secureCorkindustrytook an orderfrom the federalarmy, butcompared with the Lynchblack stoneaviationfrequentlyhundreds of millionsbillionsorders, but alsoseemssomewhatfrail.
安科克工业从联邦陆军这边拿了一份订单,但是比起林奇的黑石航空动辄几亿几十亿的订单,还显得有些单薄。Saidactually not the designs and functions of thesecombat tanksare not good, buttheyhave not confirmed the model of valuein the battlefieldafter all, the purchase of Ministry of Defencenotwide scope.
倒不是说这些战车的设计和功能不好,只是它们毕竟都是没有在战场上验证过自己价值的型号,国防部不会大范围的采购。Although the military budgetto the militaryhas not been equal todoes not have anyupper limitstarting from last year, buttheymustbe responsible for the money of taxpayer.
尽管对军方而言从去年开始军事预算已经没有等同于没有什么上限,不过他们还是要为纳税人的钱负责。Ifbecause ofthem, withoutchaoticspending of plan, Congressmaylimittheirmilitary budgetscarelessly.
如果因为他们胡乱的,没有计划的乱花钱,国会方面有可能会限制他们的军事预算。Thismatter...... is not not possibleto happen, congressionalthesepeopletoobtainmorepowersandcommitments, evenwantsbeforeMr. Trumannmounts the stagecompelshimto lower the head!
这种事情……不是不可能发生,国会那些人为了获得更多的权力和承诺,甚至想要在特鲁曼先生上台之前逼着他低头!Theirschemes and trickswere defeatedfinally, Mr. Trumannseems likeprobablyverymagnanimoushas not pursued, heactuallydoes not have that broadmind/bosom.
他们的阴谋诡计最终失败了,特鲁曼先生看似好像很大度的没有追求,他其实没有那么宽广的胸怀。He, whenoneselfhave the federalpowerthoroughlytime!
他在等,等自己彻底掌握联邦权力的时候!ThereforeevenMinistry of Defence, military purchasetheseitemsdoes not comein the budgetandincasually, perhapsotherwise the masters of Congresswantto lookto have the feelingon the military.
所以即便是国防部,在预算和军事采购这些事项上也不是随便来的,不然说不定国会的老爷们就想要在军方身上找一找存在感。As we all know, is not goodto dobesides the tax bureau, the taxpayer is not very actually goodto do, especiallytheysuspected when youwaste the tax that theypaid.
大家都知道,除了税务局不好搞之外,纳税人其实也很不好搞,特别是他们怀疑你浪费了他们缴的税时。
The presenttaxis so high, this is also verysensitiveone.
现在的税这么高,这也是非常敏感的一块。Thereforejudging from the present situation, the chariotverybigprobability of secureCorkindustrywill not appearon the main battlefielddirectly.
所以从目前的情况来看,安科克工业的战车很大概率不会直接出现在主战场上。RecentlyMr. Waldricklobbied these people of Ministry of Defenceeverywhere, somecombat tanks that theypurchasedcanutilizeon the northborder line, thiswas a good deed.
最近沃德里克先生到处游说那些国防部的人,他们采购的一部分战车会运用在北边的边境线上,这是一个好事。NowLynchspreads the goodnews, letsMr. Waldrickdeeprelaxing.
现在林奇这边又传来了好消息,让沃德里克先生深深的松了一口气。In the federation, the poor people the respectto the upper circles of societyare the resources and wealth that respectthemto have.
在联邦,穷人们对上流社会的尊敬是尊敬他们所掌握的资源和财富。In the upper circles of society, alsohas the social class.
在上流社会中,同样也存在阶级。Amongthesesocial classdifferentpeoplealsohas the respectablerelations, then the people of quality of underclass, toupper class the respect of people of quality, mainlyrespect the ability that the opposite partycanmake money!
这些阶级不同的人之间也存在尊敬的关系,那么下层阶级的上流人士,对上层阶级的上流人士的尊敬,主要是尊敬对方能赚钱的能力!LikeLynchrespectableMr.Lynch!
就像林奇尊敬的林奇先生!Wouldsomepeoplesayingtohiminsomequiteformaloccasionwith a smile,youreallythinkMr.forestwas respectable?
在一些比较正式的场合总会有人笑着对他这么说,你真以为林老爷是令人尊敬的?No, manypeoplewantto hanghimon the street lightthencarve uphisproperty, peoplehave saying that isbecausehereallycanmake money!
不,很多人都想把他吊死在路灯上然后瓜分他的财产,人们不得不这么说是因为他真的能赚钱!So long ashisearning powerdoes not weaken, peoplewill always that respecthim!
只要他的赚钱能力不削弱,人们就会始终那么的尊敬他!So long asyoucanmake money, explained that youarehas„ability” the person!
