„Whatrelationsthismatterand do the militaryhave?”
“这件事情和军方有什么关系?”Fiveminutes of formerMr. Presidentalsoanticipatedvery muchnewday, after howeverfiveminutes, hehas the sign of having a headache, „shipdid not haveto look, Ireallydo not understand that this and militaryhadwhatrelations.”
五分钟前总统先生还很期待新的一天,但是五分钟后他已经有了头疼的迹象,“船没了就让人去找,我实在不明白这和军方有什么关系。”Heendurednot to speak the bad language, very early in the morning the military representativessubmitted«NavyTo expand manpowerProspectus»to the presidentcabinetandMinistry of Defence, directnoisyMr. Presidentheadhumming sound.
他忍着没有说脏话,一大早军方代表就向总统内阁和国防部提交了一份《海军扩编计划书》,直接闹的总统先生脑袋嗡嗡的。
The bigdisarmamentuntil now, had only heard the armyreducesarranges, buthas not heard the matter of expanding manpower.
大裁军到现在为止,只听说过军队减编,但还没有听说过扩编的事情。
The demand that the federationhas not expanded manpower, the entire worldhas not erupted the possibility of warin a short time, evenerupted and federationstillhas no relations, the militarybraveda littleto be obviously bewilderedat this time.
况且联邦也没有扩编的需求,短时间里全世界都没有爆发战争的可能,就算爆发了和联邦也没什么关系,军方这个时候冒出来显然有点莫名其妙。Defense ministerstandsbefore the desk of Mr. President, heread the report in hand, thenspread outboth hands, „yesterday'sfederationhad a freighter that went tosecurebeautifulSyriawas missing......”
国防部部长站在总统先生的办公桌前,他看了看手中的报告书,然后摊开了双手,“昨天联邦有一艘前往安美利亚的货轮失踪了……”Mr. Presidentimpatientselectedunderone, „Iknow, whatrelationsbuttheseand does the militaryhave?”
总统先生不耐烦的点了一下头,“我知道,但这些和军方有什么关系?”
The Defense Secretaryis a little awkward, „the military......”, hechanged a viewquickly, „navythought that thisis very likely the tricks of certaincountries, theywantto look atourjokes, ourfreighterswill losein the federalmain house gatemouth, the entire worldwill think that ournavyis mediocre.”
国防部长有点尴尬,“军方……”,他很快换了一种说法,“海军觉得这很有可能是某些国家的伎俩,他们想要看我们的笑话,我们的货船在联邦的家门口都会丢,全世界都会觉得我们的海军不过如此。”„Even ifwecandefeatFrat'sfleet!”
“即便我们能够战胜盖弗拉的舰队!”Said after thesewords , the tone of Defense Secretarytrimmed, not seeming like was so a moment ago spirited, „. Moreover, the defensiveestablishment of establishmentorescapismperiod of navy, has the fertilization in pre-dug holes unable to launch.”
说完这些话后国防部长的语气稍微降低了一些,不像是刚才那么激昂,“而且,海军的编制还是逃避主义时期的防御性编制,有点施展不开。”
When the presidenthearshere, hereadson the tablewas putting the expanding manpowerprospectusconveniently, in the roomfell into the middle of the shortpeace.
总统听到这里时,他随手翻看了桌子上放着的扩编计划书,房间里陷入了短暂的安静当中。
The viewpoint of navyisto thinkat presentjust when the golden period that the federalnavydevelops, in the past, fordoes not makesomecountriescause the misunderstanding, the federationonly hasnaval formations of-and-a-half completeestablishments.
海军的观点是认为目前正值联邦海军发展的黄金时期,在过去为了不让一些国家造成误解,联邦只有一个半完整编制的海军编队。
An officialformation, a preparationformation, naval battlefrom now ontoletothercountriesis not regarded as the enemy of maindefense the federation, the federationhas not expanded manpower the navy, thisalsomeans that the establishment of navyhas been maintaining the scale of escapismperiod.
一个正式编队,一个预备编队,海战过后为了让其他国家不把联邦当做是主要防御的敌人,联邦也没有对海军进行扩编,这也意味着海军的编制一直保持着逃避主义时期的规模。
The escapismperiodwas the beforehandmatter, at that timemilitaryandsoldiernotbyattaching great importance to of society, without means that butnow the navy is very obviously strong, the federalpolicy was also transferredconservativelyradically, something mustchange.
逃避主义时期是以前的事情了,那个时候军方和军人就是不受社会的重视,没办法,但现在海军明明很强,联邦政策也由保守转为激进,有些东西就一定要变一变。For exampleexpands manpower, expands manpowerlatermorecaptains, morefield grade officersevenare the generals, thisis the key!
