„Ms.Vila, the gentlemennamedGepperequests certainlyme to youcall, hesaid that very importantmatterneedsto tellyouwithMr. President......”
“薇菈女士,有一位叫做盖普的先生一定要求我务必给你打电话,他说有非常重要事情需要告诉你和总裁先生……”Vilahears the news in telephoneto be somewhat accidental, shesometimedoes not have the Geppenews, naturallyshealsoknowsGeppeat presenthappy the lifein the federal jail.薇菈听着电话里的消息有些意外,她已经有一段时间没有盖普的消息了,当然她也知道盖普目前正在联邦监狱里愉快的生活。BeforeGeppewas seized, theyhave completed the propertydivision, cansay that Geppemaximumprotectedtheirproperty is not taken away the auctionto fill the fundloophole that by the federal courtin the Ristoancorruption casestillhad.
在盖普被抓捕之前,他们就已经完成了财产分割,可以说盖普最大限度的保护了他们的财产不被联邦法庭拿去拍卖来填补里斯托安弊案中还存在的资金漏洞。Geppeabsolutelyis a qualifiedaccountant, hisveryclearanythingisshoulddo, anythingisshould notdo, including is also hefirstraiseswith the wifedivorce.盖普绝对是一个合格的会计,他很清楚什么是该做的,什么是不该做的,包括和妻子离婚也是他最先提起的。Hehas not thought that becausewill soon be put in prisonmustdraw the wife and childaccompanieshimto crash into the helltogether, therefore when at this timeVilaheard the news of thisman, notprobablyordinarydivorcecouplesuchinstantaneousemotionalism.
他没有想过因为自己即将入狱就要拉着妻子和孩子陪同他一起坠入地狱中,所以此时当薇菈听到了这个男人的消息时,并不会像是普通的离婚夫妻那样瞬间情绪化。After the shortsilence, she asked that „what did headd?”
在短暂的沉默之后,她问道,“他还说了些什么吗?”„Yes, Ms.Vila, Mr. Geppeleft a telephone number, hopes that youcanreturnas soon as possibledial......”
“是的,薇菈女士,盖普先生留下了一个电话号码,希望你能尽快回拨……”Afterwardherassistantsent outthatskewer of numbers, andmade the telephone call.
随后她的助手报出了那串号码,并挂了电话。„What's wrong?”, Lynchwalksbehindfromher, naturallyis huggingherwaist, giveshercertainsecurity sense.
“怎么了?”,林奇从她身后走来,自然而然的搂着她的腰肢,给她一定的安全感。Sincethat side after the tax bureaurelatesVila, sheis in a similaranxiouscondition, thisconditionis very normal, in the family/homeonly thenshe, no onecancomforttoher, no onesaid that the pointencouragesherwords, only thenshe.
自从税务局那边联系到薇菈之后她就处于一种类似不安的状态中,这种状态挺正常的,家里只有她一个人,没有人可以给她安慰,也没有人说点鼓励她的话,只有她自己。
The femaleperceptionwill makeherbe afraidmore and more, is goodcamebecause ofLynchpromptly, returned to normalhermood.
女性的感性会让她越来越害怕,好在林奇及时地过来了,平复了她的情绪。„IsGeppe, hesaid that very importantmatterhopesIreturndial......”, Vilahas not concealed, because the assistantmentionedthismattera moment agotime, but alsomentionedLynch.
“是盖普,他说有很重要的事情希望我回拨……”,薇菈没有隐瞒,因为刚才助手说起这件事的时候,还提到了林奇。Shelooks atLynch, doesn't the Lynchleaninghead, „whyreturnslightlydialsto try?”
她看着林奇,林奇微微偏头,“为什么不回拨试试?”„Perhapsheindeedhas very importantmatter, wantsto telephoneininsideis noteasyliving.”
“也许他的确有很重要的事情,在里面想要打电话可不是什么容易的活。”Vilaheard that saidto dialthattelephone number, but the Lynchattentionplacedherunder foot, „Isaw an insectonyourshoes, oh, god, itis crawlingupward!”薇菈闻言回拨了那个电话号码,而林奇的注意力则放在了她的脚下,“我看见了一只虫子正在你的鞋子上,噢,天啊,它正在往上爬!”Vilasomewhatfrightenedlowering the head , the telephoneput throughexactlyat this time, Geppehas waitedbefore the telephone, thistelephones is very to him important.薇菈有些受惊的低下头,恰好此时电话接通了,盖普一直等在电话前,这通电话对他来说很重要。Inheanswers the telephonethatinstantaneous, heheardthatattributesoundto call out in alarm, „oh, did the damninsect, whichitgo?”
