In club assigned the different work after day of choice these young fellows of Lynch, in the afternoon, in the Vila relation he, hopes that can chat with him. 经过一天的挑选林奇给俱乐部里的那些小伙子们分配了不同的工作,下午时,薇菈联系上了他,希望能和他谈谈。 He made the driver drive to arrive at outside the Vila house, Vila stood in the entrance, after two people vision looked at each other for several seconds, Lynch made the driver wait in the roadside, he walked directly. 他让司机驱车来到了薇菈的房子外,薇菈站在了门口,两人的目光对视了几秒后,林奇让司机在路边等着,他直接走了过来。 „I disrupted certainly your itinerary......”, but also without passing through the gate, but approaches, Vila smiles, „these things are very important, I not too convenient said in the telephone.” “我一定打乱了你的行程……”,还没进门,只是靠近,薇菈就笑了笑,“不过这些事情很重要,我不太方便在电话里面说。” Her vision by Lynch shoulder nearby space, sees several looked is the agent and so on fellow from another car(riage), walks to have a look everywhere. 她的目光透过林奇肩膀旁边的空间,看见了几名一看就是特工之类的家伙从另外一辆车中下来,到处走走看看。 Vila is sometimes very sigh with emotion, especially when she sees Lynch that charming face from the television, she is very sigh with emotion. 有时候薇菈很感慨,特别是她从电视上看见林奇那张帅气的面孔时,她就很感慨。 Before then, she did not believe the miracle, Geppe does not believe the miracle, their these middle classes compared with average person calm, matter of clearer so-called miracle small probability when needs it to happen, it will happen. 在这之前,她一直都不相信奇迹,盖普也不相信奇迹,他们这些中产阶级比普通人更加的冷静,也更清楚所谓奇迹这种小概率发生的事情只有在需要它发生的时候,它才会发生。 Most times, the miracle will not happen, because the miracle is the manual control. 其他大多数时候,奇迹都不会发生的,因为奇迹是人为控制的。 Compared with the miracle, they believe that payout diligently can obtain many returns, this is also most middle classes treats the standard of job and life they compared with average person effort. 比起奇迹,他们更加相信努力的付出就能得到更多的回报,这也是大多数中产阶级对待工作生活的标准他们比普通人更加的努力。 This view as if makes people think that on first hearing a little funny laughable, isn't the wealth of middle class based on exploitation? 这个说法乍一听似乎让人觉得有点滑稽可笑,中产阶级的财富难道不是建立在剥削的基础上吗？ Actually said also right, what they exploit is oneself, oppression is also oneself. 其实这么说也对,但他们剥削的是自己,压迫的也是自己。 When average person 8 : 30 also on bed, for final several minutes cannot hate to get out of bed comfortably, the middle class the movement has come back and had the breakfast to drive to go out soon arrives in the company. 当普通人八点半了还在床上为了最后几分钟的舒适赖床不起的时候,中产阶级已经运动回来并且吃过早餐已经驾车出门快要抵达公司了。 In the process of average person leisure walk, these middle classes look like hurrying to reincarnation such fast racing line/traverse. 在普通人慢悠悠的行走的过程中,那些中产阶级就像是赶着去投胎那样快速的奔行。 When average person waste time, the elites of middle class in unceasing presses out own value completely, then deposits in the bank. 在普通人浪费时间的时候,中产阶级的精英们则在不断的把自己的价值榨干尽,然后存进银行里。 Therefore the miracle will not happen, but Vila witnessed a birth of miracle with own eyes. 所以奇迹是不会诞生的,可薇菈亲眼见证了一个奇迹的诞生。 Last year this time this young people also established a registered capital, only then the companies of 100 dollars, however at this moment, no one has been able to imagine obtains some of his how much money, his wealth turned many times. 去年的这个时候这个年轻人还只是成立了一家注册资本只有一百块钱的公司,然而此时此刻,已经没有人能够想象得出他到底有多少钱,他的财富翻了多少倍。 If this cannot be the miracle, then what is the miracle? 如果这都不能算是奇迹,那么什么才是奇迹？ Looks at the present big boy, Vila had that short absent-minded, but is quick she to recover, and introduced in Lynch the family/home. 看着眼前的这个大男孩,薇菈有了那么短暂的失神,但很快她就回过神来,并且把林奇引入了家中。 „Sits casually, what can drink?”? Does she arrive at the bar to look at Lynch? Lynch ordered the coffee, the quick two cups of fragrant coffee were carried. “随便坐,要喝点什么？”