In the second half of celebration, the governorhas the timefinallyaloneandLynchdiscusseshissomeideas.
在庆祝活动的下半场,州长终于有时间单独和林奇谈一谈他的一些想法。„Youthought how puts back into the hometo cometheseNagatnatives of Lier?”, The governorseemsveryexhausted, starting fromafternoonhewalks randomlyin the side of eachsponsorunceasinglythankstheirsupport, thenalsounderwent the most tensecountprocess.
“你觉得把那些纳加利尔人弄回国内来怎么样?”,州长显得很疲惫,从下午开始他就不断游走于各个赞助者的身边感谢他们的支持,然后还经历了最紧张的计票过程。
After the resultcomes out, finally the tightstringrelaxesall of a sudden, onhisfacehas revealed the deepwearycondition.
结果出来之后,最后紧绷的弦一下子松弛下来,他脸上已经露出了深深的疲态。Howeverheis supportingandLynchsitsinonediscussedtheseissues, thisseparation, does not know that nexttimewhencanmeet, most can only exchangein the telephone.
不过他还是强撑着和林奇坐在了一起讨论这些问题,这次分开,下一次都不知道什么时候能碰面,最多只能在电话中交流。Although the telephonecanexchange, but something saidface to facewell.
电话虽然能交流,可有些事情还是当面说最好。BeforeLynchwithhisexchange, hebasicallyhassomeideas, for examplewith the inexpensiveNagatLeirlabor forcemixeddomesticfactory, reduces the cost that the enterprisebegins, helpenterpriseas soon as possibleresuming work.
经过林奇之前和他的交流,他基本上已经有了一些想法,比如说用廉价的纳加利尔劳动力混杂在国内的工厂之中,降低企业开工的成本,帮助企业尽快的复工。This is also the ideas of manyentrepreneur, whentheyheardNagatLeir'sworkeronemonthwants20-30dollars, was shockedcompletely.
这也是很多企业家的想法,当他们听说纳加利尔的工人一个月只要20-30块钱的时候,都完全惊呆了。Domestictheseworkermasters one month littlesaid200-300wagesandvariousextraneous expenses, every dayhave not been ableto workto surpass for tenhours, but alsowantoneto have the meat, once for a whilemood not happyoneruptionone**sometimes the strikeorprotest demonstrationanything, somebusiness ownersfeltoneself is a weakside.
国内的那些工人老爷们一个月少说200-300块的工资和各种额外支出,每天还不能工作超过十小时,还要有一顿有肉,时不时心情不愉快的就爆发一**罢工或者抗议示威什么的,有时候一些企业主都觉得自己才是弱势的一方。Ifcancometo workforoneselfwiththeseNagatLeirlabors, thenwithout a doubt, even ifmakes the thing that mostdoes not make money, has certainlyenoughprofit.
如果能用这些纳加利尔劳工来为自己工作,那么毫无疑问,哪怕做最不赚钱的东西,也一定有足够的利润。
The governoralsothought that thisis a goodmatter, whatnowis most importantisresumes work, making the factoryoperate, once the factoryrevolvesmeans that the growth of fiscaldigit, thiswill also letonhisfaceattractive.
州长也觉得这是一个好事情,现在最重要的是复工,让工厂运作起来,工厂一旦运转就意味着财政数字的增长,这也会让他的脸上好看一点。ThereforeheandLynchis discussingthesethings, hopesto be ableLynchthis„expert”opinion.
所以他和林奇谈论着这些事情,希望能够得到林奇这个“专家”的意见。Lynchmakesgovernordisappointedswingingbeginvery much, „thisis unlikelyto realize, the governor, wemustknow that internallyuses a non-itslabor forceevery time, means that the federalcitizenlost a job.”林奇则很让州长失望的摇起了头,“这不太可能实现,州长阁下,我们要知道在国内每使用一个非本国劳动力,都意味着联邦公民失去了一个工作机会。”„Did not consider that uses the foreignlabor forcewhetherconforms to the constitutionandin the federal lawprovides the stipulation of jobrelated, is the workers of workertrade unionsandtheseunemploymentcanletusmerelyfaced with the newtrouble, iferuptedoneroundto have the destructiveparadeatthis timeagain, to uswill bedisastrous.”
“不考虑使用外国劳动力是否符合宪法和联邦法律中有关提供工作机会的规定,仅仅是工人工会和那些失业的工人就能够让我们面临新的麻烦,如果在这个时候再爆发一轮有破坏性的游行,对我们来说将是灾难性的。”
The people of federalgrass-roothave disbursed moneyto helpNagatnative of LierdeveloptoFederal Governmentto express the strongdisaffection, buttheyare unable to changethismatter, is good, insomegoodnewsunceasingbiographiessuppressed the people'sin the despaireasyviolentin the anger that to walk.