就在他接起电话的那瞬间,他听见了那个属性的声音惊呼着,“噢,该死的虫子,它去哪了?”„Needsmeto wait a while?”, Geppeaskedwas very calm, the tone was also very gentle.
“需要我等一会吗?”,盖普问的很冷静,语气也很柔和。„...... Didn't myassistanttellmeyouto have very importantmatter to a moment agotellme?”, Vilareturns the attentiontothistelephoneson, butat this time, Lynchis actually doingothermatters.
“不……刚才我的助手告诉我你有很重要的事情要告诉我?”,薇菈把注意力重新放回到这通电话上,而此时,林奇却在做其他事。„Yes, the Federal Revenue Servicepersonlooked forMichaela moment ago, hesaidanythingwiththat sideperson, sincehecomes back the expressioncould see,heshouldbe very excited.”, An observation of accountantisveryin every way possible, after allhisworkseeks for not the rightplaceinonepile of numbersas far as possible.
“是的,刚才联邦税务局的人来找了迈克尔,他和那边的人说了一些什么,从他回来时的表情看得出,他应该很兴奋。”,一个会计师的观察是非常入微的,毕竟他的工作就是在一堆数字里尽量地寻找到不对劲的地方。Hisobservationis very careful, canfeelhispresentwhole personto be full of the working zealby the Michaelmood, in additionheno longerminded that discussed the beforehand something, Geppethinks that thismatterandLynchhad certainly the relations.
他的观察很仔细,透过迈克尔的情绪能够感受到他现在整个人都充满着干劲,加上他不再介意谈论以前一些事情,盖普认为这件事和林奇一定有关系。BeforehandMichaelis not willingto discuss how hecomes , is also not willingto discusshistheseworkissues, butin factGeppeknowsabout the Michaelsituationvery much.
以前的迈克尔不太愿意谈他是怎么进来的,也不太愿意谈他的那些工作问题,可实际上盖普对迈克尔的情况还是很了解的。Heis a placetaxinvestigator, all the people who during that timeLynchandhiscasedidallknew, the tax bureauinvestigatorshad noin the situation of legal procedureto enforce the lawas well asharm the innocentpeopleagainillegally, Michaelare demolishedby the public opinion.
他是一名地方税务调查员,那段时间林奇和他的案子搞的全民皆知,税务局调查员再次没有任何法律手续的情况下非法执法以及伤害无辜民众,迈克尔被民意爆破了。Butheis not willingto discuss that moredetails, inthisdefinitelyinvolved other things.
但他不愿意谈更多的细节,这里面肯定牵扯到了一些其他的事情。„Un......”, in the receiverspreadsuddenlypatted a sound of palm of the handsimilarly, Geppewas somewhat strange, „youhow?”
“嗯……”,听筒中突然传出了类似拍了一巴掌的声音,盖普有些奇怪,“你怎么了?”
The normalcare, after alltwo peoplebeforeor the couple, Vila explained that „had an insectto crawla moment agoonmyleg, Ikilledit.”
正常的关心,毕竟两人以前还是夫妻,薇菈解释了一下,“刚才有个虫子爬到了我的腿上,我把它打死了。”„Whatthings...... alsohasotherbesidesthese?”
“除了这些……还有其他什么事情吗?”Geppethinksslightly,„youmustremindLynch, thisverypossibleto gotohim, ifmoreoverif possible, youandheproposeme, Ido have the opportunitymorning a pointto leave?”盖普略微想了想,“你得提醒林奇,这很可能是冲着他去的,另外如果可能的话,你和他提一提我,我有没有机会早一点离开?”„Ristoanthat sidesituationyou are also very actually clear, Iam also innocent, now the disturbancehas almost passed, makes should meto be not so difficult?”
“里斯托安那边的情况其实你也很清楚,我也是无辜的,现在风波已经差不多过去了,把我弄出去应该不那么困难?”„Icanpaysomerewardswithmywork, youknow that myability, Icanhandlea lot, is also goodtothisindustry, the personal connectionis also good, hasownmethodway...... youto be really all right?”
“我可以用我的工作支付一些报酬,你知道我的能力,我可以做很多事情,对这个行业也好,人脉也好,都有自己的方法方式……你真的没事?”Inreceiverheheard the breath of Vilato becomeis a little loud, seemed uncomfortable.
在听筒中他听见了薇菈的呼吸变得有点粗重起来,似乎不舒服。Vilanips the jaw, „no, the Bupenrecenttemperaturerisesquickly, youknow,Inowam a little hot......”薇菈咬了咬牙关,“没有什么,布佩恩最近气温升得很快,你知道,我现在有点热……”AlthoughGeppe is a little at heart strange, buthas not saidanything, nowhewantsonly, leavesthisdamnplaceas soon as possible.
