Dege Ra Province supervises front five sons to be silent regarding his inquiry, places in such environment they do not need diligently to study, because the power is the inheritance. 德格拉省督面前的五个儿子对于他的提问都沉默不语,身处这样的环境里他们根本不需要刻苦的学习,因为权力是传承的。 When Dege Ra Province supervises to feel when own energy is not enough to manage in this province the matter , he position that will supervise the province will pass to his child directly one, will then explain to the Nagat Leir's central government. 等德格拉省督觉得自己精力不足以管理这个行省中发生的事情时,他就会直接把省督的位置传给他孩子里中的一个,然后向纳加利尔的中央政府说明一下。 After the people's fair fair transparent election, his child becomes the next province to supervise, and has taken office. 经过人民公平公正透明的推选,他的孩子成为了下一任省督,并且已经上任。 Has what idea as for the central government, the opinion, they do not care. 至于中央政府有没有什么想法,意见,他们不在乎。 This was almost equal to the power inheritance of hereditary system to make the ruling circles lose the desire to do better, they did or do not do, finally their ruling class, why didn't enjoy own life comfortably? 这样几乎等同于世袭制的权力传承让统治阶层已经失去了上进心,他们做或者不做,最终他们都还是统治阶级,那么为什么不舒舒服服的享受自己的人生呢？ The earlier situation fortunately, after all the political power and theocracy also fight daily, in their these hands is grasping the roles of political power, if were too stupid, will have these big priests to teach them to cultivate the behavior, even kicks the ruling circles them. 早些年的情况还好一点,毕竟政权和神权还天天斗来斗去,他们这些手里掌握着政权的角色们如果太蠢了,会有那些大祭司来教他们做人,甚至把他们踢出统治阶层。 In order to continue to lie down in the head of people are enjoying the wonderful taste of power, they must be skilled in some political struggles somewhat, but now this generation is not obviously good. 为了继续躺在人民的头上享受着权力的美妙滋味,他们多多少少还要精通一些政治斗争,但现在这一代明显不行了。 The struggle of political power and theocracy more and more formalized, unknowingly people started to be as if used to it only to shout doing that the slogan but did not begin appearance, they became compare were more decayed before, was more corrupt, was rotten! 政权和神权的斗争越来越形式化,不知不觉中人们开始似乎习惯了只喊口号但不动手的做做样子,他们变得比以前更腐朽,更腐败,也更腐烂！ Somewhat disappointed Dege Ra Province supervises not to reveal that his disappointment, he looks the son who five manners vary, is sipping because the lip made an effort to lose some blood-color, seemed somewhat pale. 有些失望的德格拉省督并没有表露出他的失望,他看着五个神态各异的儿子,抿着的嘴唇因为用力失去了一些血色,显得有些苍白。 „Helps him, is staring at him, then discovered that he must make anything, do not believe him excessively, does not want the premature revealing hostility!” “帮助他,盯着他,然后发现他要做什么,不要过分的相信他,也不要过早的露出敌意！” His son inserted a few words suddenly, „looks like beforehand such!” 他的儿子突然插了一句话,“就像是以前那样！” Desgraz wants to smile, but he cannot smile, if this matter happened on others' child, he will say that „child is little, how sooner or later some day he can learn to soar in the sky”, but this is own child, he cannot smile. 德格拉想笑,但他笑不出来,如果这种事情发生在别人的孩子身上,他会笑着说“孩子还小,迟早有一天他会学会如何在天空中飞翔”,但这是自己的孩子,他笑不出来。 The time was different, perhaps...... 时代不同了,或许…… Desgraz's look had some changes, regardless of Lynch is gets rich, joins in the fun, he perhaps is a very good hone. 德格拉的眼神有了一些变化,无论林奇到底是来发财的,还是来凑热闹的,他或许都是一块很好的磨刀石。 These children in must replace his position eventually, they need to trip and fall, need the setback, people in temple to avoid the situation beyond redemption do not dare to deal with these young people, then Lynch? 这些孩子们里的一个终究要取代他的位置,他们需要摔跤,需要挫折,神庙的人们为了避免事态不可收拾不敢对付这些年轻人,那么林奇呢？ He is not here person, the root not here, performance that he can be different? 他不是这里的人,根不在这里,他会不会有所不同的表现？ Governor Desgraz smiles not to speak, this lets several other child somewhat envy casts a sidelong glance their big brothers. 