BC :: Volume #7

#657: Sticking together


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the room remains silent, the expression of Mr. Truman is somewhat strange. 房间里保持着沉默,特鲁曼先生的表情有些奇怪。 Such looked like what hard thing to bring up to bear patiently, is hiding impulsive, his complexion somewhat became flushed, this was not the role of alcohol playing, purely because of mood. 就像是得了什么难言之隐那样隐忍着,又隐藏着一种冲动,他的面色有些涨红,这不是酒精起的作用,纯粹是因为情绪。 He gripped the fist, shaking the head, was too difficult.” 他攥了攥拳头,摇了摇头,“太难了。” Too difficult. 太难了。 What thing was too difficult? 什么东西太难了? He had not said that no matter but he is Lynch knows that anything was too difficult, wanted to counter-attack these financial groups is too difficult. 他没有说,但不管是他还是林奇都知道什么东西太难了,想要反击那些财团太难了。 They are having too many too many resources, at all is not an ordinary merchant, an ordinary government official can achieve. 他们掌握着太多太多的资源,根本不是一个普通的商人,一个普通的政府官员能做到的。 Probably these financial groups they supported politician group by group, some top financial groups supported several acting presidents many, even some financial group cores had the president family member! 像是这些财团他们扶持起了一批又一批的政客,其中有些顶级财团不乏扶持起了几代总统,甚至有些的财团核心就有总统家族成员! Probably the three generations president in federal history, brought the entire 24 years of president administrations for this family, in this long 24 years, has developed a huge interest group regarding this family. 像是联邦历史上的祖孙三代总统,为这个家族带来了整整二十四年的总统执政时间,在这漫长的二十四年里,围绕着这个家族已经发展出一个庞大的利益集团。 Beside this interest group, bigger. 在这个利益集团之外,还有更大的一层。 The strength of capital could not actually have controlled, the government's restraint to the capital is the politicians and capitalists to build environment that suits the general public to survive the script of compilation. 资本的力量其实早就控制不住了,政府对资本的约束不过是政客和资本家们为了营造出一种适合普通民众生存的环境而编写的剧本。 Impeaches the president, recalls the president, even is various accidents/surprises and assassinations, capital to the political never anything too big awe! 弹劾总统,罢免总统,甚至是各种意外、暗杀,资本们对政治从来就没有什么太大的敬畏! The presidents are very difficult to contend with the capital, let alone two average people. 就连总统都很难抗衡资本,又何况两个普通人。 Lynch held up the wine glass and Mr. Truman bumped, he sipped a small mouth, we absolutely did not have the opportunity, I know, your a period of time approach is only you are camouflaging.” 林奇举起酒杯和特鲁曼先生碰了一下,他呷了一小口,“我们也不是完全没有机会,我知道,你最近一段时间的做法只是你在伪装。” Mr. Truman is somewhat surprised, he puts down the wine glass, is selecting the brow tip, is so obvious?” 特鲁曼先生有些意外,他放下酒杯,挑着眉梢,“这么明显吗?” Lynch selected under one, who knows that what kind of person you are, you change was too quick, this was too false, but no one will reveal this point.” 林奇点了一下头,“谁都知道你是怎样的人,你改变的太快了,这太假了,但是没有人会揭穿这一点。” As we all know, although you are playing that role, but you want to develop, you must invest.” “大家都知道,尽管你在扮演那个角色,可你想要演好,你就必须投入进去。” „A day, one week, one month, you may not have the too big change, however a half year?” “一天,一周,一个月,可能你不会有太大的变化,但是半年呢?” „A year?” “一年呢?” „Are 35 years even ten years?” “三五年甚至是十年呢?” What can you have to change?” “你会不会有什么变化?” The expression of Mr. Truman became dignified, Lynch slight bow, meeting, you will have the change, you invested played such long role, is quick you to have a feeling of confused inversion.” 