Before the federationandNagatLeirestablish diplomatic relations, insociety an opinion, Federal Government, forso-called„international image”mustbetray the interests of country.
在联邦和纳加利尔建交之前,社会上就有一种言论,联邦政府为了所谓的“国际形象”要出卖国家的利益。Theymust and federationdo not havepeople of relationsto provide the richjob and quantityforNagatLeirthese, andinvestsso muchfundsto helpNagatLeirdevelopin that side, actuallyignoresto the domesticissue.
他们要为纳加利尔那些和联邦没有关系的人们提供丰富的工作岗位和数量,并且在那边投入大量的资金帮助纳加利尔发展,却对国内的问题置之不理。Even iftotoday, somepeoplebelieveas before, massivefundwastethat sideNagatLeir, home, be only the capitalist and small number of peopleincome, because ofthesecapitalists, the manufacturerreduced the scale of domesticenterpriseandfactorysimultaneously, causingmore people out of work.
哪怕到今天,也依旧有人这么认为,大量的资金浪费在纳加利尔那边,国内只有资本家和少数人收益,同时因为那些资本家,工厂主缩减了国内的企业和工厂的规模,导致了更多的人失去了工作。Somepeoplefeltas beforeabouttheseissuesis discontentedandrepugnant, ifblew out the large quantities of foreign exchange reservesto become the scrap paperat this time, perhapsthesepeoplemustmake.
一些人依旧对这些问题感觉到不满与反感,如果这个时候爆出大量的外汇储备成为了废纸,恐怕这些人又要闹起来。ToNagatLeirUnionkingdom, strike, paradeanddemonstrationand so onpossibly very freshthing, mayregarding the federation, thissetlook like the daily life that hasfrequently, is floodingeachtime.
对纳加利尔联合王国来说,罢工、游行、示威之类的可能很新鲜的东西,可对于联邦来说,这一套就像是经常发生的日常生活,充斥着每一个时间段。Peopleare looking atMr.Truman, somereportersalsoa littletake pleasure in others' misfortunes, thesereportersmostlyare the foreign reporters, theylikelooking at the federal the liveliness.
人们都在看着特鲁曼先生,有些记者还有点幸灾乐祸,这些记者大多都是外国记者,他们喜欢看联邦的热闹。Indeedmakespeoplefeel that facingthisdifficultissue, Mr.Trumanhas no movingexpression, onhisevenfacealsoflashes beforehas wiped the contemptuoussmile.
面对这个的确让人感觉到棘手的问题,特鲁曼先生却没有什么动容的表情,他甚至脸上还闪现过一抹轻蔑的笑容。Hesquared a frontmicrophoneadeptly, petty action that frequentlypresents, when the attention of peoplejuststayedin his hands, hissoundsound.
他拿手摆正了一下面前的麦克风,一个经常出现的小动作,人们的注意力刚停留在他手中时,他的声音响了起来。„WeandNagatLeirauthoritysigned«DevelopedNagatLeirIndustryAndEconomicalMemorandumTogether», possiblyeveryonewas not quite cleartothisthing, becausewenotcompleteannouncedto the public,itwas not a government contract, was not the policies and regulations, was onlyone‚memorandum’.”
“我们和纳加利尔当局签订了一份《共同发展纳加利尔工业与经济备忘录》,可能大家对这个东西不太清楚,因为我们并没有完全的向社会公布,它不是一个政府合同,不是政策法规,只是一个‘备忘录’。”„But something everyone are very clear, for example......”, hewas sayingsmiledtwo, „weexchangeto have the opposite partycurrencyagreement, the goal of this actis to promoteJarriel'sappreciation, facilitatesNagatLeirto reduce the trade deficitin the import trade, letsmanyfund inflowstoNagatLeir'ssociety, rather thanstronglytosomeinterest groups.”
