BC :: Volume #4

#397: Recruits the novice


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Feira table to a certain extent is a little loyally shameless, because he is doomed to become a politician, but Lynch is also only a merchant. 费拉勒的表忠心从某种程度上来说有点无耻,因为他注定要成为一名政客,而林奇还只是一个商人。 The politicians show loyally to the merchant, as if cannot a little be justified, but this exactly is the federation at present the most normal situation, the capitalists captured politician one after another with money and benefit. 政客向商人表忠心,似乎有点说不过去,但这恰恰就是联邦目前最正常的情况,资本家们用金钱和利益俘获了一名又一名的政客。 What cannot blame the politicians is not concerned about face is the capitalists works, because of the beginning, Feira such unimportant person starts probably, between they and capitalists established stable relations. 不能怪政客们不要脸的为资本家们工作,因为从一开始,像是费拉勒这样的小人物开始,他们和资本家之间就建立了一道稳固的关系。 Lynch provides the campaign necessary fund to enable his election poster for him to paste in full Sabine City each corner, can make him frequently appear on the television, even can let his campaign car(riage) everyone is longer, present compared with everyone's good. 林奇为他提供竞选必要的资金让他的竞选海报可以贴满塞宾市每一个角落里,可以让他频繁的出现在电视上,甚至能够让他的竞选车比所有人的都长,礼品比所有人的都好。 Then as the investment, Feira must return the payout of Lynch through his way, or is called the investment, for example after he mounts the stage, tax-free policy. 那么作为投资,费拉勒就必须通过他的方式回报林奇的这份付出,或者说叫做投资,比如说他上台之后免税的政策。 He must do that otherwise Lynch will not continue to support him, then he cannot have the support to be defeated in the next election, moreover he has not obeyed the game rule, others will not support him. 他必须这么做,否则林奇就不会继续支持他,那么他在下一次选举中得不到支持就会失败,而且他没有服从游戏规则,其他人也不会支持他。 Only then he returned, Lynch will continue to support him to succeed, or is promoted, this is the custom, custom that President Lian's husband could not avoid. 只有他回报了,林奇才会继续支持他继任,或者升迁,这就是规矩,连总统先生都躲避不了的规矩。 What Feira and Mr. President are only different, Feira does not have the powers of a wee bit choice, Mr. President has, is only some. 费拉勒和总统先生唯一不同的是,费拉勒没有一丁点选择的权力,总统先生有一些,只是一些。 In compartment after short silence, Lynch asked an issue of concern, our mayors, he said before his work cannot have the too sweeping change.” 车厢里短暂的沉默过后,林奇问起了一个自己关心的问题,“我们的市长,之前他说他的工作不会有太大变化。” Possibly had the support of Lynch, Feira had no concealment to say. 可能是得到了林奇的支持,费拉勒没有什么隐瞒的说了出来。 Mayor before becoming mayor, in the state meaning is to let him first goes to the state legislative body to do for two years, the governor has to here those in power compares individual idea. 市长在成为市长之前,州里面的意思是让他先去州议院干两年,州长对这边的主政者有一些比较个人的想法。 However the mayor withstood the pressure from inner-party to look for other supporters to support him, this held on to this position. 但是市长顶住压力从党内寻找到了其他支持者来支持他,这才坐稳了这个位置。 Now with the rule as well as Mr. President of Progressive Party may the change of time, the inner-party human affairs structure also change in the future, quite near person with Mr. President this line stand starts gradually to take higher political arena, with quite leaning person who Mr. President walks, then wants certainly to be dim. 现在随着进步党的执政以及总统先生未来可期的变化,党内的人事结构也在随之发生变化,一些和总统先生这条线站的比较近的人开始逐渐走上更高的政治舞台,和总统先生走的比较偏的人,则肯定要黯淡一些。 However again how dim, is much better than Conservative Party. 不过再怎么黯淡,也比保守党好得多。 After one -and-a-half years of election, the attitude of York state governor is very important, Mr. President cares about his idea very much, this also means that between he and mayor does not need a result happily. 一年半后的大选,约克州州长的态度很重要,总统先生很在意他的想法,这也意味着他和市长之间的那点不愉快需要有一个结果。 Before this, they form a partnership to cope with Ristoan not to relate, although the so-called mayor does not prefer very much, but expressed willingness as before to accept the inner-party arrangement. 这和之前他们合伙对付里斯托安没关系,所谓市长虽然不是很情愿,但依旧表示愿意接受党内的安排。 