„Mr.Lynch!”
“林奇先生!”
The doctortook a look atpresentyoung peopleagainup and down, quickgraduallysuperposedwiththesepictures that hesawunknowingly, looks that hedoes not knowishand that extendedordoes not extend, Lynchinitiativeput out a handto avoid the awkwardness of opposite party.
医生再次上下打量了一下眼前的这位年轻人,很快就和他不经意间见到的那些画面逐渐的重合了起来,看着他不知道是伸还是不伸的手,林奇主动的伸出手避免了对方的尴尬。Ifheput out a hand, butLynchdoes not planandhimshakes hand, thenheawkwardwill lose face.
如果他伸手了,但林奇不打算和他握手,那么他会非常的尴尬且丢脸。No matterbeforeornow, the doctorsare very goodoccupation, especiallyhad the hearsaymedical servicegroupto convincemanyparliament members, makingthembe willingto vote forbeing separatedfrom the public insurance the medical insurance.
不管是以前还是现在,医生都是非常棒的职业,特别是有传闻医疗集团已经说服了很多国会议员,让他们愿意投票同意将医疗保险从公共保险中脱离出来。So long asreallysuccess, thenmeans that the service pricings of allmedicalgroups, the medicinepricingwas no longer supervisedby the government, they can definitely sell one centpiece of smallpilltoonemoneyonego, notagainsomepeopleto the behaviorfine that theyrise in prices, no onestipulated that theiranythingshouldbe free, anythingshouldinform the patientahead of time, anythingiscanhavechooses.
只要真的成功了,那么就意味着所有医疗集团的服务定价,医药定价都不再受到政府的监督,他们完全可以把一分钱一片的小药丸卖到一块钱一颗去,不会再有人对他们提价的行为罚款,也没有人规定他们什么应该免费,什么应该提前告知病人,什么是可以有更多选择的。Thereforedoctortradefavorsmore and more, but if helost face, hewill become a joke, everyonecanlaugh athim, thistohisfuturedevelopmentunusualis not good.
所以医生这个行当越来越看好,可如果他丢人了,他就会成为一个笑话,大家都会笑话他,这对他未来的发展非常的不好。Is goodbecause ofputting out a hand of Lynchverygentleman, solvedhisawkwardness, naturally, this is also the choice of great people, theycanchooseandthesepositionare lower thanoneselfpersonhandshake, ordoes not do.
好在林奇很绅士的伸出手,解决了他的尴尬,当然,这也是大人物们的选择,他们可以选择和那些地位低于自己的人握手,或者不那么做。„Mr.Lynch, is honoredvery much......”, the doctoris somewhat excited, the federalperson'spursueto the wealth, has integratedintheirbonesto the awe of rich and powerful people, heshot a look on a bed not tooelegantgirl, askedin a soft voice, „had somethingto work for you?”
“林奇先生,很荣幸……”,医生有些激动,联邦人对财富的追求,对富豪的敬畏已经融入到了他们的骨子里,他瞥了一眼床上不太雅观的女孩,轻声问道,“有什么可以为你效劳的?”Lynchloosens the hand, demandedoneselfa moment ago , the injunctionsaidfinallyspecially, „billIdo pay, needmefirstto paysomefees?”林奇松开手,把自己刚才的要求说了一遍,最后还特意嘱咐道,“账单我来支付,需要我先交纳一些费用吗?”„No, naturallyno!”, Doctorverydecisiveshaking the head, according toat presentway of hospitalimplementation, after the patientleaves the hospital, the hospitalwill settle accounts the billto issue the patient, „latersignedin a rightbookgood......”
“不,当然不!”,医生很果断的摇了摇头,按照目前医院实施的方式,是在病人出院之后,医院才会结算账单发给病人,“稍后在一份权利书上签个字就行了……”Afterward the doctorarranges the nurseto deliver to the independenthospital ward the girlimmediately, is enjoying the besttreatment.
随后医生立刻安排护工把女孩送到了单独的病房,享受着最好的待遇。
The girl is very weak, does not knowbecause ofotheranythingreason, but also is onlybecause after the technique , the effect of anaesthetichas not removed, sheis very weak, the timevoice of speechis very leisurely, the complexionsomewhatis also pale.
女孩还很虚弱,不知道是因为其他什么原因,还只是因为术后麻醉药的效果没有褪去,她很虚弱,说话的时候声音很轻缓,脸色也有些苍白。„Regarding happening atyourmatter, Isaid that heartfeltapology, Ido not knowthatchildcandois so excessive, as the compensation, orotheranythingis good, Ihope that cangiveyou something to expressmyfeeling sorrytothis matter.”