?她走到吧台边上看着林奇?林奇点了咖啡,很快两杯香喷喷的咖啡就被端了过来。 Is Vila this time appearance...... very ordinary? Possibly was the instinct that the pressure of life made her like to look good restrained? It seems like quite ordinary home clothing, eyeglasses of black frame? Covered her beautiful facial features. 薇菈此时的打扮……很普通?可能是生活的压力让她爱美的天性收敛了起来?一身看上去比较普通的居家服装,一支黑边框的眼镜?遮挡住了她姣好的面容。 She lifts the hand to pull a wisp of uncombed hair after the ear, „how should I say......”? Is she saying shaking the head of? „Some company recent accounts are not quite as if right.” 她抬手挽起一缕乱发别在耳后,“我该怎么说呢……”?她说着摇了摇头?“公司最近的一些账似乎不太对。” Is drinking the Lynch brow of coffee to move slightly, did he put down the coffee, the pursing the lips lip, on the lip the residual coffee is inhaled to arrive in port following the lip mark? Did he ask in a soft voice? „Where isn't right?” 正在喝咖啡的林奇眉头微微一动,他放下了咖啡,抿了抿嘴唇,嘴唇上残留的咖啡顺着唇纹被吸入到口中?他轻声问道?“什么地方不对？” „Now the company main revenue came from the auction of second-hand commodity, our cost how many, return to funds how many, removes the necessary expenditure and pays after the expense of managers, remaining is the net profit? But sometimes our money to not on.” “现在公司主要的收入来自于二手商品的拍卖,我们的成本多少,回款多少,去掉必要的开支和支付给经理们的费用后,剩下的就是纯利润?但有时候我们的钱对不上。” „Except for this issue, the capital that side we took place to construct a second-hand commodity exchange area? Now in the reality the money of disbursement, has surpassed the initial budget......” “除了这个问题,首府那边我们拿了一块地建造一个二手商品交易区?现在实际中支出的钱,已经超过了最初的预算……” Knows with the matter Lynch of place? The plan is he sets, are these people only carry out? Before have they telephoned to Lynch? Lynch agreed their budget. 拿地的这件事林奇是知道的?计划是他定下的,这些人只是去执行?之前他们给林奇打过电话?林奇表示同意了他们的预算。 It looks like funds enough them of budget to develop the final stage in Lynch? When the time comes could add a point again, but will not say absolutely the intermediate stage could not insist used up on money. 在林奇看来预算的经费足够他们开发到尾期?到时候可能要再补充一点,但绝对不会说中期都坚持不过去就钱就用完了。 „How much time?” “多少时间了？” Vila purses the lips, „about a month . Moreover the issue...... leaves that side the capital.” 薇菈抿了抿嘴,“一个月左右,而且问题……都出在首府那边。” She did not say, because the capital that side was Richard is being responsible for comprehensively, his ability was obvious to all, watched including Lynch. 她不太好说,因为首府那边是理查德在全面负责,他的能力有目共睹,包括林奇都看在眼里。 He is a natural marketing specialist, lives for money, simultaneously he is not an idiot, Lynch believes that he will not make the matter is too bad. 他是一个天生的营销专家,也为了钱而生,同时他也不是一个蠢货,林奇相信他不会把事情弄的太糟。 But seems like the situation to seem like some changes, this makes him not probably the York state stay is longer. 但看起来情况似乎有一些变化,这让他不得在约克州这边停留的更久一些。 „This is very to me important, I must thank you......”, Lynch put out a hand to grip the hand of Vila, and looks at her eye very much earnestly, „you help, perhaps without you, I will not have the means to feel relieved that handled other things.” “这对我来说很重要,我要感谢你……”,林奇伸手握住了薇菈的手,并且很认真的看着她的眼睛,“你帮了我很大的忙,如果没有你,我恐怕会没办法放心做其他事情。” Vila wants to stop doing, but she has not done finally, „this is I should do, after all you are my boss.” 薇菈想要抽手,但最终她还是没有那么做,“这是我应该做的,毕竟你是我的老板。” Nod that Lynch shows neither approval nor disapproval, „should not be too tired oneself, you can give your staff hand/subordinate to do something......” 林奇不置可否的点着头,“不要太累着自己,你可以把一些事情交给你手下的那些员工做……” A 11 or 12-year-old girl held a hand of servant to come back from outside at this time by chance, the girl entered the room, on the face still had some smile after seeing Lynch restrains immediately, then did not return went to the rooms in two buildings. 