“但是这其中的一些事情大家却都很清楚,比如说……”,他说着又笑了两声,“我们交换持有对方货币的约定,此举的目的是为了推动加利尔的升值,方便纳加利尔在进口贸易中降低贸易逆差,让更多的资金流入到纳加利尔的社会中,而不是集中向一些利益集团。”„Thisprovisionmore detailedcontentrefers tous, Baylor FederationandNagatLeirUnionkingdomexchangesto hold the legalcurrency of counterpart countryas the fixedforeign exchange reservestogether, in the memorandum, thissum of moneydoes not permit the casualchangenature, does not permit the casualuse.”
“这个条款更加详细的内容是指我们,拜勒联邦和纳加利尔联合王国共同交换持有对方国家的法定流通货币作为固定的外汇储备,在备忘录中,这笔钱是不允许随便更改性质,不允许随便使用的。”„Simultaneouslywealsoexplained the restraintandeach otherduty, if the change of federalregime, somecareeristschanged the currentsystemfor examplein a variety of ways.”
“同时我们也对彼此的义务做了约束和说明,如果联邦政体发生的改变,比如说有些野心家通过各种方式改变了目前的体制。”„OrNagatLeir'srulechanged, for exampletheirroyal courtswere overthrown, eitherhadotheranythingmatter.”
“或者纳加利尔的统治发生了变化,比如说他们的王室被推翻,或者发生了其他什么事情。”„Whenoureither one sovereigntyincompleteordomesticsystemstructure of governmentencounters the giantaccident, anothersidehas the powerto terminate«Memorandum»onallprovisions, untilhaving the side of issuestabilizes.”
“在我们任何一方的政府的主权不完整或者国内体制结构遭遇巨大变故时,另外一方有权力终止《备忘录》上所有的条款,直到发生问题的一方重新稳定下来。”Mr.Trumantook up the document on desktopto look attwowith a smile, thenlost, „, thereforewewill bring backusto preservemoneyinNagatLeirrecently establishedbank vaultquickly, stabilizedthoroughlyuntilNagatLeirthat sidesituation!”
特鲁曼先生笑着拿起了桌面上的文件看了两眼,然后又丢了回去,“所以我们很快就会拿回我们保存在纳加利尔新成立的银行金库里的钱,直到纳加利尔那边的局势彻底稳定下来!”
The reportersunderstandafter the shortspeechlesssuddenlyMr.Trumanthesewordsmeanings- thatsum of moneyhas not discarded, they can also take carry back!
记者们在短暂的失语之后突然间明白了特鲁曼先生这些话的意思-那笔钱没有丢掉,他们还能拿回来!Peopleraise handto wantonthisissueto ask that againcrazilysomemore furthernews, for example...... are thesedeliberate.
人们再次疯狂的举手想要就这个问题问一些更进一步的消息,比如说……这些是不是有预谋的。Peoplehavesuchidea, suchresponse is also in the reason, becauseall were too steady, looks likeallhas had and matter that hasandmaybe have be expectedbyFederal Government, andgave back to the method of appropriateevade risk.
人们有这样的想法,这样的反应也是情理之中,因为一切都太稳了,就像是所有已经发生、正在发生和有可能会发生的事情都已经被联邦政府所预料到,并且还给出了合适的规避风险的方法。Thisalsocausedin the reportersmind born simultaneously a question, did ourgovernmentbecomesoefficientlyis when accurate?
这也导致了记者们脑海中同时诞生了一个反问,我们的政府什么时候变得如此高效准确了?Brings the thought that someare not trusting, the conspiracy theoryto be then born!
带着一些不信任的念头,阴谋论便诞生了!Actuallyallhigh-sounding talk„swallowing”Jarriel's the organizationinthisactionhas spatcompletely, the federationeatsmost, theirinsurances are also most reliable, andFederal GovernmentalsousedthisJarrielto complete the multiplesuperficialprofits.