“对于发生在你身上的事情,我表示由衷的道歉,我不知道那个孩子会做的这么过分,作为补偿,或者其他什么都好,我希望可以给予你一些东西来表示我对此事的歉疚。”Lynchshot a look at a girl'smanager, „youknow, Iam‚the Foxmovie’ one of the shareholders, wewill then filmsomemovies, will retain a role of importantsupporting actresstoyou......”林奇瞥了一眼女孩的经纪人,“你们知道,我是‘福克斯电影’的股东之一,接下来我们会拍摄一些电影,其中会给你保留一个重要的女配角的角色……”
The girlalsosomewhatdimlookshonesuddenly, shestareslooks atLynch, Lynchdecidesto disclosesomenewsagain, „ourinvestmentsover700,000!”
女孩原本还有些黯淡的眼神突然间就亮了起来,她直勾勾的看着林奇,林奇决定再透露一些消息,“我们的投资会超过七十万!”
The movies of 700,000costsaremanufacturedinthistimegreatly, according to the currentquotation, the topmovie starsinglesectionmoviesalaryhighestpriceis200,000( actor) and150,000( actress).
七十万成本的电影在这个时代已经算是大制作了,按照目前的行情来看,顶级的影星单部电影片酬最高的价格是二十万(男演员)和十五万(女演员)。Butthisis only the highest standard of industry, in factmostmovie starscannot attainsuchhigh, evenpromotesto come here male and femaleactorsthem the upper limit, attainslike this highsalaryvery muchdifficultlyagain, thishas the limitation.
但这只是行业的最高标准,实际上绝大多数的电影明星都拿不到这么高,甚至把上限提升到这里的男女演员们他们自己,也很难再次拿到这样的高片酬,这是有局限性的。
The salaries of mostfirst-linemovie starsalsoinfiveto120,000, theseyear of quotationsare not good, the film industryoverallinvestmentis increasing, but the investment of independentmoviewas actually similar to the past, evenhas withered.
大多数一线影星的片酬也就在五到十二万之间,这些年行情不是太好,电影行业整体的投入在变大,但是单独电影的投资其实还和过去差不多,甚至有所萎缩。Removesprobably about 300,000to be usedto hire the expenses of actorsandbeyondvariouspersonnel, remaining300,000will also usein the photographyprobablycompletely, fine how it can be imagineditcanmanufacture, is stirring.
去掉大概三十万左右用来雇佣演员和各种人员的费用之外,剩下大概还有三十万会全部用在拍摄当中,可想而知它会制作的多么精美,多么震撼人心。
The girlhas wantedto enterthisindustry, shemade very longpreparationfor this reason, thistimecanachieve wishesfinally.
女孩一直想要进入这个行业,她为此做了很久的准备,这次终于可以如愿了。Insuch a movie of bigmanufacture, undertakes the role of importantsupporting actress, shewill welcome the peak of enterprise.
在这样一部大制作的电影中,承担重要女配角的角色,她会迎来事业的巅峰。„Moreover, youwill be given the besttreatment, a moment agoI and doctorchat, yourwoundwill not leave behind the uglyscarforyou.”
“另外,你会接受最好的治疗,刚才我和医生聊了聊,你的伤口不会为你留下难看的疤痕。”Shookgirl'shand, after Lynchleft behind a name card, togirl'smanagerleft.
握了握女孩的手,林奇给女孩的经纪人留下了一张名片之后离开。Hetreatsthisgirl, on the one handwaswent too far, thesepeople who thatboydid, the girl, wasLynchhelpshimrelate, althoughhewasmixes the ball, althoughhecantreatanybodyindifferently, evenignored the life of people, buthewill not always neglectoneselfresponsibility.
他之所以这么对待这个女孩,一方面是那个男孩做的太过分了,这些人,女孩,都是林奇帮他联系的,他虽然是个混球,他虽然可以冷漠的对待任何人,甚至漠视人们的性命,但他从来都不会忽略自己的责任。Isownissue, oneselfmistake, hewill acknowledge that alsomakes up, escapeis the behavior of coward, hedoes not thinkoneself is a coward.
是自己的问题,自己的过错,他就会承认并且去弥补,逃避是懦夫的行为,他不认为自己是一个懦夫。Next, after thisgirl, maybe useful, even if not havesuchopportunity is still indifferent, thisdisbursementregardingpresentLynch, will not makehimcare.
其次,这个女孩以后有可能还会有用,不过就算不会有这样的机会也无所谓,这点支出对于现在的林奇来说,根本不会让他放在心上。Whenheleaves the hospitalreturned to the hotel the time, the boyhad sobered.
等他离开医院回到了酒店的时候,男孩已经清醒了过来。Heusesonebag of ice piecesininflamedto rubto some faces of turning purpleon, could see the Lynchtwopalms of the handhitunusualis ruthless.