特鲁曼先生的表情变得凝重了起来,林奇则微微点着头,“会的,你会有变化的,你投入的扮演了这么长的角色,很快你就会有一种错乱颠倒的感觉。” What you will unable to distinguish clearly you to act is which you, is that is not willing to you who the capital lowers the head, that and everyone is together harmonious you, you will be confused.” “你会分不清你到底扮演的是哪一个你,是那个不愿意对资本低头的你,还是那个和大家相处融洽的你,你会迷茫。” Then two you will fuse slowly, turn into new you, you who you most do not want to become!” “然后两个你会慢慢的融合,变成一个新的你,一个你最不想要成为的你!” Truman, friend of mine, regardless of our benefits is whether consistent, as a friend, I will tell you, is itself, do not handle the matter that makes itself regret.” “特鲁曼,我的朋友,无论我们的利益是否一致,作为一个朋友,我都会告诉你,做自己,别做让自己后悔的事情。” Mr. Truman advocated to listen to be somewhat restless, he stood, carried the wine glass to move toward the bar, he must conceal a moment ago his mood for some oneself but actually liquor. 特鲁曼先生主听着已经有些坐立不安了,他站起来,端着酒杯走向吧台,他要为自己倒一些酒来掩饰刚才他的情绪。 Truth that a little you...... said.”, He thinks only to reply now, these days he indeed thought that he has socialized among these capitalists with ease, before he had not felt that this issue, until this moment Lynch raises, he suddenly vigilance. “你……说的有点道理。”,他想现在只能这么回答,这段时间他的确觉得轻松了很多,他一直周旋在那些资本家之间,之前他没有感觉到这种问题,直到这一刻林奇提出来的时候,他才恍然间警觉起来。 The daily wanton and luxurious living life, these capitalists were saying caters to his words, was saying flattered his words, these degenerated the rotten life to make him start to change itself, but he himself knew nothing unexpectedly! 每天的纸醉金迷的生活,那些资本家们说着迎合他的话,说着奉承他的话,那些堕落腐烂的生活让他已经开始改变自己,可他自己居然一无所知! If Lynch did not say, he does not know oneself had actually had some slight changes. 如果林奇不说的话,他根本不知道自己其实已经发生了一些细微的改变。 At first he attended these parties time is very repugnant, the capitalists spend freely to lead a life of comfort the blood and sweat that grips from the people, they from trampling the process of others dignity seek the stimulation, all these let Mr. Truman the unusual repugnance. 最初他去参加那些派对的时候是非常反感的,资本家们把从民众身上攥出来的血汗挥霍在享乐中,他们从践踏别人尊严的过程中寻求刺激,这一切都让特鲁曼先生非常的反感。 But now, he seems to have adapted! 可现在,他似乎已经适应了! He is so shocked they broke out in a cold sweat, stands has not come back in the bar place of distant place, sits in that he is afraid leaves Lynch is too near, Lynch through some of his slight detecting change his situations. 他惊出一身冷汗,站在远处的吧台处没有回来,就坐在那,他害怕离林奇太近,林奇会通过一些他细微的变化发现他的情况。 This young people really do not seem like young people, if did not consider that his appearance, Mr. Truman always thought that with is not 20-year-old young people who he chatted, but was one 60-70 years old, or older fill wisdom, has the wise man of rich life story. 这个年轻人真的不像是一个年轻人,如果不考虑他的外貌,特鲁曼先生总觉得和他聊天的不是一个20多岁的年轻人,而是一个60-70岁,或者更老一些的充满睿智,有着丰富人生阅历的智者。 Ten minutes, both people have not spoken, is pondering own matter. 有十来分钟,两个人都没有说话,都在思考自己的事情。 After more than ten minutes, Truman first is stirring up trouble the wine glass, raised the beverage bottle to return to near the sofa, he has reorganized oneself mood. 十多分钟后,特鲁曼先生端着酒杯,提着酒瓶回到了沙发边上,他已经整理好了自己的情绪。 I know these that you said is right, I indeed am also thinking is first perfunctory the current situation, then changes a way to realize own goal, may seem like does not do this good.” “我知道你说的那些都是对的,我也的确只是想着先把目前的情况敷衍过去,然后换一种方式来实现自己的目的,可看起来这样做不行。” Mr. Truman the original idea is the capitalists is maintaining the harmonious relations slightly, this sometimes his certain demands can not through similar attack the way achieves, but is various compromises or the benefit exchanges. 特鲁曼先生原本的想法是和资本家们稍微保持着融洽的关系,这样有时候他的某些诉求就可以不通过类似“攻击”的方式来达成,而是各种妥协或者利益交换。 