In this society was full of many suggestions, filled many people not to understand, rule that but must follow to run. 这个社会中充满了很多暗示,充满了很多人们不理解,但必须跟着跑的规则。 For example federal social insurance system, the social security of federation very brutal, a person after grown graduation, if unable to invest into the work in immediately, and year to year gives the social security to certain quantity tired, then after he old, on does not have any dependence. 比如说联邦的社会保险制度,联邦的社会保险非常的残酷,一个人从成年毕业之后,如果无法立刻投入到工作中,并且常年的累缴社会保险到一定的数量,那么他老了之后就没有任何依靠。 This caused to change job and start an undertaking or other wants to change the working condition idea to be full of the danger at present, will miss the entire life incautiously. 这使得跳槽、创业或者其他想要改变目前工作状况的想法充满了危险,一不小心就会错失整个人生。 Also in such environment, people start become timid, even if came across certain issues, is still only symbolic struggles several, even revolts is not, in addition smoothing over differences of worker trade union, people will compromise finally. 也正是在这样的环境下,人们开始变得胆小,即便遇到了某些问题,也只是象征性的挣扎几下,连反抗都算不上,加上工人工会的和稀泥,最终人们会妥协。 Everyone compromises, this is not the evident social phenomenon, in addition some dissident die a violent death in the front of people, becomes the typical material for negative education, the balance that between the workers and capitalists resist has started to incline. 所有人都妥协,这就不是什么凸显的社会现象,加上一些异己者暴毙在人们的面前,成为典型的反面教材,劳动者和资本家们之间抗争的天平就已经开始倾斜了。 But this rule also extended the person of part of incomes, was that some obedient rules, is willing to accept the person who the exploitation also gave loyalty to the exploiter. 但这种规则也延伸出了一部分收益的人,也就是那部分服从规则,愿意接受剥削并且效忠剥削者的人。 When they were old, they can have a good pension, even anything does not do, can receive a large number of pension life. 等他们老了,他们就可以拥有一笔丰厚的养老金,就算什么也不做,都可以领取相当一部分的养老金生活。 It is said that before the thorough fact social insurance system, federal also Union the capitalists made one in view of the body probe of working class, the result is worrying, this also caused the capitalist and Federal Government for the first time proposed the pension system. 据说,在彻底的事实社会保险制度之前,联邦还联合了资本家们做了一个针对工人阶级的身体调查情况,结果堪忧,这也才致使了资本家和联邦政府第一次提出了养老保险制度。 In addition, the method of capitalist also very wise. 除此之外,资本家的手段还非常的高明。 They will be divided into heterogeneous the worker, gives their different gradual drive goal, gives them them to think, so long as the goal that tries hard to touch, gives them to accept the reason of exploitation oppression, setting up some are the so-called example, they will accept fate. 他们会把工人分成三六九等,给予他们不同的阶段性激励目标,给他们一番他们认为只要自己努力就能够触碰到的目标,给予他们接受剥削压迫的理由,树立一些为所谓的榜样,他们就会认命。 This possibly continued struggles between several hundred several thousand years of capital and worker, falling curtain slowly. 这场可能持续了几百几千年的资本与劳动者之间的斗争,正在缓缓的落下帷幕。 The capitalists sit on the throne that in becomes by the worker body stack overlooks the myriad things, but workers, what is aware is the capitalist raises their thrones, lifted is getting higher and higher! 资本家们坐在被劳动者尸体堆积而成的王座上俯视万物,而劳动者们,则自觉的为资本家抬高他们的王座,抬的越来越高！ Value, lifelong goal...... 自我价值,人生目标…… The back of each seemingly happy bright words and expressions in fact is one and even several or many suggestions, the trap. 每一个看似美好灿烂的词语的背后实际上都是一个乃至几个或者更多的暗示,陷阱。 Must realize the value best way through not to prove to more people oneself can achieve anything, but told everyone, oneself are serving for the capitalist of some level, this was a social phenomenon of distortion. 