Ifpricenotfiercefluctuation of a commodityininternational market, thenregarding these investor who wantsto yield the large revenuein a short time, the profitwill becomeverydifficult, butregarding the long-terminvestorthisinsteadwill be a good deed.
如果一种商品在国际市场中的价格没有剧烈的浮动,那么对于那些想要短时间里获得巨大收益的投资者来说,获利就会变得很困难,不过对于长期投资者来说这反而是一件好事。As the time span of collectiondatais getting more and more long, approximatehas been ableto analyze the futureprice the overall trend, in addition the usehedgemethoddodges the conventionalrisk, if not demandingyearreturn, thisis not the unacceptablematter.
随着采集数据的时间跨度越来越长,大致的已经能够分析出未来价格的总体趋势,加上使用对冲手段规避常规风险,如果不强求年回报率,这也不是不能接受的事情。Evensomefoundationsthink that thisis the most perfectmarket, allhave a legal basis, allcanbe forecast, allrisksare under control.
甚至一些基金会认为这才是最完美的市场,一切都有章可循,一切都可以被预测,一切风险都在控制之中。But never forget, the capitalistswill pursue the hope of enormous benefit are never satisfied.
但永远都不要忘记,资本家们追求巨大利益的渴望是永远都不会得到满足的。
The steadypriceto some people is very friendly, butsomepeople are actually not willingto see.
平稳的价格或许对一些人来说很友好,可有些人却不愿意见到。Lynchput out a newspaper, „thisis the southernmechanicalresearch institute the report that twodays ago issue, theyhave overcome a difficulty, cancause the yield of copper mine at present the originalfoundation , to promote at least25%!”林奇拿出了一张报纸,“这是南方机械研究所在两天前发布的报道,他们已经攻破了一个难关,能够使铜矿的开采量在目前原有的基础上,提升至少百分之二十五!”
The newspaperin the hand of Lynch, hegaveperson the newspaper, quickthose presenthave readthisnewspaper, indeedhassuch a news, moreoveritpublishesinPyidawungsu.
报纸就在林奇的手中,他把报纸递给了身边的人,很快在场的人们都看过了这份报纸,的确有这样一个新闻,而且它还是刊登在联邦日报上。Thisis the federalsemi-officialnewspaper, tobe always famousrigorously, rarelywill present the false news, only if...... givesare too many.
这可是联邦半官方的报纸,历来以严谨著称,很少会出现假新闻,除非……给的太多。NaturallyLynchwill not tellhereperson, hepulled outhow muchmoneyforthisnews.
当然林奇不会告诉这里的人,他为这条新闻掏了多少钱。„Nownot onlyobtains very bigechoin the federation, other countriesalsosent out the delegation, hopes that canintroducethistechnology, with the popularization of thistechnology, decline that the price of copper ore can also continue.”
“现在不仅是在联邦内取得了很大的反响,就连一些其他国家也派出了代表团,希望能够引进这项技术,随着这项技术的普及,铜矿石的价格还会持续的走低。”Actuallypeopleare always saying the market, marketwordalsomakemanylaymenmuddled, butto put it bluntly, nothing butis the change of supply-demand relationship.
其实人们总在说市场,市场这个词也让很多外行糊涂,但说白了,无非就是供需关系的变化而已。
The person who a commoditybuyswere many, the person who howeversellswas short, thenpricenaturallyasbidding mechanismunceasingrise.
一种商品买的人多了,但是卖的人少了,那么价格自然会随着竞价机制不断的上升。
The person who ifin turn, a commoditybuyswas short, the person who howeversellsare getting more and more, then the pricewill be getting more and more low.
如果反过来,一种商品买的人少了,但是卖的人却越来越多,那么价格就会越来越低。Whatcommodity, cannot escape the essence of supply and demandandbiddingeventually, peopleare completely muddled, nothing butincreasedmanyinterference factorsin the relations of supply and demandartificially.
无论是什么商品,终究逃不过供需和竞价的本质,人们之所以晕头转向,无非是在供需的关系中又人为的增加了很多干扰因素。Political factor, military factor? Geographical sector? The climatic factor and time factor, will this make one is confused? Butitis not in fact complex.