虽然盖普心里有点奇怪,但也没有多说什么,现在他唯一想要的,就是尽快离开这个该死的地方。Do not look here chief prison warden and prison guardstohimveryrespectful, hecancome and go outhereanyplaceat will, evenis the office of chief prison warden, but the prisonis a prison, here the criminalisexistence of lowest level.
别看这里的典狱长以及狱警们对他十分的恭敬,他可以随意的出入这里任何一个地方,甚至是典狱长的办公室,但监狱就是监狱,在这里罪犯就是最底层的存在。Heis not willingoneselfbesttimewasteinthisdamnplace, heto want, regardless ofmakesanything, so long ascanleavehereon the line.
他不愿意把自己最好的时间浪费在这该死的地方,他想要出去,无论做什么,只要能离开这里就行了。„Good, helpingmeremindhisme the functioninthismatteras well as...... thanks.”
“好吧,帮我提醒一下他我在这件事里的作用以及……谢谢。”Said after this, two peoplewere silent, aftermore than tenseconds, Geppeaskedprobably, „childhow?”
说完这句之后两人都沉默了,大概在十几秒后,盖普问道,“孩子怎么样?”„Heis very good, nowchanged a school, Bupenhereeducational resourcesare very perfect, is the federationis best, heopenmany, becomes friends withmanynewfriendsin the schoolnow.”
“他很好,现在换了一个学校,布佩恩这边的教育资源很完善,也是联邦最好的,他现在开朗的多,在学校里也结交了很多新朋友。”„Ifyoucancome out, Ido not hope that youseehim, youunderstandmymeaning!”
“如果你能出来,我不希望你去见他,你明白我的意思!”Onespeaking ofchild, Vilatonestrong, beforeGeppewas caught the beforehandBureau of Investigation and tax bureauharassesherandherchildunceasingly, makingthatchildbe in sometensefrightenedcondition, evenfor sometimehad the self-closing and speechlessphenomenon.
一说到孩子,薇菈的语气就强硬了起来,之前盖普被抓之前调查局和税务局不断地骚扰她和她的孩子,让那个孩子一直处于某种紧张恐惧的状态中,甚至有一段时间出现了自闭和失语现象。Thisis an overact, hereceived very bigstimulation is not willingwith the words of psychiatristwith the contact.
这是一种过激反应,用心理医生的话来说他受到了很大的刺激不愿意和外界接触。
After goodto be havingthissituation, treatspromptly, in addition the presentenvironmenthehad returned tonormal, butthisdoes not mean after similarmatter, will not happen.
好在发生这种情况之后治疗及时,加上现在的环境他已经恢复了正常,可这不意味着类似的事情以后不会发生。Hears the Vilamoodto changesuddenly, Geppealsobecomessilent.
听到薇菈的情绪突然变化,盖普也变得沉默起来。
After dozen minutes, Vilasaidsuddenly, „, ifdid not haveotherthingsI to make the telephone call, yourmatterIcansaywithLynch, buthowIwas not finally clear.”
十几分钟后,薇菈突然说道,“如果没有其他事情我要挂电话了,你的事情我会和林奇说,但结果怎么样我不清楚。”Infinally, heris hesitatingtelephone that sent outoneselfoffice, ifhehasto discover that the newsituation, canhitto the officedirectly.
在最后,她还是迟疑着报出了自己办公室的电话,如果他有发现新的情况,可以直接给办公室打。
......
……
More than tenminutes, VerapantstoldLynchthesethings that Geppesaidin detail, hehas also generally been clear about the specificsituation.
十多分钟,维拉气喘吁吁的把盖普说的那些事情详细的告诉了林奇,他也大抵已经清楚了具体的情况。„Will pose the threattoyou?”, Vilais somewhat anxious, before shedoes not wantto experience a next best, has experienced the matteragain, thentoher, to the child, is a disaster.
“会对你产生威胁吗?”,薇菈有些紧张,她不希望再经历一次之前经历过的事情,那对她,对孩子来说,都是一场灾难。Lynchself-confidenceas always, „naturallynot, even iftheyfoundthemto think that the essentialthing, is unable to strike downme, besidesmeandyou, no onecanmakemelie down.”林奇一如既往的自信,“当然不会,即便他们找到了他们认为关键的东西,也无法击倒我,除了我自己和你之外,没有人能让我躺下。”
The thing that Michaelinvolvesonso manypoints, the mastheadhad died, thatishepersonallysees, the newspaper boy who otherrelate tothismatteralsoformedexistence of adoptive relationshipswithhim.迈克尔涉及到的东西就那么多一点,报头已经死了,那是他亲眼看见的,其他关系到这件事的报童也和他形成了收养关系的存在。Andthere isBrotherGreen'srelations, hedid not worry that thesechildrenwill makeanythingto affecthismatter.