要实现自我价值最好的方式并不是通过向更多的人证明自己能做到什么,而是告诉所有人,自己正在为某一个层次的资本家服务,这就是一种扭曲的社会现象。 When, this worker is honorable, the capitalist despicable society has evolved becomes this- serves for the big capitalist is honorable, is worth showing off? 什么时候,这个劳动者光荣,资本家卑劣的社会已经演变成为了这样-为大资本家服务才是光荣的,值得炫耀的？ When people start to take itself to serve for the capitalist as the honor, when people start to advocate through accepting the exploitation of exploiter realize the value. 当人们开始以自己为资本家服务为荣,当人们开始崇尚去通过接受剥削者的剥削来实现自我价值。 When people start to advocate the enterprise culture, advocates „Tim” time, they have in fact become in the entire new capital social system part, and in maintenance new capital system important. 当人们开始崇尚企业文化,崇尚“维啊提姆”的时候,他们实际上已经成为了整个新资本社会体系中一部分,并且还是维护新资本体系中重要的一员。 Thinks to look, when you planned that jumps from the exploited destiny, your surrounding person, your parents, the brothers and sisters, uncle aunt, all friends urged you, urging you to continue to accept the exploitation, gave up these impractical fantasies, you will discover, actually where also had what to be unassuageable, labor struggle that was hard to reduce and solve? 想想看,当你打算从被剥削的命运中跳出来,你周围的人,你的父母,兄弟姐妹,叔叔婶婶,所有的朋友都劝你,劝你继续接受剥削,放弃那些不切实际的幻想,你就会发现,其实哪里还有什么不可缓和,难以化解的劳资斗争？ The capitalists used the innumerable years to make people think that finally rich was the truth, the entire society is also revolving the capitalist and capital turns circle, their indisputable won this war! 资本家们用了无数年终于让人们认为富有就是真理,整个社会也在围绕着资本家和资本转圈,他们无可厚非的打赢了这场战争！ Why this is, when Vila heard that two enlisted women are the reasons that the Lynch staff can feel relieved, only if these enlisted women do not want to survive in this society, does not want by the social exclusion, then they best also most need to do, obeys the order of Lynch. 这就是为什么,当薇菈听说两名女兵是林奇员工就会放心的原因,除非这些女兵不想在这个社会生存下去,不想被社会排斥,那么她们最好也最需要做的,就是听从林奇的命令。 Gives loyalty to Lynch, displays own ability, realizes own value, then accepts people's commendation! 向林奇效忠,展现自己的能力,实现自己的价值,然后接受人们的称赞！ But this, why is also will have „natural control” in the enterprise culture of federal society the reason of such noun and phenomenon. 而这,也是为什么在联邦社会的企业文化中会有“性支配”这样的名词和现象的原因。 Ability that the courage that people have not evaded, has not evaded, under the restraint of social value, they / they can only remain silent, endures silently, and told itself, all good( this place and first several chapters of Mr. Jonathan daily encouraged to coordinate with each other across a great distance, manifests capital internal struggle in fact more brutal fact). 人们没有逃避的勇气,没有逃避的能力,在社会价值观的约束下,他们/她们/它们只能保持沉默,默默忍受,并告诉自己,一切都会好的(本处和前几章的乔纳森先生每天的自我鼓励遥相呼应,体现出资本内部斗争实际上更加残酷的事实)。 Two people are speaking, the Vila child while two people stop, suddenly interrupts to ask, „Uncle Lynch, later you will live here?” 两人说着话,薇菈的孩子趁着两人停下的时候,突然插嘴问了一句,“林奇叔叔,以后你会住在这边吗？” Lynch somewhat visits him curiously, he was revealed the lovable smile by himself as far as possible, „I have my room, I do not wet the bed, I am not troublesome!” 林奇有些好奇的看着他,他尽量让自己露出可爱的笑容,“我有自己的房间,我也不尿床,我一点也不麻烦！” Child's words expression as if is not very clear, but Lynch can understand meaning that he wants to express, he is actually very anxious, if anxious considering Vila will launch a new affection, he might become a burden very much. 孩子的话表达的似乎还不够清楚,可林奇能够明白他想要表达的意思,他其实很紧张,紧张的认为如果薇菈会展开一段新的恋情,他很有可能会成为一个负担。 Since more than one year the time issue has made this child have to be above the maturity of his age, he looks at Lynch performance as far as possible the harmless lovable appearance, he does not want to be delivered to the homes of others to lodge, or delivers to some residential schools. 