联邦底层的民众已经对联邦政府出钱帮助纳加利尔人发展表示了强烈的不满,但他们也无法改变这种事情,好在一些好消息不断的传回来压制住了人们在绝望中容易暴走的愤怒情绪。
If askingsomeinexpensiveNagatLeirlaborsto replace the domesticworkeratthis time, seizestheirjobs-, althoughtheyare joblessnow.
要是在这个时候在找一些廉价的纳加利尔劳工来取代国内的工人,夺走他们的工作岗位-虽然他们现在处于失业状态。Thenthistimetheywill not look onall theseoccurrencesabsolutely, maystart a roundcrazyparadeand even the damagingdemonstrationunder the summons of workertrade unionvery much, when the time comescauses the governor who all thesehaveto become a criminal!
那么这次他们就绝对不会坐视这一切的发生,很有可能会在工人工会的号召下掀起一轮疯狂的游行乃至具有破坏性的示威活动,到时候导致这一切发生的州长将会成为一个罪人!Heardheregovernoralsoto realizeobviously the issuewas, healsoaskedlater an issue, „did havemeanssolutiontheseissues, Imeant that was always impossibleto makeeveryonego toNagatLeirto look for the work?”
听到这里州长显然也意识到了问题所在,他随后又问了一个问题,“那么有没有办法解决这些问题,我的意思是说总不可能让所有人都去纳加利尔找工作吧?”„Ilooked atyouat " Euler90 Points of » interview, knows that some of your ideas, wecanmobilize the merchantto go toNagatLeirto look for the opportunity of development, butaverage personwhat to do?”
“我看了你在《欧拉90》中的访谈,也知道一些你的想法,我们可以动员商人去纳加利尔寻找发展的机会,但是普通人怎么办?”Ingovernoropinionthispossiblyis an issue that does not have the meanssolution, the merchantsgoto look for the opportunity, theycanopen the factory, the trade, what does the average persongo out to make?
在州长看来这可能是一个没办法解决的问题,商人们出去寻找机会,他们可以开厂,贸易,但是普通人出去能做什么?Even iftheycanfind the rightwork, thennot possibleeveryoneto go out, samewill have a largecrowdto wait for the reliefinternally.
就算他们能找到合适的工作,那么也不可能所有人都出去,一样会有大批的人在国内等待救济。Lynchshakes the headagain, „NagatLeir'saborigineis very stupid, theyby the highereducation, the technical schoolhad not even gotten up, they can only be engaged in the simplestproductive work, slightlya littletechnique contentis not good.”林奇再次摇了摇头,“纳加利尔的土人很蠢,他们没有受过高等的教育,连技术学校都没有上过,他们只能从事最简单的生产工作,稍微有一点技术含量的都不行。”„NagatLeirwill have the gap of massivetechnicalpostin the next two or three years, said that is the technicalpost, whatactuallymainlylacksis a master mechanic.”
“纳加利尔在未来两三年内都会有大量技术岗位的缺口,说是技术岗位,其实主要缺少的是熟练工。”„The work that thesemaster mechanicsmustdo is also very simple, sets an example, howtoldtheseNagatnatives of Lier should correctparticipationto the link of production, so long ashas had the person of 35years of regularpostwork experienceinternally, without a doubt, canfind the workinNagatLeir.”
“这些熟练工要做的工作也很简单,就是做一个榜样,告诉那些纳加利尔人应该如何正确的参加到生产的环节中,只要是在国内有过三五年正规岗位工作经验的人,毫无疑问,在纳加利尔都能找到工作。”„As foranotherissue, Ihad repeatedbeforemore than once, that is to make Nagatnative of Liersupportourpeople.”
“至于另外一个问题,我之前已经不止一次重复过,那就是让纳加利尔人来养活我们的人。”„FourNagatLeirlaboradds on a federalworker, theyonemonth of expenditureprobably about 600, compared withused the federalworkerto reducealmost more than 1000workercostscompletely, this was also the room for profits that wereleased.”
“四个纳加利尔劳工加上一个联邦工人,他们一个月的开支大概在六百块左右,比全部使用联邦工人减少了差不多一千多块的工人成本,这也是我们释放出来的利润空间。”„Wecanguaranteevariouswelfare benefits that the federalworkershouldenjoyhave not changed, canrelease the sufficientspaceto reduce the compulsory requirement of profit, NagatLeirhasat least100 millionlabor forces, theycansupportus.”
