The war solves the social concern most powerful means forever! 战争永远都是解决社会问题最强有力的办法！ Among the social classes has the contradiction? 社会阶级之间有矛盾？ Launches a war to shift the contradiction! 发动一场战争转移矛盾！ Because the social development does lack the wealth to stagnate? 社会发展因为缺少财富陷入停滞？ Launches a war to plunder the wealth! 发动一场战争掠夺财富！ Almost nothing, is an external war cannot solve! 几乎没有什么东西,是一场对外战争解决不掉的！ Mr. Trumann said these words, his scalp somewhat tingled with numbness slightly. 特鲁曼先生在说出这些话的时候,他的头皮是微微有些发麻的。 Actually initially Lynch proposed these provisions time, he also considered this point, if the staff raising fund buys the factory, but the benefit is not good, the local government must face not only one group of workers who are out of work. 其实当初林奇提出那些处置办法的时候,他也考虑到了这一点如果员工自筹资金买下工厂,但是效益不好,当地政府要面对的就不只是一群失去工作的工人了。 What opposite they want is one crowd , was not only out of work, but might also lose the deposit, or will soon lose the unemployed worker in house from the bank loan! 他们要对面的是一群不仅失去了工作,还有可能失去了存款,或者从银行贷款即将失去房子的失业工人！ However later Lynch used this method to convince him. 但是随后林奇就用了这个方法说服了他。 The war breaks out, the government order increases sharply, but can also unable to revive some enterprises? 战争爆发,政府订单激增,还能救不活一些企业？ Moreover the quantity that these enterprises in fact have, compared with must be short of a lot, at most several hundred enterprises or the factories that everyone imagines, must revive the enterprise and factory actually uses less than so much money. 而且这些企业实际上存在的数量,比大家想象的要少得多,顶多几百家企业或工厂,要救活企业和工厂其实用不到那么多的钱。 All of a sudden, the issue was solved. 一下子,问题就解决了。 Doesn't the order of government give to whom? 政府的订单给谁不是给？ But Mr. Trumann can use this matter enormously has come from the identity of lower class, looked like Lynch often saying that the floor person most did not lack was altogether the sentiment. 而特鲁曼先生则能够利用这件事极大的得到来自社会底层的认同感,就像是林奇常说的,底层人最不缺少的就是共情。 When they know that each family factory has been saved because of Mr. Trumann, the worker who stand in the hell edge because he puts out a hand to be redeemed, people natural has a favorable impression to him. 当他们知道一家家工厂将会因为特鲁曼先生而得到拯救,一名名站在地狱边缘的工人因他伸出手而得到救赎,人们就会天然的对他产生一种好感。 People of lower class are sometimes very easy to be flattered, so long as to them good, making them be able to think that has the courage of going on living, will have that little pursue future power again, they were very satisfied! 有时候社会底层的人们很容易被讨好,只要对他们好一点,让他们能够觉得有活下去的勇气,再有那么一点点追求未来的动力,他们就很满足了！ But these satisfy, transforms as the popular support and ballot. 而这些满足,都转化为民意支持和选票。 You can say that Lynch is a despicable person? 你能说林奇是个卑鄙的人吗？ Obviously cannot, he actually not harm too many people, because instead many people he obtained saving. 显然不能,他其实并没有伤害太多人,反而很多人因为他得到了拯救。 But you cannot say that he is a noble person, described him with the nobleness, simply was to noble this word biggest shame! 但你也不能说他是个高尚的人,用高尚来形容他,简直是对高尚这个词最大的羞辱！ He is a very contradictory person, you can see the callousness and brutal of capitalist on his body, in these matters that but sometimes, he does, is passing the humane brilliance! 他是一个很矛盾的人,在他的身上你能见到资本家的冷酷与无情,可有时候,他做的那些事里,又透着人性的光辉！ Process of reply very splendid, the seemingly entire process is Mr. Trumann by candidate's unceasing interrogation of Conservative Party, the attack. 答辩的过程非常的精彩,看上去整個过程就是特鲁曼先生在被保守党的候选人不断的盘问,攻击。 But his consistently stays the calm condition, with the Conservative Party candidate helpless expression, actually becomes the sharpest contrast finally. 可他那副始终保持镇定的状态,和保守党候选人最后无奈的表情,却成为了最鲜明的对比。 In this reply, he does not seem like the interrogated that person, he seems like in that person of showing off! 