„...... Wewill make the history!”
“……我们将创造历史!”Under the crazyflashing light, foreign ministerial and representatives of NagatLeirDelegationunder the testimonies of manyreportermedia, exchanged the credentials.
在疯狂的闪光灯下,外交部部长和纳加利尔代表团的代表在诸多记者媒体的见证下,交换了国书。Establishing diplomatic relations, simpleis not simple , to promote of timeletfeelsomeheavy/thicksense of historyat this moment, had the sense of mission.
建交,简单又不简单,时代的推动让这一刻充满了某种厚重的历史感,又颇具使命感。Whenthisnewsannouncedat the same time, the foreign ministeralsosaid that laterwill send out some social structuresandenvironment of the inspection group'stoinspectingNagatLeirUnionkingdom , helping NagatLeirUnionkingdomget rid at present the backwardproductivityas soon as possible, makingthemsooncatch up with the developed country in the world.
当这条消息宣布的同时,外交部长还表示随后会派出考察团对考察纳加利尔联合王国的一些社会结构与环境,尽早的帮助纳加利尔联合王国摆脱目前落后的生产能力,让他们早日追上世界上的发达国家。Therefore, the foreign ministeralsoannouncedspecially when the time comeswill havelots offederalpeopleto have the opportunity of workinNagatLeirUnionkingdom, from the most commonfloorworker, toneeding the skilled worker of suitabletechnology, hasto suittheirjobs.
为此,外交部长还特意公布,到时候将会有大量的联邦人在纳加利尔联合王国获得工作的机会,从最普通的底层工人,到需要相当技术的技术工,都有适合他们的工作岗位。
The foreign ministeralsopointed outspecially,thisisMr. Presidentstrives.
外交部长还特意指出,这是总统先生争取来的。Bycontent that atthisrelease conference announced that in less than ten minutes, the Baylor Federationindustrial indexpresentedsince this year the maximumincrease, eachheavyweightalsohad the growthin varying degrees.
借由这次发布会上宣布的内容,在不到十分钟的时间里,拜勒联邦工业指数出现了今年以来最大的涨幅,各个权重股也都出现了不同程度的增长。Entirefederationas ifbecausethissimplediplomatic actbuoys up, people who onstreettheseparadesdid not have, ispeoplegatherson the contrarywill discussforthcomingall.
整个联邦仿佛都因为这次简单的外交行为而振作起来,街上那些游行的人们也没有了,反倒是人们聚集在一起讨论起即将发生的一切。Fox Pictures the movie that startsto showmassively, becomes the person[ 3 QChinesewww.xbshu.cn] darling.
连带着福克斯影业开始大规模上映的电影,也成为了人[3Q中文www.xbshu.cn]们的宠儿。Peopledesperatelyhope that what kind ofcountryunderstandsNagatLeirthroughthismovieis, what kind oflocal conditions and social customshas.
人们迫切的希望通过这部电影去了解一下纳加利尔到底是一个怎样的国家,有着怎样的风土人情。Howeverthey will be very certainly disappointed, because ofselecting a scene of thismovieinfederalhome.
不过他们一定会很失望,因为这部电影的取景就在联邦国内。Not only the movie, anyhas the thing of relationsto startwithNagatLeirto come into demandquietly, includedoriginallyinbest-sellingbooks«LynchAdventures».
不只是电影,任何与纳加利尔有关系的东西都开始悄然走俏起来,其中也包括了原本就在畅销书籍之列的《林奇历险记》。In the release conferencesame dayevening, the publishing housereceivedmanycallsanddecidestwopublications, andquantityastonishing......
在发布会当天的晚上,出版社就接到许多电话并决定二次出版,而且数量惊人……Evening'stime, Mr.Truman, participated in the privatestaff of the diplomatic personnelas well asMr. President of negotiations, appearedin a viewing ratiohighestgrade of politicstalk showclassprogram.
晚上的时候,特鲁曼先生,一些参与了谈判的外交人员以及总统先生的私人幕僚,都出现在了收视率最高的一档政治脱口秀类的节目当中。Hostveryintimateinpeople some issues of concern the societytakes, for examplepeoplepossibleto make the inquiryinNagatLeir'swork, the groupgaveverypositive/direct, very positivereply, thisdetonated the mood of grass-rootpeoplethoroughly.
主持人非常贴心的把社会上一些人们非常关心的问题拿出来,比如说人们在纳加利尔的工作可能等做了提问,一行人给予了非常正面,非常积极的回答,这彻底的引爆了底层社会民众的情绪。„GoestoNagatLeir”, fastbecomes a catch word, an attitude, an action!
“到纳加利尔去”,快速的成为了一种流行语,一种态度,一种行动!
The federalbiggestferryboatcompanyincreased more than ten cruise that urgentlygoes toNagatLeir, the arrangementsends the person who theselook for the opportunity.