This is also the core of politics. 这也是政治的核心。 But now, Lynch told him, this road walks to make he himself turn into another Truman, who...... he himself does not like. 但现在,林奇告诉了他,这条路走下去会让他自己变成另外一个特鲁曼,一个……他自己都不喜欢的自己。 After adjusting the good mentality, he starts to seek the answer of solution, you felt how we should do?” 调整好心态之后,他开始寻求解决的答案,“你觉得,我们该怎么做?” Lynch consistently is maintaining his bearing, he lifts the wine glass in hand, looks that inside amber brown liquid flows in the ice pieces, the ice piece under liquid has mixed with the liquor water as one, looked that does not see, is only left over these ice pieces above liquid, but can also distinguish clearly. 林奇始终保持着他的气度,他抬起手中的酒杯,看着里面琥珀色的液体在冰块之间流动,液体之下的冰块已经和酒水混为一体,看不太见,只剩下液体之上的那些冰块,还能清楚的分辨。 You know that in the nature, some colony predators also has our such situations, the collision between communities, the annexation, or fusion.” “你知道吗,在大自然中,一些群体性的掠食者也存在我们这样的情况,群体之间的碰撞,吞并,或者融合。” Small community , if not want by own ethnic group by other big ethnic group annexation, is not thought own descendant was killed, only they can do is to make other ethnic groups understand a simple truth, annexes their ethnic group, needs to pay the price.” “小群体如果不想让自己的族群被其他大族群吞并,不想自己的后代被杀死,它们唯一能做的就是让其他族群明白一个简单的道理,吞并它们这个族群,是需要支付代价的。” Deeply grieved price!”, Lynch deepened own tone, some ethnic groups will therefore possibly cause heavy losses, only then this can make them give up.” “惨痛的代价!”,林奇加深了自己的语气,“以至于一些族群可能会因此受到重创,只有这样才能让它们放弃。” Actually our people are also the same, their wish lets press us to lower the head, that fights!” “其实我们人也一样,他们想要让强按着我们低头,那就来战上一场!” Look is our bones is hard, is their teeth is hard.” “看看是我们的骨头硬,还是他们的牙齿硬。” When they felt the danger, may let their rules also had the vacillation the time, they will be pleased as punch to seek the compromise like a dog.” “当他们感受到了危险,有可能会让他们的统治也发生动摇的时候,他们就会像一条狗那样摇头摆尾寻求妥协。” Capital is more direct than the animals, because of here, the benefit is the theme!” “资本比动物们更直接,因为在这里,利益才是主旋律!” Everyone can be abandoned, so long as this serves most people's interest, then the sacrifice small number of people became natural.” “谁都可以被抛弃,只要这符合大多数人的利益,那么牺牲少数人就变得理所当然了。” We cannot be the small number of people, Truman, how regardless of later, at least we should stand at present......” “我们不能做少数人,特鲁曼,无论以后如何,至少目前我们应该站在一起……” Mr. Truman listens is very earnest, he is nodding unceasingly, what good idea do you have?” 特鲁曼先生听的很认真,他不断点着头,“你有没有什么好的想法?” Lynch puts down the wine glass, the sound is very firm, has, but needs your coordination.” 林奇放下酒杯,声音很坚定,“有,不过需要你的配合。” „...... I felt suddenly before you, these words that spoke are preparing for this!”, Hears here Mr. Truman unable to bear laugh, but he is very clear, even if these are the upholstery, is still the facts. “啧……我突然感觉你之前说的那些话都是在为这句做准备!”,听到这里的特鲁曼先生忍不住哈哈大笑起来,不过他心里很清楚,即便那些是铺垫,也都是事实。 Was convinced in the federation is not the disgraced matter, hasn't seen the position of these political brokers to be higher than some ordinary politicians? 况且被说服在联邦并不是什么丢人的事情,没看见那些政治掮客的地位比一些普通政客都要高吗? Why do they obtain the politicians as well as liking of capitalists? 他们凭什么得到政客们以及资本家们的喜欢? Because of their some good mentalities, the glib lips isn't easier-to-use than others? 不就是因为他们有一些不错的思路,嘴皮子也比别人更好用吗? Spends to ask the person to convince others, listens to be very inconceivable, but this has happened fact that and will continue. 花钱请人去说服别人,听着挺不可思议,但这就是已经发生并且会持续下去的事实。 