The airplane on the spray coatingtowardbelowwing the symbolfromblack stone, a triangle, has the crackslitstone.
飞机在朝下的机翼上喷涂了来自黑石的标志,一个三角形的,有着裂纹缝隙的石头。It must be greatly more than otherairplanes, seeming likegrufflyis also more solid, will not makepeoplethink that ithasfearfullyhow!
它明显比其他飞机要大不少,看起来也更憨实一些,一点也不会让人觉得它有多么的可怕!Thisis the black stoneaviationnewestbomber aircraft, itcompletelygave upsomeunnecessarydesign, itdoes not have the short distanceorfrom the ability of wrestle, if the fighter aircraft of enemyraidsat this time, thesebomber aircraft are very difficultto escape the completelywreckedfate.
这是黑石航空最新的轰炸机,它完全放弃了一些不必要的设计,它没有近距离或中距离格斗的能力,如果此时有一架敌人的战斗机袭来,这些轰炸机就很难逃过全部被击毁的下场。Becausetheydo not have the meansto achieveinin the airlaunch the effectivedefense and attacktootherin the airunits!
因为它们没办法做到在空中对其他空中单位进行有效防御和攻击!
The airplane that this pointandothercompaniesmakeis different, likeLanyingindustry, theirbomber aircraftalsohas the positions of threegun crew, respectivelyabovecab, undercab, withrear.
这一点和其他公司生产的飞机不同,像兰英工业,他们的轰炸机还有三个机枪手的位置,分别在驾驶室上方,驾驶室下方,和尾部。Seemed liketheseestablishmentsto make the bomber aircraft have the close-in defenseability, butin fact their pointwithdid not have!
看上去这些设置让轰炸机也具备了近程防御能力,可实际上它们一点用都没有!Becauseto the fighter aircraft, definitelydoes not needto wrestlein the short distancewith the bomber aircraft, theycanfromwreck the bomber aircraft.
因为对战斗机来说,完全没有必要和轰炸机在近距离进行格斗,他们可以在中距离就将轰炸机击毁。
The so-calledclose-in defensemethod, is actually only a strategy of sale.
所谓的近程防御手段,其实只是一种销售的策略。Thislooks likesells the customer that the safepersonwill telltheseobviousanythingnot to understand, so long asspent a moneyto buytheirinsurance, the opposite partythis whole lifehad the dependence.
这就像是卖保险的人会告诉那些明显什么都不懂的客户,只要花一点钱买了他们的保险,对方这辈子就有了依靠。Said that said that butyou, ifreally believed that youwere an idiot!
说是这么说,但你要是真的信了,你就是个蠢货!In the process of trueuse, thesegun crew and machine guns, and ammunition of machine guncanoccupyoriginally not manyload-carrying capacities.
在真正使用的过程中,这些机枪手和机枪,以及机枪的弹药会挤占本来就不多的载重量。Could not have hadanyvaluabledefensesignificance, theseflexiblefighter aircraftsomeare the meansinmaintaining the situation of distance, throughconstantlyadjusts position and angleattackstheselarge aircraft.
还起不到任何有价值的防御意义,那些灵活的战斗机有的是办法在保持距离的情况下,通过不断调整位置和角度来攻击这些大型飞机。TheirLanying'sbomber aircraft are usedto bomb, ratherthatis a heavyairborne wasteattack airplane.
与其说他们兰英的轰炸机是用来轰炸的,倒不如说那是一种重型空中废物攻击机。Perhapstheyshouldarrangethreemachine gun turrets under of airplane, at leastsuchbomber aircraftafterthrowing the onlysmallequivalentbomb, but can also make the enemy of gun crewcontrolmachine guntogroundstrafe.
也许他们应该把三个机枪塔都布置在飞机的下方,至少这样轰炸机在丢完仅有的小当量炸弹之后,还能让机枪手控制机枪对地面的敌人进行扫射。
The Lynchbomber aircraftdoes not havethesenot to have the thing of significance, is simpler, the load-carrying capacityis bigger, flies, thisishisairplane!林奇的轰炸机就没有这些没有意义的东西,更简单,载重量更大,飞得更远,这就是他的飞机!As forair oppositionduty, thengavetheseactuallyconsistentlyto revolve the bomber aircraftcompletely, was responsible foradmonishing the fighter aircraft of interceptionin the surrounding!
至于空中对敌任务,则全部交给了那些其实始终围绕着轰炸机,在外围负责警戒拦截的战斗机了!If the fighter aircraftis unable expel, routs the airplanes of theseenemies, even ifinstalledon the machine gunto the bomber aircraft, theycould not escape from the wreckedfate!
如果战斗机都无法驱逐,击溃那些敌人的飞机,就算给轰炸机都安装上了机枪,它们也逃不出被击毁的下场!Afterincites the soundresounds, allbomber pilotshear the sound that in not clearalternating-current systemspread.
