Connie is an ordinary crew, his sister is the lover of some freighter company young manager, this matter is not very honorable, no one will go to driving showing off. 康尼是一名普通的船员,他的妹妹是货轮公司某个小主管的情妇,这种事情不是很光荣,没有人会去主动的炫耀。 However he also therefore obtained a good work, at least this is a right work, can make him have the stable income, making his family member be insufficient to eat the relief food daily. 不过他也因此得到了一份不错的工作,至少这是一份正当的工作,能够让他有稳定的收入,让他的家人不至于天天吃救济食品。 Originally this is a very normal duty, the company must send out opposite of the channel cargo, according to the normal range, are most their third day to return to the federation. 本来这就是一个很正常的任务,公司要把一船货物发往海峡对面,按照正常的航程来看,最多他们第三天就能返回联邦。 However after raising anchor, the first mate disclosed in secret, they may stay for two days, mainly to help local tourism. 不过在起锚之后,大副私底下透露,他们可能还要多停留两天,主要是为了帮助一下当地的旅游业。 Because in Frat native place law recognized that accepts a job offer is the legitimate decent employment, therefore this law extended in the foreign settlement, accepting a job offer of secure beautiful Syria area also legalized. 由于盖弗拉本土法律中认定应招是合法的正当职业,所以这种法律延伸到了租界中,安美利亚地区的应招也是合法化了。 Temporarily did not consider the inland chaotic situation, the stability of port area has the guarantee, this also makes secure beautiful Syria coast harbor especially is lively, the tourism is developed. 暂时不考虑内地混乱的局势,港口地区的稳定还是有保证的,这也让安美利亚沿岸港口都变得格外的繁华起来,旅游业发达。 Only needs a money, not only can enjoy secure beautiful Syria's exotic customs, but can also ask a local tour guide to learn the geography knowledge. 只需要一点钱,不仅可以领略安美利亚的异国风情,还能找一名当地导游学习一下地理知识。 „Three days 50 dollars, at any time!” “三天五十块钱,任何时候！” On the entire ship everyone therefore jumps for joy, regarding crew this possibly is not many benefits, at every place of visit, leaves behind a point own gene fragment, fuses to make the remarkable contribution to the world greatly. 整艘船上所有人都因此而雀跃起来,对于船员们来说这可能是不多的福利,每到一处,留下一点自己的基因片段,为世界大融合作出卓越的贡献。 At noon when the ship has been close to the channel center-section the position, this route everyone has run, does not have any risk, the marine climate also has no too big change, therefore caused everyone to lower one's guard very much. 中午时船就已经接近海峡中段的位置,这条航线大家都跑过,没有任何的风险,海洋气候也没有什么太大的变化,所以导致了大家都很麻痹大意。 This has looked like a feeling of street probably, who can think, crossed a street, crossed the matter to come? 这大概就像是过一个马路的感觉,谁又能够想到,就这么过了一个马路,过出事情来了？ Around 1 : 00 pm, everyone is drowsy, the sun shine makes the hull temperature increase, the temperature, the humidity very pleasant in the deck, did not have the crew that the matter was to return to the cabin mostly. 下午 1 点多,大家都昏昏欲睡,太阳照射在甲板上让船体温度提升,温度,湿度都非常的宜人,大多数没有事情做的船员已经回到了船舱里。 For example Connie, he changed the pajamas to lie on the bed, along with swaying of hull, not the glass ship's license of too blazing sunlight by cabin shot, fell on the face of his half, made quick sink to the dreamland. 比如说康尼,他换了睡衣躺在了床上,伴随着船身的摇晃,还不算太炽烈的阳光透过船舱上的玻璃船照射进来,落在他半边的脸上,让很快就沉入梦乡。 Until...... 直到…… He was pounded to awake by a butt. 他被一枪托砸醒。 Connie who awakens suddenly looks like the person who is drowned such to support the body, finally comes is a butt, pounded he sees stars. 猛然间惊醒的康尼就像是溺水的人那样支起身体,结果迎面而来的又是一枪托,砸的他眼冒金星。 Near the ear gradually had the sound, some people in panic-stricken yelling, some people are roaring, some people are begging for mercy, even sound of gunfire. 耳边逐渐有了声音,有人在惊恐的喊叫,有人在咆哮,有人在求饶,甚至还有枪声。 