政治因素,军事因素?地理因素?气候因素以及时间因素等,这才会让人变得一头雾水?可实际上它并不复杂。Lynchthe does newspaper that takesmakepeoplerealizeclearly? Once the copper oreoutput of the whole worldpresentedobviousincrease, if the demanddoesn't increase? Then the price of copper orewill drop, andend productcopperbecause of the price fall of raw material? Alsowill present the priceto drop.林奇的拿出来的这份报纸让人们清楚的认识到一点?一旦整个世界的铜矿石产量出现了明显的增加,如果需求不增加的话?那么铜矿石的价格就会下降,并且成品铜因为原材料的价格下降?也会出现价格下降。
Do somemerchantsawakenimmediately? Somehow manypeoplesaiddirectlywere being sorry,arrives in the telephoneroom in next doorto contact withtheirstrategists, the pricethesetwo aren't of inquiryworldcopper numberandcopper ore a matter, the copperpractices the goodcopper? Moreoveraccording to the coppercontentis divided intomanycategories? The copper oreis the raw material, minute/sharemanycategories.
一些商人顿时醒悟过来?有几人直接说着抱歉,走到隔壁的电话房间里联系他们的操盘手,查询世界铜价和铜矿石的价格这两个可不是一回事,铜是练好的铜?而且根据铜含量分为很多品类?铜矿石是原材料,也分很多品类。Withpassing in and out of somepeople, inanotherinmarket that concernsin the digit, the stockaccount numbersstartto present the intensetransaction, theirapproximatecontentsverysimilar? Shorts the copper ore!
随着一些人的进进出出,在另外一个关乎于数字的市场中,一个又一个期货账号开始出现密集的交易,它们大致的内容都十分的相似?做空铜矿石!InBaylor Federation the signals of shortingappear, immediatelytriggers the closeattention of morecapitalist? Whentheyunderstandsomecontentsfromcertainhearsay, openedbuilt the warehouseto short the copper ore.拜勒联邦内一个个做空的信号出现,立刻引发了更多资本家的密切关注?当他们从某些小道消息了解到其中的一些内容时,也开始建仓做空铜矿石。
Are so manypeopledoing that? Thatdoes thatcertainlyis right, moreoverregarding the stock of the whole world? Effect of the involvement of capitalon the price is also a veryimportantconsideration.
那么多人都在这么做?那这么做一定是对的,而且对于整个世界的期货来说?资本的参与程度对价格的影响也是一种很重要的考量。What kind ofrelationsregardless ofinvolves? Actuallycan't leave the supply-demand relationship? Alsois the businessrelates.
无论其中涉及到怎样的关系?其实都还是离不开供需关系?也就是买卖关系。In the federationlarge number ofblank disksappear, quickaffected the worldstocktrend.
联邦内大量的空盘出现,很快就影响到了世界期货的动向。According toworldprompt saleline of stipulations, every 15 minutes, will conduct a data updating, reason that15minutes of suchlongspacings, because at presentmeans of communicationbackwardreason.
按照目前世界期货交易行的规定,每隔15分钟,就会进行一次数据更新,之所以会有十五分钟这么久的间距,也是因为目前通信手段落后的原因。Actuallynowhas been much bettercompared withbefore, before the telephone and radiohave not appeared, the renewal of datafromhalf of the daytoseveraldays.
其实现在已经比以前好多了,在电话和无线电还没有出现之前,数据的更新从半天到几天不等。That timeinternational futures marketwasmost mysterious, the rapidness that so long asran, somemerchantscandepend upon„speed”to runto win the price, so long asarrived in the transactionharborbefore the ship of announcementrenewalprice, theycanarrive atmoremoneybyadvancedinformationsteadygaining.
那个时候的国际期货市场才是最神奇,只要跑的快,有些商人能够依靠“速度”跑赢价格,只要在公布更新价格的船之前抵达交易港口,他们就可以凭借超前的信息稳稳的赚到更多的钱。Evenalsosomepeoplepretend to beto trade the groupinformation officerto give the falsemessage, thatmayreally beincredibleyears, but is also very interesting.
甚至还有人冒充交易行的信息员传递假消息,那可真是一个荒诞的岁月,但也很有趣。Howeverat the present, thismatterhad no longer appeared, runstoacupuncture point at the thumbpeopledoes not win the telephonewire, runsdoes not win the radio.
不过在现在,这种事情已经不再出现了,至少商人们跑不赢电话缆线,也跑不赢无线电。
The blank disk that Baylor Federationpresentsbringssomepressures and shadowsto the copper ore of the whole world, inLynchthesepeopleare holdinginSharon'sonehour, the price of the world copper orepresented the slightdropagain.拜勒联邦出现的空盘给整个世界的铜矿石带来一些压力和阴影,也就在林奇这些人正在举行沙龙的一个多小时里,世界铜矿石的价格再次出现了轻微的下降。Once the invention of southernmechanicalresearch institutewere provento be true, 25%newoutputenoughmake the currentcopper orepricepresentjumping from an upper story-typefallingagain, butbefore then, the influence is not huge.( Degreeandspeed that newsspreads)
一旦南方机械研究所的发明被证明属实,百分之二十五的新增产量足够让目前的铜矿石价格再次出现跳楼式的下跌,但在这之前,影响还不算巨大。(消息扩散的程度和速度)
The capitalalwaysseeks victory, toavoidsuffering the risk, somehedge fundswill also startto re-evaluatein the future the trend of copper ore, andwill establish the newhedgeplate.