恰巧这个时候一个十一二岁的女孩牵着一名佣人的手从外面回来了,女孩一进入房间,脸上原本还存在一些的笑容在见到林奇之后立刻收敛了起来,然后头也不回的去了二楼的房间里。 Vila vision from shutting tightly in the gate received, she has some apologies looks to Lynch, „was sorry, since Geppe...... you know, these police and detectives will not always respect the criminals in their eye, therefore she now some fear strangers.” 薇菈的目光从紧闭的门上收了回来,紧接着她带着一些歉意的看向林奇,“抱歉,自从盖普……你知道,那些警察和探员们从来都不会尊重他们眼里的罪犯,所以她现在有些害怕陌生人。” During Geppe escapes, person who the detectives of Bureau of Investigation are monitoring and him have the relations, this surveillance even can be said as harassment in some sense. 盖普逃亡期间调查局的探员们监视着和他有关系的人,这种监视甚至可以说是某种意义上的骚扰。 They will often appear in the surroundings of surveillance goal, inspects goods that they carry along, or asked some issues. 他们动不动就会出现在监视目标的周围,检查他们随身携带的物品,或者提出一些问题。 Sirs harassed is unbearable, let alone a 11 or 12-year-old child, under such pressure and stimulation, a girl of open middle class family background, started to become the self-closing to get up. 大人们都被骚扰的难以承受,更别说一个十一二岁的孩子了,在那样的压力和刺激下,一个开朗的中产阶级家庭背景的女孩,开始变得自闭起来。 She starts to dread the living person, dreads with the person beside person contact that she knows, the exchange. 她开始畏惧生人,畏惧和她认识的人之外的人接触,交流。 The federal child would, because various external reasons fell into by oneself to some ebb tide and negativity, is hard to extricate oneself, this is also the federal psychiatrist compared with the psychiatrist many many reasons of other countries. 联邦的孩子总会因为各种各样外在的原因让自己陷入到某种低潮和负面情绪中,难以自拔,这也是联邦的心理医生比其他国家的心理医生多的多的原因。 Actually sometimes the person is really very strange, for example Frat, their civilization degrees are not worse than the federation, however under their social mechanism the bearing capacity instead ratio of people advocates the free federation to be stronger, this is actually very funny. 其实有时候人真的是很奇怪的,比如说盖弗拉,他们的文明程度并不比联邦差,但是他们的社会机制下人们的承受能力反而比崇尚自由的联邦更强,这其实很滑稽。 Lynch felt, this is used. 林奇觉得,这就是惯得。 He is proposing quickly says goodbye, Vila has not kept hold of him, her present thoughts mainly placed child's body. 他很快就在提出告辞,薇菈也没有挽留他,她现在的心思主要放在了孩子的身上。 This time weather, after he does not make one subscribe early will go to the ticket of York state capital, tomorrow goes home, the buttocks just sat down, in the telephone made a sound. 此时的天色已经不早了,他让人订了一张明天去约克州首府的车票后回到了家中,屁股刚坐下,电话里就响了起来。 After he answered this telephoned, quick left the house, some people made him to discuss. 在他接听了这通电话之后,很快就离开了房子,有人约他谈一谈。 Makes his person is Chief Johnson, the chief of Federal Revenue Service York State Sabine City Tax Sub-bureau, in the lakeside of city surrounding, Lynch saw this old person. 约他的人是约翰逊局长,联邦税务局约克州塞宾市税务分局的局长,在城市外围的湖边,林奇见到了这个老人。 The old person brings an exploration hat, wears sunglasses, in the hand takes some fragmentary things to discard toward the lakeside. 老人带着一顶探险帽,戴着一副墨镜,手里拿着一些零碎的东西正在朝湖边丢去。 The lakeside gathered fish that snatches the food much, as the arrival of Lynch alarmed the tranquility of lake surface, the fish that these snatch the food in the security and filled the belly made the decision fast. 湖边聚集了不少抢食的鱼,随着林奇的到来惊扰了湖面的平静,那些抢食的鱼在安全和填饱肚子之间快速的作出了决定。 Looks that the flash slid not to have the shadow school of fish, Chief Johnson one to scatter not many things, patted clapping to stand. 看着一瞬间就溜得没影的鱼群,约翰逊局长把已经不多的东西一把撒了进去,拍了拍手站了起来。 „You come quick......”, he sighs, the expression is somewhat disconsolate. “你来的很快……”,他叹了一口气,表情有些惆怅。 Lynch has not replied, but visits him. 林奇没有答话,只是看着他。 