德格拉总督笑而不语,这让其他几个孩子有些嫉妒的瞟了一眼他们的大哥。 They are perhaps perplexed to the lots, helpless however, but they know, can inherit the province to supervise the person in position to only have one! 他们或许对很多东西都不明所以,不知所以然,但他们知道,能继承省督位置的人只有一个！ The results that evening's banquet produces appear its fearful might after the fermentation of over night quickly, the person in entire Magoura that province starts to go into action, this is a golden money-making good opportunity. 晚上的宴会所产生的效果经过一夜的发酵很快就显现出其可怕的威力,整个玛古拉那行省的人都开始行动起来,这是一个绝佳的赚钱好机会。 One very early in the morning, Lynch has not gotten out of bed, yesterday just disembarked, in addition in the evening drank some liquor, this makes him somewhat exhausted. 一大清早,林奇还没有起床,昨天刚下船,加上晚上喝了一些酒,这让他有些疲惫。 He is very indeed young, but he must rest. 他的确很年轻,但他也要休息。 Probably 6 : 30, Nagat Leir's sky had shone completely, the knock that outside the room hears also makes Lynch revive from the dream. 大概六点半,纳加利尔的天空已经完全亮了,房间外传来的敲门声也让林奇从梦中苏醒过来。 The entire a yet higher goal is an independent suite, outside also has bodyguard layer upon layer to protect him, he does not need to be worried about oneself security. 整整一层楼都是一个独立的套房,外面还有层层的保镖保护他,他不需要担心自己的安全。 Can knock on a door at this time, except for the master sergeant, is Aser. 能在这个时候敲门的,除了上士,就是阿斯尔。 „Comes in!”, He folded the pillow, by sitting on the genuine leather softy of bedhead, simple is rubbing he somewhat chaotic hair. “进来！”,他把枕头叠了一下,靠坐在床头的真皮软包上,简单的捋着他有些乱糟糟的头发。 The one who pushes the door to enter is Aser, on the Lynch face were many some smile, was very good, this that Aser the work here was done these days was the matter that was worth praising, he did not mind that showed some smile to come, „was sorry, I just got out of bed, therefore......” 推门而入的是阿斯尔,林奇脸上多了一些笑容,阿斯尔这段时间在这里的工作做的很好,这是值得表扬的事情,他也不介意露出一些笑容来,“抱歉,我刚起床,所以……” He apologized for himself sloppily dressed, Aser actually somewhat felt extremely flattered, gawked slightly for two seconds, he stood in the tail block lowers the head saying that „Mr. Hassana's hall in hotel, he wanted to invite you to go to the hunting ground to transfer one revolution.” 他是为自己衣冠不整道歉,阿斯尔却有些受宠若惊,稍微愣了两秒,他站在床尾低着头说道,“哈桑纳先生在酒店的大厅,他想要邀请你去猎场转一转。” „Hassana?”, Lynch is somewhat vacant, he forgot that who this was, the person who yesterday evening he saw were too many, moreover he also drinks. “哈桑纳？”,林奇有些茫然,他忘记这是谁了,昨天晚上他见到的人太多了,而且他还喝了酒。 Aser answered hastily, „was that fur merchant, he was one of the local biggest fur merchants.” 阿斯尔连忙解释道,“就是那位皮草商人,他是本地最大的皮草商人之一。” The population of Nagat Leir entire country centralized in the national territory medium coast part as well as prairie edge, they will not live in the jungle or the prairie deep place of deep place, there was full of various types to plunder the food animal. 纳加利尔整个国家的人口都集中在国土中沿海的部分以及草原的边缘,他们不会居住在更深处的丛林或者草原深处,那里充满了各种掠食动物。 People often said that human is the natural enemy of animals, that is in human has the modern weapons and under the premise of critical mass advantage, if person scarlet fruits throws into the primitive jungle, over 24 hours of this person will not become nourishment that will nourish the nature. 人们常说人类是动物们的天敌,那是在人类有现代化武器和足够数量优势的前提下,如果把一个人赤果果的丢进原始丛林里,不超过二十四小时这个人就会成为滋养大自然的养料。 These year of Rena Jarriel rates of industrial development also protected here natural environment slowly, even if to the present, will have some beast of prey attack villages frequently, creates the news of human and animals casualties. 这些年里纳加利尔工业发展速度缓慢也保护了这里的自然环境,哪怕是到了现在,也经常会发生一些猛兽袭击村庄,造成人畜伤亡的新闻。 This may be unable to see in the federation, these beast of prey by modern civilization social education has to hide in the protectorate does not come out, where looks like here wildly also so? 