Everyone, Lynchwas chattingwith the Golden Exchange Bankrepresentativeduring the discussion.
大家都在讨论时,林奇则在和金汇银行的代表聊天。„......, therefore the general headquarterswill freezeall and Duncanfamilytemporarilyhas the account of resource flow, only if the owner of accountcanput out the proof, showed that thisaccountis not the Duncanfamily.”
“……所以总行这边会暂时冻结所有和邓肯家族有资金流动的账户,除非账户的所有者能拿出证明,证明这个账户并不属于邓肯家族。”„In addition, Iheard that also the large quantities ofassetsmustauction......”
“除此之外,我听说还有一大批资产要拍卖……”
The rank of Uniondevelopment companyis very high, the representativehereis equivalent tostategroup of presidents in outside.联合开发公司的级别很高,在这里的代表在外面相当于一个州行的行长。Looks that probablywill usually not expresswhatopinion, buttheirroles are very in fact big.
看着好像平时也不会表达什么意见,但实际上他们的作用很大。Flowing of fundthing, is in itself a verytroublesomematter.
资金这个东西的流动,本身就是一件很麻烦的事情。Yousaved100in the federation, thenyourun up toNagalielto go, takesthese100dollars.
你在联邦存了一百块,然后你跑到纳加利尔去,把这一百块钱取出来。Money that youtake, isyouinthesemoney that the federationdeposits?
你取出来的钱,是你在联邦存的那些钱吗?
Obviously, butfrombillthisobviouslyisonenegative, no oneknows where youmustgo, the bank tellers who yousave moneydo not know..
很显然,但从钞票本身来说这显然是一个否定的,没有人知道你要去什么地方,你存钱的银行柜员也不知道。。Sheis impossibleto knowahead of timeyoumustgo toNagaliel, thenmakespeopledeliver toNagalielsomebankto wait foryouthese100dollarsto extract.
她不可能提前知道你要去纳加利尔,然后让人把这一百块钱送到纳加利尔的某个银行等着你去提取。Iffrom a higherperspective, itis an affirmativeissue.
如果从更高一些的角度来看,它又是一个肯定的问题。Yourmoney, foreverisyourmoney, so long asitis legitimate!
你的钱,永远是你的钱,只要它是合法的!
The function of bankis in fact equal toplayingsuch a bridge role of remotedeposit, anditsactualroleis more vital than this.
银行的作用实际上就等于起到了这样一个异地存取的桥梁作用,并且它实际的作用比这个更重要。
The wealth of Nagalielsqueezing outmustbe ableto return to the federationthrough the bank, according to " FederationFinancial securityLaw » stipulation, the largecashentry, is to reportahead of time.
从纳加利尔榨取的财富要通过银行才能回到联邦境内,按照《联邦金融安全法》的规定,大额的现金入境,是要提前申报的。Then the national securitydepartmentwill trace to the source some the largecash of declaration, ifnoissue, thissum of moneywill be requestedto haveoneto the Federal Governmentpublicbank account.
然后国家安全部门会对这部分申报的大额现金进行溯源,如果没有什么问题的话,这笔钱会被要求存在一个对联邦政府公开的银行账户里。Thisaccountwill be subject to the regulation of relevant authority, howin other wordsyouusethissum of money, Federal Governmentisfirstknows.
这个账户会受到相关部门的监管,也就是说你如何使用这笔钱,联邦政府都是第一个知道的。YoumusttellFederal Governmentyouto plan how to usethesemoney, otherwisecannotuse, becausethisinvolved the federalfinancialsecurity problem.
你必须告诉联邦政府你打算把这些钱怎么用,否则就不能动用,因为这涉及到了联邦的金融安全问题。Since the great depression, the federationin the financial arenasupplementedmanysecurity acts, the goalisto limit the foreign capitalserves asdomesticcriminality.
自从大萧条以来,在金融领域内联邦追加了很多条安全法案,目的就是限制境外资金被用作境内犯罪行为。Including , but not limited , the money laundering, ambushes the financial product.
包括但不限于洗钱,狙击金融产品等。
The money of capitalist, besidesbeing used invariousoperationoperations, whatis most essentialis the benefittransports.
资本家的钱,除了用于各种经营运作之外,最关键的还是利益输送。Youcannot, in the Federal Governmentofficialsor the bankspecial commissionersasked that youplannedwhatgoal when exits100,000dollarsto serve as, toldthemyouto planto bribesomesenator?