只要你能一直赚钱,就说明你是一个有“能力”的人!On the Mr. Waldrickfaceappearsmanysmile, „youplanned how many...... wants?”沃德里克先生脸上浮现出很多的笑容,“你打算……要多少?”
Should hisalsospeculations, need350or100?
他心里也有一个猜测,应该需要三五十辆或者一百辆?
The newchariotaccepted the Lynchdesigninspiration, no longerleaves leeway the open styleturret, made a verystrangepolygon.
新型的战车采纳了林奇的设计灵感,不再留有开放式的炮塔,做成了一个很古怪的多边形。Ithas a biggerhorsepower, longerspread of axies, widerautomobile body, morecarryingballs, evenalsoprovidedtwoverymachine guns.
它有着更大的马力,更长的轴距,更宽的车身,更多的载弹,甚至还配备了两挺机枪。Aboutconstruction costapproximately250,000federationSol of entirechariot, thisis the ex-factory price, in addition the need of earning, itsselling priceapproximatelyin320,000to about 350,000.
整个战车的造价约二十五万联邦索尔左右,这個是出厂价,加上营收的需要,它的售价大约在三十二万到三十五万左右。Thispriceis not high, gross marginalso25%to about 30%, net profitpossible30,000to40,000.
这个价格一点也不高,毛利润也就百分之二十五到百分之三十左右,净利润可能三万到四万块。Like thiseven ifsells100, tocompanyearning, the net profitstillonly has3,000,000-4,000,000
这样就算卖出一百辆,对公司营收方面来说,净利润也只有3,000,000-4,000,000Butthisdigit is really not in fact low, now the mediumsmall companyoutput value of federalmainstream is also about several hundred thousand, somefactoriesslightly will be many, 12 million.
可实际上这个数字真的不低了,现在联邦主流的中小公司产值也就是个几十万左右,一些工厂可能会稍微多一点,一两百万。Is an ordercanbringso manyprofitsfor the company, in factit is really not a smallorder.
仅仅是一笔订单就能为公司带来这么多的利润,实际上它真的不是一笔小订单。Howevercompared withLynchthesebigorders, indeedseemssomewhatcommon, maynot have the means that the technique content between both is also completelydifferent.
但是比起林奇的那些大订单,的确显得有些不起眼,可没办法,两者之间的技术含量也是完全不同的。
The presentchariotisgun tube, engine of onehigh powered, iron casing, ithas not then developedfor a long time, has no thing of high-techcontent.
现在的战车就是一个炮管子,一个大马力的发动机,然后一个铁壳子,它还没有发展那么久,更没有什么高技术含量的东西。
The muzzle brake and buffer mechanismperhapsareone, butyoumustsay that thesecanlook at the clearthingto be ablevaluehow muchmoney......
制退器和缓冲装置或许算一个,但你要说这些一眼就能看明白的东西能值多少钱……Thereforenowthis timethispriceis very reasonable.
所以现在这个时期这个价格很合理。Lynchgavedigital200 that with a smilesurpassed the Mr. Waldrickguess!林奇笑着给出了一个超出了沃德里克先生猜测的数字两百辆!„Imeant that the conservative estimateis200, thisis only the firstbatch of orders, oncethesecombat tanksdisplayedtheirstrongdominantstrengthonourmain battlefield, will be quickmyagainunderorder.”
“我是说保守估计是两百辆,这只是第一批订单,一旦这些战车在我们的主战场上表现出了它们强大的统治力,很快我就会重新下订单。”„Iwill find the wayto convince the Gefraperson, makingthemagree that spendsto solve the problem that the armystrengthis insufficient, perhapswewill have500to1000ordersfinally!”
“我会想办法说服盖弗拉人,让他们同意花钱来解决陆军战力不足的问题,也许我们最终会有五百到一千辆的订单!”Mr. Waldricksmiled the mouth to unable to close up, ifon the Geframain battlefieldcansell out1000combat tanks, anditcanplay the role.沃德里克先生笑得嘴都要合不拢了,如果盖弗拉主战场上能卖掉一千辆战车,并且它能够起到作用。Thismeans the army that federationwill also increase the quantity purchased, waited for the warto endpossiblyis the chariottheycansell outseveral thousandmerely!
这就意味着联邦的陆军也会加大采购量,等战争结束可能仅仅是战车他们就能卖掉个几千辆!Hewhen all wealth of leaving the financial grouplosing, depends upontheseorderseveralyears to gain, andtaking rootfirmlyinthisdomain.
他在离开财团时所损失的所有财富,依靠着这些订单几年时间就能赚回来,并且牢牢的植根于这个领域中。Hetooneselfdecision, was regarded as positiveinitially.