资本总是趋利的,为了避免遭遇风险,一些对冲基金也开始重新评估未来铜矿石的走势,并且建立新的对冲盘。Inmanypeoplewhenis expected to fall the copper ore, before , has not enlivenedaccount, startsto make the multi-copper ores, and writing skillis big.
就在很多人都在看跌铜矿石的时候,一个之前没有活跃过的账户,开始做多铜矿石,而且手笔不小。Thisunusualphenomenonpeopledo not care, to many stockis also good, the stock, orotherinvestments, theyunderstandare not many, theyregardedgamblingto playto playthisfinancialgame.
这种异常的现象人们并不太在乎,对于很多人来说期货也好,股票也罢,或者其他投资,他们了解的不多,他们把这种金融游戏当成了一种赌博游戏去玩。Wouldsuchseveralspeculatorsbeing ableunwillingdetains the chipin the returnhighestpoint, thislike, when the federalindustrial indexcrashes, somepeopleswallowas beforewantonly, wouldsomepeoplebetting.
总会有那么几个投机者会不甘心的把筹码押在回报率最高的点上,这就像在联邦工业指数崩盘的时候,依旧有人大肆吃进,总会有人去赌。Lost, possiblydoes not have a thing in the world, but the gamblingwon, thathasthe whole world.
赌输了,可能一无所有,但赌赢了,那就拥有整个世界。Peopledo not care aboutthisaccount number, from Lynch, not onlyactually the futures markethashisform, in the internationalforeign exchange market, healsoestablished the account number.
人们不关心这个账号,就是来自于林奇,其实不只是期货市场有他的身影,在国际外汇市场,他也建立了账号。
The direction that thistimehesameandothersplays is not quite still same, hestartsto short( Flat ).
这次他同样和别人玩的方向依旧不太一样,他开始做空夫拉(弗拉)。With the stability of securebeautifulSyriaarea, as well asFratthistime the performanceinwar, the expansioninfluenceinternationally, was also ending the price of second husbanddrawingto increasefrom the warat presentactively, has become the worldto have one of the considerableweightcurrencies.
随着安美利亚地区的稳固,以及盖弗拉这次在战争中的表现,他们目前也在积极的扩张夫拉在国际上的影响力,从战争结束之后夫拉的价格一直在攀升,已经成为当今世界有着相当权重的货币之一。Manypeoplethink that maybecomein the futurein the international currencydelivery the mainsettlement currency, nowis not very highwhileitsprice, swallowingwave of a matter that isgainssteadilydoes not compensate.
很多人都认为夫拉有可能会成为未来国际货币交割中主要的结算货币,现在趁着它的价格不够高,吃进一波是稳赚不赔的事情。Lynchhas the differentviews, and has the person of similarideawithhim, is not infrequent.
只是林奇却有不同的看法,而且和他有着同样想法的人,也不在少数。Justfinishedonesalon who hadabout the international future, Lynchrushed toonenonstopin view ofsalon of international foreign exchange, hejustpushed the doorto go, sawMr.Herbert who at the same timesits.
刚刚结束完一场有关于国际期货的沙龙,林奇又马不停蹄的赶赴了一场针对国际外汇交易的沙龙,他刚推门进去,就看见了正在一边坐着的赫伯特先生。
After two peopleeach othernodexpressed best wishes, not many languages, Lyncharrivedsits downat the same time, the attendantcarriedsomedrinksforhim.
两人彼此点头致意之后并没有过多的语言,林奇走到一边坐下,侍应生为他端来了一些饮品。
The person who is expressingownviewis an economist, the idiotinthisindustryare forever more than smart person, the person who canclarifythesethingstruly are actually not many, butthisdoes not hindertheserich mento participate.
正在发表自己的看法的人是一名经济学家,在这个行业里蠢货永远都比聪明人多,真正能弄清楚这些东西的人其实并不多,但这并不妨碍这些有钱人参与进来。Theydo not need oneselfwhatview, the person who so long asunderstandswiththesewas good, this is also simplest.