这一年多时间以来的问题让这个孩子有超乎他这个年纪的成熟,他看着林奇尽量的表现出自己无害可爱的样子,他不想被送到其他人的家里寄宿,或者送到一些寄宿学校去。 Vila also understands oneself child's meaning, she put out a hand to grip child's hand, „naturally, Uncle Lynch is not only my good friend, we sometimes in the same place, but we will not marry, you forever with me in the same place!” 薇菈也明白了自己孩子的意思,她伸手握住了孩子的手,“当然不会,林奇叔叔只是我的好朋友,我们有时候会在一起,但我们不会结婚,你永远都和我在一起！” The child is somewhat surprised, but was not happy, after a while, he is somewhat depressed, „I possibly said words that should not speak.” 孩子有些意外,可并不高兴,过了一会,他有些沮丧,“我可能说了不该说的话。” Lynch smiled on the contrary, he rubbed the head of young boy, dark brown hair especially mild-mannered, „have you gone to Bupen?” 林奇反倒是笑了起来,他揉了揉小男孩的脑袋,深棕色的头发格外的柔顺,“你去过布佩恩吗？” The young boy looks up Lynch, is shaking the head saying that „has not gone, Uncle Lynch.” 小男孩抬头看着林奇,摇着头说道,“没有去过,林奇叔叔。” „You will like there!”, Lynch was saying took back the hand, makes a beef steak for oneself, cuts, while said that „after a period of time you and your mother will move to the Bupen housing together, you will have a new family/home, very big house, had the swimming pool and field, a small hillside and a giant garden.” “你会喜欢那里的！”,林奇说着收回了手,为自己弄来一块牛排,一边切割,一边说道,“过段时间你和你妈妈会一起搬到布佩恩居住,你们会有一个新的家,很大的房子,有游泳池和球场,还有一个小山坡和一个巨大的花园。” „New school, will the new friend, the new life, you like?” “新的学校,新的朋友,新的生活,你会喜欢吗？” The young boy makes an effort to nod, „, I will like.”, He reveals him to think that as far as possible should be the natural smile, the tartar reveals. 小男孩用力点了点头,“是的,我会喜欢的。”,他尽量露出他觉得应该是自然的笑容,牙花子都露了出来。 Lynch provoked laughter by him, „felt relieved that will not have the misfortune, the lucky goddess and I am a friend, she will protect your!” 林奇被他逗笑了,“放心吧,不会有厄运,幸运女神和我是朋友,她会保护你的！” He made quite irritable movement of one in the young children's TV program, concentrates on work at selected units in the air casually anything, then pretends that has the thing to tow in the palm, blowing one breath...... 他做了一个在低龄儿童电视节目中比较火爆的动作,随便在空气中抓点什么,然后假装有东西拖在掌心,咻的吹一口气…… The appetite of young boy is quite shallow, is quick he to carry the tray to leave, and wash the hands and wipes the face, Lynch sighed slightly, „a very mature young boy!” 小男孩的胃口比较浅,很快他就端着盘子离开并且自己洗手和擦脸,林奇稍微感叹了一下,“一个很成熟的小男孩！” Vila somewhat is also sigh with emotion, she has turned round to come to see Lynch, „do you like the child?” 薇菈也有些感慨,她回过身来看着林奇,“你喜欢小孩？” Lynch nods, shakes the head, this makes Vila very puzzled, is good because of him explained later solved this problem, „I like such sensible young boy, needs to meet the need in some oneself aspect in you......” 林奇点了点头,又摇了摇头,这让薇菈很困惑,好在他随后的解释解决了这个问题,“我喜欢这样懂事的小男孩,在你需要满足自己某方面的需求……” When looks at Vila gradually the strange look, Lynch explained with a smile, „you understood to make a mistake, demand that here said that will refer to everyone having suddenly impulsion, wanted to oneself and others proved oneself were one benevolent, person who had the affection, will like the child.” 