比如说扩编,扩编之后会多出更多的舰长,会多出更多的校官甚至是将军,这才是关键!In the final analysis, isfor the power.
说到底,还是为了权力。Arrangedin the formationto have35generalsverydamnto be manycompletely, so manymilitary officerswaitedto be promoted to the general, did not expand manpower, coming up how canrise?
一个满编编队中有三五个将军就已经很他妈的多了,那么多军官等着升将军,不扩编,怎么能升的上去?Only then a commander in chief of the navy of formationandhas the commanders in chief of the navy of manycolony, no matteris differentinanyaspect.
况且只有一个编队的海军总司令和拥有很多集群的海军总司令,不管在任何方面都是不一样的。Therefore the navyproposed that thisexpanding manpowerrequest, naturally was also not the accidental/surprisedmatter.
所以海军提出这个扩编的要求,自然也就不是令人意外的事情了。
After more than a halfhours, Mr. Presidentlookswas similar, heclosedthisreport, both handsmade a fistto resist the chinseriouslyto ponder.
半多个小时之后,总统先生看的差不多了,他合上了这份报告,双手握拳抵住下巴认真的思考着。Hecan the establishedmilitaryindeedgivemanyhelp, naturallythisalsohasTruman'smerit, heconnects the bridge of military.
他能够站稳脚跟军方的确给了不少的帮助,当然这也有特鲁曼的功劳,他是连接军方的桥梁。
The militarygavehimto help, heshouldfeed back, thiswas the principle of being officers of federalpresident- the feedback that givesme the person who helpedprobablydouble.
军方给了他帮助,他就应该反馈,这就是联邦总统的为官之道-给予我帮助的人要加倍的回馈。Ifsomepeopledo not obeythisrule, thennexteveryonewill not electhim.
如果有人不遵守这条规则,那么下一次大家就不会选他。Mr. Presidentis also thinking the reappointment, heis impossibleto give up the military, butexpands manpowernowa little...... seems to be radical.
总统先生还想着连任,他就不可能放弃军方,但现在扩编似乎有点……过于激进了。Thisdoes not authorizeto deliver toCongressto discuss that simplemattercasually, butmustconsider the attitude of entireinternational community.
这不是随便批准一下送交国会讨论那么简单的事情,而是要考虑整个国际社会的态度。
The navyexpands manpowermeans that the ocean militarystrengthens, means that morefight capabilitiescanvertically and horizontally/able to move unhinderedJapan, thisformstocoastal area of Japanallcountriesfor the fearfulmilitary forcedeterrent.
海军扩编意味着海上军事强化,意味着有更多的打击力量可以纵横大东洋,这对大东洋沿岸所有国家都形成为了可怕的武力威慑。What to doifthesenationalUniondo get up?
如果这些国家联合起来怎么办?What to doiftheyfurtherdid formmilitary alliances?
如果他们更进一步的形成了一个军事联盟怎么办?Thesedamnneedto ponder,thisis not that simplematter.
这些都他妈的需要思考,这不是那么简单的事情。Mr. Presidentlooked upto the Defense Secretary, „how did yousee?”
总统先生抬头看向了国防部长,“你们怎么看?”
The Defense Secretarypurses the lips, withoutstatement, buthehas not taken a standat this timeis the biggeststatement, thismeans that the standpoint of Ministry of Defencehas been partial to the military.
国防部长抿了抿嘴,没有表态,但此时他没有表态就是最大的表态,这意味着国防部的立场已经偏向了军方。„Youwill really look for troubleforme!”, The Mr. Presidentveryimpolitecomplaint, hecannotrejectdirectly, after all the support of militaryis very important, cannotagreedirectly,thismightbring the extrapolitical risk.
“你们真的会给我找麻烦!”,总统先生很不客气的抱怨了一句,他不能直接拒绝,毕竟军方的支持很重要,又不能直接的同意,这有可能会带来额外的政治风险。
After heconsidered the momentsaid,„reportedCongressto discuss!”
他斟酌了片刻后说道,“报备国会讨论吧!”On the face of Defense Secretarywere manysomesmile, federalMinistry of Defence and militaryistwoorganizations, butsuperposesintogether, authorizingexpanding manpower of navyto mean that federationsomegenerals, the beforehandsomegenerals have the opportunityto go a step further.
国防部长的脸上多了一些笑容,联邦的国防部和军方属于两个机构,但又重合在一起,批准海军的扩编意味着联邦将会多出一些将军,以前的一些将军也有机会更进一步。
The people of Ministry of Defencecanin the reboundarmyboilriseagainfirst-level, the people in army can also jump in Ministry of Defenceto accumulate the clerical jobexperience , to promote the senior generalto build the foundationforlater, thisistoeveryoneadvantageousmatter.