在这场答辩中,他不像是被盘问的那个人,他像是在炫耀的那个人！ He is showing off his preparation to be complete, he is showing off him to the future control! 他在炫耀他的准备周全,他在炫耀他对未来的控制能力！ When Mr. Trumann in final of reply, with the steady tone the National People promised when this war federation definitely will win the greatest victory, the audience stand up for him in abundance applauds! 当特鲁曼先生在答辩的最后,用平稳的语气向全国民众保证这场战争联邦必然会赢取最大的胜利时,现场的观众們都纷纷起立为他鼓掌！ Has the strength of spirit, has the bearing strong radical faction president, this is also first in federal history! 一个有骨气,有气度的强硬激进派总统,这也是联邦历史上的第一个！ the second day of reply, Bupen survey in that in the Bupen local area investigates, the Mr. Trumann support level had ranked first. 在答辩的第二天,布佩恩的调查机构在布佩恩本地做的调查中,特鲁曼先生的支持率已经高居第一。 Especially the young people community, 89% young people supported Mr. Trumann to be elected as the president, in their reasons „I think that he was very cool” arranges first...... 特别是年轻人群体,有百分之八十九的年轻人支持特鲁曼先生当选总统,他们的理由中“我认为他很酷”排列第一…… Those who arrange second and third is „we should make people know that we” and „we should more undertaking responsibility in the international affairs”, but these are the cores of Mr. Trumann election! 排第二和第三的是“我们应该让人们认识我们”和“我们应该在国际事务中更多的承担责任”,而这些都是特鲁曼先生选举的核心！ He is becoming the idol of younger generation person, people his words energy remembered, this was very extraordinary! 他正在成为年轻一代人的偶像,人们把他的话能记住,这就很了不起了！ In each time can make the young people community accept truly, and continually politician of attention, is very few. 要知道,每一个时代中真正能让年轻人群体接受并且持续关注的政客,都是非常少的。 The young member the rebel, they were permeated with the desire of question and challenge to the authority, they will not remember these politicians call anything, had said what words, they only believe that in the future was created by oneself in own hand. 年轻代表着叛逆,他们对权威充满了质疑和挑战的欲望,他们不会去记住那些政客叫什么,说过什么话,他们只相信未来在自己的手中被自己创造。 But Mr. Trumann achieved, because of these, agreeing with federation young people's demand, they want to become different, hopes oneself and others are different, looks like the federation in the alignment procedure of international community foreign policy. 但特鲁曼先生做到了,因为这些,都契合联邦年轻人的诉求,他们希望变得不一样,希望自己和别人不同,就像是联邦在国际社会外交政策的调整过程。 From does not intervene outward also rejects by other national influences, to initiative, positive becomes the leader of international affairs, this type „did not seek steadily” the change made people excited! 从对外不干预也拒绝被其他国家影响,到主动的,积极的成为国际事务的牵头人,这种“不求稳”的变化使人更加的兴奋！ The young people before were beaten mercilessly changing beyond all recognition by the reality, they would believing, oneself are the lead in this world, now Mr. Trumann gives their feelings. 年轻人在没有被现实毒打到面目全非之前,他们总会认为,自己才是这个世界的主角,现在特鲁曼先生就给了他们这种感觉。 In mid December the time, the Bupen temperature fell about ten degrees below zero, the polling station in the weather of heavy snow, was arranged all places. 十二月中旬时候,布佩恩的气温就降到了零下十度左右,投票站就在大雪的天气里,被布置到了所有地方。 These polling stations have the special monitoring equipment to be responsible for its security, the scene also has the police and Federal Bureau of Investigation detective, preventing some people to destroy these polling stations. 这些投票站有专门的监控设备负责它的安全,现场还有警察和联邦调查局的探员,防止有人破坏这些投票站。 The entire voting can continue two weeks of time, happen to by the end of the year finished, the next year second week new president takes office, the fourth week cabinet candidates were decided...... 整个投票会持续两周时间,正好到年底结束,来年的第二周新总统就职,第四周内阁人选确定…… People are paying attention to this election, some people relax secretly. 人们都在关注着这场选举,也有人偷偷松了一口气。 