BC :: Volume #5

#419: Interview


LNMTL needs user funding to survive Read More

The reply of Lynch makes the female teacher somewhat hesitant, after all in just, student association president Anna still pounded on the table in front of the school administration level, the discussion recommends the fresh issue. 林奇的回答让女教师有些犹豫,毕竟就在刚刚,学生会会长安娜还在学校管理层面前拍了桌子,谈论的就是推荐生的问题。 May look at the Lynch handsome face, the female teacher decided finally takes risk to help him ask. 可看着林奇英俊的脸,女教师最终还是决定冒险帮他问问。 You and other......”, she showed some smile, comforts this to seem like the somewhat helpless student, then turned around to enter in the conference room. “你等一下……”,她露出了一些笑容,安抚着这个看上去有些手足无措的学生,然后转身进入了会议室中。 This time Anna already , after the management of school discussed that begins school some new student/life activities, every year welcomes a newcomer is also one of the major colleges very important tradition activities. 此时的安娜已经在和学校的管理层讨论开学之后的一些新生活动,每年迎新也是各大院校很重要的传统活动之一。 On the one hand this is to new student/life, to the optimal path of social propaganda school, for example the traditional performance of Holy Peace Society alliance colleges, inviting Mr. President to speak, this activity will bring a higher attention for the school, can make the student group have the cohesive force. 一方面这是向新生,向社会宣传学校的最佳途径,比如圣和会联盟院校的传统节目,邀请总统先生来演说,这种活动会为学校带来更高的关注,也能让学生团体更有凝聚力。 Naturally, this can also make the new student/life more obedient, after all our President Lian's husband invited. 当然,这也能够让新生更听话,毕竟我们连总统先生都邀请了来。 On the other hand is also a competition, in the schools of different class will have this competing symptom, whose welcoming a newcomer does has the momentum, can press other same local colleges, everyone will think that in the face has up. 另外一方面也是一种比拼,不同阶层的学校之间都会有这种攀比的苗头,谁的迎新活动搞的有声势,能压过同一个地区其他院校,大家都会觉得面子上有光。 Actually behind this also has a series of interest relations to cause trouble, for example some capitalists need to pack oneself time, they would rather spend to look for these well-known colleges, not to save money to look for no one has heard the colleges. 其实这背后还有一系列的利益关系在作祟,比如说有些资本家需要包装自己的时候,他们情愿多花点钱去找那些人人皆知的院校,也不会为了省钱找个没有人听说过的院校。 In brief welcoming a newcomer is very important, relates to the fame in the cohesive force, the sense of pride and school student. 总之迎新活动很重要,关系到学生的凝聚力、自豪感以及学校的名气。 After the female teachers return to the room, stood near the wall, the Guidance Office department head first noticed hesitation on her face, who outside was, what had?” 女教师回到房间里后站在了墙边,教导处处长先注意到了她脸上的迟疑,“外面是谁,发生了什么吗?” The female teachers looked at others, according to the reason, she should not mention this matter, she is not the Guidance Office department head, no matter how does has the school leader to reveal for him. 女教师看了看其他人,按照理智来说,她不该提这件事,她不是教导处处长,不管怎么做都有学校领导为他兜底。 After all between the school high levels and student associations need an intermediate area, she may therefore vent anger very much, how does not know, she wants saying that is good to help boy. 毕竟学校高层和学生会之间需要有一个缓冲地带,她很有可能会因此被迁怒,可不知怎么的,她又想要说出来,好帮帮门外的男孩。 Out of the door has a student, said that is participates in the recommendation to live the interview......” “门外有一名学生,说是来参加推荐生面试的……” Originally on Anna's tranquil face immediately fast appears to wipe the scowl, came one! 原本安娜平静的脸上顿时快速的浮现出一抹怒容,又来了一个! These people were regarded as the garbage heap the Saint stops up Cheka, what people wrote stopper of a letter of recommendation in toward this. 那些人是不是把圣塞切卡当做是垃圾堆了,什么人都写封推荐信往这里面塞。 