看着薇菈逐渐怪异的眼神时,林奇笑着解释了一下,“你理解错了,我这里说的需求,是指每个人都会有一时间的冲动,想要向自己和其他人证明自己是一个仁慈的,有爱心的人,会喜欢小孩子。” „But not everyone will in fact like the child, a more selfish person more is unable to tolerate own life to be eliminated the time by others, he / she / it is not willing oneself time waste in others, even if this person ‚others’ are he / she / its child.” “但实际上并不是所有人都会喜欢孩子,越自私的人越无法容忍自己的生命被别人剥夺时间,他/她/它不会愿意把自己的时间浪费在其他人身上,哪怕这个人‘其他人’是他/她/它自己的孩子。” „But he / she / it needs to show such special characteristics, then he / she / it will display to like the characteristics of child occasionally, because this is the main trend class/flow of entire society.” “可是他/她/它又需要展现这样的特质,那么他/她/它就会偶尔表现出自己喜欢小孩子的特征,因为这是是整个社会的主潮流。” „I like these not troubling me, making me not have the child who the time completes the life pursuit!”, He is saying also a joke, „, if were the girl is better!” “我喜欢那些不会麻烦我,让我没有时间去完成自己人生追求的孩子！”,他说着还开了一个玩笑,“如果是女孩子就更好了！” Vila understood what is heard, something are this, once after the relations broke through some level, flagrant ** with has the color small joke also to become adjustment in exchange. 薇菈听明白了,有些事情就是这样,一旦关系突破了某个层次之后,明目张胆的**和一些有颜色的小笑话也成为了交流中的调剂品。 „You said...... was too complex, I think that my short time is incomprehensible!”, Finally, she made oneself judgment for the speech of Lynch, „, but in brief, isn't your specially repugnant child, this?” “你说的……太复杂了,我想我短时间不能理解！”,最终,她为林奇的发言做出了自己的判断,“但总之,你不会特别的讨厌孩子,是这样吗？” Lynch selected under one, but who can see this nod not necessarily is the meaning of approval. 林奇点了一下头,但谁都看得出这个点头不一定是赞同的意思。 The ancestors he does not know after oneself did have, young time has been struggling, waits for old also no thoughts marriage, the big star young wife, he has had many women, but never had anyone specially pleasingly, until he entered that place. 上辈子他不知道自己到底有没有后,年轻的时候一直在奋斗,等年纪大了也没什么心思结婚,大明星小媳妇,他有过很多女人,但从来都没有特别中意过谁,直到他进入了那个地方。 Also does not know after oneself come here, that side died, if died, can suddenly present many worthy progenies? 也不知道自己来到这里之后,那边的自己是不是死了,如果死了,会不会突然出现很多的孝子贤孙？ „You smiled, how?”, Vila is somewhat surprised, Lynch shakes the head has not answered this issue. “你笑了,怎么了？”,薇菈有些意外,林奇摇了摇头没有回答这个问题。 „It‘s nothing, I thought of some interesting stories.”, Shot a look at a Vila whole face curious expression, Lynch realized that he must make up a story to satisfy the curiosity of this woman immediately. “没什么,我想到了一些有趣的小故事。”,瞥了一眼薇菈满脸好奇的表情,林奇意识到他必须立刻编一个故事来满足这个女人的好奇心。 He can not do, can the expression of politeness not be willing to share, but this is unfriendly, he almost did not have to say a very interesting matter hesitant. 他可以不那么做,可以礼貌的表示不愿意分享,但这不友好,他几乎没有犹豫的说出了一个很有意思的事情。 „One group of fools......”, he put down the knife and fork, took up the napkin to moisten the lip, the full of enthusiasm share, „you know, Bupen that side many fool was not only stupid, but also was very rich.” “有一群傻子……”,他放下了刀叉,拿起餐巾沾了沾嘴唇,兴致勃勃的分享起来,“你知道,布佩恩那边很多傻子不仅蠢,还很有钱。” „Recently had not to know where from runs the swindler, took a Design drawing to say he must construct artificial islands in the Bupen open sea, and constructed a small city above, only accepted the worth over 5 million wealthy men to move into.” “最近有个不知道从什么地方跑来的骗子,拿着一个设计图说他要在布佩恩的外海建造一个人工岛屿,并且在上面建造一个小城市,只接受身价五百万以上的富翁入驻。” „Many people invested money in this project, I heard that has surpassed 10 million, this explained that the upper class is actually very rich, the slump makes the lower level of the society the disaster area.” “很多人在这个项目上投了钱,我听说已经超过了一千万,这说明上层社会其实还是很富有的,经济衰退只是让社会下层成为了灾区。” „People thought that this is an interesting plan, craves this plan very much, I also invested a money!” “人们觉得这是一个有趣的计划,很热衷这个计划,我也投了一点钱！” Vila visits him immediately surprisedly, „you said a moment ago that person is a swindler, added that others are very silly, you......” 薇菈顿时惊讶的看着他,“你刚才说那个人是骗子,还说其他人很傻,那你……” Lynch shows a faint smile, irrelevantly replies, „I do not select food!” 林奇微微一笑,答非所问,“我不挑食！”