„We are not interested......”, has locked Mr. Truman of vehicle door to walk just in time, he shakes the head, rejected the sales promotion of stock broker. “我们不感兴趣……”,已经锁好车门的特鲁曼先生正巧走了过来,他摇了摇头,拒绝了股票经纪的推销。 Actually Lynch does not mind gave the opposite party a name card, the young stockbroker knows that this is not the speech place, mainly does not like his person, he has not pestered, chose departure. 林奇倒是不介意的给了对方一张名片,年轻的股票经纪人知道这不是说话的地方,主要是有一个不喜欢他的人在,他没有纠缠下去,选择了离开。 On his face has not shown the indignant or depressed expression, this situation he experiences were too many, even some people will also curse him, drives away him. 他脸上没有露出气愤或者沮丧的表情,这种情况他经历的太多了,甚至还会有人咒骂他,驱赶他。 Compared with these, present these two are completely the gentlemen. 比起那些,眼前的这两位完全就是绅士。 Actually he knows Lynch, in the financial circle, in the political circle, understood the people who mostly current event know Lynch, even if they cannot recognize from the beginning, looked that one can also recognize. 其实他认识林奇,大多数在金融圈,在政治圈,了解时事的人都认识林奇,哪怕一开始他们认不出来,多看一会也能认出来。 This is an opportunity, he dares to sell yellow Dan in hand to Lin Qi, he attempted, obtained a quite positive/direct result, Lin Qi gave him an opportunity. 这是一个机会,他敢向林奇推销自己手里的黄单,他尝试了,也得到了一个相当正面的结果,林奇给了他一个机会。 Looks that is highly encouraged the young people to leave, Mr. Truman is shaking the head saying that „you should not give him the name card, he has harassed you, moreover they only sell little yellow list.” 看着备受鼓舞的年轻人离开,特鲁曼先生摇着头说道,“你不该给他名片,他会一直骚扰你,而且他们只推销小黄单。” In was unable to achieve in the informationization time the stock also to have the entity, the stock that at present in the market circulates mainly has two forms, the first type seems like the bond and so on rectangle, and big. 在还无法做到信息化的时代中股票还都是有实体的,目前市面上流通的股票主要有两种形式,第一种像是债券之类的长方形,而且不小。 It has a blue side, the patterns and methods of some forgery-proof, a lot of stocks of inside writes such and such company the stock, as well as release company, regulator, release the signature of official seal and person handling it of bank. 它有一条蓝色的边,有一些防伪的花纹和手段,里面写着某某公司的股票多少多少股,以及发行的公司,监管方,发行的银行的公章和经手人的签名。 This type of stock mostly is the stock that the early time issues, because at that time the method of forgery-proof was quite backward, to guarantee the stock cannot become the fresh target of creating a false impression the peddler, the issuer even selected the method that the manual signature and stamped to manufacture. 这种股票大多都是早期发行的股票,当时因为防伪的手段比较落后,为了确保股票不会成为造假贩子的新目标,发行方甚至采用了手工签字和盖章的方式去制作。 The forgery-proof method that but as the development of science and technology as well as is more and more hard to imitate much appears, the size also gradual reduction of stock, has two to three hundred Yuan bill even shops is so big probably. 但随着科技的发展以及越来越多难以模仿的防伪手段出现,股票的大小也逐渐的缩小,大概有两到三张百元钞票平铺那么大。 The manufacture of entire stock used at present and forgery-proof print technology of currency same level, to guarantee various fabrication peddlers unable massively the copy stock. 整个股票的制作采用了目前与货币相同水准的防伪印刷技术,以确保各种造假贩子无法大规模的仿造股票。 But no matter the past, is the present, the stock will be the blue side blue bottom, the color not specially blue, will have some surprise, but it indeed was the blue color, these can in the stock that three big line of licenses can trade, was called as by the professional for the small blue list. 但不管是过去的,还是现在的,股票都是蓝边蓝底,颜色不会特别的蓝,会有一些诧异,但它的确是蓝色的,这些都是可以在三大行挂牌可以交易的股票,也被业内人士称作为小蓝单。 The blue color is representing safely in the federation, stable, is trustworthy, this is a general color code. 蓝色在联邦代表着安全,稳定,值得信赖,这是一种通用的颜色标识。 Besides this blue list, actually a stock, is this stock broker to little yellow list that Lin Qi recommends, it situated in legitimate and illegal crevice. 除了这种蓝单之外,其实还有一种股票,就是这个股票经纪给林奇推荐的小黄单,它处于合法与不合法的夹缝中。 