你总不能在联邦政府官员或者银行专员问你打算转出十万块钱用作于什么目的时,告诉他们你打算贿赂一下某位参议员吧?Thisobviouslyis the not possiblematter, thereforefinally, moneymustreturn to the homethrough the bank.
这显然是不可能的事,所以最终,钱还是要通过银行回到国内。Returns to the homeobviously, the different methodshave the differenteffects, obviouslyis a matter, thismadeonefeelsurprisedvery much.
明明都是回到国内,不同的方法有着不同的效果,明明都是一件事,这就很令人觉得惊奇。Butthisin fact is also onemethod that the capitalcatalyzes, as a safeconsideration.
而这实际上也是资本催化出来的一种手段,也是作为一种安全考量。Does not have the words of matter, moneythroughoutin the control area of bank.
不出事情的话,钱始终都在银行的控制范围之内。Although the bankpledgesto the customernotto some Federal Governmentpublicmaterials, whenreallyoccurrencesomesignificantfinancial crimes, theynotlikesuch that theysay, will not disclosesomematerialsabsolutelytoFederal Government.
尽管银行向客户承诺并不会对联邦政府公开一部分资料,但真的发生了一些重大金融犯罪时,他们也不会就像他们说的那样,绝对不会把一些资料透露给联邦政府。Theseare graspingin their hands does money, have problems, so long astheythinkto have the issue, samecanfreezeanytime and anywhere!
这些在他们手里掌握着的钱,出不出问题,只要他们认为有问题,一样可以随时随地的冻结!Therefore the issuereturnedat first, has the money in bankisyourmoney?
所以问题又回到了最初,存在银行里的钱是你的钱吗?Thisis an issue of notcorrectmodel answer, whenyoulegitimatereasonableusethesemoney, itisyourmoney.
这是一个没有正确标准答案的问题,当你合法合理的使用这些钱的时候,它就是你的钱。Whenyouillegalare unreasonable, orsomepeoplethinkyouillegalunreasonabletime, itis notyourmoney!
当你不合法不合理,或者有人认为你不合法不合理的时候,它就不是你的钱!SixbiglinesopenedmanybranchesinNagaliel, the Nagalielpersonare also willingin the bank that moneydeposited the foreigner.
六大行在纳加利尔都开了很多的分行,纳加利尔人也愿意把钱存进外国人的银行里。
The bank of foreignerhas not at least hadhas gone out of businessto raisenot to disburse moneysuddenlyand so onmatter, Nagalielseveralbigbankis basically purchased, has gone bankrupt, seestheirtrailsvery muchdifficultlyagain.
至少外国人的银行从来都没有发生过突然倒闭提不出钱来之类的事情,纳加利尔本身的几大银行基本上不是被收购了,就是已经破产,很难再看见它们的踪迹。
The cooperation of gold exchangeandLynchis quite broad, is quite deep, both sidestoeach other are very satisfied.
金汇和林奇的合作关系比较广,也比较深,双方对彼此都很满意。Thistimerepresentsthesenews that disclosed that in factis also sending a well-meaningsignaltoLynch.
这次代表透露的这些消息,实际上也是在向林奇传递一种善意的信号。
The personplan of Duncanfamilytravelled, Federal Governmentdoes not make noiseto blockthem, then others will not make noise.邓肯家族的人打算跑路了,联邦政府不出声拦住他们,那么其他人也不会出声。Theycould not carry offtoomanythings, the bankfrozetheiraccount, the local governmentfrozetheirindustry, theycarried offsomenot to occupywhatpositionat most, buthigh-costartware, collectionand so on.
他们带不走太多东西,银行冻结了他们的账户,地方政府冻结了他们的产业,他们顶多就是带走一些不占什么位置,但价格高昂的艺术品,收藏品之类的。Butthesecannot carry off, Federal Governmentalsohad the method of processing, thatwalks the auction of bank.
而那些带不走的,联邦政府也有了处理的方法,那就是走银行的拍卖。Butthisauctionauctions the ordinaryjudicatureis more secret, from the beginningpossiblyparticipates inpersonsuchseveral that auctions.
只不过这种拍卖会比普通的司法拍卖更隐秘,从一开始可能参与拍卖的人就那么几个。
Everyone has himselfto want, thentheywill attainall that theywantat very lowstarting bid price.
每个人都有自己想要的,然后他们都会以很低的起拍价拿到他们想要的一切。Afterward the Golden Exchange Bankrepresentative, pushed a booklet.
随后金汇银行的代表,将一个小册子推了过来。„In some somecontents, you, ifinterested, canhave a look.”
