Mark is interested in most business very much, he helps the mayor manage these assets of mayor, naturally these are not illegal. 马克对于大多数生意都很感兴趣,他帮助市长管理着市长的那些资产,当然这些不是违法的。 In Baylor Federation, a politician has own business is not the illegal matter, many merchants felt suddenly in the process of commerce the heaviness on shoulder, or had some good ideas to help more people make one's own way, they will transform to become the politician from the merchant. 在拜勒联邦,一名政客有自己的生意并不是违法的事情,很多商人在从商的过程中突然感觉到了肩膀上的沉重,或者有了一些不错的想法想要帮助更多的人发家致富,他们就会从商人转变成为政客。 They not because turned into the politician to sell all industries in hand, not because they turned into a politician, different was engaged in any business dealing again. 他们不会因为变成了政客就必须出售自己手里的所有产业,更不会因为他们变成了一名政客,就再也不同从事任何商业行为。 The place that in Baylor Federation, without such standard, needs these status to transform the person who pays attention to only, is they cannot make use of power in the hand to exploit power, that is all. 在拜勒联邦,没有这样的标准,唯一需要这些身份转变的人注意的地方,就是他们不能利用自己手里的权力以权谋私,仅此而已。 The mayor gives the Mark management own asset, mainly to avoid suspicion, this has not indicated here unable in a roadside like people anywhere the feces and urine/size then, really can anywhere the feces and urine/size then be here same. 市长把自己的资产交给马克管理,主要还是为了避嫌,这就像人们没有在一段路边注明这里不能随地大小便,就真的可以在这里随地大小便一样。 Although really does not violate the law, but the association/will makes people think a little...... 虽然真的那么做并不犯法,但总会让人觉得有点…… Was managed by Mark becomes facilitated, the telling people that at least the mayor can boast shamelessly every so often, they stood in the same standpoint, even can announce the outstanding of deposits in own hidden account, indicates his noble quality. 由马克来代为管理就变得方便了许多,至少很多时候市长可以大言不惭的告诉民众,他们站在同一立场上,甚至可以公布一下自己的隐藏账户内的存款余额,来表明他高尚的品质。 Mark in managing the processes of these assets besides will obtain part of commissions, his own money will also operate, in these years Mark also indeed made a lot of money, after all has such a mayor uncle, wants to invest the failure in Sabine City is a very difficult matter. 马克在管理这些资产的过程中除了会得到一部分佣金之外,他自己的钱也会操作其中,这些年里马克也的确赚了不少钱,毕竟有这样一个市长叔叔,想要在塞宾市内投资失败是一件非常困难的事情。 Lynch comes back after Bupen, Mark found him, mentioned recently this investment while convenient, he thought that this is a very appropriate investment, own money that naturally he uses. 林奇从布佩恩回来之后,马克就找到了他,顺带谈起了最近这笔投资,他觉得这是一笔很合适的投资,当然他还是用的自己的钱。 He collects, collects some money one to throw, Hart is a very sensible person, he gave a Mark quite inexpensive price, so long as 250,000 can invest a house. 他凑了凑,凑了一些钱一把投进去,哈特是一个很懂事的人,他给了马克一个相当低廉的价格,只要二十五万就能投资一套房子。 When six years later, this house can sell to Hart by 50,000 money one set of prices, six years turn one time, the speed of this profit lets Mark settlement, he also planned that makes Lynch also invest with him. 等六年后,这套房子就可以以五万块钱一套的价格重新卖给哈特,六年翻一倍,这种盈利的速度让马克沉陷其中,他还打算让林奇也和他一起投资。 He accepted the Hart anything advantage actually not, but the pure hope shares the successful investment lesson, this behavior is very common in some social processes. 倒不是他接受了哈特什么好处,只是纯粹的希望分享一下自己成功的投资经验,这种行为在一些社交过程中很常见。 Some inside information disclosed like this- you said that you know, I said I know, then everyone knew! 一些内部消息就是这样透露出去的-你说你知道的,我说我知道的,然后大家都知道了！ Lynch rejected him, and proposed in oneself hand has a better project, this made Mark come the spirit. 林奇拒绝了他,并提出了自己手中有一个更好的项目,这让马克来了精神。 „What you said is what?”, But is quick he also somewhat to hesitate, „I now somewhat am on hand tight, you know that I just gave Mr. Hart 200,000 cash, I possibly cannot collect too many money to come suddenly!” “你说的是什么？”