Because distributes these little yellow single person or the organization mostly is some enterprises that do not have the listing qualifications or individual, various types of authoritative bodies will not conduct the strict regulation to the yellow single market, here looks like a forest. 因为发行这些小黄单的人或者机构大多都是一些没有上市资格的企业或者个人,各种官方机构也不会对黄单市场进行严密的监管,这里就像是一片森林。 It cannot even call it the stock, said that it is the financing list or fund collecting is only more appropriate, what is more important is these little yellow is the Payne major stock brokerage firms jointly does only essentially. 它甚至不能够称之为股票,说它是融资单或者资金募集单更合适,更重要的是这些小黄单本质上是布佩恩各大股票经纪公司联合搞出来的。 They gave some man-machine meetings, for example today's exhibition, some people think oneself are studying the project of invention to be very potential, but no one settles on their invention creativities, they need the fund to support itself to continue to study, what to do? 他们给了一些人机会,比如说今天的这场展会,有些人认为自己正在研究发明的项目很具有潜力,可是没有人看中他们的发明创意,他们又需要资金支持自己继续研究,怎么办？ At this time they can look for some brokerage firms, what naturally were more was the stock broker looks for them, they will give a very liberal condition. 这个时候他们可以去找一些经纪公司,当然更多的还是股票经纪找上他们,他们会给出一个很优渥的条件。 The person who the need fund continues to research and develop put forward a standard of collecting fund, so long as put out 500 to the stock brokerage firm, the economical company will issue the value 5000 stocks for him, and made the stock broker promote on own initiative. 需要资金继续研发的人提出一个募集资金的标准,只要拿出五百块给股票经纪公司,经济公司就会为他发行价值五千块的股票,并且让股票经纪主动去推广。 Many people are betting, the invention and creation essentially is also gambling, no one knows that own invention and creation can like historically innumerable invention and creation that changed the world, becomes in the human history sparking one page. 很多人都在赌,发明创造从本质上来说也是一种赌博,没有人知道自己的发明创造会不会像历史上无数个改变了世界的发明创造那样,成为人类历史中闪亮的一页。 Every year the federation has several tens of thousands ten several tens of thousands inventions to be published, may be able to enter people to live truly, possibly only then 10-20 types, because this type huge makes many people think that compared with the difference the invention and creation is a very difficult matter. 每年联邦都有数万十数万的发明问世,可真正能够进入人们生活中的,可能只有10-20种,也正是因为这种巨大的比差让很多人认为发明创造是一件很困难的事情。 Actually it is not difficult, what is difficult is no one knows after an invention and creation produces, is whether valuable, this had the betting nature. 其实它并不困难,困难的是没有人知道一个发明创造产生之后是否有价值,这就存在了赌性。 The inventors will bet, they will collect money to come to distribute little yellow single for to continue oneself invention and creation, purchases the little yellow single person also in the gambling, in these words that because the stock broker spoke has many are really who does not know. 发明家会赌,他们会筹集钱来发行小黄单为继续自己的发明创造,购买小黄单的人也在赌,因为股票经纪说的那些话里有多少是真的谁也不知道。 Everyone is betting, truly makes money is the stock brokerage firm, they will extract the large amount of service fee from this inside. 大家都在赌,真正赚钱的就是股票经纪公司,他们会从这里面抽取巨额的服务费。 If service fee of common share transaction from 5/1000 to 2%, then small yellow single service fee over 50%, even phenomenon of making a false report. 如果说普通股票交易的服务费从千分之五到百分之二不等,那么小黄单的服务费就在百分之五十以上,甚至还有瞒报的现象。 Because lacks the organization of the supervision mechanism and regulation, yellow single market in fact unusual confusion, so long as is not illegal illegally is not even serious, these stockbrokers and courage of stock brokerage firm can make Mr. President eye stare the dog to be dull. 因为缺少监管机制和监管的机构,黄单市场实际上非常的混乱,只要不违法甚至违法不严重,那些股票经纪人和股票经纪公司的胆子能让总统先生都目瞪狗呆。 Actually from starting, the little yellow single birth is these dirty financial practitioners, for from pioneer hand, does not understand in the stock investor hand that to cheat out of money the creation market from anything. 