For example Mr. President. 比如说总统先生。 After this year's six July, he almost does not have to have the feeling, basically rarely appears in the television or the newspaper. 在今年的六七月份之后,他几乎就已经没有了存在感,基本上很少出现在电视或者报纸上。 He hopes that people can forget him temporarily, appears is Mr. Trumann, this is also many people thinks Mr. Trumann to be able one of the victory reasons. 他希望人们能够暂时忘记他,更多出现的则是特鲁曼先生,这也是很多人认为特鲁曼先生能够胜选的原因之一。 He has more opportunities compared with the normal presidential candidate, the emergence of more time on the media, appear in the front of populace. 他有更多的机会比正常的总统候选人,更多时间的出现在媒体上,出现在大众的面前。 valley Nie 谷啮 These resources do not spend to buy, some probably diplomatic negotiations, he sits on the negotiations seat, let alone spends, even if looks for the relations unable to achieve this point. 这些资源不是花钱就能买来的,像是一些外交谈判,他就坐在谈判席上,别说花钱,就算找关系也做不到这一点。 Until this moment, Mr. President relaxes finally, his probably former president such will not be impeached, perhaps he can dignified departure, this gives him the biggest dignity. 直到这一刻,总统先生终于松了一口气,他不会像是前任总统那样被人弹劾,他能体面的离开,这或许就是给他最大的体面。 In this cold season, several people sat in one. 在这个寒冷的季节,几个人又坐在了一起。 On the face of Mr. President does not have too many worried, dignified departure had determined, as president, although is a little regrettable, but also in the acceptable range. 总统先生的脸上已经没有了太多的忧愁,体面的离开已经确定,作为总统来说虽然有点遗憾,但也在接受范围之内。 He and Mr. Trumann, with Lynch, Senator Landon first chatted the interesting matter that some he is coming across. 他和特鲁曼先生,和林奇,还有兰登参议员先聊着一些他遇到的有趣的事情。 This seems like an inheritance, he oneself experience, the inheritance gives Mr. Trumann as well as Senator Landon. 这看上去像是一种传承,他把自己的经验,传承给特鲁曼先生以及兰登参议员。 The picture is very warm. 画面很温馨。 The entire process has continued in the afternoon, Mr. President must rest in the afternoon a meeting, he has not requested others to stay behind, made them leave. 整个过程一直持续到下午,总统先生下午要休息一会,他也没有要求其他人留下,都让他们离开了。 When leaving the manor of Mr. President, Lynch noticed in the corner of manor, some workers are processing some construction trash. 在离开总统先生的庄园时,林奇注意到了在庄园的一角,有些工人正在处理一些建筑垃圾。 Perhaps was the Lynch vision is arrived by the steward sensation, perhaps was other anything reason, the steward smiled was explaining, „Mr. President has demolished the lane......” 也许是林奇的目光被管家感知到了,也许是其他什么原因,管家微笑着解释了一句,“总统先生已经拆除了球道……” ; Lynch selected the brow tip, nods slightly expressed oneself understood, without other responses. ;林奇挑了挑眉梢,微微颔首表示自己明白了,没有其他的回应。 The vision of everyone stayed the moment on these eradicated lane, perhaps Mr. President, with a more unique method, is warning them in this manner. 每个人的目光都在那些被铲除的球道上停留了片刻,也许总统先生正在用这样的方式,用更独特的方法,警告他们。 Somewhat wrong, do not violate! 有些错误,千万别犯！ In the parking lot, Mr. Trumann looked to Lynch, „what matter did you have in the afternoon?” 在停车场,特鲁曼先生看向了林奇,“你下午有什么事？” Lynch lit cigarette, although smokes cannot help maintain warmth in the winter, but he thought smokes cigarette to make the body more comfortable. 林奇点了一根烟,虽然吸烟并不能有助于在冬天里保暖,但他还是觉得吸上一根烟会让身体舒服一些。 „Hiss...... I under and others must go to the polling station to vote, you?” “嘶……我等下要去投票站投票,你们呢？” Mr. Trumann gawked, but Senator Landon also said at this time, he will also vote, and said very much directly votes to Mr. Trumann. 特鲁曼先生愣了一下,而兰登参议员此时也表示,他也会去投票,并且很直接的说是给特鲁曼先生投票。 Happy some on Mr. Trumann face are not so normal, „you actually do not need...... to consider as finished like this, I also go to the polling station, in my own hand also has a ticket.” 特鲁曼先生脸上的高兴有些不那么正常,“你们其实没必要这样……算了,我也去票站吧,我自己手里也有一票。” „That same place?” “那一起？” „Together!” “一起！” When three people arrive at the recent polling station, the polling station has many people. 