,可很快他又有些犹豫起来,“我现在手头有些紧,你知道的,我刚把二十万的现金给了哈特先生,我可能一时间凑不出太多的钱来！” Lynch beckons with the hand, „money is not the issue, you can first listen to my project, then considers money the matter......” 林奇摆了摆手,“钱不是问题,你可以先听听我的这个项目,然后再考虑钱的事情……” After Mark nods assent, Lynch mentioned own plan, his plan actually does not involve the commercial cheating and so on behavior, but is the true good project. 马克点头同意之后,林奇就说起了自己的计划,他的计划其实并不涉及到商业诈骗之类的行为,而是真真正正的好项目。 „You know that the bank must start to auction Ristoan Group some assets several days later, is used to compensate these injured during the work, loses the person of work and viability!” “你知道的,过几天银行就要开始拍卖里斯托安集团的一些资产,用来赔偿那些在工作期间受到伤害,丧失劳动和生活能力的人！” Mark nods again, this matter he knows, moreover he was also involved, he invested 100,000 dollars to account for 15% stocks in a private equity of Lynch recently established charitable nature, this private equity will be selected in later tender, he knew these things. 马克再次点头,这件事他知道,而且他也参与了其中,他投了十万块钱在林奇新成立的一家慈善性质的私募基金里占了百分之十五的股份,这家私募基金将会在随后的招标中中标,他知道这些事情。 Lynch stopped for probably three seconds, about four seconds, continue saying that „present Sabine City has many families to face the huge trouble, has the social responsibilities as one, the Sabine City entrepreneur of sense of justice, I decided that shoulders own responsibility to come.” 林奇停了大概三秒,四秒左右,继续说道,“现在塞宾市有很多的家庭正在面临着巨大的麻烦,作为一名有社会责任感,正义感的塞宾市企业家,我决定担负起自己的责任来。” „I will urgently need under the family that to these works the order, and rents to them the sewing machine, even my also subsidy part of material money.” “我会给那些迫切需要工作的家庭下订单,并且把缝纫机租给他们,甚至我还会补贴一部分的材料钱。” „They only need according to the commodity that my request produces me to need, reward that can they should obtain from here, moreover goes to work more than much money in the factory them!” “他们只需要按照我的要求生产出我需要的商品,就能从我这里得他们应该得到的报酬,而且远比他们在工厂里上班多得多的钱！” In front of him that two words Mark are not interested, he does not care about what social responsibilities, what sense of justice, in his brain, only then makes merry also has the bill, does not have other anything to make him besides these things divert attention. 他前面的那两句话马克一点也不感兴趣,他才不在乎什么社会责任感,什么正义感,他脑子里只有吃喝玩乐还有钞票,除了这些东西之外没有其他什么能让他分心。 Stands the angle of loser this is also the place that Mark most is defeated, because he has not experienced the struggle, obtained the result, he does not need the long difficult effort to savor the fragrant good wine, the process is not splendid, finally naturally will also become light. 站在失败者的角度来说这也是马克最失败的地方,因为他还没有经历过奋斗,就得到了结果,他不需要漫长艰辛的努力就能品味香甜的美酒,过程不精彩,结果自然也会变得平淡。 Good, above these words educated explain to envy the envy to hate with the relatively dignified way, this is a quite soft turn of expression. 好吧,上面这句话只是用相对体面的方式有教养的来释义羡慕嫉妒恨,这是一种比较温和的表达方式。 Truly what Mark is interested is following one, „are more much money?”, His sound raises slightly. „How much money is that?” 马克真正感兴趣的是后面一句,“多得多的钱？”,他的声音微微上调。“那是多少钱？” The Lynch corners of the mouth one, „how many pays slightly diligently, can obtain how much money, understands my meaning?” 林奇嘴角微微一,“付出多少努力,就能得到多少钱,明白我的意思吗？” The Mark facial expression starts to be earnest, he corrected a sluggish sitting posture, pulled out one packet of cigarettes from the pocket, in the point, „said in detail!” 