其实在这次行动中所有高调“吃进”加利尔的机构都已经全部吐出去了,联邦吃的最多,不过他们的保险也是最牢固的,并且联邦政府也利用了这笔加利尔完成了多次不疼不痒的盈利。In the imports of somematerials, Jarrielbywideuses, butthis is also the federationpromotesprimary cause that Jarrielappreciatesexactly- reductioninvests the trade deficit in the merchantinternational tradehavinginNagatLeirarea.
在一些材料的进口中,加利尔被大量的使用,而这恰恰也是联邦推动加利尔升值的主要原因-减少在纳加利尔地区投资商人国际贸易中出现的逆差。Naturallysomepeople may ask that the currencyappreciationwill be why influentialto the international trade, actuallythisis a verysimpletruth.
当然有人可能会问货币的升值为什么对国际贸易会有影响,其实这是一个很简单的道理。In the pastweused100dollars to purchaseto100components, nowbecause of the state moneyappreciation, onlyneeds50dollars to buy100components, saved50dollars?
过去我们用一百块钱才能购买到一百个零件,现在因为国家货币的升值,只需要五十块钱就能够买到一百个零件,是不是节省了五十块钱?
The spaces of these50moneyreleasesin the advantage that tradeobtains, without the prerequisite of changetradeplan, uselessmoneyofficemorematters, thisis the currency revaluationprovides the benefit( purereferencecurrencytotal quantityinvariable).
这五十块钱释放的空间就是在贸易方面获得的优势,在不改变贸易计划的前提条件下,使用更少的钱办更多的事,这就是货币升值带来的好处(单纯参考货币总量不变)。Howeveranythinghasis havinginstead, the currencyappreciationhas very bighelpto the import, but is not so friendlyregarding the exit|to speak, becausethismeans that intotal exportsinvariablesituation, the party of export can only obtainlessmoney.
不过任何事情都是有正有反,货币的升值对进口有很大的帮助,但对于出口却不那么友好,因为这意味着出口总量不变的情况下,出口方只能得到更少的钱。Naturally, thisis only the simpleexample, in fact the relations of currencyandsocialandinternational tradecloselyalsocomplex, is notseveralwordscanexplaincompletelyclearly.
当然,这只是简单的举例,实际上货币和社会与国际贸易的关系更加的密切也复杂,不是几句话就能完全解释清楚的。Federal Governmentandfederalmerchant, becausethis„transaction”madea lot ofmoney, theycan„half price”pay the NagatLeirlabororiginallyveryinexpensivewage, canchange intoJarrielto importa lot ofraw materialsto cut down on the expendituresfederalSol.联邦政府和联邦商人因为这一笔“交易”赚了不少钱,他们可以“半价”支付纳加利尔劳工原本就非常低廉的薪水,可以把联邦索尔换成加利尔去进口大量的原材料节约开支。Perhapseventens of billionsJarriel'sreserves, take to the federation, takes to the Uniondevelopment companyas well asallin the actualadvantage of Namibianmerchant, has surpassedthisdigit!
也许即使几百亿加利尔的储备,带给联邦,带给联合开发公司以及所有在纳商人的实际好处,就已经超过了这个数字!Now, they can also take carry backoneselfmoney, whole setplanwas too strict, thisabsolutelyis not the coincidence.
现在,他们还能把自己的钱拿回来,整套计划太严密了,这绝对不是巧合。Looks that thesewish one couldto climb up the tableto shout„damnelectme” the reporters, Mr.Trumanelected a domesticreporteragain.
看着那些恨不得爬上桌子喊着“他妈的选我”的记者们,特鲁曼先生再次选了一名国内的记者。Elects the domesticreporternot to needto be worried that theywill asksomeexcessiveissues, they must the lifework, they should knowafter allinternallyanythingis called„discretion”.