She turned the head to look to the Guidance Office department head, after latter used the look to ask for instructions principals, slightly nodded the head and stood, I rejected him......” 她一转头看向了教导处处长,后者用眼神请示了一下校长们之后,微微颔首并站了起来,“我去拒绝他……” He looks like a jester such to show the expression that one type insisted and enforced, cannot what people install toward our school, I will make him go to other schools to try, or will come back I to call his candidate, discusses this matter.” 他就像是一个弄臣那样露出了一种坚持和严肃的表情,“不能什么人都往我们的学校里装,我会让他去其他学校试试,或者回头我会给他的推荐人打个电话,谈一谈这件事。” Anna then satisfactory moving out of the way vision, but the principals also breathe a sigh of relief. 安娜这才满意的挪开目光,而校长们也舒了一口气。 Originally was the good discussion atmosphere destroyed by this matter? Restores to require some time. 本来不错的讨论氛围被这件事破坏了?重新恢复需要一些时间。 After more than ten seconds ? Guidance long face the hollow laugh on muscle distortion was a little coming back everywhere, he place that does return to him to go to has not sat down? But same stands with the female teacher near the gate? Lowering the head. 十几秒后?教导处处长脸上的肌肉有点扭曲的干笑着重新回来了,他没有回到他应该去的地方坐下?而是和女教师一样站在门边?低着头。 This student...... the situation, is a little special.” “这个学生……的情况,有点特殊。” These words showed without doubt his standpoint did change? Anna Station, she planned to have a look at person to have how special time personally? The gate opened. 这句话无疑说明他的立场改变了?安娜站了起来,她打算亲自看看门外的人到底有多么特殊的时候?门开了。 Sorry? Without passing through everyone's permission came in arbitrarily, but I really have many important things to do in the afternoon, if disturbed everyone, I expressed deep regrets!”? On the Lynch face has some apologetic smile? Enters from the gate extrapolation gate. “抱歉?没有经过大家的允许就擅自进来了,但是我下午真的有很多重要的事情要做,如果打扰到了各位,我深表歉意!”?林奇脸上带着一些歉然的笑容?从门外推门而入。 The expression of principal had some changes, compared with the female teacher, compared with the ordinary person, he also pays more attention to some to the federal current political situation, naturally knows that these days two very special characters do show off? Lynch and Truman. 校长的表情发生了一些变化,比起女教师,比起普通的人,他对联邦的时局也更关注一些,自然知道这段时间有两个十分特殊的人物出尽了风头?林奇和特鲁曼。 That side Truman some new changes, he might probably rise high it is said. 特鲁曼那边据说有一些新的变化,他有可能要高升了。 Doesn't raise this mister? Said Lynch only, sufficiently was impressive. 不提这位先生?单说林奇,就足以让人惊叹了。 Did young rush out very resounding reputation in Bupen? Also makes people unable to neglect him and his thought. 年纪轻轻就在布佩恩闯出了很响亮的名头?也让人无法忽视他和他的思想。 The person who this time comes is Lynch. 没想到,这次来的人是林奇 On the face of principal were many a being as deep as a well smile? Did he lean to shoot a look at a vice-president slightly? On the latter face also has some interesting smile. 校长的脸上多了一丝高深莫测的笑容?他稍微侧头瞥了一眼身边的副校长?后者脸上也有着一些有趣的笑容。 After how many seconds ? Anna recognized Lynch, „are you Lynch?!”, She said, almost confirms immediately, „do you do, go to school?” 几秒钟之后?安娜才认出了林奇,“你是林奇?!”,她说完之后几乎立刻就确认了下来,“你来干什么,上学吗?” In girl opinion, Lynch does not need to go to school completely, he has big personal clout strength in certain domains, the significance of going to school is not big. 在女孩看来,林奇完全不需要上学了,他已经在某些领域具备了很大的个人影响力,上不上学的意义不大。 Lynch is nodding to everyone nods, is greets, he took a look at Anna, smiles was saying, learn/study makes people progressive, the history of human in fact is human in the product that the exploration knowledge and proof knowledge move back and forth unceasingly.” 