He biggest possibly mixes a reputation of senator in state senate, has duty that small some possibly can obtain congressional Congressman House of Representatives. 他最大的可能是在州参议院里混一个参议员的名头,有小部分可能能获得国会众议院议员的职务。 Reason that is the low probability, this means the successful possibility and foundation, if he has enough money and human relations, the small probability event will appear. 之所以是低概率,这就意味着有成功的可能和基础,如果他有足够的钱和人脉关系,小概率事件就会出现。 If he does not have, then the small probability is the small probability, heartrending small probability. 如果他没有,那么小概率就是小概率,令人心碎的小概率。 Expelled a mayor to meddle the election of city again, but also wanted the previous mayor to recommend his opponent, this bullied the person, therefore the Feira opportunity appeared, but possibly only had two years or four years. 逼走了一个市长再插手城市的选举,还要前一任市长举荐他的对手,这就太欺负人了,所以费拉勒的机会出现了,但可能只有两年或者四年的时间。 Let the resident in this city display own free will to elect their mayors is one type presses to caress, when these things passed after a period of time, Feira must find an excuse to resign, will otherwise have the scandal, then the person of governor mounts the stage. 让这座城市的市民发挥自己的自由意志选出他们的市长是一种按抚,等过段时间这些事情都过去了,费拉勒就必须找个理由辞职了,不然就会闹出丑闻来,然后州长的人上台。 People always attack the political the ugliness to have the truth, this inside is flooding too many petty actions, making one feel uncomfortable. 人们总是抨击政治的丑陋不是没有道理的,这里面充斥着太多的小动作,让人觉得不舒服。 Is being chatted the vehicle to arrive at the Sabine City retired soldier club quickly, the Lynch goal is the Feira wife's father, he works here, before Lynch these young fellows hand/subordinate came from here. 在闲聊中车子很快就来到了塞宾市退伍军人俱乐部,林奇此行的目的就是费拉勒妻子的父亲,他在这里工作,之前林奇手下的那些小伙子们就是来自于这里。 Saw you, Mr. Lynch!”, The Feira wife's father is in high spirits, glowing with health, he puts on camouflage the short sleeve T-shirt, trousers of camouflage, wear camouflage the baseball cap, on the face builds pleating of smile, also seem very kind, is not at least difficult to contact. “又见到你了,林奇先生!”,费拉勒妻子的父亲精神很好,红光满面,他穿着一件迷彩的短袖T恤,一条迷彩的长裤,戴着一顶迷彩的棒球帽,脸上都是堆砌出笑容的褶子,看起来也很亲切,至少不难接触。 After two people shake hand , the old person leads two people to walk toward inside, Feira told me you to come, how many young fellows did this time you prepare to take away?”, He then looked at Lynch, we have many people.” 两人握了握手之后老人带着两人朝里面走,“费拉勒告诉我你要来,这次你准备带走多少小伙子?”,他回头看了一眼林奇,“我们有很多人。” The honor of navy victory has not shone to the army on, influence and change that this naval battle brings, proved as before the navy is the lead who now this time deserves. 海军胜利的荣光并没有照射到陆军身上,这次海战带来的影响力和变化,依旧证明了海军才是现在这个时代当之无愧的主角。 Only if there is the large-scale invasion or the war of national defense, needs the national territory interior of weapon delivery run enemy or builds the multi-layered ground to defend in the native place, otherwise does not need the participation of army. 除非有大型的入侵或者卫国战争,需要攻击进入敌人的国土内部或者在本土建立多层地面防御,否则就不需要陆军的参与。 Will take a broad view in the future for at least ten years from the present, the entire world will not erupt this scale to involve the federation and war, reduction of army scale will be reasonable. 从现在放眼未来至少十年内,全世界都不会爆发这种规模且涉及到联邦的战争,陆军规模的削减就在情理之中。 Naturally, is not all armies will retire finally, at the suggestion of Lynch, the navy will form a number of ground battle communities that is under the naval department, the army retired from the armed services most outstanding a group of soldiers to be selected in the past. 当然,也不是所有的陆军最后都会退役,在林奇的提议下,海军会组建一批隶属于海军部的地面战斗群体,陆军当年退伍中最优秀的一批士兵都会被选中。 They besides must continue to serve, but must take navy related training, but part, is called the flood and field shock troops. 他们除了要继续服役之外,还要参加海军相关的培训,而这一部分,则叫做海陆冲锋队。 Very...... name, but Ministry of Defence likes very much, the people of navy also like very much. 一个很……的名字,但国防部很喜欢,海军的人也很喜欢。 Big disarmament that the army has stagnated, started to continue, but this time cutting only had the army, the navy instead increases enrollment. 