他对当初自己的决定,是值得肯定的。Thirddayafternoontime, Lynchleads the prime ministerandonecrowd of Gefradiplomat, Minister, the military observerappearedon the test facility of secureCorkindustry.
第三天下午的时候,林奇就带着首相阁下和一群盖弗拉的外交官,大臣,军事观察员出现在了安科克工业的试验场上。Theyhad signed an agreementwithLynch, thissoundsa littlefunny, whenfacingwarsuchseriousmatter, an oncepowerful nationcansign the contractto hirethemto battleunexpectedlyforoneselfwith a private enterprise.
他们已经和林奇签订了一份协议,这听上去有点滑稽,在面对战争这样严肃的事情时,一个曾经的强国居然会和一个私人企业签合同来雇佣他们为自己作战。Butthisis the incrediblereality, those whomakesomepeopleirresolubleis, the prime ministerhas deferred to the request of Lynch, allocatesinpart of funds the account that delimitshimto assign.
但这又是荒诞的现实,更让一些人不能解释的是,首相阁下已经按照林奇的要求,将一部分资金拨划到他指定的账户中。Thesemoneybesides the earlierexpense, purchasesome to help the Gefrapersonresist the invasion, and funds of someengineering projects.
这些钱除了前期的费用之外,还有购买一些能够帮助盖弗拉人抵御入侵,以及一些工程项目的款项。Today, theygatherat the test facility of secureCorkindustry, forvisits„canned foodplan that”Lynchproposedcorecommoditynew-stylechariot!
今天,他们聚集在安科克工业的试验场,就是为了来参观林奇提出的“罐头计划”的核心商品新式战车!Lynchinmentionedthisplanwith the contract of Gefrasigning, „canned foodplan”, itscore ideawraps the Gefrapersonwith the firmsteel.林奇在和盖弗拉签订的合同中提及了这个计划,“罐头计划”,它的核心思想是用坚固的钢铁将盖弗拉人包起来。
Such hardouter coveringcanmakethemavoidsomecommoncasualties, meanwhilecanhave the strongcounterforce capacity, tocutting the battlefieldmanufactureadvantage regionis very helpful.
这样坚硬的外壳能够让他们避免一些常见的伤亡,同时还能够具备强大的反击能力,对切割战场制造优势区域很有帮助。Thisplanobtained the consistentapprovals of prime ministerthesepeople, theirveryclearthesearmiesarewhatgoods.
这个计划得到了首相阁下这些人的一致认可,他们很清楚那些陆军都是什么货色。Ifletsthemto have a secure environment, perhapstheywill not run awaythatquickly!
如果让他们能有一个安全的环境,也许他们就不会逃得那么快!Afterward, theysawoneto maketheirimpressionprofound, steelbeast of prey that in a short timewill not forgetabsolutely!
随后,他们看见了一个令他们印象深刻,短时间里绝对不会忘记的钢铁猛兽!Fivetanksroared the advancement, whatterrain, uphill, downhill, tunnel, trench......
五辆坦克咆哮推进,无论是什么地形,上坡,下坡,坑道,战壕……Italmostcanfastvictory , and steamrollin the past, was the test fire of firepower, thenattackedcarrying capacity.
它几乎都能快速的克服并且碾压过去,紧接着就是火力的试射,然后是受攻击的承受力。Especiallythispart, lets the Gefraperson'sspecialshock, anti-tank grenadeswere thrownon the tankto explode, but the person of oppositehas no influence.
特别是这部分,让盖弗拉人特别的震惊,一个又一个手雷被丢到了坦克上爆炸开,但是对立面的人却没有什么影响。Besideshaving a fort of chariotcannotrotate, probablybullet, hand grenadeanything was unable to threatit.
除了有一辆战车的炮台不能转动了之外,像是子弹,手榴弹什么的已经无法对它构成威胁。As the seller, Lynchalsointroduceditsshortcoming, itscaterpillar bandis damagedfor exampleis unable to continueto provide the advancefor the chariot the driving force.
作为销售员,林奇也介绍了一下它的缺点,比如说它的履带受损就无法继续为战车提供前进的动力。Howeveritscaterpillar bandrestoresto be very easy, the entirecaterpillar bandis put togetherdirectlybymanymodules.
但是它的履带修复起来很容易,整条履带是由多个模块直接拼成的。Whenitwas damaged by explosion, onlyneeds very simpleseveralsteps, canmakeitrestore the power, thisin factis not a shortcoming, butis a merit.
当它被炸坏时,只需要很简单的几个步骤,就能让它恢复动力,这实际上已经不是缺点了,而是一项优点。Looks atthesebig fellow, Gefrapersonobviouslyunusualintentmoves, theycanprovide the strongfirepower, coordinates the infantry and airplaneagain, especially the bomber aircraft, can definitely control the entirebattlefield!