三人来到最近的投票站时,投票站已经有了不少人。 These people are lining up, fills in own ticket, then under police's supervision, threw into the ballot box. 这些人排着队,将自己的票填写好,然后在警察的监督下,投进了投票箱中。 Before arriving at Lynch time, person who no matter gives him the receipt, the police were shocked. 临到林奇的时候,不管是给他发票的人,还是警察都愣住了。 Especially that police, because Lynch has not opened an umbrella, at this time is snowing greatly, his subconscious wish hands over own umbrella. 特别是那个警察,因为林奇没有撑伞,此时又在大下雪,他下意识的想要把自己的伞递过去。 But does not know that should do this, somewhat awkward takes the umbrella to hand over is not, does not hand over is not. 可又不知道该不该这样做,有些尴尬的拿着伞递也不是,不递也不是。 Lynch beckons with the hand, smiles toward him, forced in the voting mouth the ballot. 林奇摆了摆手,朝他笑了笑,把选票塞进了投票口。 But the next celebrity lets police accident/surprise very same, a federal senator. 而下一名人则一样让警察十分的意外,一名联邦的参议员。 Can judge a person of casual attire like the federal person fast is the police, is the detective or the agent is the same, who the federal police can also very good resolution be a senator, who is a member of the house of representatives. 就像联邦人能够快速的判断一个便装的人是警察,是探员还是特工一样,联邦的警察也能很好的分辨谁是参议员,谁是众议员。 Their medals, their ties, these are the traceable details. 他们的胸章,他们的领带,这些都是有迹可循的细节。 He does not know should hand over the umbrella time, Senator Landon has cast the ticket, and he also arrives at side the police to thank him for all that the Bupen public security makes. 他不知道该不该递伞的时候,兰登参议员已经把票投完了,并且他还走到警察身边感谢他为布佩恩治安所做的一切。 This lets the young police very excited, his even also throwing out the chest mouth! 这让小警察非常的激动,他甚至还挺起了胸口！ But to the third person time, on the face of young police deep shock. 而到了第三个人的时候,小警察的脸上只有深深的震撼。 Mr. Trumann smiles is forcing in the voting mouth a ballot, he also arrives at side the young police, said thanked him for the matter of social service contribution, but also lifted the hand to sweep on his shoulder not much snowflakes. 特鲁曼先生微笑着将一张选票塞进投票口里,他也走到小警察身边,说了一些感谢他为社会服务贡献的事情,还抬手扫掉了他肩膀上不多的雪花。 This also lets the surrounding some voters, discovered him. 这也让周围的一些选民,发现了他。 People gather toward him, in the real life people rarely can see living the president, died certainly also rarely seen. 人们朝着他聚集过来,在现实生活中人们很少能看见活着的的总统,当然死掉的也不多见。 The young police the Mr. Trumann protection after behind, want to cease nearness of these people, but Mr. Trumann said after „should not be intense”, moved toward the people. 小警察把特鲁曼先生保护在身后,想要杜绝这些人的靠近,但特鲁曼先生说了一句“别紧张”后,走向了民众。 He and people's natural handshake, the kind conversation, does not have the racks of a wee bit politician. 他和人们自然的握手,亲切的交谈,没有一丁点政客的架子。 He knows how to chat with these people, through the clothes of opposite party, knows how to chat some them to build the words topic with the opposite party. 他知道如何和这些人聊天,通过对方的穿着打扮,知道如何和对方聊一些他们能搭得上话的话题。 Rather than like certain politicians, they and people stands, even does not know that should say anything. 而不是像某些政客,他们和民众们站在一起的时候,甚至不知道该说点什么。 People's exciting, is pleasantly surprised, had the reporter of passing by to notice this, he patted this moment. 人们激动,又惊喜,有路过的记者注意到了这一幕,他拍下了这一刻。 The heavy snow flutters about, Mr. Trumann and voter stand, the smile on face does not counterfeit. 大雪纷飞中,特鲁曼先生和选民站在一起,脸上的笑容不似作假。 The surroundings do not have other anything person, this is not the political show, it is one happened at people matter. 周围也没有其他什么人,这不是政治秀,它就是一件真实发生在人们身边的事情。 But this picture, becomes next day «Bupen Times» and «Federal Daily News» front page. 而这张相片,成为了第二天《布佩恩时报》和《联邦日报》的头版。 They also a title 他们还起了一个标题 «President And My» 《总统和我》