“我们可以确保联邦工人应该享受到的各种福利待遇没有变化,又能够释放出充足的空间降低盈利的硬性要求,纳加利尔有最少一亿的劳动力,他们能够养活我们所有人。”
After the governorlistens asked that „thatworked, moneywas impossible born baseless, Ialsobelieve that NagatLeirwill be impossibleso manyworkto dotous, otherwisewedefinitelydo not needto go tothat sideNagatLeirto developtheircountries, kept the home some fundsdirectly.”
州长听完之后问道,“那么工作呢,钱不可能凭空诞生,我也相信纳加利尔不可能会有这么多的工作给我们做,否则我们完全没有必要去纳加利尔那边发展他们的国家,直接把这部分资金留在国内。”Lynchstretched out the fingerto draw a circleon the desktop, „the entire worldhad the innumerableopportunity, the governor.”林奇伸出手指在桌面上画了一个圆圈,“全世界都有数不清的机会,州长阁下。”„The defeatcountry, the victoriouscountry, theseneutral countries, anyneedto develop, need the labor force the countryto becomeourcustomer, an average person, so long asin the handhas35ortenNagatLeir'sinexpensivelabor force, theycanreceiving work of the world, everyone be the bosses!”
“战败的国家,战胜的国家,那些中立国,任何需要发展,需要劳动力的国家都会成为我们的客户,一个普通人,只要手里有三五个或者十来个纳加利尔廉价的劳动力,他们就可以满世界的接活,每个人都是老板!”ActuallyLynch, or the labor marketmainlyhad the country of warinthese.
其实林奇,或者说劳动力市场主要在那些发生了战争的国家。Massiveyoungbeforewas soon delivered the battlefieldthen dead bytheircountries, permanentwas consumed, thisalsocausedmanynation's seriouslackinglabor forces, even the femalesstartto become the mainlabor forceorigin.
大量的青壮在不久之前被他们的国家送上战场然后死掉,永久的被消耗,这也导致了很多国家严重的缺少劳动力,甚至连女性都开始成为了主要的劳动力来源。At this time, theseinexpensivelabor forcesappeared, will become the thing of all governmentsurgentdemandabsolutely.
这个时候,那些廉价的劳动力出现,绝对会成为各国政府迫切需求的东西。Has forbidden the slave tradeinternationally, they may take the countryto conduct the slavetradeas the unit, butsoon, Lynchcansolvetheseproblemsforthem, the federalforemanandNagatnative of Lierwill be found in the entire worldquickly, plundersmoneybackfederationeverywhere, the federaleconomywill definitely prosperagain.
要不是国际上已经禁止了奴隶买卖,他们可能都会以国家为单位进行奴隶贸易,但不久之后,林奇就能为他们解决这些问题,联邦工头和纳加利尔人很快就会遍布全世界,到处搜刮金钱送回联邦,联邦的经济必然会再次繁荣起来。Is listening toLynchregardingsomedetails, the governoris very excited, he asked that „, ifmustrealizethese, whatIshouldmake?”
听着林奇的谈起其中一些细节,州长很心动,他问道,“如果要实现这些,我应该做点什么?”Lynchdependsbackwardslightly, is curling upwards the leg, litcigarette, „supportsmeunconditionally!”林奇向后微微一靠,翘着腿,点了一根烟,“无条件的支持我!”WhileLynchandgovernorhowwhendiscussedNagatLeir and the federationto useNagatLeirto reply the economyto be prosperousfast, NagatLeiris also havingsomematter.
正当林奇和州长在谈论纳加利尔和以及联邦如何利用纳加利尔快速回复经济繁荣的时候,纳加利尔也正在发生一些事情。„Whymywageswere shortwere close tohalf!”
“为什么我的工资少了接近一半!”On a work site, lines upNagatLeirworker who discontentedlyreceives the wagessuddenlyyelled, people who quicklining uppreparesto receive the wagealsoencircled.
在一个工地上,排队领取工资的纳加利尔工人突然不满的叫喊了起来,很快排队准备领取薪水的人们也都围了过来。Inthisworkerhandtakes a paystrip, canattainday of wagebythispaystripfrom the accountanthand.
这名工人手里拿着一张薪资条,凭借这个薪资条能够从会计手中拿到一天的薪水。At first when theyworkin the work site, the dailywageis121Jarriel, has saying that thiswages are not very high, can only sayis very ordinary, has a personday of income of normal workmostlyalsoonso much money.
最初时他们在工地工作,每天的薪水是一百二十一加利尔,不得不说这个工资并不算特别高,只能说很普通,大多数有着正常工作的人一天的收入也就这么多钱。Everyoneregarding thisnothing more to be said that at leastthisis a work, many personbeforehanddayalsomakesless thanso much money.