看着这几辆大家伙,盖弗拉人明显非常的意动,它们能够提供强劲的火力,再配合步兵和飞机,特别是轰炸机,完全可以支配整个战场!Spendstheynot to fear,in any casearistocratsomeare the money, finds an excuseto clean uponebatch, canobtainenoughmanymilitary expenses.
花钱他们不怕,反正贵族有的就是钱,找个理由清理掉一批,就能得到足够多的军费。So long as the thingis good, the multi-moneytheyalsorecognizeagain.
只要东西好,再多钱他们也认。Arrivedfinally, prime ministerveryearnestasking, „does itname?”
到最后,首相很热切的问道,“它叫什么名字?”Lynchlooked atMr. Waldrick, the lattersmiledwas saying„tank”thisword.林奇看了一眼沃德里克先生,后者微笑着说出了“坦克”这个词。
The entireproduct introductionhas continuedin the evening, after packing offthesepeople, Lynchwas keptby the people of Ministry of Defence.
整个产品介绍会一直持续到晚上,送走了这些人之后,林奇被国防部的人留了下来。„Thesetanks......”, the military officer of speechcoughedlightlytwo, „wealsoneedsome.”
“这些坦克……”,说话的军官轻咳了两声,“我们也需要一些。”Lynchis somewhat surprised, heshot a look atMr. Waldrick, the military officerdid not losesmiling of politenessawkwardly, „before , ourorderwas notmany, at that time the performancedid not havepresentgood, therefore......”林奇有些意外,他瞥了一眼沃德里克先生,军官尴尬又不失礼貌的笑了笑,“之前我们的订单数量不是很多,那个时候性能也没有现在的更好,所以……”Thisdefended the view of Ministry of Defence, in factfrom the beginningMinistry of Defencehas not subscribedtoomanyplans, subscribedten.
这是维护了国防部的说法,实际上一开始国防部就没有订太多的打算,就订了十辆。Thisnewmodel is very in fact limitedcompared with the change of previousmodel, is the turretturns into the hermetic, and wheelturned into the caterpillar band.
这一个新型号比起上一个型号的改变实际上很有限,就是炮塔变成全封闭的,以及轮子变成了履带。
The people of Ministry of Defenceinvestigatetimebelieves, the turret of hermeticcompletelylost the flexibleobservation angle, enemy who they can only observe the fixedangle.
国防部的人过来进行调查的时候认为,全封闭的炮塔完全丧失了灵活的观察角度,他们只能观察到固定角度的敌人。Oncesomepeopleorsideattackfrombehind, the personverydifficultearliest possible time in chariotto discoverthesepeople, will thus cause the losses.
一旦有人从后面或者侧面进攻,战车里的人很难第一时间发现这些人,从而会造成损失。
The nexttirechanges to the caterpillar band, lost the quickmobile capability . Moreover the newchariotweightis heavier, is not suitablequitecomplexground battlerhythm.
其次轮胎改成履带,丧失了很快的移动能力,而且新的战车重量更重,不适合较为复杂的地面战斗节奏。In line withdid not offend the Mr. Waldrickattitude, Ministry of Defenceorderedten.
本着不得罪沃德里克先生的态度,国防部就订购了十辆。Howeverwhattodaytheyseeis the completelydifferentcombat tanks, as well asLynchshowstothem, regardingtheseare called„tank” the tacticalthought of bigmonster.
但是今天他们见到的是完全不同的战车,以及林奇展现给他们的,围绕着这些叫做“坦克”的大怪物的战术思想。ThesetacticsmakeMinistry of Defencetheseaccompany the military officers of Gefrapersonat presentonebrightly, otherthingtheyare not quite clear, at leasttheyunderstand„did not fight in isolation” the meaning!
这些战术让国防部那些陪同盖弗拉人的军官都眼前一亮,别的东西他们不太清楚,至少他们读懂了“不孤军作战”的含义!
The chariotshouldbeforevercolony conducts the military activity, rather thantanksortwotankssend outalone.
战车永远都应该是集群性的进行军事行为,而不是一辆坦克或者两辆坦克单独出动。
The tankcolony, coordinates the infantryto coordinateagain, the air forcediscoversanddestroys the threateninggoalahead of time......
坦克集群,再配合步兵协同,空军发现和提前毁灭有威胁的目标……Peoplelooked that somewhatwas differentto the Lynchlook.
人们看向林奇的眼神都有些不一样了。Thisis his motherreadypropermaster tactician!
这就是他妈妥妥的一个战术大师啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1539: Specialized sales workers