在一阵滋啦啦的声音响起之后,所有轰炸机驾驶员都听见了不怎么清楚的交流系统中传出的声音。„Gentlemen, good morning, today'sweatheris good, the visibleenvironmentis outstanding, wind powerfourtofivelevels, verysuitablepicnic.”
“先生们,上午好,今天的天气非常不错,可视环境优秀,风力四到五级,非常适合郊游。”„Iam the commander of thisduty, wewill soon entersky over the predetermined place, now conducts the second-levelauthorization, preparesto bomb......”
“我是本次任务的指挥官,我们即将进入预定地点上空,现在进行二级授权,准备投弹……”In the black stone, after the bombing raidsneedto be authorizedtwice, the pilotcanopenthrows the magazineto bomb.
在黑石内部,轰炸任务需要两次授权之后,飞行员才能开启投弹仓进行投弹。
When the firstauthorizationis the dutyinitiates the authorization, conducts the independentauthorizationbyLynch, anybodydoes not have the qualificationsto conduct the authorization of bombing raidsbesideshimtoBlackstone Security.
第一次授权是任务发起时的授权,由林奇进行独立授权,除了他之外其他任何人都没有资格对黑石安全进行轰炸任务的授权。
The content of thisauthorizationisto permit a year of balllifts off, andwill continuetosoonto enter the dutyplace.
这次授权的内容是允许载弹升空,并持续到即将进入任务地点。
The secondauthorization, is the commanderis authorized, when the conditiondoes not permit, the commandercannot be authorized, then the dutywill cancel.
第二次授权,则是指挥官授权,如果条件不允许时,指挥官可以不授权,那么任务就会取消。Notallbombing raids, after the bomber aircraftarrived in the dutyplace, suitsas beforebombs.
并不是所有的轰炸任务,在轰炸机抵达了任务地点后,依旧适合轰炸的。For examplebombed the placeto arrangelarge number ofanti-aircraft defenses, for examplepresented the interceptionin the process of flightand so on all kinds offactors.
比如说轰炸地点布置了大量的防空设备,比如说在飞行的过程中出现了拦截等等各种各样的因素。Underthisenvironmental effect, the dutyis very difficultto continue, orcontinues the dutyto needto pay the seriousprice.
在这种环境影响下,任务很难继续,或者继续任务需要付出惨重的代价。
The commandercanbe authorizedto cancel the duty, returnscollectively.
指挥官可以授权取消任务,集体返航。Withoutaffectingexiststo the factor of task execution, after the commander conducts the authorization, allbomber aircraftcanstartto dive.
但如果没有影响到任务执行的因素存在,在指挥官进行授权之后,所有轰炸机就可以开始俯冲了。In the skyairplanelineupchangingmade the people in groundexudesomescreams, beforealsopastednearairplanequite, whenwill soon arrive in the cityskystartsto launch, spread outsome.
天空中飞机阵形的更变让地面上的人们发出了一些惊呼声,之前还贴得比较近的飞机,在即将抵达城市上空时开始展开,彼此之间拉开了一些距离。Isdensepiece of airplanecolony, at this timebecomeshuge, looks likedrop of inkto dropin the space, blacked the surroundingsky!
原本就是黑压压一片的飞机集群,此时变得更加庞大的,就像是一滴墨水滴落在天上,染黑了周围的天空!They seem observingsomerule, turned into the differentsquads, according totheiruniquelineupstartsto accelerate.
它们似乎遵守着某种规律,变成了不同的小队,按照他们特有阵形型开始加速。Peopleexclaim in surpriseinsomagnificentone, when the firstairplanestartsto dive, someplaces in cityresounded the cheers!
人们惊叹于如此壮观的一幕,当第一架飞机开始俯冲时,城市里的一些地方更是响起了欢呼声!Looks that theseairplanesaftersome not visiblelineenters the divecondition, somepeople of cheeringgraduallystoppedcheering!
看着那些飞机在某一条看不见的线后都进入俯冲状态后,一些欢呼的人们逐渐的停下了欢呼!
The dives of thesebigairplanesbroughtverytremendous pressure on people, theystupidlylook that theseairplanesdive, thenlooks that bottom of the airplaneopenedboth sidesmetal plateone on the left and other on the right, laterthingswere lostbythem!
这些大飞机的俯冲给人们带来了很大的心理压力,他们傻傻的看着那些飞机俯冲,然后看着飞机底部一左一右的打开了两面金属板,随后一个又一個东西被它们丢了下来!Thesetwobigamongsmallthingsafterswayedmetto adjust the angle, solidtowardbelow, hollowbrings the flame duct and ventilatortowardon, startedunceasinglyacceleratedtoward the ground!