他们不需要有自己的什么看法,只要跟着那些懂的人就行了,这也是最简单的。Thiseconomistis shooting the breeze, heis being an idiot in roomcombsresponsibility between the international currencyrelations and international political patterns, heregarded the classroomhere, it is a pity thatheis doomednot to obtain the peopleundulyattention.
这名经济学家正在高谈阔论,他正在为一房间的蠢货梳理国际货币关系和国际政治格局之间的干系,他把这里当成了课堂,遗憾的是他注定不会得到人们过分的关注。Compared withthesecomplexknowledge, peoplewantto know where thentheydetain the chip, canbring the profitforthem.
比起这些复杂的学识,人们更想知道接下来他们把筹码押在什么地方,才能为他们带来利润。Naturally, theyhave not caught up withthiseconomist, butis thinkingsome daythey need the expertto dispel doubtforthemby some chance.
当然,他们没有把这名经济学家赶下去,只是想着万一有一天他们需要有内行为他们解惑而已。Having a parched mouth when thiseconomistspokeandwas somewhat satisfied, Lynchmade the personattendantsend tosomedrinkforhim.
当这位经济学家讲的口干舌燥并且有些惬意的时候,林奇让人侍应生为他送去了一些饮料。
The scholarsare somewhat accidental, but very politeresponseLynch made one deliver the drinktohim the action, thisis a formality.
学者有些意外,但还是很礼貌的回应了林奇让人给他送饮料的举动,这是一种礼节。Butpreparesto haveseveraldrinkwhenhim , to continue to discusshisthesethings, Lynchstand.
可就在他准备喝几口饮料,继续谈论他的那些东西时,林奇站了起来。Hearrived at the side of scholar, „thismister seemed somewhat tired, then Ichattedmyidea.”, Did not wait forthatscholarto sayanything, Lynchshot a look athisoneeyes.
他走到了学者的身边,“这位先生看上去有些累了,那么接下来我来谈谈我的想法。”,不等那名学者说什么,林奇只是瞥了他一眼。Alsois only such a, the scholara lot ofwords of shrank, hehesitant, finallysaton the sofa, hesaidwas longenough.
也就只是这么一眼,学者一肚子的话都缩了回去,他犹豫了一下,最终还是坐在了沙发上,他说的够久了。„Don't somepeopleknowme?”, Attained the wordspower, Lynchspoke thoughtlesslyto ask, thislooked likecracks a joketo be the same.
“有人不认识我吗?”,拿到了话权,林奇随口问了一句,这就像是开玩笑一样。Peopleat the chuckle, as ifthisare looking like a jokethatfunnily, isshouts loudly„somepeoplenot to knowMr.Lynchas foralsosomepeople?”
人们都在轻笑着,似乎这就像是一个笑话那么的好笑,乃至于还有人高呼着“难道还有人不认识林奇先生的吗?”These wordsas ifwere echoed by many, knew that Mr.Lynchthatisinevitable, did not know that has the issue.
这句话似乎得到了很多人的认同,认识林奇先生那是必然的,不认识才有问题。Lynchnodsslightlyexpresses best wishes, wheneveryone'slaughteralmoststood still, hisfirst few words, makepeoplefrown.林奇微微颔首致意,等大家的笑声差不多停歇了,他第一句话,就让人们皱起了眉头。„Ilistened to the words that mysideexpertspokea moment ago, development that somecontents that hesaidtallyvery much, buta littleIthink that hespoke incorrectly......”, hiscorners of the mouthone, „is facing a hugetestslightly, ifitcannot step, thenFratpromotesitto become the international settlementcurrencyto result in the idea, mustreceive the obstuction!”
“刚才我听了我身边这位专家说的话,他说的一些内容很符合的局势发展,但有一点我认为他说错了……”,他嘴角微微一,“夫拉正在面临着一场巨大的考验,如果它迈不过去,那么盖弗拉推动它成为国际结算货币得想法,就要受到阻扰了!”Thisisonetypeviolates the mainstreamvery much the idea, mustknowDaugaiFratjustthrough the politics and militarydeterminedfrom the Last Wartheyare the world„core”, the securebeautifulSyriaarea'sstablerulewill also makepeoplelook atoneto the Frat'sfuturepotentialhigh.
这是一种很违背主流的想法,要知道盖弗拉刚刚才从世界大战争中通过政治和军事确定了他们是世界的“核心”,安美利亚地区的稳固统治也让人们对盖弗拉未来的潜力高看了一眼。No onethinks that will be stopped, itwill definitely rise, butLynchactuallygave the entirely differentview.
没有人认为夫拉会受到阻拦,它必然会上升,可林奇却给出了截然不同的看法。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #370: Singing an opposing tune