃德里克点明了这一点之后,他们才开始重视这种想法。 „Continued......”, board of directors chairmen gently selected a desktop, in the conference room included sound flash in the teleconference to finish. “继续说下去……”,董事局主席轻轻的点了一下桌面,会议室里包括电话会议中的声音一瞬间就结束了。 Mr. Wodelike the slight nod expressed best wishes, „some people do not think that we sold to secure beautiful Syria area the thing, I thought.” 沃德里克先生微微点头致意,“有人不想我们把东西卖给安美利亚地区,我是这么认为的。” „Then who will do that?”, In his tone is flooding a guidance, although is the question, but is more like guiding people the deductive thinking. “那么有谁会这么做？”,他的语气里充斥着一种引导,虽然是疑问,但更像是在引导人们去发散思维。 He gave his answer, „Frat!” 紧接着,他给出了一种自己的答案,“盖弗拉！” „The Frat's domestic capital places secure beautiful Syria is very always discontented the development focus of country regarding Emperor Frat, this point I believe that everyone many have some understanding......”, after people listen, nods in abundance. “盖弗拉国内的资本对于盖弗拉皇帝把国家的发展重心放在安美利亚一直以来都很不满,这一点我相信大家多少有一些了解……”,人们听完之后纷纷点头。 The back of Frat capital is the aristocrat is basically catching up, they must know the profit that „colony” brings has many, Nagat Leir is a best example. 盖弗拉资本的背后基本上都是贵族在发力,他们不可能不知道“殖民地”带来的利润有多少,纳加利尔就是最好的一个例子。 But here issue, the issue lies in Governor Sooder is the big aristocrat, he has numerous enterprises to enter secure beautiful Syria area, that place quite therefore his private domain. 但这里有一个问题,问题就在于瑟德尔总督本身就是大贵族,他台前幕后已经有众多的企业进入安美利亚地区了,那个地方就相当于是他的私人地盘。 The governor is having the military administration power, he will definitely leave oneself the lushest thing, what however can others obtain? 总督掌握着军政大权,他肯定会把最肥美的东西都留给自己,然而其他人又能获得什么？ What cannot obtain! 什么都得不到！ The aristocrats do not act, these capitalists who let the agent rob the business, these people snatch „the local area” these capitalists. 贵族不出面,让代理的那些资本家去抢夺生意,那些人抢不过“本地”的那些资本家。 If the aristocrats act, this is very easy to have no consideration for face with Governor Sooder, after all you put in others' pocket to take out money the hand, you also counted on others smiled greeted with you, came one „is not many again pulls out a meeting?” 如果贵族们出面,这就很容易和瑟德尔总督撕破脸,毕竟你都把手伸进别人的口袋里掏钱了,你还指望人家笑眯眯的和你打招呼,再来一句“不多掏一会？” The uneven distribution of the illicit money, is Frat native place to the secure beautiful Syria's discontented real reason. 分赃不均,才是盖弗拉本土对安美利亚不满的真正原因。 If Emperor Frat and Governor Sooder agree completely to let loose to the imprisonment of capital, then Frat home also not so many disaffection. 如果盖弗拉皇帝和瑟德尔总督同意完全放开对资本的禁锢,那么盖弗拉国内也就不会有那么多的不满了。 Matter both complex and simple, Mr. Wodelike is still continue people expresses his idea, „gentlemen, please note this business the nature, once we succeed stands firm in secure beautiful Syria area, means that we from some perspective, controlled the power supply ability of this area.” 事情既复杂又简单,沃德里克先生还在继续向人们表达他的想法,“先生们,请注意这笔生意的性质,一旦我们成功的在安美利亚地区站稳脚跟,就意味着我们从某种方面来说,控制了这个地区的供电能力。” „Power resource to any country, not only the simple power supply, this also means that the national defense strength, the modern society needed the electric power the place is too many, as many did not allow to have any problem as people in this aspect.” “电力资源无论是对任何一个国家来说,都不只是简单的供电,这也意味着国家防御力量,现代的社会需要电力的地方太多了,多到人们不允许在这方面出现任何的问题。” „This exactly is among us the biggest conflict, if we must carry out the contract, was equal to that secure beautiful Syria area, the electric power power of this Frat empire development trend core area was stressed by us in the hand.” “这恰恰就是我们之间最大的矛盾冲突,我们如果要履行合同,那么就等于安美利亚地区,这个盖弗拉帝国未来发展核心地区的电力大权被我们抓在手里。” „Simultaneously this also threatened the security and market of Frat native place power generation firm, they were well-founded, I also believe that they will not make us achieve this point easily.” “同时这还威胁到了盖弗拉本土发电企业的安全和市场,他们有理由,我也相信他们不会让我们那么容易就做到这一点。” „I can with dozen of gambling, bet a dollar here......”, he put out a coin of dollar from the pocket, demonstrated that looked to everyone, then shot the middle of board. “我可以在这里和诸位打一个赌,就赌一块钱……”,他从口袋里拿出了一枚一块钱的硬币,展示给大家看了一下,然后弹到了会议桌的中间。 That coin has not stopped immediately, but after transferred several, stop. 那枚硬币没有立刻停下,而是转了几圈后才停稳。 „Next we continue to produce goods time, the freighter cannot arrive at secure beautiful Syria as before!” “下一次我们继续出货,货船依旧到不了安美利亚！” An dollar in everyone eyes is different, regarding the board of directors members, this dollar means 10 million to 20 million losses, once Mr. Wodelike bet right. 