那些两头大中间小的东西在空中摇晃了一会之后就调整好了角度,实心的朝下,空心的带着导流槽和风扇的朝上,开始不断的朝着地面加速!At present the maximumbomb-carrying capacity of thesebomber aircraftare1500pounds, thisdutydecibelused90pounds, code-named„clown”aerial bomb, as well asgross weight350pounds, code-named„dandelion”second-generationbeamingaeroplane bomb!
目前这些轰炸机的最大载弹量为一千五百磅,这次任务分贝使用了九十磅,代号为“小丑”的航空炸弹,以及总重量三百五十磅,代号为“蒲公英”的第二代集束空投炸弹!Firstround of bombing, is the aerial bomb.
第一轮轰炸,是航空炸弹。
The people in groundhave not respondedto the present, until......
地面上的人们到现在都没有反应过来,直到……Everyoneheardtheseto puncture the wailingsound of eardrumsufficiently!
所有人都听见了那些足以刺破耳膜的尖啸声!In order toguarantee the aerial bombhas a higherstability and hit probability, the aerial bombrearventilatorstructure and contour, canguarantee the stability of bombinthrowingprocess.
为了确保航空炸弹有更高的稳定性和命中概率,航空炸弹尾部的风扇结构和外形,能够确保炸弹在投掷过程中的稳定性。
When air currentthroughventilatorandblowhole, will exude the whistling sound that blows a whistlesimilarly!
气流通过风扇和气孔时,会发出类似吹哨的哨声!When the speed of flowis oversized, thesescat singingswill becomegrating!
当流速过大时,这些哨声就会变得刺耳!
The people in groundcover the earsto startto run, withfalling of firstbomb, the people'sobviousfeeling in city the groundvibratedfiercely!
地面上的人们捂着耳朵开始奔跑,随着第一枚炸弹的落下,城市里的人们明显的感觉到地面猛的震动了一下!
When looks like the town centerto be bombedcontinually!
就像是市中心被持续炮击时!
The giantcolumn of smoke that theseascendlooks like the god of deathfootsteps, from far to near, peoplewept and wailedare escapingeverywhere!
那些升腾起的巨大烟柱就像是死神的脚步,由远而近,人们哭喊着四处逃跑!Even but if againquick, canquick the speed of airplane a personruns?
可就算一个人跑的再快,能快过飞机的速度吗?
When canquick the aerial bombdropspeed?
能快过航空炸弹落下时的速度吗?
Does the broken piece that can...... quickthesepeopleeyesbe hardto catchflyto shoot the speed?
能……快过那些人们眼睛都难以捕捉的破片飞射速度吗?
The goodweather, a little wind, the visibiltiyis slightly outstanding, but alsodoes not have the disturbance of enemy airplane, againnotcompared withtoday'smore suitablebombingtime!
良好的天气,稍微有点风,可见距离优秀,还没有敌机的干扰,再也没有比今天更适合轰炸的时候了!Only thenhundreds of thousandspeople of smallcities, itis not big, even some bomber aircrafthave not bombedwith enough time, the entirecityturned into the ruinsinbombing.
一座只有十几万人的小城市,它一点也不大,甚至有一些轰炸机还没有来得及投弹,整个城市就在轰炸中变成了废墟。Comes outbeforehandLynchto exhortthem, the Gefrapersonhad paidfortheseaerial bombs, theydo not needto be worriedto waste, mustthrowcompletely!
出来之前林奇嘱咐过他们,盖弗拉人已经为这些航空炸弹买过单了,他们不用担心浪费,必须全部投出去!Theseairplanestransferred the direction, conducted secondbombing.
这些飞机调转了方向,进行了第二次投弹。Dive, delivery, pull-up, after the airplane , the column of smoke that raisesmakes the mood of everyone good, thesebecause ofignominiousattacking without prior noticesacrifice the soul of colleagues, as ifalsoobtainedtranquillyinthesecolumns of smoke!
俯冲,投放,拉升,飞机后升起的烟柱让每个人的心情都变得不错起来,那些因可耻的不宣而战而牺牲的同事们的灵魂,似乎也在这些烟柱中得到了平静!
After the firstround of bombingtechnology, the block of bombersleaves, this timecitythoroughwas destroyed, but the person, has not actually died.
第一轮轰炸技术之后,轰炸机群离开,此时的城市已经彻底的被摧毁,但人,却没有死完。Someassociation/willpersonluckare good, for example the bombfellin the house, the lethality that the broken piececreatedwas limited.
总会有些人运气不错,比如说炸弹落在了房子里,破片造成的杀伤力有限。Alsoorthesepeoplefall downvery muchluckon the ground, except forminoritybroken pieceanglescunningcanhitbeyondthesepeople, majoritypastedtheirscalpto fly.