马克的神情开始认真起来,他端正了一下懒散的坐姿,从口袋里掏出了一盒烟,点上了一眼,“详细说说！” „The hourly wage system that at present the federal factory uses, the workers also therefore enjoy the protections of various types of bills, they even can be loaf in the work, can actually as before and others' same money.” “目前联邦的工厂采用的还是时薪制,工人们还因此享受各种法案的保护,他们甚至可以在工作的时候偷懒,却依旧能够得到和别人相同的钱。” „This to us is actually unreasonable, because they have not paid their industrious sweat, harvests the thing that they should not obtain.” “这其实对我们来说并不合理,因为他们没有付出他们辛勤的汗水,就收获了他们不该得到的东西。” „Currently I have some new ideas, that is called ‚by the piece law’, these take the family to act according to their actual outputs to draw cash from here as the small workshop of unit, the advantage that does this is if some people are loaf, then their anything cannot obtain.” “不过现在我有了一些新的想法,那就叫做‘计件法’,这些以家庭为单位的小作坊根据他们的实际产出从我这里拿钱,这样做的好处是如果有人偷懒,那么他们就什么都得不到。” „But you know that Mark, I have many things to do, I do not have so many time to consider the issues in these detail, I need some partners.” “可是你知道的,马克,我这个人有很多的事情要做,我没那么多的时间去照顾到这些细节方面的问题,我需要一些合作伙伴。” „I to you a relatively preferential price, then you can stay behind the full room for profits for myself, gives the person who these orders these need to work again.” “我会给你一个相对优惠的价格,然后你可以为自己留下充分的利润空间,再把这些订单交给那些需要工作的人。” „You helped your uncle, solves problem that few people had not worked, they had the work not to go to outside the city hall to demonstrate all day, their families also eased the tremendous economic pressures, people will also thank your benevolence and generous.” “你帮助了你的叔叔,解决了一部分人没有工作的问题,他们有了工作就不会整天去市政厅外游行示威,他们的家庭也缓解了巨大的经济压力,人们还会感谢你的仁慈与慷慨。” „Everyone will say your good at the same time, you also make money, understands my meaning?” “每个人都会说你的好的同时,你也赚到了钱,明白我的意思吗？” Mark is frowning to ponder a meeting, then somewhat slow nod, „you mean you contracts this work to me, then do I in the subpackage to others, I gain some advantage?” 马克皱着眉头思考了一会,然后才有些缓慢的点着头,“你的意思是你把这份工作承包给我,然后我在分包给其他人,我从中获得一些好处？” Lynch nods, he is this meaning, but quick Mark shakes the head, „was sorry, this project I was not interested very much, disappointing you!” 林奇点了点头,他就是这个意思,但很快马克则摇起头来,“抱歉,这个项目我不是很感兴趣,让你失望了！” Not is quite accidental/surprised regarding Mark rejection Lynch, Mark is the rich man who very typical that does not depend upon itself to obtain the wealth, he does not want to do too the actual work, wants to enjoy money, the power also has the privilege that the position brings, very universal powerful official home scrap. 对于马克的拒绝林奇并不太意外,马克就是一个很典型的那种并非依靠自己获得财富的有钱人,他不想做太多实际的工作,又想要享受到金钱,权力还有地位带来的特权,很普遍的权贵家庭废物。 Will definitely not say him as friend Lynch, this is only a way of expression. 作为一个朋友林奇肯定不会这么说他,这只是一种表达的方式。 „Since you were not interested that even, some people will be interested!”, His smile does not reduce, but he knows, finally Mark can look his. “既然你不感兴趣那就算了吧,会有人感兴趣的！”,他笑容不减,不过他知道,最终马克还是会来找他的。 If he project use of investment that side Hart, only then his own money, once Hart really ran, this also means that he lost hundreds of thousands of funds, he wants the appearance that fills this loophole to change selects food now, anything eats, otherwise he cannot look for in a short time oneself loss. 如果他在哈特那边投资的项目动用的只有他自己的钱,一旦哈特真的跑了,这也就意味着他损失了数十万的资金,他想要填补这个漏洞就必须改变现在挑食的样子,什么都吃,否则他根本不能在短时间里把自己的损失找回来。 If his investment also used the money of mayor, then he must look for Lynch, this obviously is not one after the business that the mayor confesses. 如果他的投资还动用了市长的钱,那么他就更要来找林奇了,这显然并不是一桩经过市长交代的生意。 Probably like this relates to the business of certain sensitive communities, the mayor's those in power as this city, he should also probably understand, this is not the place that he puts out a hand. 像是这样关系到某些敏感群体的生意,市长作为这座城市的主政者,他应该也必须明白,这不是他伸手的地方。 Can complete, people will not have many gratitude to him, because he bends down on the body of poor person blood sucking, the poor people are so poor, the mayor has not let off them, this will make the image of mayor very bad. 做得好,人们不会对他有多少感激,因为他是伏在穷人的身上吸血,穷人们已经那么穷了,市长还不放过他们,这会让市长的形象变得很差。 