选国内的记者不需要担心他们会问一些过分的问题,毕竟他们还要在国内生活工作,他们就应该知道什么叫做“分寸”。„Thanks, Mr.Truman, myissueisifNagatLeirauthorityhopes that the federationmeddlesat presentNagatLeir the issue, including but not limited to, helpedNagatLeirroyal familycomplete the substantiveunificationthroughpolitics, militaryand otherways, Federal Governmentwill considerto agree?”, Reporter of speechafterthankingMr.Truman, askedanotherverysensitiveissue.
“谢谢,特鲁曼先生,我的问题是如果纳加利尔当局希望联邦插手目前纳加利尔正在遭遇的问题,包括但不限于通过政治、军事等方式帮助纳加利尔王室完成实质性的统一,联邦政府会考虑同意吗?”,说话的记者在感谢了特鲁曼先生之后,提出了又一个很敏感的问题。Assuming thatNagatLeir administrationvoluntarilyrequests, whetherFederal Governmentwill decidemeddlesorinterferes in the internal affairs of othercountries.
假设纳加利尔政府主动要求,联邦政府是否会决定插手或者干涉其他国家的内政。Thisissuesameis very sensitive, the deductive thinking of butcompared with the previousissueextending, was bettermany.
这个问题同样的很敏感,不过比起上一个问题延伸出来的发散思维,就要好很多了。„Naturallyno, Ito the whole society, statedto the international communityagain, the federationloves the peace, will advocatefreeusnot to interfere in the internal affairs of othercountriesabsolutely, even ifby the authoritywere requestedwewill conduct to interfere......”
“当然不,我再次向全社会,向国际社会声明,联邦是热爱和平,崇尚自由的我们绝对不会干涉其他国家的内政,哪怕是由当局请求我们进行干涉……”„Werespect the sovereignty of allcountries, similarlyalsocares about the entire worldhuman the right, wewill not useourpolitical and internal affairs of othermilitary interventioncountries, thisisourprinciples!”
“我们尊重所有国家的主权,同样也在意全世界人类的权利,我们不会利用我们的政治、军事干涉其他国家的内政,这是我们的原则!”
......
……NagatLeir'sweatheris getting more and more hot, the kingatmosphere is also exciting, bloody incidents that asbetween the royal courts and civilianseruptunderadding fuel to the flames of socialmajorpublic opinionmedia, thisis onlyonetype„social phenomenon” the issue, has evolved an issue of nationallife and death.
纳加利尔的天气越来越热,王都的气氛也越来越火爆,随着王室和平民之间爆发的流血事件在社会各大舆论媒体的推波助澜下,这个本来只是一种“社会现象”的问题,已经演变成了一个国家生死存亡的问题。
More and more provincesupervisingstoodon the opposite of royal family, undermined the position of royal familyinpeopleheart, blackmaterial that alsohadabout the royal familymassivelybycareless mistake.
越来越多的省督站在了王室的对立面上,削弱了王室在人们心中的地位,同时大量有关于王室的黑材料被纰漏。Probably the royal family memberkills the civilianfemaleviolently, probably the royal family memberbelonging tomoneyTan of peopleforoneselfhas, andshiftsoverseas, probably the royal family memberblasphemed the gods......
像是王室成员强暴杀害平民女性,像是王室成员把属于人民的钱贪为己有并且转移到国外,像是王室成员亵渎神明……Is guiltyinNagatLeir'salmost allrulers, theyonlyneedto spend a money to obtainforgiving of godsto exempt the crimepunishment, thisalsocauses the rich man, the person of authorization, unscrupulousoffendinglaw.
在纳加利尔几乎所有的统治者都是有罪的,他们只需要花费一点钱就能够获得神明的原谅免去罪刑,这也使得有钱人,有权的人,肆无忌惮的触犯法律。Violent, the murder, the maltreatment, raisesforseeking the joyfulslave, theseissuesinprivileged classandruling classveryuniversal.
强暴,杀人,虐待,豢养用于寻求快乐的奴隶,这些问题在特权阶级和统治阶级中非常的普遍。Ifmatterso forthtakesonealone, actuallyhas nothing, people will be angry, butanythingwill not happen finally.