其实从开始,小黄单的诞生就是那些肮脏的金融从业者为了从创业者手里,从什么都不懂的股票投资者手中骗钱而创造的市场。 No one has thought, this cheating out of money method gets bigger and bigger, even also derived a special little yellow single market, specially was engaged in little yellow single transaction system. 只是谁都没有想到,这种骗钱的门路越做越大,甚至还衍生出了一个专门的小黄单市场,一个专门从事小黄单的交易体系。 Every week Payne many stock brokerage firm together in «Each week Trades in the Morning paper» newspaper issued that various little yellow single sales messages, many certain people with the stock of extremely inexpensive price purchase after the long waiting, rise dramatically overnight several hundred times, several thousand times even are tens of thousands times of several hundred thousand times of stories. 每周布佩恩众多股票经纪公司都会共同在一份《每周交易早报》的报纸上发布各种小黄单的销售信息,其中不乏某些人用极为低廉的价格购买的股票在经过漫长的等待后,一夜之间暴增几百倍,几千倍甚至是几万倍几十万倍的故事。 And has is the actual events, little yellow is only illegal, but is not illegal, if they provide some illusory false messages, they were illegal, they will not do, but they have the means to facilitate such matter. 其中有很多是真人真事,小黄单不合法,但也不违法,如果他们提供一些虚无缥缈的假消息,他们就违法了,他们不会那么做,但他们有办法促成这样的事情。 People are always shocked by various miracles, in addition each stock as if there is very broad prospect, some association/will people are thinking bets a huge return with several hundred dollars or over a thousand dollars. 人们总是被各种奇迹所震惊,加上每个股票似乎都有很宽广的前景,总会有些人想着用几百块钱或者上千块钱去赌一个巨大的回报。 Oh, no, these to the investors who the finance knows nothing about not in the gambling, they are only believe these little yellow who purely oneself buy really can bring the miracle general wealth to change for them only. 噢,不,这些对金融一窍不通的投资者们并不是在赌,他们只是单纯的相信自己买的这些小黄单真的能为他们带来奇迹一般的财富变化。 Many stock brokers and stock brokerage firm, is depending upon little yellow single Chengguo economic problem most stern that time. 许多股票经纪和股票经纪公司,依靠着小黄单撑过了经济问题最严峻的那段时间。 Now the situation no longer deteriorates, these people start to enliven, the major exhibitions almost soon become main force market that sells little yellow single, inventors demonstrates own invention, the stock broker while sells the little yellow list in hand, every day they can a bidirectional harvesting a group of wealth. 现在情况不再恶化,这些人又开始活跃起来,各大展会几乎都快要成为推销小黄单的主力市场,发明家们一边展示自己的发明,股票经纪一边推销手中的小黄单,每天他们都能双向收割一大群财富。 In order to let the people have a full understanding of this gray place, some financial institutions unified the decision, the stocks of these private releases must be decadent, with containing the warning, the color of caution is reminding all investors. 为了让民众对这个灰色的地带有一个充分的了解,一些金融机构统一了决定,这些私人发行的股票必须是黄色的,用包含着警告,警示的颜色提醒所有投资者。 But in fact makes does not have any egg to use, these will not have the investor of a wee bit financial knowledge always directly not to face these, they must face stock broker who only then these speeches can boast of pleasant to hear. 可实际上这么做没有任何卵用,那些没有一丁点金融知识的投资者从来都不会直接面对这些,他们要面对的只有那些说话好听会吹牛的股票经纪。 „That word that he said a moment ago, the radio detection array, listens to have the technology content very much, very interest.”, Two people walks toward inside, Lin Qi while said one. “他刚才说的那个词,无线电侦查列阵,听着很有科技含量,也很趣。”,两人一边朝里面走,林奇一边笑着说了一句。 He thought that this word is a little familiar-sounding, but cannot think that it is anything, but at his present social position and wealth, he can produce curiously to anything, he has the curious qualifications and capital. 他觉得这个词有点耳熟,但又想不到它到底是什么,不过以他现在的社会地位和财富,他可以对任何事情都产生好奇,他有好奇的资格和资本。 Mr. Truman has not said anything again, he believes that Lynch will not be involved, if he can come a cropper in the little yellow single market, he was not Lynch. 特鲁曼先生没有再说什么,他相信林奇不会深陷其中,如果他能在小黄单市场栽一个跟头,那他就不是林奇了。 During speeches two people had entered the crude exhibition front door, that is a several wood/blockhead casual builds porch, is hanging a sign, side also put some set squares, above posted some posters. 