The Chief Johnson complexion suddenly became red, he said in a low voice, „I met recently troublesome some......” 约翰逊局长的脸色突然变得红了一些,他低声说道,“我最近遇到了一些麻烦……” His words have not said, Lynch then interrupted his words, „how many wants?” 他的话还没有说完,林奇便打断了他的话,“要多少？” Chief Johnson gawked, what he seemed like has not listened to clear Lynch saying that „what did you say a moment ago?” 约翰逊局长愣了一下,他好像是没有听清楚林奇说了什么,“你刚才说什么？” „I said that you want many!”, Lynch was saying pulled out the account transfer check itself/Ben from the pocket, twisted off the pen cap of fountain pen, „5000 did, suffice?”, He brushes writes down several numbers in the check. “我说你要多少！”,林奇说着从口袋里掏出了转账支票本,拧开了钢笔的笔帽,“五千块,够了吗？”,他刷刷刷的在支票上写下来几个数字。 Chief Johnson somewhat shames angry, but he has no anything, but frowns. 约翰逊局长有些羞恼,但他没有什么什么,只是皱了一下眉头。 Lynch added one, then signs the character, ripped the check, „should 15,000, enough deal with the difficulty that you face?” 林奇又添了一笔,然后签上字,把支票撕了下来,“一万五,应该足够应付你面对的困难了吧？” „I am not this meaning......”, Chief Johnson wants to explain anything, but received that check finally. “我不是这个意思……”,约翰逊局长想要解释什么,但最后还是接过了那张支票。 He thought that oneself did not have the dignity in front of Lynch more and more, sometimes he even can also think, this was the Lynch snare, but the quick this idea was thrown outside the brain by him. 他觉得自己在林奇面前越来越没有尊严了,他甚至有时候也会想,这是不是林奇的圈套,但很快这种想法就被他抛掷脑外。 Even if this is the Lynch snare, if he does not violate some mistakes, will not have today's aspect. 就算这是林奇的圈套,如果他不犯一些错,也不会有今天的局面。 The Michael wife was pregnant did not say, now has started visibly pregnant, a husband of woman is imprisoned, the wife was pregnant suddenly, this matter anybody will not think that was normal. 迈克尔的妻子怀孕了不说,现在已经开始显怀,一个女人的丈夫坐了牢,妻子突然大肚子,这种事情任何人都不会觉得是正常的。 That woman when her husband is imprisoned went off track, this view flash spreads over the community that Michael was. 那个女人在她丈夫坐牢期间出轨了,这种说法一瞬间就传遍了迈克尔家所在的社区。 Injury of this Gossip to people are very big, not is very big to that pitiful woman injury, the injury to Michael Jr. is also very big. 这种流言蜚语对人们的伤害很大,不仅是对那个可怜的女人伤害很大,对小迈克尔的伤害也很大。 Before Michael Jr. saw the time even performance of Chief Johnson was not intimate, but at least not with a hatred look stubbornly is staring him. 以前小迈克尔看见约翰逊局长的时候即便表现的不亲热,但至少不会用一种憎恨的眼神死死的瞪着他。 Since his mother is visibly pregnant, had experienced a lot, compared with beforehand mature many Michael Jr. realizes immediately is who makes his mother be pregnant. 但是自从他的母亲显怀之后,已经经历了很多事情,比以前成熟很多的小迈克尔立刻就意识到是谁让他的母亲大肚子的。 Without a doubt, is that arrives at Mr. Johnson who in the family/home takes care of their mother and child frequently. 毫无疑问,就是那个经常到家里来照顾他们母子的约翰逊先生。 This feeling was ruined, therefore Chief Johnson and that woman discussed that they planned the place that moves from lives at present, moves to one no one to know their place housings, arrange to lodge to make the private school Michael Jr. while convenient. 这感觉糟透了,所以约翰逊局长和那个女人商量了一下,他们打算搬离目前所居住的地方,搬到一个没有人知道他们的地方居住,顺便把小迈克尔安排进一个寄宿制得私立学校。 This can avoid Michael Jr. and he, certain not happy friction with his mother. 这样就能够回避小迈克尔和他,还有和他母亲之间某些不愉快的摩擦。 The idea is very good, but does not have money. 想法很好,但没钱。 The federation of rich man is the heaven, money from the supernatural power of God, anything can achieve. 有钱人的联邦是天堂,钱是来自于天主的神力,什么都能做到。 The federation of poor person is the hell, poor is the devil forces the hangman's ropes on their neck, more struggles despairs. 穷人的联邦是地狱,贫穷是魔鬼勒在他们脖子上的绞索,越挣扎越绝望。 Now can solve these problems, only has Lynch, because Lynch is a rich man. 现在能解决这些问题的,只有林奇,因为林奇是有钱人。