The sunlight outside cabin window was not so warm, is passing the piercing chill in the air, his brain almost blank, does not have any subjective consciousness went to the deck at pirate's request. 船舱窗户外的阳光也不那么温暖了,透着刺骨的寒意,他大脑几乎一片空白,没有任何主观意识的在海盗的要求下前往了甲板。 Yes, pirate, fearful pirate! 是的,海盗,可怕的海盗！ In the sea most makes existence that one has a headache about in this time pirate absolutely, because without specially reliable practical ahead of time discovers the equipment, in addition the pirate first will often attempt to attack with the shield color boat, without noticing the pirate draws close , the merchant ship that basically communicated was very difficult to escape. 在这个时代海盗绝对是大海上最令人头疼的存在,因为没有特别可靠实用的提前发现设备,加上海盗往往会用掩护色的小船先尝试突击,一旦没有留意到海盗贴近,基本上来往的商船就很难逃过一劫。 This time is also, a speed boat from the buttocks with, from the hull side the deck, then had this. 这次也是,一艘快艇从屁股后面跟了上来,从船侧上了甲板,然后就发生了这一幕。 Connie both hands hold the back of the head to wear the pajamas to barefoot to squat in the boiling hot deck, he is moving oneself both feet unceasingly, insolation a noon deck to roast the ripe egg by Sun slowly, he suspected that oneself foot was ripe. 康尼双手抱着后脑勺穿着睡衣赤着脚蹲在滚烫的甲板上,他不断挪动着自己的双脚,被太阳暴晒了一中午的甲板都能慢慢的烤熟鸡蛋,他怀疑自己的脚都要熟了。 Soon, all crew were rushed to one, the captain calm face and first mate stand on one side, surroundings some pirates of being ready with the rifle firing look all around, often holds up the butt of weapon in hand with the crew that pounds these to raise the head. 不多时,所有船员都被赶到了一起,船长沉着脸和大副站在一边,周围有些端着枪的海盗环顾,不时举起手中的武器用枪托去砸那些抬头的船员。 „Notice everyone who is sorry very much, this is a bad news, you were kidnapped......”, has the sound to pass on suddenly from the captains cabin, sounding the voice is a little strange, does not seem like the federal voice, does not seem like Frat's voice, must say that is, which is a bit like, but is not a bit like. “很抱歉的通知各位,这是一个坏消息,你们被劫持了……”,突然间有声音从船长室里传出来,听起来口音有点奇怪,不像是联邦的口音,也不像是盖弗拉的口音,要说是哪的,哪都有点像,但也哪都有点不太像。 The standard pronunciation of language almost by international commonly used language the entire world uses takes the foundation, increased in this foundation had the local characteristics articulation type, or some unique glossaries. 全世界使用的语言几乎都以国际通用语的标准发音作为基础,在这个基础上增加了一些具有地方特色的发音方式,或者一些特有的词汇。 Wants purely where distinguishes a person to come from through the voice is not an easy matter, at least you know in the voice that can distinguish explicitly has such a pronunciation. 想要单纯的通过口音分辨一个人来自什么地方不是一件容易的事情,至少你知道的,能明确分辨出的口音中有这样的一种发音。 Connie has been spitting the saliva, he has suffered two, but the under foot was too hot, he can only spit the saliva to come to the moist deck. 康尼一直在吐唾沫,他已经挨了两下,但脚下实在太烫了,他只能吐唾沫来湿润甲板。 To him really must bump into did not speak a robber of truth massacre, he revolts against or the honest no value, he only thinks now to be slightly comfortable. 对他来说真要碰到了不讲道理一阵乱杀的劫匪,他反抗或者老实都没有什么价值,他只想现在稍微舒服点。 „Whom does your his mother look down upon?”, A robber sudden butt pounded on Connie's shoulder, is glowering to him. “你他妈看不起谁？”,一名劫匪突然一枪托砸在了康尼的肩膀上,对着他怒目而视。 Panic-stricken of latter face, whom do I dare to look down upon? 后者一脸的惊恐,我他妈的敢瞧不起谁？ He wants saying that but the reason told him to shut up at this time well. 他很想这么说,但理智告诉他这个时候闭嘴最好。 The robbers referred to him with the muzzle, „careful, if makes me discover that the leader speech time you continue to spit him, I throw into the into the sea|nautical mile you.” 劫匪用枪口指了指他,“小心点,如果让我发现首领说话时候你继续啐他,我就把你丢进海里。” After a bewildered attack later Connie honest, although sole board hot is a little sore, but at least can halt. 