Cannot complete, people will not let off him, when the time comes the attack from social each level can make him badly battered, he will also become in the York state history to leave oneself name- bad reputation. 做不好,人们就更不会放过他,到时候来自社会各个层面的抨击会让他焦头烂额,他也会成为约克州历史上留下自己的名字-臭名。 Slightly after crossing this matter, Lynch and Mark chat some coordination that then between them needs. 略过这件事情之后,林奇和马克谈了谈接下来他们之间需要的一些配合。 In this time met in the past third day, the bank by the city hall request in the meeting hall in Sabine hotel, was convened one to close door, had the auctions about some Ristoan Group assets, Lynch was also. 在这次碰面过去的第三天,银行受市政厅委托在塞宾酒店的一个会议大厅内,召开了一场闭门的,有关于里斯托安集团部分资产的拍卖会,林奇也位列其中。 In the entire hall sits many people, the Lynch itself/Ben thinks that Joe Grimann slightly will be low-key, does not display some obvious connection with him, what makes his accidental/surprised is Joe Grimann comes up to sit in his side, chatted with him. 整个大厅里坐着不少人,林奇本以为乔格里曼会稍微低调一点,不和他表现出明显的某种关联,但让他意外的是乔格里曼一上来就坐在他的身边,和他聊起了起来。 „Like this completes?”, Lynch gave him cigarette, gathered his side to ask taking the opportunity of ignition in a low voice, what he meant was that here had the staff in many bank, person who participated in the auction. “这样做好吗？”,林奇给了他一支烟,借着点火的机会凑到了他的身边低声问了一句,他的意思是这里有不少银行的工作人员,还有一些参加拍卖的人。 As the organizer of this auction, can the Joe Grimann present behavior trigger some people unnecessary associations. 作为本次拍卖的组织者,乔格里曼现在的行为会不会引发一些人不必要的联想。 Never expected that Joe Grimann changed in those days in the low-key attitude, his contemptuous smiled, the vision passed over gently and swiftly from the faces of some people slowly. 没想到乔格里曼一改往日里低调的作风,他轻蔑的一笑,目光从一些人的脸上缓缓掠过。 All by his vision institute and person, base and low lowers the head. 所有被他目光所及的人,都卑微的低下头去。 „Doesn't matter, they know how should do!”, Was constrained less than half years Joe Grimann to recapture own power, moreover present he became compares was more powerful before. “没关系,他们知道该怎么做！”,被压抑了小半年的乔格里曼重新夺回了自己的权力,而且现在的他变得比以前更强大。 The employees over a hundred banks were dismissed for various reasons, in the Sabine City bank quarter conference, these dismissed people are determined as is not suitable to continue for the bank to work, the risk department also got some orange performance to them, to express that they continue to work to be possible at present to incur the loss to the bank, then these people are transferred to another post the remote place either, either removes the duty directly. 上百名银行的员工因为各种各样的原因被开除,在塞宾市银行季度会议上,这些被开除的人都被定性为不适合继续为银行工作,风险部门也给他们打上了一些橙色的表现,以表示他们目前继续工作有可能会给银行带来损失,然后这些人要么转岗去偏远的地方,要么就直接解除职务。 But everyone knows that these people are because anything was relieved the work, this also causes Joe Grimann in the Sabine City Golden Exchange Bank system rising! 可所有人都知道这些人到底是因为什么被解除工作的,这也使得乔格里曼在塞宾市金汇银行系统内如日中天！ Lynch visits him, is gazing at arrogance on his face, reminded his slightly, „your opponent and also your makes the same mistake now, I do not hope that you are next!” 林奇看着他,注视着他脸上的傲慢,稍稍提醒了他一下,“你的对手和也现在你的犯了同样的错误,我不希望你是下一个！” To be honest these words unusual is impolite, even it can be said that Lynch gave a Joe Grimann front surface palm of the hand that is elated with success, pulling out his cheeks is painful. 老实说这句话非常的不客气,甚至可以说是林奇给了正春风得意的乔格里曼迎面一巴掌,抽他脸颊生疼。 But also exactly is these words, making the Joe Grimann expression have some changes, he became enforced, then the nod expressed best wishes slightly, sets out to turn back to own seat. 但也恰恰是这句话,让乔格里曼的表情有了些变化,他变得严肃了起来,然后略微点头致意,起身走回到自己的席位上。 He asked that bank staff, „who saw my power-driven device?” 他问身边的银行工作人员,“有谁看见我的火机了吗？”