大家对此没有什么好说的,至少这是一份工作,很多人以前一天还赚不到这么多钱呢。Butthese dayssituationsomewere less right.
但这几天的情况有些越来越不对劲。The day before yesterday the wagesfell100Jarrielfrom121Jarriel, yesterdayfell95Jarriel, todayinthisworkerhandonly has78Jarriel, heis unable to tolerate fewer and fewer wageagain.
前天工资从一百二十一加利尔降到了一百加利尔,昨天又降到了九十五加利尔,今天这名工人手中只有七十八加利尔,他再也无法容忍越来越少的薪水。Tomorrow, the day after tomorrow, becomesless, whatevendoes for dayto livetohim unable to obtainfinally?
明天,后天,是不是会变得更少,甚至到最后他干一天活什么都得不到?
The young people of yellingstandbeforereceiving the table of wage, inhishandis gripping78Jarriel'spaper money and coins, staredin a big way the eyeto look at the accountant after table, shoutedsternly, „wasyoutook away my!”
叫喊的年轻人站在领取薪水的桌子前,他的手里攥着七十八加利尔的纸币和硬币,瞪大了眼睛看着桌子后的会计,厉声喊道,“是不是你拿走了我的那一份!”Receivesthisyoung people the person who yellsto affectto be getting more and more, everyoneruns overto inquire that others hadanything, thenstoodin the young peoplebehinddeclared support for him.
受到这名年轻人叫喊影响的人越来越多,大家纷纷都跑过来询问其他人发生了什么,然后站在了年轻人的身后为他声援。If the wages of young peoplereduced, thenalsomeans that everyone'swagesreducedagain, dozensJarriel, possiblytothesefederalpeoplecommon, istoNagatnative of Lier, thison behalf of a day of survivaldemand.
如果年轻人的工资减少了,那么也就意味着所有人的工资都再次减少了,几十加利尔,可能对那些联邦人来说毫不起眼,可是对纳加利尔人来说,这代表着一天的生存需求。20Jarrielenoughtheyboughtsomefoodto have a full stomach, thiswas not a change!
二十加利尔足够他们买到一些食物果腹了,这不是一笔小钱!Looks that the increasing number of peoplegatherhere, somepositionclearlyare higher than a Nagatnative of Lier of ordinaryworkerto wave the clubto catch upfrom the distant place.
看着越来越多的人聚集在这里,一些地位明显高于普通工人的纳加利尔人挥舞着棍棒从远处赶过来。Manages the nativewith the nativeis a veryeffectivemethod, only then the native'sundercruel methodstonativetime, peoplewill not hate the foreigner . Moreover the nativealso can indeed under the cruel methodsto the native, under these cruel methodscannot become the supervisor who the assistanceforeignermanaged the locallabor.
用本地人管理本地人是一种很有效的手段,只有本地人对本地人下狠手的时候,人们才不会恨外国人,而且本地人也的确能够对本地人下狠手,那些下不了狠手的也成为不了协助外国人管理本地劳工的监工。
The crowdwas scatteredby the clubquickly, whenpeopleno longermade, the accountantstandssluggishly, helookstheseindigenous, on the faceflashes through a wisp of contemptuoussmile.
人群很快就被棍棒打散,等人们不再闹了,会计才慢腾腾的站起来,他看着这些土著,脸上闪过一缕轻蔑的笑容。Does not know that hethought ofanything, could not bearsmiletwo, then said that „was notIembezzledyourwages, butwaspresentJarrielexchanges the federalSolexchange rateto promote, before120JarrielcantradefederalSol, so long asnow78JarrielcantradetofederalSol.”
不知道他是想到了什么,忍不住笑了两声,然后才开口说道,“不是我克扣了你们的工资,而是现在加利尔兑联邦索尔的汇率提升了,以前一百二加利尔可以换一个联邦索尔,现在只要七十八加利尔就可以换到一个联邦索尔。”„Weare the foreign enterprises, therefore the paysettles accountsevery daytimesettles accountsaccording tofederalSol. FederalSolis notNagatLeir'sherelegal tender, torespectherelaw and national sovereignty, wewill exchangeJarrielto settle accountsSoltoyou.”
“我们是外国企业,所以每日薪资结算的时候都是按照联邦索尔进行结算。联邦索尔并不是纳加利尔这里的法定货币,所以为了尊重这里的法律和国家主权,我们会把索尔兑换成加利尔结算给你们。”„Weare the legitimateregularenterprises, beforeyoutookhow muchmoney, nowhow muchmoney......”
“我们是合法正规的企业,以前你们拿多少钱,现在还是多少钱……”
To display comments and comment, click at the button