经过一次莫名其妙的打击之后康尼老实了下来,虽然脚底板还是烫的有点疼,但至少能站住了。 „...... We have no intention to claim anybody's life, our goals are only the ransom money, does money, understand?” “……我们无意夺走任何人的生命,我们的目的只是赎金,钱,懂吗？” „Some people can tell me, the thing of this ship, value how much money?” “有人能告诉我,这一船的东西,值多少钱吗？” Stood a robber and captain in front of crowd said in a low voice several, the captain did not seem like coordinates very much, then suffered several fists, this rickets the waist was saying painfully. 站在人群面前的一名劫匪和船长低声说了几句,船长似乎不是很配合,然后挨了几拳头,这才佝偻着腰痛苦的说了出来。 Squats in following Connie thought that the captain is very silly, will recognize in any case finally instigated, why also to make yourself be injured? 蹲在下面的康尼觉得船长很傻,反正最后都会认怂,又何必让你自己受伤？ This is the difference of Connie and captain is, actually the captain can not know will oneself recognize finally instigates? 这就是康尼和船长的区别所在,其实船长能不知道自己最后会认怂么？ No, he knows, he compared with anybody was clear fate that does not coordinate, but he did that because he also needs to bet, needs to guarantee a minimum, needs some things of getting back money. 不,他知道,他比任何人都清楚不配合的下场,但他还是这么做了,因为他也需要赌,需要保底,需要一些翻本的东西。 This group of robbers embark later have not harmed anyone, looks like such that they said that their goals are for the ransom money, does not want to injure innocently, this means that they can live the probability of departure to be very big, then he can crawl along the pole, after striving for a point thing. 这群劫匪上船之后没有伤害谁,就像是他们自己说的那样,他们的目的就是为了赎金,不想伤害无辜,这就意味着他们能活着离开的几率很大,那么他就能顺杆子爬,争取一点以后的东西。 Waited for the company to pay the ransom money or other to be how good, so long as they left, he revolts against the image that but did not beat the pirate to propagandize, in addition after him socializing, he will not at least lose this work. 等公司交了赎金或者其他怎样都好,只要他们离开了,他反抗但不敌海盗的形象就会宣传出去,加上他之后的一些周旋,至少他不会丢掉这份工作。 Capitalist sometimes indeed very cold blood, but sometimes they also need to consider oneself image, especially these listed companies, the ordinary private investor is seemingly weak may shear, but when the private investors in some situation unite, can be a trouble. 资本家有时候的确很冷血,但有时候他们也需要照顾一下自己的形象,特别是那些上市公司,普通散户看似软弱可割,但当散户们在某种情况下团结在一起,也会是一个麻烦。 „Very good, I will respect your rights, hopes that you can respect us.”, After looking at the robber on deck gave a hand signal, the pirate leader seems to have clarified some conditions. “很好,我会尊重你们的权利,也希望你们能够尊重我们。”,在看着甲板上的劫匪做了一个手势之后,海盗首领似乎已经弄清楚了一些状况。 Under the coordination of pirate, the freighter starts, is only this their destination, and no longer is secure beautiful Syria, but is the place that they do not know. 在海盗的协调下,货船重新开起来,只是这次他们的目的地,并不再是安美利亚,而是一个他们不知道的地方。 When third day, the federal situation has started ferments, the freighter outside an island anchors, the crew were delivered to the islands, they also saw the leader of pirate, a full beard. 在第三天,联邦的事态已经开始发酵时,货轮在一处小岛外停靠,船员们都被送到了岛屿上,他们也看见了海盗的首领,一个大胡子。 He spoke the time to have bewildered smoke and fire aura, „friends, I hope that you can coordinate, like these days our being together, no one was injured!” 他说话时候有一口莫名其妙的烟火气息,“朋友们,我希望你们能配合一下,就像这几天我们的相处,没有人受伤！” Was saying he makes the crew kneel a row, the captain took a paper to stand before a videocorder black and blue, „I was...... the number captain......, our ships after leaving port for probably four hours were kidnapped by the pirate, where we are not clear about us.” 