林奇点着头向大家点头致意,也算是打招呼,他打量了一下安娜,微笑着说道,“学习使人进步,人类的发展史实际上就是人类在探索知识、求证知识之间不断往复的产物。” I come to here am go certainly to school, otherwise do you think?”, The initiative of his also gentleman puts out a hand very much, can see you to know me, Lynch!” “我来这里当然是来上学的,不然你认为呢?”,他还很绅士的主动伸出手,“看得出你知道我,林奇!” Has saying that Lynch has a demeanor fellow very much, there is a very good external friendly field, but Anna has not shaken hand with him. 不得不说林奇还是很有风度的一个家伙,也有很好的外在和气场,但安娜并没有和他握手。 She and Lynch shakes hand, means that approved this fellow, she just for this matter ignition, if now she compromises on own initiative, shook own standpoint, she will become a joke. 她和林奇握手,就意味着认可了这个家伙,她刚刚才为了这件事发火,现在如果她主动妥协,动摇了自己的立场,那她就会成为一个笑话。 Girl calm is thinking, then shakes the head, she has not put out a hand, „are you recommendation live?” 女孩冷静的想着,然后摇了摇头,她没有伸出手,“你是推荐生?” The rejection and young gentleman handshake are all ladies' powers, the change that the Lynch expression has almost does not have any, he took back the hand, looked at girl one eyes, without answering her issue, then arrived at the board, takes the liberty asked that was which principal mister?” 拒绝和年轻的男士握手是所有女士们的权力,林奇的表情几乎没有任何的变化,他收回了手,看了女孩一眼,没有回答她的问题,然后走到了会议桌边,“冒昧的问一下,哪位是校长先生?” Neglected Anna closely is staring at Lynch, this is the first time that she by person so disregarding desirably. 被忽视的安娜紧紧的盯着林奇,这是她第一次被人如此刻意的无视。 The principal who did not say a word looked to Lynch, should be I!” 一直一言不发的校长看向了林奇,“应该是我!” Lynch arrives at his side, put out the letter of recommendation, handed over, this is my letter of recommendation, when then I can enter the interview?” 林奇走到他的旁边,拿出了推荐信,递了过去,“这是我的推荐信,那么我什么时候可以参加面试?” By Anna who Lynch disregards at this time accidental/surprised tranquil, found a place to sit in side, she had the power to do that because she was the president of student association, she also had the power to verify these recommendations to live. 林奇无视的安娜此时意外的平静了下来,在旁边找了一个地方坐着,她有权力这么做,因为她是学生会的会长,她也有权力来审核这些推荐生。 The principal pulled out very fine spectacle lenses from the pocket, he took up the envelope to look at one, showed some smile, then he envelope demonstrated that gave vice-presidents as well as other directors looked, then cut it with the letter/believes blade. 校长从口袋里掏出了一个很精美的眼镜片,他拿起信封看了一眼,就露出了一些笑容,然后他把信封展示给了身边的副校长以及其他董事们看了看,接着用信刀裁开了它。 He has not destroyed the lute of this envelope, this is to prevent some special situations, he used very short time to read the letter/believes, and gave others. 他没有破坏这个信封的封泥,这是为了预防一些特别的情况,紧接着他用很短的时间看完了信,并交给了其他人。 At any time, Mr. Lynch!”, The principal stood, two people shake hand, letter/believed was clear, you who said can choose our school, was our being honored!” “任何时候都可以,林奇先生!”,校长站了起来,两人握了握手,“信里说的非常清楚了,你能选择我们学校,也是我们的荣幸!” These words are not the principal are flattering Lynch, or excessively exaggerating, any can affect in some aspect the role of Mr. President, is very important characters. 这句话不是校长在吹捧林奇,或者过分的夸张,任何能够在某方面影响到总统先生的角色,都是非常重要的人物。 Possibly has no too big value in them most of the time, but once had their opportunity, they can decide a domain, an industry, the change of entire industry, let alone Lynch and personal friendship of Mr. Truman is very it is said good, had joining of Lynch, they propagandize also had more methods. 可能在大多数时候他们没有什么太大的价值,可一旦有了他们的用武之地,他们就能决定一个领域,一个行业,整个产业的变化,更别说林奇和特鲁曼先生的私交据说很好,有了林奇的加入,他们宣传出去的时候也有了更多的方法。 For example one of the Mr. President important aides chose the Saint stops up Cheka, this invisible in enhanced this position and prestige of colleges, can attract more outstanding people to come to here. 比如说总统先生的重要幕僚之一都选择了圣塞切卡,这无形之中就提高了这所院校的地位和声望,也能吸引到更多优秀的人到这里来。 Lynch not always staff, but Mr. President compares to take advantage of the mentality that Lynch provides in some issues, openly had expressed he quoted the viewpoint of Lynch in the speech. 