联邦最大的渡轮公司紧急增加了十多条前往纳加利尔的邮轮,安排运送那些去寻找机会的人。Onlyused for day, did the entirefederationshow a long-separatedfor a long timething? A spiritedfighting spiritmultiplyingslowly.
只用了一天,整个联邦都展现出了一种阔别已久的东西?一种昂扬的斗志正在缓缓的滋生。Alsosimilarlyisthe day of? Opposite ofchannel, had an important matter!
也同样是这一天?在海峡对面,也发生了一件大事!Around 11 : 00 pm? The weatherwas completely blackthoroughly.
晚上11点多?天色完全黑透了。
Haven't the governors in securebeautifulSyriaprovincebeen ableto go to sleep? This one week heis mentally and physically exhausted.
安美利亚行省的总督还无法入睡?这一周时间以来他心力交瘁。In order toavoidtheserevolts against the organizationtopeople a wrongunderstanding, for example„, even ifwemake mistakesare punishedseriously”or„so long aswecanhide? Canevaderesponsibility for an offense”and so on idea, did the governorchangepastcompatible? Turned into peoplemouth the crueldictator.
为了避免那些反抗组织给人们一种错误的认识,比如说“即使我们犯了错也不会受到严重的惩罚”或者“只要我们能躲起来?就可以逃避罪责”之类的想法,总督一改往日的亲和?变成了人们口中残暴的独裁者。Peopledid not say that hedoes haveamiablyhow? Did not say that he peopletothisarealooks liketreatsoneselfchildren is so kind, because ofno onemassacring of ownchildrentrucktruck, will then burn down.
人们再也不说他有多么的随和?再也不说他对这个地区的人民就像是对待自己的儿女那样亲切,因为没有人会把自己的儿女一卡车一卡车的杀掉,然后焚烧。Every dayin the entirecityis sending out the strongfishy smellstink, do thesesplashon the road? Infiltratesin the brickwork joint? Infiltrates the bloody water in soilto startto become the stenchto get up, the groundis always dark, washesdoes not washcleanly, the airis stinking, peopleare also numb.
每天整座城市里都散发着浓烈的腥臭味,那些泼洒在路上?渗透进砖缝中?渗透进泥土里的血水开始变得腥臭起来,地面总是黑乎乎的,洗也洗不干净,空气都是臭烘烘的,人们也已经麻木。From the beginningpeople will also feelsensitivelyto the sound of gunfire that eruptssuddenly? Shock, frightened? Thentheyare now numb.
一开始人们还会对突然爆发出来的枪声感觉到敏感?震惊,恐惧?那么现在他们已经麻木了。
The unprecedentedhigh pressuremakesanybodynot dareto violategovernor'sorder, revolts against the organizationexcept forthese.
前所未有的高压态势让任何人都不敢违背总督的命令,除了那些反抗组织。Even so? The governoris heavyhearted.
但即便如此?总督还是忧心忡忡。
From the copper mineattackcase, did theseresistanceorganizationsdisplay an entirely differentchange? Theystartto arm itself.
从铜矿袭击案开始,这些反抗组织就表现出了一种截然不同的变化?他们开始武装自己。Yes? Arming? The usemodernizationadvancedweaponarms itself.
是的?武装?使用现代化先进的武器武装自己。Before then, actuallyheisknows that hereexistsrevolts against the organization, buttheseresistanceorganizationsdo not have the weapon, twodo not havemoney, threehave not supplied, theirruletoFrathas no threatening nature, is called as the resistanceorganizationthemistorevoltingto organize the insult of thisword.
在这之前,其实他是知道这里存在很多反抗组织的,但是这些反抗组织一没有武器,二没有钱,三没有补给,他们对盖弗拉的统治没有任何的威胁性,把他们称作反抗组织都是对反抗组织这个词的侮辱。Butis now different, more and more resistanceorganizationscanwithobtaining the spear/gun, eventheyalsomadetwoexplosions, blew up a patrol carand a sentry box, thisis a verydangeroussignal.
但现在不一样了,越来越多的反抗组织能拿得出枪来,甚至他们还制造了两起爆炸案,炸毁了一辆巡逻车和一个岗亭,这是一种很危险的信号。Somepeopleare subsidizingtheseto revolt against the organization, even the governorsknow that theseknewwho- nothing butstays the foreignerinsecurebeautifulSyriaarea.
有人在资助这些反抗组织,甚至总督都知道那些认识谁-无非就是停留在安美利亚地区的外国人。In the rulermain hall, idea of EmperorFrat and ministers is the same, absolutelywill not be the aid of defeated nation, compared withrestless, theywill want the tranquildevelopment, thereforecertainlywill betheseforeigners.