每个人眼中的一块钱都是不一样的,对于董事局成员来说,这一块钱就意味着一千万到两千万的损失,一旦沃德里克先生赌对了。 They lose not only several million, but is ten hundred million! 他们丢失的就不只是几千万了,而是十个亿！ Regarding other board of directors members, their burdens are not on the contrary heavy, in any case usually they are the making up the number roles, occasionally expresses some own views. 对于董事局其他成员来说,他们的负担反倒是没有那么重,反正平时他们就是凑数的角色,偶尔发表一些自己的看法。 If the board of directors really can, because this accident rearranges, to many of them on the contrary is a good deed. 如果董事局真的能够因为这次事故重新排序,对其中不少人来说反倒是一件好事。 The financial group not necessarily does not have internal competition, the mutual annexation expansion industrial structure, this matter is also everyone wants to bump into. 财团未必就没有内部的竞争,互相吞并扩充产业结构,这种事也是每个人都希望碰到的。 „This matter...... we also need to further consider.”, The board of directors chairmen cannot make the decision finally, naturally this decision indeed is also poor to do. “这件事……我们还需要进一步地考虑。”,董事局主席最终也没有能够做出决定,当然这个决定也的确不怎么好做。 Federal Government has contacted with them in secret, this time business is very valuable to the national security, therefore synthesizes many factors, giving up not being easy. 联邦政府私底下已经联系过他们这些人,这次的生意对国家安全很有价值,所以综合很多因素来说,放弃并不容易。 Mr. Wodelike speculation also guessed eventually, not necessarily is really such, even there is around a possibility two groups of people are not people imagine one group of people. 况且沃德里克先生的猜测终究还只是猜测,不一定就真的是那样,甚至有可能前后两拨人并不是人们想象中的一拨人。 Quick that front that group of people walk, the military has not discovered them. 只是前面那伙人走的很快,军方没有发现他们而已。 And, they also very effective ways, that invites the navy escort. 并且,他们还有一个很有效的办法,那就是邀请海军护航。 These business relations are major, said without hesitation, so long as under record secure beautiful Syria area all power plants in position, once the federation and between Frat erupted the military conflict, the federation can give secure beautiful Syria this to dispatch troops to close a switch immediately comprehensively. 这些生意关系重大,毫不犹豫的说,只要记录下安美利亚地区所有发电厂的所在位置,一旦联邦和盖弗拉之间爆发了军事冲突,联邦就能够在第一时间给安美利亚这个出兵口全面拉闸。 Therefore invited the navy escort, Ministry of Defence was also good, Federal Government was also good, should not reject. 所以邀请海军护航,国防部也好,联邦政府也好,应该都不会拒绝。 „I can discuss these things with the Defense Secretary later, the request military gives our certain privileges and protections, even if these submarines really from Frat, so long as they do not plan to provoke the new war, they should know how to do.” “我稍后会和国防部长谈论这些事情,要求军方给予我们一定的特权和保护,就算那些潜艇真的来自盖弗拉,只要他们不打算挑起新的战争,他们就应该知道怎么做。” The board of directors chairmen shot a look at Wodelike calmly, he is very clear, if gave up this and Solon's contract, means them the failure in decision. 董事局主席不动声色地瞥了一眼沃德里克,他很清楚,如果放弃了这次和索伦的合同,就意味着他们在决策上的失败。 Some of them must put out some stocks to comfort the anger of Mr. Wodelike, possibly only then 1/1000 or thousandths, even if this seemingly common stock, still cannot be underestimated to the entire financial group. 他们中的一些人必须拿出一些股份来安抚沃德里克先生的愤怒,可能只有千分之一或者万分之几,但即便是这看似不起眼的股份,对整个财团而言也是不容小觑的。 Wodelike first stockholder's rights in poor hand, if exceeds certain quantity, he can launch the attack to the board of directors presidium, if he entered the presidium absolutely is not the good matter. 沃德里克先生手里的股权如果超过一定的数量,他就能够向董事局主席团发动进攻,他如果进入了主席团绝对不是什么好事情。 On the one hand he is the president of group, itself has great power, if is one of the group chairmen, the inside and outside authority in his hands, his power and will influence all have a fearful increase. 一方面他是集团的总裁,本身就大权在握,如果在是集团主席之一,内外权柄皆在他的手里,他的权势将会有一个可怕的增幅。 As if detected that the vision of some president, Mr. Wodelike found the whence of vision keenly, he smiles the nod to express best wishes, two people eye contacts staggered instantaneously. 似乎察觉到了某位主席的目光,沃德里克先生敏锐的找到了目光的来处,他微笑着点头致意,两人的目光接触的瞬间就错开了。 This conference was not ended, can only say starts, because then must discuss whether must deliver a large stock of goods to arrive at secure beautiful Syria to go again, but launched this plan, depended on Ministry of Defence whether can give the positive response. 这场会议并不算结束,只能说是开始,因为接下来还要讨论是否要再送一批货到安美利亚去,而是否启动这个计划,取决于国防部是否能够给予积极的回应。 Midnight, in goes home Mr. Wodelike not to go to sleep immediately, he took a bath, is carrying one glass of liquor, sits in the dark study room. 半夜,回到家里的沃德里克先生没有立刻入睡,他重新洗了一个澡,然后端着一杯酒,坐在幽暗的书房里。 He is pondering an issue, goes, how Lynch must collapse. 他在思考一个问题,接下去,林奇要怎么破局。