这在联邦可见不到,那些猛兽被现代文明社会教育的不得不藏在保护区不出来,哪像这里还如此的狂野？ Here, so long as leaves the city circle, is the hunting-field, can see various prey. 在这里,只要离开城市圈,就是猎区,就能见到各种猎物。 Before world war, will have some people to hunt to here specially, enjoys to conquer the pleasure of nature, as the world war breaks out, these people are getting fewer and fewer, almost does not have. 在世界大战之前,也会有一些人特意到这里来进行狩猎,享受征服大自然的乐趣,但随着世界大战爆发,这些人越来越少,几乎已经没有了。 After Lynch combed the hair and wash the face slightly, leading some bodyguards to see Hassana in the hall in hotel, that chubby fur merchant. 林奇稍微的梳洗了一番后,带着一些保镖在酒店的大厅里见到了哈桑纳,那位胖乎乎的皮草商人。 Two people sent regards simply, Hassana explained the purpose in coming. 两人简单的问候了一声,哈桑纳才说明了来意。 „After yesterday went back, I ask that my nephew, he told me recently to have the migration routes of some beast groups happen to from us after......”, he was saying touched already slightly bare, remains the hair of some not many curls, „today we will organize a hunting, I think that Mr. Lynch has not certainly seen, perhaps will you be interested in looking?” “昨天回去之后我问了问我的侄子,他告诉我最近会有一些兽群的迁移路线正好从我们这边经过……”,他说着摸了摸已经微秃,所剩不多有些卷曲的头发,“今天我们会组织一场狩猎,我想林奇先生一定没有见过,也许你会有兴趣看一看？” Lynch thinks, agreed that this is also a social process. 林奇想了想,同意了下来,这也是一种社交过程。 Afterward the group were divided into several car(riage)s to leave the hotel. 随后一行人分为几辆车离开了酒店。 This city is not big, yesterday time Lynch saw many things, today goes out of town he thinks that oneself has to here had understood, when he left the city circle truly, he realized he sees, not here entirety. 这座城市并不大,昨天来的时候林奇就见到了很多的东西,今天出城的时候他以为自己对这里已经有了一些了解,但是当他真正的离开了城市圈,他才意识到他所看见的,并不是这里的全部。 Beyond the city circle, is not the open country or the farmland, but is a big stretch of shantytown, almost cannot see the end the shantytown, here air is sending out the ill-smelling odor, in the flavor compared with city is more fearful, is stronger. 在城市圈外,并不是野外或者农田,而是一大片棚户区,几乎看不到尽头的棚户区,这里的空气散发着难闻的恶臭,比城市里的味道更可怕,也更浓烈。 Has the show stink of excreta in these smells, the flavor that some chemicals irritate the nose, has anything scorched the sticking taste, decayed, the flesh lump in too long started the corrupt that smell that in the hot and damp environment put probably, sticking was very difficult to dissipate the smell that on the nose. 在这些气味里有排泄物的骚臭味,有一些化学品刺鼻的味道,有什么东西烧焦了的糊味,还有一种腐臭,像是肉块在湿热的环境中放的太久了开始腐败的那种臭,黏在鼻子上很难消散的臭。 When motorcade after the roadside or or squatted people who or sat to stand, this was the respect to the upper class, if some people did not do that actually have nothing, but people have been used to it, the stern social class made them not dare to touch these to aim at the rule of lower class formulation. 车队经过时路边的或趟或蹲或坐的人们都站了起来,这是他们对上层社会的尊敬,如果有人不这么做其实也没有什么,但人们已经习惯了,森严的阶级让他们不敢触碰这些针对社会底层制定的规则。 After people do not have the eye of appearance is gazing at the glass, these wear magnificent and expensive fine people, does not envy, does not envy, does not hate, is vacant, numbness. 人们没有神采的眼睛注视着车窗后那些穿着华贵精美的人们,不羡慕,不嫉妒,也不憎恨,只有茫然,还有麻木。 When motorcade, they will lie down, squat down, sit down, continue the beforehand matter. 等车队经过后,他们才会重新躺下,蹲下,坐下,继续之前的事情。 Hassana handed over fragrant to Lynch, „perhaps this can help you, here was really smelly, I had proposed to the mayor repeatedly pursued from the city these outcastes, but he as if had oneself idea!” 哈桑纳递了一块香帕给林奇,“也许这个能帮助你,这里实在是太臭了,我多次向市长提议过把这些贱民从城市周围驱逐走,不过他似乎有自己的想法！” Can do business in Nagat Leir, but can also do business to become the great merchant, everyone has the unique background behind, therefore he to mayor not too many respect, even if among them the social position has the disparity, that is unable to span. 