他用一袋冰块在红肿到有些发紫的脸上揉搓,看得出林奇两巴掌打的非常狠。Hislookbadlooks atLynch, can seehimnowunusualhatredLynch, butdoes not dareto sayanything.
他眼神不善的看着林奇,看得出他现在非常的憎恨林奇,可又不敢说什么。Lyncharrives at the sofato sit downdirectly, hepulled out the cigarette caseto lightcigarette, threw the cigarette lighterconvenientlyon the table, „stood.”林奇径直走到沙发边上坐下,他掏出烟盒点了一根烟,随手把打火机丢在了桌子上,“站起来。”These wordsverytowering, the person who down toshouldcarry outthismovementhas not responded.
这句话非常的突兀,以至应该执行这个动作的人还没有反应过来。Lynchshot a look attwobodyguards in living roomcorner, „helpshimstand.”林奇瞥了一眼客厅角落里的两名保镖,“帮他站起来。”TwosoldiershaveLynchround of wages, theywill only obey the Lynchwords, came fromis carriedbytworobust menNagatLeir'syoungster, Lynchtrampledfronttea tablefiercely, tea tablecollisionruthlesslyon the calf of youngster.
两名士兵拿着林奇发的工资,他们只会听从林奇的话,来自于纳加利尔的少年被两名壮汉拎了起来,林奇猛地一踹面前的茶几,茶几狠狠的撞在了少年的小腿上。„Mylegbroke!”Heis callinghysteric, struggling, maynot be actually ableto shake off the fetters of twocareer militaries, regardless ofhe himselfwhethermakes an effortto supportownbody.
“我的腿断了!”他歇斯底里的叫着,挣扎着,可却无法挣脱两名职业军人的束缚,无论他自己是否用力支撑着自己的身体。„Hereis the federation......”, Lynchentrained the tea table, the tea table in hotellays asideon the rug, has not left behindtoomanyscrapes, heplacedoneselffront the shiftedash-tray, shotcigarette ashto go.
“这里是联邦……”,林奇把茶几拽了回来,酒店里的茶几是放置在地毯上的,没有留下太多的擦痕,他把已经移位的烟灰缸放在了自己的面前,弹了一点烟灰进去。„Federationis a country of legal system, youunderstand that whatis called the legal system?”, Helooks at the youngster.
“联邦是一个法制的国家,你明白什么叫做法制吗?”,他看着少年。
The youngsteron the face of distortionpresentedpanic-strickenbecause of the ache, hediscovered that oneselfstrugglingis useless, when the method when hehabitually usesstartsto expire, pretends that the strongsemblancein the fearbyheartwill be torn up, revealshisfrailinnermost feelings.
少年因为疼痛而扭曲的脸上出现了一丝惊恐,他发现自己的挣扎毫无用处,当他惯用的手段开始失效时,假装强硬的外表就会被心中的恐惧撕毁,露出他脆弱的内心。„Lynch......”
“林奇……”
A Lynchball, justpulled outtwocigaretteveryaccurateballsconvenientlyon the face of youngster, does not know that touches the cheeks that heswellingturned purple, sparks/Marsmakeshimfeel that acheandfear, hescreamed.林奇随手一弹,刚抽了两口的香烟非常准确的弹在了少年的脸上,不知道是不是触碰到了他肿胀发紫的脸颊,还是火星让他感觉到了疼痛和恐惧,他尖叫了起来。Lynchpulled outcigarettefrom the cigarette case, holds in the mouthon the mouth, ignited, attractedone, hereferred to the youngster, „calledme‚Mr.Lynch’!”林奇从烟盒里又掏出了一支烟,叼在嘴上,点着,吸了一口,他指了指少年,“叫我‘林奇先生’!”In the boyeyeshasmanytears, makeshimpace back and forthpanic-strickennothandles, „Mr.Lynch, Iknewmistakenly......”
男孩眼中已经有了不少泪水,惊恐让他彷徨无措,“林奇先生,我知道错了……”Lynchshakes the head, „, youhave not understood,yousubmitto the achehave toadmit mistakes, youtome were actually not clearyoumade the any mistake.”林奇摇了摇头,“不,你还没有明白,你只是屈服于疼痛不得不向我低头认错,其实你并不清楚你做错了什么。”„ThisisIteaches your firstclass, hereis a society of legal system, is notNagatLeir, on the rulerflower10,000Jarrielcanby the behavior that the godsremitthemto kill people.”
“这是我教给你的第一课,这里是一个法制的社会,不是纳加利尔,统治者花上一万块加利尔就能被神明赦免他们杀人的行为。”„Here, youmustpay the priceforeachmatter that youdo, ifthatgirlfiled the chargeto the federaljudicial system, onlyneeded the indictment of severalcharges, yoursecond halfwas born with be ablein the prisonto pass.”