在统治者大殿上,盖弗拉皇帝和大臣们的想法是一样的,绝对不会是战败国的援助,比起闹腾,他们更想要平静的发展,所以一定是那些外国人。
The governorwantsto orderexpeltheseforeigners, buthecannot achieve, hereforeignerwere too many, will create the fearfuldiplomaticconflictincautiously, can only look that theydisguisesuch that anythingdoes not know , to continue to do the windto do the rainhere.
总督想要下令驱逐这些外国人,可他又做不到,这里的外国人太多了,一不小心就会造成可怕的外交冲突,只能看着他们假装什么都不知道的那样,继续在这里搞风搞雨。
Since thisweek, he has almost lost sleepevery day, after mustwait forin the evening2o'clock, drinksstrong liquor to go to sleep, moreoverrestsandgroundless, awakensvery mucheasilysuddenly.
这一周以来,他几乎每天都失眠,都要等待晚上二点钟以后,喝一点烈酒才能入睡,而且睡的并不实,很容易突然间惊醒。This timehesitsin the jet blackstudy room, a handis supporting the chin, is tilting the headis looking at the moonlight outside window, quietnightno longerthatbeautiful, insteadis passing a strangeness, gloomy.
此时的他坐在漆黑的书房里,一只手支撑着下巴,歪着头望着窗户外的月色,静谧的夜不再那么的美丽,反而透着一丝诡异,一丝阴沉。Inthissomewhatabsent-mindedinstance, the distant placeleapsgiantflamewavesuddenly, near the earhears the fierceexplosive sound, later the glass windowturned into the fragmentinhisgazesuddenly.
就在这个有些恍惚的瞬间,远处突然间腾起一朵巨大的炎浪,紧接着耳边才传来剧烈的爆炸声,随后玻璃窗骤然间在他的注视中变成了碎片。
The nextsecond, the telephone bellresounds, hepicked up the telephonegloomy, the complexiononsuch asthisdim light of nightsuch, jet black, dreary.
下一秒,电话铃响起,他提起了电话,面色阴沉的就如这夜色那样,漆黑,惨淡。„GovernorSir, the power stationwas under the bomb attacka moment ago, the main forceelectricity generationgrouphas stoppedworkingcompletely......”
“总督大人,发电站刚才遭遇炸弹袭击,主力发电组已经全部停止工作了……”Whatreport was responsible for the night shiftpatrolsilent a major, governorSir35seconds, „telephonehas not broken!”
汇报的是负责夜班巡逻的一名少校,总督大人沉默了三五秒,“电话没有断!”Thisis nothetalks nonsense, now the telephonepower supply of thistimeis providedby the local area, in other words the telephonehas the functionspecifically, needsto use the electric wire.
这不是他胡言乱语,现在这个时代的电话供电还是由本地来提供,换句话来说电话具体产生作用,需要使用到电线。Ifcut power, the telephonealsoloses the functionimmediately, the meaning of governorisamongthem the telephone can also remainunimpeded, meansnot the completepower cut.
如果停电了,电话也会立刻失去作用,总督的意思是他们之间的电话还能保持畅通,就意味着并没有完全的停电。„Westart the spareunitnow, the power rateis very limited, can only firstsupplysomeimportantfacilities, the governor's mansionin the list of safeguardpower supply.”, The major explained that explodedknowledgebiggestthatelectricity generationgroup, twoare small, temporarilysparecanuse.
“我们现在启动了备用的机组,发电量很有限,只能优先供应一些重要的设施,总督府就在保障供电的名单中。”,少校解释了一下,被炸的知识最大的那个发电组,还有两个小的,临时备用的可以用。
The governorpursuesasks, „whencanfix?”
总督追问道,“什么时候可以修好?”In the telephonewas suddenly silent, does not have anysound, only thenbreathing.
电话中突然间沉默了,没有任何的声响,只有呼吸声。Afterprobably78seconds, in the receiverbroadcast the voice of major, „sorry, governorSir......”
大概七八秒过后,听筒中传来了少校的声音,“对不起,总督大人……”Was needless saying that theyare unable to restore, the power plant in provincecapitalwas blown up, thishad the extremelybad effect on Frat'ssovereignty, the voice of governorbecamelooks liketen thousandyears of coldicesuch, passedto make the personpalpitationcool feeling, „did personhold?”
不用说了,他们无法修复,行省首府的发电厂被炸毁,这对盖弗拉的统治权造成了极为恶劣的影响,总督的声音变得就像是万年的寒冰那样,透着一丝令人心悸的凉意,“人抓住没有?”As beforeissilent, the governormade the telephone calldirectly, onecrowd of waste.
依旧是沉默,总督直接挂掉了电话,一群废物。But the telephonerang, helooks at the telephone, in the lookis somewhat angry, after the telephonerangseveral, hemeets, „isI.”