国防部的人可以跳回军队里熬一熬再升一级,军队里的人也能跳进国防部里累积一下文职工作经验,为以后提拔高级将领打好基础,这是对大家都有利的事情。
After gazing after the Defense Secretaryleaves, Mr. Presidenthimcoffee that plansto savorslowlydrank up, heneeds a thingto let itselfsoberly, oris calm.
目送国防部长离开之后,总统先生一口把他原本打算慢慢品味的咖啡一口喝完,他需要一点东西来让自己清醒一点,或者说冷静一下。Agreement, butdoes not promote, is a little seemingly stupid, butthistimeis too sensitive.
同意,但不推动,看上去好像有点蠢,可这个时间段太敏感。Henot onlywantsstablyalready the support of voterhas, does not wantto discard the support of theseconservativevoters, has not come out the beforehandanyblinddecisionto be stupidin the result, hemustbe careful.
他不仅想要稳固已经得到的选民的支持,同时也不想丢掉那些保守的选民的支持,在结果没有出来之前任何盲目的决定都是愚蠢的,他必须小心。
After having the reply of Mr. President, included the flowabout the matter that the navyexpands manpower, at the same time, the newspapers of massivefederationstartto promote a subject- federationneedsdemonstratesto the worldownpowerful?
有了总统先生的批复之后关于海军扩编的事情就列入了流程,与此同时,大量联邦的报纸都开始推动一个议题-联邦有必要向世界展示自己的强大吗?From«Pyidawungsu»to«Every dayEntertainment», no matterearnestcurrent affairs and politicsclasspublication, thattypepursues the scandal and lacetabloid of newspaper supplementgirlall day, startsto askthisquestion.
从《联邦日报》到《每日娱乐》,不管是正儿八经的时事政治类刊物,还是那种整天追绯闻以及副刊女郎的花边小报,都开始问这个问题。Weare so powerful, thenshouldmakeothersknow.
我们已经这么强大了,那么是不是应该让别人知道。Butpromotes one of the mattercoreevents, is the freightermissingevent.
而推动这件事的核心事件之一,就是货轮失踪事件。To be honest if no promotion of public opinion, in the federalsociety99%peopledid not care about a freighterto disappear, because oftheseandtheirlifea wee bitrelations, has not had.
老实说如果没有舆论的推动,联邦社会上百分之九十九的人都根本不在乎有一艘货轮消失了,因为那些和他们的生活没有一丁点的关系,一点都没有。On the freighterdoes not havetheirfamily members, withouttheirproperties, hearsthisnewstimetheywill not change countenance.
货轮上没有他们的家人,也没有他们的财物,听到这个新闻的时候他们都不会动容。Howeverrisesthismatterto a nationalface countenanceas well as a countrywhethershoulddemonstrate when ownstrengthsuchinvolves the national dignity, the nationalself-respectdegree, the upsurge that itbringsdetonated the public opinion.
但是把这件事上升到一个国家颜面以及一个国家是否应该展示自己力量这样一个涉及到国家尊严,国民自尊的程度时,它带来的热潮就引爆了舆论。A few years agoin the escapismpeopleare enough distressed . Moreover the factalsoshowed that evadesis trivial, therefore the retaliatoryradicalismstartsto be in vogue, peoplecompared withany time in the pastradical.
要知道,前些年逃避主义中人们已经足够狼狈了,而且事实也证明逃避是没有价值的,于是报复性的激进主义开始盛行,人们比以往任何时候都更加的激进。„63.1%peoplethink that shouldstop the disarmamentalsoexpanding manpower the currentnavy, increases the warshipprotectioncommunication the federalmerchant shipnotby the harassmentinjury of pirate.”
“有百分之六十三点一的人认为应该停止裁军并且扩编目前的海军,增派军舰保护来往的联邦商船不受海盗的骚扰伤害。”„22%peoplethink that shouldmaintain the currentsituation, should notmake a show of forceto trigger the neighboring countrymisunderstandingexcessively......”
“有百分之二十二的人认为应该保持目前的情况,不应该过分炫耀武力引发邻邦误会……”Smile that the opinion poll result on Lynchreadernewspaper, on the facecannot receive, „federalpersonfrom inside to outsideis powerfulis showing, in the futurewill be a betterfuture.”林奇读者报纸上的民意调查结果,脸上都是收不住的笑容,“联邦人由内而外的强大正在展现,未来将会是一个更好的未来。”Sitsinall aroundhiswears the high level of navymilitary uniform, evenhastwogenerals.
坐在他周遭的都是身穿海军军装的高层,其中甚至有两名将军。On the face of everyone was full of the smile, obviouslyis very satisfied with promotion of matter.