并且有格林兄弟的关系,他也不担心这些孩子们会作出什么影响他的事情。BrotherGreeninsomeSabine Citylevel„famous”, the middle and upper level of thisreputationtosocietyhas no significance, becausetheseclassescaneasilyin a variety of waysmakes the influences of thesefloorsvanish into thin air.
格林兄弟在塞宾市某个层面上可谓“声名远播”,这种名声对社会的中上层没有任何的意义,因为这些阶层可以轻易的通过各种方式让这些底层的势力烟消云散。Butis coping with the floorinfluence, thesereputations were very easy-to-use, theymorehave seen the darkness, morefears the darkness.
但在对付底层势力本身,这些名声就很好用了,他们越是见过黑暗,也就越是惧怕黑暗。Comes outearlier...... thatas forwish that Geppesaidcompared with the originalsentenceplanseveral months ahead of schedule.
至于盖普说的想要早点出来……那就比原本的服刑计划提前几个月吧。Wordsfor all that butLynchevening'stimegaveBrotherGreento goto telephone, makingthemrecordto be concernedthismatter.
话虽然如此,但林奇晚上的时候还是给格林兄弟去了一通电话,让他们把这件事记挂在心上。Azureattained the importantclueafterMikehandhas not returned to the statetax bureau of capitalmischievous, butwent to the Sabine Citytax bureaudirectly.
青皮脸从麦可尔手中拿到了重要的线索之后没有回首府的州税务局吗,而是直接去了塞宾市税务局。In his opinion, mastheadthesenewspaper boy, are impossibleto become the bigtrouble in thismatter.
在他看来,无论是报头还是那些报童,都不可能成为这件事里的大麻烦。
The mastheadis a grayoccupation, theythrough the usechild laborers of variousmethodultraintensities, thisisillegal.
要知道,报头本身就是一种灰色的职业,他们通过各种手段超强度的使用童工,这是不合法的。But the newspaper boyissomelong timeis harmed the oppressionand even the children, so long astook the masthead, thesechildrenwill naturally tell the facts.
而报童则都是一些长时间受到压迫乃至伤害的孩子们,只要拿下了报头,这些孩子自然就会实话实说。Evendoes not need the support of statetax bureau, the strength of placetax bureaucompletesthismost importantevidencecollectionsufficiently . Moreover the timedoes not wait for the person.
甚至都不需要州税务局的支援,地方税务局的力量就足以完成这最重要的证据收集,而且时间不等人。Whenhearrives inSabine Citytimeis the evening, afterhe and newchiefs of Sabine Citytax bureaucommunicate, two peoplego to the localSabine Citypolice stationtogether, is waiting for a more furthernews.
等他抵达塞宾市的时候已经是晚上了,在他和塞宾市税务局的新局长沟通过后,两人一起去地区塞宾市警察局,等待着更进一步的消息。Buttheyand others is actually not the goodnews.
可他们等来的却不是什么好消息。„What, was the mastheadmissing?”, Azuremischievoussomewhatstoodsurprisedly, „is this matter when has?”
“什么,报头失踪了?”,青皮脸有些惊讶的站了起来,“这是什么时候发生的事情?”Was responsible for„please” the police of mastheadrecalling, „had1-2 years, weusuallytoodid not pay attentiontothesepeople.”
负责去“请”报头的警察回忆了一下,“有1-2的时间了,我们平时对这些人也不是太关注。”„Doesthisline of stream of peoplemobilities to be quite big . Moreover the avoidance of theirinstinctwe, even ifwepay attention totheirwhereaboutsnotsoto be easy.”
“干这行的人流动性比较大,而且他们本能的躲避我们,就算我们留意他们的行踪也不那么容易。”
The azuremischievouscomplexionis somewhat cloudy, „, ifwidens the range?”
青皮脸的脸色有些阴沉,“如果扩大范围呢?”„Widens the range of searchto the city and urban districtperipheral scope, canhave the newdiscovery?”
“把搜索的范围扩大到全市和市区周边范围,会不会有新的发现?”
The detective in officelookedto the chief, the chiefshook the headslightly.
办公室里的警探看向了局长,局长则微微摇头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #664: Notified[ this chapter by: Buddhist lin names in addition -4 / 9]