“在这里,你要为你所做的每件事付出代价,如果那个女孩向联邦司法系统提起诉讼,只需要几项罪名的指控,你的下半生就能在监狱里度过。”„Ipromiseyour fatherto leadyouto come the federationnot to makeyoulose the freedomhere, butmakesyoufeel the freedomhere, butyouhave not been readyvery muchobviously!”
“我答应你的父亲带你来联邦不是让你在这里失去自由,而是让你在这里感受自由的,可很显然你还没有做好准备!”Heraises hand, „lets loosehim, makinghe himselfstand.”
他扬了扬手,“放开他,让他自己站着。”Lets loose the instance of handintwosergeants, the boyalmostcallsagain, hisboth legshad not supported the weight of hisbodya moment agocompletely, butat this moment, hisboth legsstartto bear the bodyweighttime, the calfis started the fierceacheto get upby the tea tableis hitting.
在两名军士放开手的瞬间,男孩差点再次叫出来,刚才他的双腿完全没有支撑起他身体的重量,但此时此刻,他的双腿开始承受身体重量的时候,被茶几撞着的小腿开始剧烈的疼痛起来。Thisachelooks like...... someripples, unceasingspreads the whole bodyfrom the both legs, heis the drippingperspiration, the whole bodyis the perspiration, was uncomfortable.
这股疼痛就像是……某种涟漪,不断的从双腿扩散到全身,他还是淌汗,浑身都是汗,难受极了。Buthedoes not dareto havenowanyexceeds the requirements outside Lynchdecision, hestartedto be afraidthisalsoto be together the good, similarcontemporarieswithhimin the sea.
可现在他不敢有任何超出林奇决定之外的要求,他开始害怕这个在大海上还和他相处不错,差不多的同龄人了。„Foolish matter that youmake, Ihelpedyouyourmesssweep trace, Ihope that thiswaslast time, overdone that ifyoumadeagain, makingmebethesemeto workrepugnantly......”, Lynchreferred tohim, what kind ofpenaltywithoutsayingwill have.
“你做的蠢事,我帮你把你的烂摊子收拾干净了,我希望这是最后一次,如果你再弄的过火,让我来做这些我讨厌的工作……”,林奇指了指他,没有说会有怎样的惩罚。But there is no penalty and attitude of clear wordsexactly, insteadmakes the boypanic-strickenuncertain, unknownismost frightened, will give the most frightenedthing that oneself can imaginefacingunknowntimepeopleunknown.
但这恰恰没有任何明言的惩罚以及态度,反而让男孩变得惊恐不定,未知才是最恐惧的,面对未知的时候人们会把自己能够想象得到的最恐惧的东西赋予未知。For examplethis timeboy, heis thinking,Lynchwill killhim, looks likehis fatherto be in front ofhisto makehisuncle the girlfriend who is pregnantbe drown to deathhimin the creek.
比如说此时的男孩,他心里就在想,林奇是不是会干掉他,就像是他父亲当着他的面让他的叔叔把他已经怀孕的女友溺死在小河中。Comes to seethisinhimis the most fearfulpenalty, hethought that has the possibilityvery much.
在他来看这就是最可怕的惩罚,他觉得很有可能。„I...... cannot, Mr.Lynch!”
“我……不会了,林奇先生!”Lynchnods, points at the sofato makehimsit down, thenarrives at by a living roomelectricitytelephone station, dialed the Adamtelephone.林奇点了点头,指着沙发让他坐下,然后走到客厅边的一个电话台旁,拨通了亚当的电话。Probably after more than 20minutes, measuring applianceuncommonAdamtook the briefcase, being overjoyedwas walking, „did boss, whatwantmeto make?”
大概二十多分钟后,仪表不凡的亚当提着公文包,满面春风的走了进来,“老板,要我做什么?”These daysAdamprepared for wareverywhere, established a law office, he manner of solemnsuccessful person, being elated with success.
这段时间亚当到处招兵买马,成立了一家律师事务所,他已经俨然一副成功人士的派头,春风得意的很。Hisveryclearthishappily came from anyone, facingLynchtime, heisveryhumble.
他很清楚这份得意来自于谁,面对林奇的时候,他还是非常谦卑的。
The knowledgecanmakehisearclear visionclear(ly), butmoneycanfillhisbelly.
知识能让他耳清目明,但金钱才能填饱他的肚子。Lynchreferred to the boy, „givesyoutwodays of time, letsthisfromknowin the overseasfriendinBaylor Federation, anythingiscando, anythingisundoable.”林奇指了指男孩,“给你两天时间,让这位来自于国外的朋友知道在拜勒联邦,什么是能做的,什么是不能做的。”
To display comments and comment, click at the button