能在纳加利尔经商,还能经商成为巨贾的,每个人身后都有独特的背景,所以他对市长没有太多的敬意,即使他们之间的社会地位有差距,也不是无法跨越的那种。 Lynch said thanked, received fragrant, that was one type probably is that bigger than the handkerchief the palm a handwork sewed, looks finely, had the band, in the band sent out an herbal medicine or is being the spice flavor. 林奇说了一句谢谢,接过香帕,那是一种大概比手掌大一圈的手工缝制的手帕,看着精美,有夹层,夹层中散发着一种草药或者说是香料的味道。 These flavors very good covered up in the air the everywhere pungent odor , some spices of have the function of stimulation. 这些味道很好的遮掩了空气中无处不在的刺鼻臭味,同时其中的一些香料也有提神的作用。 „Are these people...... the refugees?”, Lynch looks at these like the good-for-nothing same person, is somewhat strange. “这些人……是难民吗？”,林奇看着那些如同行尸走肉一样的人,有些奇怪。 Hassana very unsatisfied curling the lip, „is some poor people, for various reasons they gathered in the surroundings of city, depended upon this city life, some people added that we are unable to lack them, but I must say, without these people the situations in words city will be better.” 哈桑纳很不满意的撇了撇嘴,“都是一些穷人,因为各种各样的原因他们聚集到了城市的周围,依靠这座城市生活,有人还说我们无法缺少他们,但我得说,没有这些人的话城市的情况会更好一点。” For various reasons, for example the beast of prey attacked the village, or is various types of natural disasters, or the young people are centralized to the city, the senior citizen also has to migrate this, in brief because of numerous reasons, these people gathered at the surroundings of city. 因为各种各样的原因,比如说猛兽袭击了村庄,或者是各种自然灾害,亦或是年轻人向城市集中,老年人也不得不迁移来此,总之因为众多原因,这些人聚集在了城市的周围。 They are primarily the odd-job journey-work, in „gold metallurgy factory” like the Aser family/home the staff, recruits from these people. 他们以零工散工为主,像阿斯尔家里“炼金厂”的员工,都是从这些人中招募的。 They do not care about the work to be harmful to themselves, does not care about itself live has the dignity, so long as can make money, even if are not many, even is so long as can many eat to the full to the eating letting family member, their anything is willing to do exactly. 他们不在乎工作对自己有没有害,不在乎自己是不是活的有尊严,只要能赚到钱,哪怕不多,甚至是只要能多给一点吃的让家人吃饱,他们什么活都愿意干。 One group of poor men. 一群可怜人。 Underwent more than ten minutes of travel in such environment, finally entered the true open country, again after farmland one after another, the motorcade entered prairie boundary finally. 在这样的环境中经过了十多分钟的行驶,终于进入了真正的野外,再经过一块又一块的农田之后,车队终于进入了草原的边界处。 At this time to noon, this segment path is not quickly near. 此时已经快到中午,这段路并不近。 Here is located in the primitive jungle and prairie intersection point, is Nagat mid-west Lier. 这里位于原始丛林和草原的交界处,也是纳加利尔的中西部地区。 Actually at this moment the experience of Lynch is not specially good, the grass of prairie is long too damn was high, enough more than one meter high, some places may be more than two meters high. 其实此时此刻林奇的体验并不是特别的好,草原的草长得太他妈的的高了,足足有一米多高,有些地方可能会有两米多高。 On some trees of wiggling forward is hiding some carnivores, they do not have the color eyeball to stare at the motorcade of unceasing vanguard. 有些扭来扭去的树上隐藏着一些食肉动物,它们没有感情色彩的眼珠子一直在盯着不断前行的车队。 The forest of distant place is actually very magnificent, but to is quite far, shocks is still far from, the pleasant place is the grass. 远处的森林倒是很壮观,但离的比较远,震撼还谈不上,入眼之处全都是草。 „We have a camp in front, after camp, we will exchange can the specialized equipment and vehicles.”, Hassana explained that with the prairie of thorough deep place, the altitudes of these grass becomes higher. “我们在前面有一个营地,到了营地后我们会换上更能专业的设备和车辆。”,哈桑纳解释了一下,随着深入更深处的草原,这些草的高度会变得更高。 By that time, the ordinary vehicles have not been able the normal speed, therefore they need the special equipment and vehicles. 到了那个时候,普通的车辆已经无法正常行驶了,所以他们需要专门的设备和车辆。