又或是这些人很幸运地扑倒在地上,除了少数破片角度刁钻的能命中这些人之外,大多数都贴着他们的头皮飞了出来。
A young peoplewhole bodyis the bloodcrawledfrom the ruins, helooks atthiscityat a loss, inhisline of sight, andhesimilarlypitifulpersonis also livingbesidesa fewbeside, could not have seenanynotinjuredperson.
一名年轻人浑身是血的从废墟中爬了起来,他茫然的看着这座城市,在他的视线中,除了少数和他同样凄惨的人还活着之外,已经看不见任何没有受伤的人了。Hesomewhatno uselooked at the companiontonot far away, the companion seems to be sayinganythingtohim, buthe can only see the opposite partymouthto move, oneselfactuallyanythingcould not hear!
他有些无助的看向不远处的同伴,同伴似乎正在对他说什么,可他只能看见对方嘴巴在动,自己却什么都听不见!Crossedsome little time, he meaning of clearcompanion
过了好一会,他才明白同伴的意思„Life-saving!”
“救人!”In the ruins the people of many survivals, theseperson of luckare actually good, infirstroundhas not bombedto be ripped the fragment, theyveryluckylived.
废墟中其实还有很多幸存的人,这些人运气不错,没有在第一轮轰炸被撕成碎片,他们很幸运的活了下来。Buttheyneed the help of others now, somepeoplewere injured, somepeoplewere suppressedby anything, the peoplespontaneousstart of rescuespeople who thesefortunately survive.
但他们现在需要其他人的帮助,有些人受伤了,有些人被什么东西压住了,人们自发的开始营救那些幸存下来的人们。Butatthis time, the movement of everyone, stoppedinthisflash!
可就在这个时候,每个人的动作,都在这一瞬间停顿了!„Buzz......”
“嗡……”Peoplestopped the work in handat the same time, thenlooks atfrom the westernsky, denseonecrowd of bomber aircraft, are catching uptohere!
人们同一时间停下了手中的工作,回头看着来自西边的天空,黑压压的一群轰炸机,正在向这边赶过来!In the eyes of peoplerevealsdesperately, is lucky, the injuredold personhas not knelton the ground, loudis weeping and wailing, as ifin the interrogationgods, whattheyto make the mistake?!
人们的眼睛里流露出绝望,有一名运气不错,没怎么受伤的老人跪在了地上,大声的哭喊着,似乎在质问神明,他们到底做错了什么?!Perhaps do the entirecityhundreds of thousandspeople, onlyhave...... tens of thousandspeopleat this time?
整个城市十几万人,也许此时只剩下……几万人?Several thousandpeople?
或者几千人?But, whythesepeopleare not willingto let offthemevenlike this!
可就算是这样了,为什么这些人还是不愿意放过他们!Somepeopleare slow, is suppressingon the body the fierceache, towardcitysurroundingslowlyis moving.
有些人缓慢的,强忍着身体上剧烈的疼痛,朝着城市外围慢慢的挪动着。Morepeoplestay in same place, looks uptheseairplanes.
更多的人则是停留在原地,抬头看着那些飞机。Theywere injured, is too tired to move any further, runstheseairplanes!
他们受伤了,跑不动,跑不过这些飞机的!Theylooktheseairplanesslowlyflies, somepeopleare sobbing, somepeopleare cursing , some people of numbfallingon the ground.
他们看着那些飞机缓缓的飞过来,有些人在哭泣,有些人在咒骂,也有人麻木的跌坐在地上。
The remnants of destroyed buildings in city , some places are also burningoccasionally the flame, onpeoplefacefilled the deadair/Qi!
城市的残垣断壁的之中,偶尔有一些地方还燃烧着火焰,人们脸上充满了死气!Ifinthisworldhas the devil, then the devilwill also burst into tearsinthis moment!
如果这个世界上有魔鬼,那么魔鬼也会在这一刻流泪!
The airplanehas flown the sky of city, before thistimeairplaneand seems not quite same, without the dive, pulls openbesides the lineupbeside, theyhave not dived.
飞机已经飞到了城市的上空,此次的飞机和之前的似乎不太一样,没有俯冲,除了阵形又重新拉开之外,它们没有俯冲。Peoplesomewhatfilllook at the sky that hopes, perhaps...... theypassed by!
人们有些充满期冀的看着天空,也许……它们只是路过!Mayrecordsincerely, theysaw the throwingmagazines of theseairplanesto be opened, seeingmore giantbombsto be thrown!
可谨记着,他们看见了那些飞机的投弹仓被打开,看见了一枚枚更巨大的炸弹被投掷出来!Theylook that thesebombsinin the airopenfourpiecesto seem like the leafsameboardsuddenly, falling that from the skyis circling, looks likeby the four-leaf clover that the naughty childthrowsascends the sky......
他们看着那些炸弹在空中突然撑开四片像是叶子一样的板,在空中打着旋的落下,就像是被顽童抛上天的四叶草……
To display comments and comment, click at the button