Two people also discussed later meets Mr. Truman to set out to say goodbye, he soon after also the buffet reception must participate, obviously during having a vacation, but actually goes to work him now was busier. 两人随后又商谈了一会特鲁曼先生才起身告辞,他不久之后还有一个冷餐会要参加,明明是在放假期间,可现在却比他上班的时候更忙了。 After with chat of Lynch, he also strengthened own idea, all for later! 经过和林奇的聊天,他也坚定了自己的想法,一切都是为了以后! After packing off Mr. Truman, Lynch numerous relaxing, Mr. Truman in his all plans is a very important role, because behind him is standing is the federal military. 送走了特鲁曼先生之后,林奇重重的松了一口气,在他所有的计划中特鲁曼先生是一个非常重要的角色,因为他背后站着的就是联邦军方。 The federal military is very special and independent existence, the federal presidents or Ministry of Defence these people, they are unable to interfere with the decision of military completely, can only request the military to coordinate. 联邦军方是一个很特殊又独立的存在,无论是联邦总统还是国防部那些人,他们都无法完全干涉军方的决定,只能要求军方配合。 Before the federation feared the war, does not dare to fight, the position of military was reduced lowly, obviously was the mistake of politicians, was the public own choice, finally finally this was unjustly discredited actually flings to the army, this also caused afterward big disarmament. 以前联邦畏战,不敢战,军方的地位被削减到了最低,明明是政客们的错,是社会民众自己的选择,结果最终这口黑锅却甩给了军队,这也导致了后来的大裁军。 To to others prove oneself are harmless , must therefore break own both hands, such funny matter can happen is also the miracle of the world. 为了向别人证明自己是无害的所以要打断自己的双手,这么滑稽的事情能发生也是世界的奇迹。 However the present situation slightly was good a point, navy successfully brought the unprecedented position improvement for the military, the military was getting more and more important, the capital of Mr. Truman was also getting more and more thick. 不过现在的情况稍微好一点了,海军的胜利为军方带来了空前的地位提升,军方越来越重要,特鲁曼先生的资本也就越来越厚。 He is not familiar with use this part the advantage, this is very stupid, Lynch will tell him the way of correct using background. 他不习惯使用这部分的优势,这很蠢,林奇会告诉他正确使用背景的方式。 Packs off Mr. Truman shortly, he made a phone call to Mr. Wodelike, and makes afternoon to meet. 送走特鲁曼先生没多久,他又打了一个电话给沃德里克先生,并且约好下午见面。 Mr. Wodelike before matter will inform his one time, Lynch to thank for a kindness, next will want to make anything, will be he and Mr. Truman two people are merely insufficient, but also needs to win over a person who will have the decisive force will enter this small group to be good. 沃德里克先生在事情发生之前通知过他一次,林奇会承情,其次想要做点什么,仅仅是他和特鲁曼先生两个人还不够,还需要拉拢一个有决定性力量的人进入这个小圈子才行。 Compared with other these far-fetched person, is Mr. Wodelike is on the contrary more appropriate. 比起其他那些不靠谱的人,反倒是沃德里克先生更合适一些。 He does not have too many heir, does not have too many complex relations, his desire is not so intense, in addition this time Mr. Wodelike from some degree is also victim, he met all requirements. 他没有太多的子嗣,没有太多复杂的关系,他的欲望也不那么强烈,加上这次沃德里克先生从某种程度来说也是“受害者”,他具备了所有的条件。 The board of directors rejects decision this of president directly is actually very disgraced matter naturally is to the president, he already president, but also was rejected by the board of directors, he in company, in group, in financial group position because this time will reject to have not the good change. 董事会直接驳回总裁的决定这其实是很丢人的事情当然是对总裁来说,他都已经总裁了,还被董事会驳回,他在公司,在集团,在财团里的地位都会因为这次驳回产生不好的变化。 He is also very clear, he is incapable of making anything, but Lynch will give him an opportunity, a certificate the opportunity of own position. 只是他自己也很清楚,他无力做什么,不过林奇会给他一个机会,一个证明自己地位的机会。
To display comments and comment, click at the button