但电话又响了起来,他看着电话,眼神里有些愤怒,在电话响了好几声之后,他才接起来,“是我。”„GovernorSir, No. 11mineis under the attack......”
“总督大人,十一号矿场遭遇袭击……”
, Telephone receiverbyhisfallingruthlesslyon the ground.
啪的一声,电话听筒被他狠狠的摔在了地上。At that night, the policewhistling sound that explosive soundsuddenlyandresoundedresounded through the entire journey, allsergeantssent out, raidfrom house to house, the goal of governorSirwas very simple, discoversthesemidnightis not at the person in home, thesepeoplerevolt certainly against the person of organization.
这天夜里,骤然间的爆炸声和紧接着响起的警哨声响彻了全程,所有的军士都出动了,挨家挨户的搜捕,总督大人的目的很简单,找出那些半夜不在家中的人,这些人就一定是反抗组织的人。Regardless and hisideaiseffective, cancatch some people of resistanceorganization, is the power plantis explodedmerely, anothercopper minewas attackedto smash, gaveFratto cast a shadowin the dominantpower of securebeautifulSyriaarea.
且不论他的这个想法是不是有效,能不能抓到一些反抗组织的人,仅仅是发电厂被炸,又一个铜矿被袭击捣毁,就给盖弗拉在安美利亚地区的统治权力蒙上了一层阴影。Thisthinks that steadyoneyearpassed by, alternation of powerhas startedto be acceptedby the people, wherethinks of the situationunexpectedlyflashbadlytothissituation.
本以为平稳的一年过去了,权力的更迭已经开始被民众们接受,哪想到局势居然一瞬间就恶劣到这种地步。Next morning, EmperorFratwas alarmedbythesetwonews, inrulingmain hallhelooks like a menopauseto startto question the middle-aged person of ownabilitysuchangryis roaring, hisroaringsoundentireimperial capitalcanhearit is said!
第二天一大早,盖弗拉皇帝就被这两条消息惊动,在统治着大殿中他就像是一个更年期开始质疑自己能力的中年人那样愤怒的咆哮着,他的咆哮声据说整个帝都都能听见!Thisalsofacilitatedanothermatter, ten thousandwon the princessnumbersandsixescort shipsleftFrat'snaval port, preparedto pass through the upperLeirchannel, approachedsecurebeautifulSyriaareadirectly, the countrytothislocalas well asthisareaandinfluence near, deterred.
这也促成了另外一件事,万胜公主号和六艘护卫舰驶离了盖弗拉的军港,准备穿越厄珀利尔海峡,直接逼近安美利亚地区,对这个地区以及这个地区附近的国家、势力,进行威慑。Meanwhile, FratEmpireMilitary headquartersHeadquartersgenerate electricityforare going toNagatLeiropen sea the fleet, requestingthemto pick up the speed, meets the approaching enemy the federalnavyas soon as possible.
同时,盖弗拉帝国军部总部发电给正在前往纳加利尔外海的舰队,要求他们加快速度,尽快迎击联邦海军。
After waitingto defeat the federalnavy, goes southto win the princessnumberconvergencewithten thousanddirectly, planned -termguardingin the sicklebay of securebeautifulSyriaarea.
等战胜联邦海军之后,直接南下和万胜公主号汇合,准备长期驻守在安美利亚地区的弯刀湾内。Receives the request of military headquarters, Frat'snavystartsto increase speed, andplans the route, the commander who eventhisnaval battlealsobranched outstrategicshipthreedestroyersto leave the formation, first stepwent tosecurebeautifulSyriaarea.
接到军部的要求,盖弗拉的海军开始提速,并且重新规划航道,甚至这次海战的指挥官还分出了一艘战略舰三艘驱逐舰离开编队,先一步前往安美利亚地区。According to the military headquartersinternalview, the turbulence in securebeautifulSyriaareais very likelybecausethiswill revolt against the organizationretaliatoryattackto promotetwice, must therefore as soon as possibletothislocalimplementationmilitary forcedeterrent.
根据军部内部的看法,安美利亚地区的动荡极有可能会因为这两次反抗组织报复性的袭击事件而升级,所以必须尽快对这个地区实施武力威慑。Inthistime, had nothing the greatartilleryagainis more effective than the military forceto deter, theydid not even think that did thisverydangerously.
在这个时代中,再也没有什么比巨炮更有效得武力威慑了,他们甚至不觉得这样做很危险。After alltheymustface, is onlyfederalthesegood-looking but useless goodsnavies, theirnavyexcept forcatches the smugglernear the coastline, has not carried out the cross-regionalmilitary strike of anynature.
毕竟他们要面对的,只是联邦那些样子货海军,他们的海军除了在海岸线附近抓抓走私犯,根本就没有执行过任何性质的跨区域军事打击行动。Oneflock of vegetable/dishchickens!
一群菜鸡!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #383: Situation deterioration