陆军已经停滞下来的大裁军,又开始继续了,只是这次裁的只有陆军,海军反而扩招了。 Some how many?” “有多少?” 1124 people!”, The old person stopped the footsteps slightly, this digit is somewhat astonishing, Sabine City currently does not have the means to provide the job to these soldiers, now can say that basically is the retired soldier club is raising these people. “一千一百二十四个人!”,老人稍稍停下了脚步,这个数字有些惊人,塞宾市目前没办法给这些士兵提供工作机会,现在可以说基本上是退休军人俱乐部在养着这些人。 More than 1000 mouths, they must eat to every day drink, even if eats is not good, according to the targets of two dollars does, one month is still better tens of thousands board expenses, the military cannot shoulder, the place retired soldier club cannot shoulder. 一千多张嘴巴,每天他们都要吃要喝,就算吃的不好,按照两块钱的指标来做,一个月也要好几万的伙食费,军方扛不住,地方退休军人俱乐部更扛不住。 Lynch said that he can solve part of jobs and quotas time, Feira wife's fathers Le Feng. 林奇说他能解决一部分工作机会与名额的时候,费拉勒妻子的父亲都乐疯了。 He anticipates looks at Lynch, Lynch frowns slightly, is the good young fellow?” 他期待的看着林奇,林奇微微皱了一下眉头,“都是好小伙?” Is the good young fellow!”, Old person affirmative repeated one. “都是好小伙!”,老人肯定的重复了一句。 Actually these retired soldiers cannot use purely or bad differentiate, can only say that they conform to the lowest standard of military's this work to soldier. 其实这些退伍军人不能单纯用好或者坏来区分,只能说他们符合军方对“军人”这份工作的最低标准而已。 Lynch is not speaking, three people arrived at behind the club school ground together, these young young fellows are exercising, or plays the noisy chase, is very leisurely and carefree. 林奇不在说话,三人一起来到了俱乐部后面的校场,那些年轻的小伙子们正在锻炼身体,或者玩闹追逐,很悠闲。 Sees some people to come, a retired soldier of junior lieutenant military rank shouted a set, everyone starts fast building up in a twinkling. 看见有人过来,一名少尉军衔的退伍军人喊了一声集合,霎时间所有人都开始快速的集结。 Here, actually with no too big difference in the army, was only more free a point, but same must go to drill, same must maintain the daily schedule and way of soldier. 在这里,其实和在军队里没有什么太大的区别,只是更自由了一点,但一样要出操,一样要保持着军人的作息时间与方式。 1124 people, everyone visit to front of them peacefully three people, the strength that this type brings silent often spoke compared with people, or made anything more fearful. 一千一百二十四个人,每个人都安静的看着他们面前的三个人,这种沉默带来的力量往往比人们说话,或者做点什么更可怕。 This you possibly knew, the leader of federal young people, Mr. Lynch......” “这位你们可能认识,联邦年轻人的领袖人物,林奇先生……” As before completely silent, if changes a person to come possibly to feel very awkward, but Lynch, he similarly tranquil ceaselessness will not be taking a fast look around everyone. 依旧鸦雀无声,如果换一个人来可能会觉得很尴尬,但林奇不会,他也同样平静的不断扫视着每一个人。 Mr. Lynch this time, is the issue that solves you to work......” 林奇先生这次来,就是解决你们工作的问题……” Until this resounds, in the soldier presented some short tumult, subsides quickly. 直到这一句响起,士兵中才出现了一些很短暂的骚动,又很快平息。 „Did you and they chat?”, The Feira wife's father asked that after obtaining the answer of Lynch, he entrained Feira to leave together. “你和他们聊一聊?”,费拉勒妻子的父亲问了一句,在得到了林奇的答复后,他拽着费拉勒一起离开了。 The old person and Feira departure made here atmosphere more lax, but also increased the pressure of average person. 老人和费拉勒的离开让这里的气氛松懈了一些,但也更增加了普通人的心理压力。 Your some people know me, some people do not know me, this are not related, this are not related with the matter that we must discuss.” “你们有人知道我,也有人不知道我,这没关系,这也和我们要谈的事情没关系。” I must give you a work......” “我要给你们一份工作……” His words have not said, some people broke him, is everyone, Mister?” 他的话还没有说完,就有人打断了他,“是每个人吗,先生?” Lynch noticed that interrupting fellow, seemed like probably 22 3 or 4-year-old appearances, he shook the head slightly, next time please after I said broke me, this was last time!” 林奇注意到了那个插嘴的家伙,看上去大概二十二三四岁的样子,他微微摇头,“下次请在我说完之后再打断我,这是最后一次!” Possibly is because among young people are not convinced, is also visited him by the young retired soldier who he looks. 可能是因为年轻人之间的不服气,被他看着的年轻退伍士兵也看着他。 