说着他让船员跪成一排,船长鼻青脸肿的拿着一张纸站在了一台录像机前,“我是……号的船长……,我们的船在离港大概四小时之后被海盗劫持,目前我们并不清楚我们在什么地方。” „The opposite party requests the company to pay 16 million ransom money to redeem these cargos and ships, as well as all crew.” “对方要求公司支付一千六百万的赎金来赎回这些货物和船只,以及所有船员。” „You have 72 hours, 72 after over hours , the cargo on freighter and we will sink to the seabed......” “你们有七十二小时的时间,超过七十二小时之后货船上的货物和我们都会沉入海底……” ...... …… „How do you see?”, Mr. President sits in the lounge in presidential palace, here has a television. “你们怎么看？”,总统先生坐在总统府的休息室里,这里有一台电视。 In the room was filled with the person, the person of peaceful commission, the person of Military Intelligence Bureau, the people and ships of transport company and people of electrical machinery manufacturer Ministry of Defence gather here. 房间里坐满了人,安委会的人,军情局的人,国防部的人以及船舶运输公司和电机生产厂商的人都聚集在这里。 The recording tape was yesterday, but the opposite party has not sent to the presidential palace directly, but sent to all television stations in turn. 录像带是昨天到的,但是对方并没有直接寄给总统府,而是分批寄给了所有的电视台。 Some television stations possibly also do not have first to broadcast in the consideration influence and guidance issue, but when has the first television station does not fear death, the people of quick entire federation know. 有些电视台可能还在考虑影响和导向问题没有第一时间播放出来,但当有第一个电视台不怕死的时候,很快全联邦的人都知道了。 This absolutely is the federal in history first time! 这绝对是联邦有史以来第一次！ Before also had the merchant ship to be grabbed by the pirate, but the opposite party mostly was steals the cargo to kill people even, never has anyone driving demanding ransom money. 以前也有商船被海盗劫掠,但对方大多都是劫走货物杀了人就算了,从来没有什么人会主动的索要赎金。 This behavior...... the person of formulation plan should have a look at the brain branch, they did not consider after receives money, how to flee? 这种行为……制定计划的人应该去看看脑科,他们不考虑一下拿到钱之后如何逃离吗？ Also because of so, Mr. President, the cabinet members as well as everyone feels very fresh, is anxious and responsibility. 也正是因为如此,总统先生、内阁阁员们以及所有人都觉得很新鲜,然后才是紧张和责任。 „Are gentlemen, what having good to suggest?”, Mr. President looks at the person in full room, „we pay this ransom money, rejects their requests?” “先生们,有什么好建议吗？”,总统先生看着满房间的人,“我们是支付这笔赎金,还是拒绝他们的要求？” He just said, Mr. Truman coughed, „was sorry, I break......”, he arrives at side the president to bend the waist, low voice saying near his ear, „people are not willing to see the president who gives up the national life casually, moreover their requests cannot achieve, is only some money......” 他刚说完,特鲁曼先生就咳了一声,“抱歉,我打断一下……”,他走到总统身边弯下腰,在他耳边小声的说道,“人民不会愿意看见一个随便放弃国民生命的总统,而且他们的要求并不是做不到,只是一些钱而已……” Hears this president one startled, realized that this matter actually on no electing, placed from the beginning usually even, immediately wanted damn the election. 听到这总统一惊,才意识到这件事其实从一开始就没有的选,放在平时就算了,马上就要他妈的大选了。 At this time if spread the president to help the capitalist saved the ransom money ignores pirate to kill the news of crew to proliferate, even he can be elected, the reappointment was basically hopeless. 这个时候要是传出总统为了帮资本家节约赎金放任海盗杀死了船员的消息扩散出去,就算他能当选,连任基本没戏。 The people are actually this, when does not have the stake with oneself people hope that everyone can be sane. 人其实都是这样,在和自己没有利害关系的时候人们希望每个人都能理智。 Once when the development and had the explicit fierce relations, people hope that everyone can think for oneself. 可一旦事情的发展和自己有了明确的厉害关系时,人们又希望每个人都能多为自己想想。 He turned around to pat the arm of Mr. Truman, in the look was passing a comfort, „some you reminded me fortunately......” 他转身拍了一下特鲁曼先生的胳膊,眼神里透着一丝安慰,“还好有你提醒我……”