林奇并不是总统先生的幕僚,但总统先生在一些问题上比较依仗林奇提供的思路,更是公开的表示过他在演讲中引用了林奇的观点。 Besides an explicit status and fixed wages, Lynch had almost no difference from the staff, therefore the principal thinks, others said that was not the issue. 除了一个明确的身份和一份固定的工资之外,林奇几乎和幕僚没有任何的区别了,所以校长这么想,别人这么说,不是问题。 The letter of recommendation of Mr. Wodelike passed to Anna's hand finally, she first looked at an inscription of letter of recommendation, the expression becomes somewhat stiff. 沃德里克先生的推荐信最终传到了安娜的手中,她首先看了一眼推荐信的落款,表情变得有些僵硬起来。 Wodelike, cannot reject this name in federal many people, even her father, her grandfather, is unable to reject this name with ease. 沃德里克,在联邦没有多少人能拒绝这个名字,即使是她的父亲,她的祖父,也无法轻松的拒绝这个名字。 She is also very clear, at this time she is unable to change anything, for no one her face will offend Mr. Wodelike, her struggling will be doomed to be unproductive. 她也很清楚,这个时候她根本无法改变什么,没有人会为了她的“脸面”就去得罪沃德里克先生,她的挣扎注定是徒劳的。 Lynch leadership handshake with school, these unqualified can only eager looks in the one side, after he and these should know the person understanding mutually, Lynch continued to propose that issue, when I can interview, I also something must process in the afternoon.” 林奇正在和学校的领导层握手,那些不够资格的只能眼巴巴的在一旁看着,等他和那些应该互相认识一下的人认识之后,林奇继续提出了那个问题,“我什么时候可以面试,我下午还有些事情要处理。” He emphasized these words again, and focused on at afternoon important matter. 他再次强调了这句话,并且把重心放在了下午的重要事情上。 Principal's response very fast, when does not seem like Anna got angry a moment ago is similar to the senile dementia such not to say a word, „aren't we interviewing?”, The principal is smiling, gripped the hand of Lynch again, welcome you to join the Saint stops up Cheka, we a moment ago at discussion entrance of new students matter, Mr. Lynch, you whether is willing to take the new student/life representative to say what?” 校长的反应很迅捷,一点也不像是刚才安娜发火时如同老年痴呆那样一言不发,“我们不正在面试吗?”,校长笑着,再次握住了林奇的手,“欢迎你加入圣塞切卡,我们刚才在讨论新生入学活动的事情,林奇先生,你是否愿意作为新生代表说些什么?” Lynch had almost not pondered that too for a long time complied, this is also the opportunity of expanding his influence, naturally, can represent the new student/life speech of Saint stops up Cheka, this is my being honored.” 林奇几乎没有思考太久就答应了下来,这也是一个扩张他影响力的机会,“当然,能代表圣塞切卡的新生发言,这是我的荣幸。” School has the scheduled speech direction, do I prepare the speech content?” “学校方面有预定的发言方向,还是我自己准备发言内容?” You at will good, but said casually.” “你随意就好,只是随便说说。” The entire management and elases are very relaxed, Lynch is lucky, the exaggerating point he has been able to represent some type of consciousness tidal current. 整个管理层和董事会成员都很轻松,林奇正在走红,夸张点来说他已经可以代表某种意识潮流了。 Anna looks that Lynch and these fellows chatted that happily, knits the brows, she broke chats of these people, I reserved my opinion, I also had the matter, first said goodbye.”. 安娜看着林奇和这些家伙们聊得那么开心,皱了皱眉,她打断了这些人的聊天,“我保留我的意见,我还有事,先告辞了。”。 When she one step treads the conference room front door, the Lynch profile shot a look at her back one eyes with the split vision of corner of the eye, then turns head, asked with a smile, I as if let this woman some......” 在她一步踏出会议室大门的时候,林奇侧脸用眼角的余光瞥了她的背影一眼,然后回过头来,笑着问道,“我似乎让这位女士有些……” His bright smiling, where was I have offended her?” 他灿烂的笑着,“是不是我有什么地方得罪了她?” Naturally, this is only Lynch wants to avoid a possibility more further contradictory promotion, absolutely what not to bear a grudge, will Mr. forest the so magnanimous person, how record an enmity of little girl? 当然,这只是林奇想要避免有可能更进一步的矛盾升级,绝对不是记仇什么的,林老爷如此大度的人,怎么会记一个小女孩的仇?
To display comments and comment, click at the button