After confrontation of two people vision continued for several seconds, the young people twisted open the head, he discovered the pressure that in the Lynch vision contains makes him somewhat unable to withstand, on his mouth did not acknowledge, has admitted defeat at heart. 两人目光的对峙持续了几秒后,年轻人扭开了头,他发现林奇的目光中蕴藏的压力让他有些承受不了,他嘴上不承认,心里已经认输了。 It seems like this friend had understood my meaning, then I am answering his issue while convenient, preliminary, everyone has the opportunity, but not everyone suits this work, we must screen them.” “看来这位朋友已经明白了我的意思,那么我顺带着回答一下他的问题,初步来看,每个人都有机会,但并不是每个人都适合这份工作,我们要把他们筛选出来。” You the pen that prepares one to use, the paper that is used to write your name and answer, then gathers here to come!” “你们去准备一支能用的笔,一张用来写你名字和答案的纸,然后重新聚集到这里来!” The junior lieutenant shouted dismisses, the soldiers return to their tent immediately, can have a work is they at present the biggest desire. 少尉喊了一句解散,士兵们立刻回到了他们的营帐内,能有一份工作是他们目前最大的愿望。 Because the work not only means they can solve the warm and sufficient condition and so on issue, can lighten many burdens for their families, even if one month of 200 dollars! 因为有一份工作不仅意味着他们可以解决自己温饱之类的问题,更可以为他们的家庭减轻很多的负担,哪怕一个月只有两百块钱! The quick these people gather, Lynch is nodding saying that is very good, then I will say my issue, you do not need to tell me your new choice, writes your names and answers on the paper, then I will screen according to these answers.” 很快这些人又聚集在一起,林奇点着头说道,“很好,接下来我会把我的问题说出来,你们不需要告诉我你们的新选择,把你们的名字和答案写在纸上,然后我会按照这些答案进行筛选。” I reminded everyone, according to you most real idea wrote the answer, because this possibly related to your security problem.” “我提醒一下各位,按照你最真实的想法去写答案,因为这可能关系到你们的安全问题。” No one raised the objection, Lynch starts him to prepare the good inquiry. 没有人提出异议,林奇开始了他准备好的提问。 „The first issue, you whether is willing to accept the environment of overseas work, our work can have stay in the overseas for a long time, yes, or otherwise!” “第一个问题,你们是否愿意接受海外工作的环境,我们的工作会有很长时间停留在海外,是,或者否!” „The second issue, the new work has the relations with the expertise that you master as before, you can the live round join some armed actions, in you some people may be injured and even died, whether you are willing to take such consequence, yes, or otherwise!” “第二个问题,新的工作依旧和你们掌握的专业知识有关系,你们会实弹参加一些武装行动,你们中的有些人可能会受伤乃至死亡,你们是否愿意承担这样的后果,是,或者否!” Speaking of this time Lynch also supplemented additionally some contents, we have perfect comforting and aiding a bereaved family and insurance system, even if you are injured to cause the disability unable to be competent the past work, should still give you as before work above average wages to you or your family members.” 说到这条的时候林奇还额外的补充了一些内容,“我们有完善的抚恤和保险制度,即使你们受伤导致残疾无法胜任以前的工作,也依旧会给你们一份在平均工资之上的工作给你们或者你们的家人。” „The third issue, if you intend to becoming my staff, then we will sign one few is not lower than five years of employment contracts, some outstanding staff also trained opportunities, will also request to increase the working life, whether you can accept, yes, or otherwise!” “第三个问题,如果你们有意向成为我的员工,那么我们将会签订一份最少不低于五年的雇佣合同,部分优秀的员工还会得到培养的机会,同时也会要求增加工作年限,你们是否能接受,是,或者否!” „The fourth issue, if we are carrying out a combat task, when our front presented one unable to confirm the enemy and ourselves to relate, put on the fellow of average person attire, after warning it left approaches as before unceasingly, whether you will open fire, yes, or otherwise!” “第四个问题,如果我们正在执行一场战斗任务,当我们的面前出现了一名无法确认敌我关系,穿着普通人装束的家伙,在警告其离开后依旧不断靠近,你是否会开枪,是,或者否!” „The fifth issue, if you in the execution combat task, your Shangguan request to attack some enemies, but they are the women, Old person, child, and determined their status, as well as they might create the heavy casualties of you and your teammate, whether you will open fire, yes, or otherwise!” “第五个问题,如果你在执行战斗任务中,你的上官要求攻击一些敌人,但他们是女人,老人,孩子,且确定了他们的身份,以及他们有可能会造成你和你队友的重大伤亡,你是否会开枪,是,或者否!” ...... ……
To display comments and comment, click at the button