每个人的脸上都充满了笑容,显然对整件事的推动很满意。Thatflight vehiclecompany that Lynchdoes is actually only a tie, a node, itsvalueisto give the navyandparliament members the opportunity of contact.林奇搞的那个飞行器公司其实只是一个纽带,一个节点,它的价值就是给予海军和国会议员们更多接触的机会。MakesLynchobtain the navyfriendshiptruly, the plan that is he promotionnavy that managesto expand manpower.
真正让林奇得到海军友谊的,是他主持的推动海军扩编的计划。Whenheproposedthisplan, Mr.Trumanknows, the navyis unable to reject.
当他提出这个计划的时候,特鲁曼先生就知道,海军无法拒绝。Whatwas surrounded and protectedbysomelowmilitary ranknavyfield grade officersin the middleis a vice admiral, in his will donearly for 20years, healreadyfewyears.
被一些低军衔海军校官们拱卫在中间的是一名海军中将,他这个中将都干了快二十年了,他已经没有几年的时间了。Thisthinks that this whole lifealso can only by the military rankretirement of lieutenant general, thencrossto leave leeway the regrettableremaining yearsfinally, has not thought that in the endunexpectedlyalsohas such a opportunity!
本以为这辈子最后也只能以中将的军衔退役,然后过完留有遗憾的残生,没想到到头来居然还有这么一个机会!Onceexpands manpower, navy'sinternalmilitary officerswill more or less havecertaindutychange, the colonelchanges the brigadier-general, the brigadier-generalwill tail off, the major generalwill change the lieutenant general, will change...... the general!
一旦扩编,海军内部的将领们或多或少都会有一定的职务变动,上校变准将,准将变少将,少将变中将,中将变……上将!Naturally, wantsto promotethismatter to make the military committee60%committee members of Congressagree, andinCongressvotesover50%congressmento cast the affirmative vote, mustachievethis pointis not the easymatter.
当然,想要推动这件事就必须让国会的军事委员会百分之六十的委员同意,且在国会投票中超过百分之五十的议员投赞成票,要做到这一点可不是容易的事情。As a result of the history and political issue, the militarywas not very popularin the past, generallyis similarthattype„not onlycannotprotect our homes and defend our countrycannotperform good deeds”thattype, peopledo not like the soldierunder the propaganda that the politiciantwists, does not want the family memberto join the army.
由于历史和政治问题,过去军方很不受待见,大抵类似那种“既不能保家卫国又不能建功立业”那种,在政客扭曲的宣传下人们并不喜欢军人,也不愿意家人从军。Thereforethismatternavyhad not consideredfrom the beginning, mentioneduntilLynchhisidea and plan, have very bigsuccess ratio, and matterdoes not need others to pull out the one cent, Lynchshells outto lobby for support inCongressto agree that the navyexpands manpower.
所以这件事海军一开始是没有考虑的,直到林奇提到了他的想法和方案,有很大的成功率,并且整件事不需要其他人掏一分钱,林奇自掏腰包游说国会同意海军扩编。Facing such a rich, andis willingto establish the relationswith the military, the influencegiantfriend, how the navypossiblyto rejecthim.
面对这样一个有钱且愿意和军方建立关系,影响力巨大的朋友,海军怎么可能会拒绝他。Let aloneMr.Trumanalsoplays very essentialroleinthis, aspoliticalspokesman who the navypushes, hisattitude can also affect the choice of navyto a great extent.
更别说特鲁曼先生在这里面也起到了很关键的作用,作为海军推出来的政治代言人,他的态度很大程度上也能够影响到海军的选择。„Mr.Lynch, youthinks that wedo have the opportunityto be successful?”, Will not mince matterownhope, someissuealsoscarletfruits that asked.
“林奇先生,你认为我们有机会成功吗?”,中将毫不掩饰自己的渴望,问的问题也有些赤果果。Hismajor general, as well asotherfield grade officervisionfierylooks atLynch, thisis the moment that theymostanticipatein several years.
他身边的少将,以及其他校官都目光火热的看着林奇,这是他们这十几年来最期待的一刻。Lynchnod of without hesitation, „wantsaccording tomyscript, before the presidential election, the navycanexpand manpower.”林奇毫不犹豫的点了点头,“只要按照我的剧本来,在总统大选之前,海军就能扩编。”„Gentlemen, oncewebefore the presidential electioncan the opportunity of expanding manpower, thisalsomeanuswhenMr. Presidentholds an office can also conduct secondexpanding manpower, since at the appointed timeHou Haijun'sscale the farultrafederationwill found a nationanytime.”
“先生们,一旦我们在总统大选前能够得到扩编的机会,这也就意味着我们在总统先生任职期间还能够进行第二次扩编,到时候海军的规模将远超联邦建国以来任何一个时候。”„Thiswill become the navymost magnificenttime!”
“这将成为海军最辉煌的时代!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #669: Script and director as well as true goal