诸如此类的事情如果单独拿出来一件,其实没什么,人们可能会愤怒,但最终什么都不会发生。Butis now different, theseblackmaterialslook like the oil of combustionto irrigateto the head of angrypeopleonunceasingly, makingpeopleeven moredistressed, angereven more.
可现在不同了,这些黑料就像是助燃的油不断浇到愤怒的人们的脑袋上,让人愈发的狼狈,也愈发的愤怒。Morepeopleunder the organizations of somepeoplespontaneousregardingdemonstratesaround the royal palace, some of themwill also throw into the royal palace the brick, toexpressowndisaffection.
更多的民众在一些人的组织下自发的围绕在王宫周围示威,他们中的一些人还会把砖头丢进王宫,以表达自己的不满。
In a royal palace not fartall building, the gentlemen who come from the federationis watching the fun.
就在离王宫不远的一栋高楼中,一些来自联邦的先生们正在看热闹。„Youheard, Lynchsentonebatchto come, Iheard that hisblack stonesecurityhas been over2000people here staff, how did heconvinceMinistry of Defence?”
“你们听说了吗,林奇又派了一批手下来,我听说他的黑石安全在这边的员工已经超过了两千人,他是怎么说服国防部的?”
The person of speechbecause of the turbulenttide of peopleassociationto an issue, asked.
说话的人因为汹涌的人潮联想到了一个问题,不由的问了出来。Considering thatthenNagatLeirmayfall intoto the chaoticand evenbriefwar, Lynchincreasedarmedstaff of a number ofprocessstricttrainingsto arrive atNagatLeirto be responsible forhisindustry, and safety of otherfederalinvestorandtheirindustry.
考虑到接下来纳加利尔有可能会陷入到混乱乃至短暂的战争中,林奇又增派了一批经过严格训练的武装员工来到纳加利尔这边负责他的产业,以及其他联邦投资者和他们产业的安全。2000people of armed forcesabsolutelyare not a smallnumber, ifprovideson the appropriateequipmenttothesepeople, theycanlaunch a local war of small scaleanytime and anywhere.
两千人的武装力量绝对不是一个小数字,如果给这些人配备上合适的装备,他们随时随地都可以发动起一场小规模的局部战争。NagatLeirextremelyinimportance, sends the militants to firsttohereapplyto authorizetoMinistry of Defence, the reasonisMinistry of Defence and Federal Governmentrejectiontoanyhas the place of independentsovereigntyto dispatch the armed forcesin any form, eventhesearmed forcespersonal.
纳加利尔太过于重要,以至于向这边派遣武装人员都必须先向国防部申请批准,理由是国防部和联邦政府拒绝以任何形式向任何有自主主权的地方派遣武装力量,即使这些武装力量是私人的。Theyneedto submit the list, thenaccepts the verification, butLynchdoes not seem to meetthesetroublesome, hispersoncamedirectly, compared withpopulationmanymany of others, equipmentalsomore excellent, this makes one a littlenot lookclearly.
他们需要提交名单,然后接受审核,可林奇似乎没有遇到这些麻烦,他的人直接就过来了,比其他人的人数多的多,装备也更精良,这让人有点看不明白。Sitson the sofawas looking a mister who newspapersaidwith a smile, „, ifyourpersonwere the armyjustgot down, and is still accepting the militarizedmanagement, theywill also allowyouto do.”
坐在沙发上正在看报纸的一位先生笑着说道,“如果你的人都是陆军刚下来的,并且还在接受军事化的管理,他们也会允许你那么做。”Firstasked that the mister of thisissuealsoasked an issue, „Lynchand do armyrelatewell?”
最先问出这个问题的先生又问了一个问题,“林奇和陆军关系不错?”„HeandTrumanrelatewell, Trumanhasmanyrelationsin the military......”
“他和特鲁曼关系不错,特鲁曼在军方有很多关系……”
To display comments and comment, click at the button