说话间两人已经走进了简陋的展会大门,那就是几根木头随便搭建的一个门廊,然后挂着一个牌子,旁边还放了一些三角板,上面张贴了一些海报。 „Inventor, the swindler, hopes that today we can a little harvest.”, Two people just entered the conference site, the soldier who wears the military uniform welcomed, leading two people to walk toward the convention deep place. “发明家,还有骗子,希望今天我们能有一点收获。”,两人刚进会场,就有一名穿着军装的军人迎了上来,带着两人朝着会展更深处走去。 Walks, Mr. Truman while answered, „this exhibition had two me to compare the thing of attention, the military is also paying attention.” 一边走,特鲁曼先生一边解释道,“这次展会有两个我比较关注的东西,军方也在关注。” „First has the invention about harpoon, second is a model of new flight vehicle......” “第一个是有关于鱼叉的发明,第二个是一款新的飞行器……” Speaking of flight vehicle time, Truman first on the unfamiliar face the somewhat strange expression, „Lynch, you know that in invention and creation this domain, the related invention of flight vehicle is called ‚the most dangerous domain’, why knows?” 说到飞行器的时候,特鲁曼先生脸上有些奇怪的表情,“林奇,你知道吗,在发明创造这个领域内,飞行器的相关发明被称作为‘最危险的领域’,知道为什么吗？” Replying that Lynch also coordinates very much, „, because the flight vehicle might be used in the war?” 林奇也很配合的答道,“因为飞行器有可能会被用于战争吗？” Mr. Truman gawked, „why do you think?”, But he does not wait for Lynch to reply that this issue, is shaking the head to continue saying that „considers as finished, you said also some truth, but is not right.” 特鲁曼先生愣了一下,“你为什么会这么想？”,可他不等林奇回答这个问题,就摇着头继续说道,“算了吧,你说的也有一些道理,但不全对。” „The reason that people talked about is in these ten years, at least over a hundred inventors to invent model of a flight vehicle that has the actual use value were killed.” “人们这么说的原因是这十年内,至少有上百名发明家为了发明一款有实际使用价值的飞行器丧生。” „Crashes, explosion, or other anything.” “坠落、爆炸、或者其他什么。” „You definitely cannot imagine, unexpectedly some people are thinking must the wooden birds model of seeming like stretches the wing, shoots the space to go through the way of similarly firing the shell!”, He mentioned on the time face of this small news to have the unquenchable smile, „was really a sad matter!” “你肯定想象不到,居然有人想着要把一个看上去像是舒展翅膀的木质鸟类模型,通过类似发射炮弹的方式射到天上去！”,他说起这个小新闻的时候脸上出现了难以抑制的笑容,“真是一件悲伤的事情！” Actually Mr. Truman does not know, this sprouted up the fantasy simultaneously the plunged to death fellow promoted the progress of glide class flight vehicle, naturally these and he are not related, he was not the person in this domain. 其实特鲁曼先生并不知道,这个突发奇想同时被摔死的家伙推动了滑翔类飞行器的进步,当然这些和他没关系,他不是这个领域内的人。 Speaking of the flight vehicle, Lynch suddenly thought that this aspect he is an expert, he has not only seen the flight vehicle, but also has seen the rocket! 说到飞行器,林奇突然觉得这方面他是专家啊,他不仅见过飞行器,还见过火箭呢！ Entire exhibition is very big, to is not good for dozen minutes, two talents went to the rear somewhat spacious place. 整个展会现场很大,大到不行了十几分钟,两人才来到了最后面有些空旷的地方。 Here has a probably 100 meters hard unsurfaced road, the roadside has a crude steps stand, above had gathered many people, but in these lively interesting inventions compared with the exhibition, here person was short, moreover basically does not have the child. 这里有一条大概一百米长的硬土路,路边有一个简陋的阶梯看台,上面已经聚集了不少人,不过比起展会里面那些热闹有趣的发明,这里的人着实少了一些,而且基本上没有孩子。 Without the child, means that accompanies the family that the child comes together not to pay attention to here, they do not pay attention to here reason one time are every have at the exhibition that the flight vehicle demonstrates, almost metropolis/can deceased person. 没有孩子,就意味着陪伴孩子一起来的家庭不会关注这里,他们不关注这里的原因是每一次有飞行器展示的展会上,几乎都会死人。 They lead the child to come are the feeling advanced scientific atmosphere, to let the child has a dream that is the scientist, rather than looked covered with blood that one crowd „idiot” falls. 他们带孩子来是感受先进的科学氛围,是为了让孩子有一个当科学家的梦,而不是看一群“蠢货”摔的血肉模糊的。 This...... is really a sad story! 这……真是一个悲伤的故事！