“这里面有一些内容,你如果有兴趣的话,可以看看。”Lynchread a bookleton hand, saidthanks.林奇看了一眼手边的小册子,笑着说了一声谢谢。
The Golden Exchange Bankrepresentativewalks, Mr. Waldrickshakes the headslightly, hisanythinghad not said that butcould see,hewantsto sayanything.金汇银行的代表一走,沃德里克先生就微微摇头,他什么都没有说,但看得出,他是想说什么的。Lynchshot a look athisoneeyes, laterreadsomehandbooks in hand, majoritywere the introductions of variouscompanies, whichunmatchable productsfor examplethesecompanieshad, many patents.林奇瞥了他一眼,随后看起了手中的一些手册,大多数都是各种公司的介绍,比如说这些公司拥有哪些拳头产品,有多少专利。Thesecompanieshavemanystaff, eachquartercost of operationismany, recently the financial statements within threeyears, somereal estate and introduction in asset.
这些公司有多少员工,每个季度的经营成本是多少,最近三年内的财报,还有一些不动产和资产方面的介绍。
After the Duncanfamilyleaves, will leave behind the enterprise that massiveno oneconsiders, the capitalistssostoodFederal Governmentfastabsolutelynotforwhatjustice.邓肯家族离开之后会留下大量没有人照顾的企业,资本家们如此快速的站在了联邦政府这边绝对不是为了什么正义。Theywant, isthesethings, theseinexpensiveenterprises!
他们要的,就是这些东西,这些廉价的企业!ToFederal Government, a companyvalue1 millionalsogood, value10 millionalsogood, toFederal Government, itsdifferencealsoonly thenevery yearpays taxestimegivesa lotandfewissues.
对联邦政府来说,一家公司值一百万也好,值一千万也好,对联邦政府本身来说,它的区别也只有每年纳税的时候缴得多和少的问题。Somecompaniesmentionedare very huge, but the taxreallynot necessarilygavea lot, the method that the federationavoided taxeswere too many, alwayssomepeoplecanfind the openingdrill.
有些公司提及很庞大,但税真未必缴得多,联邦避税的方法太多了,总有人能找到空子钻。Howevertocapitalists, thisinsiderelationsbig.
但是对资本家们来说,这里面的关系就大了去了。Ifcanbuyvalue1 millionfactorieswith100,000dollars, andthisfactoryis also keeping the goodrate of return, thisis the purespacefalls the pie!
如果能用十万块钱买下一个价值一百万的工厂,并且这个工厂还保持着良好的盈利率,这就是纯粹的天上掉馅饼!Federal Governmentis also gladdoes that is notownindustrydoes not love dearlyin any case, whatis opposite after istheyalsoindeedneedsmassivecapitalto flood into the Duncanfamilyleavesno war zone.联邦政府也乐于这么做,反正不是自己的产业也不心疼,相反的是他们也的确需要大量的资本涌入邓肯家族离开之后的真空地带。Otherwiselarge numbers ofworkerswill jumpto cause trouble.
否则大量工人就会跳出来闹事。Compared with the stability of society, a pointanddo not have the gain or loss of relations, Federal Governmentnot to care.
比起社会的稳定,一点和自己没关系的利益得失,联邦政府才不会在意。Lynchflipsat will, issomegoodfactories, does not knowthehandbook in ownhandis specially-made.林奇随意翻了翻,都是些不错的工厂,不知道自己手里的这份手册是不是特制的。And the real estate valueappraisal of eachenterprisewrote above, in other words, so long asmoneydid not surpassthesereal estate the values, definitelymade money.
其中每一家企业的不动产价值评估都写在了上面,换句话来说,只要钱不超过这些不动产的价值,就肯定赚钱。Bought the companyor the factory, hands over the packto the Bupenwolves, theywill give a goodpriceabsolutely.
买了公司或者工厂,一转手打包给布佩恩的豺狼们,他们绝对会给一个好价格。Resolution, sell, bankruptcy, settlement.
拆分,出售,破产,清算。One set offlowtheyplayare riper than anyone, even not cost-effectivefactory, they can still gripto bleed!
一整套流程他们玩得比谁都熟,就算不怎么划算的工厂,他们也能攥出血来!HoweverLynchdoes not caretothesevery much, healsorealized why Mr. Waldrickmustshake the head.
不过林奇对这些不是很在意,他也意识到沃德里克先生为什么要摇头了。At this timestood, the table manners were too indeed ugly!
这个时候站出来,吃相的确太难看了!SomepeoplelikeMr.Pattou, so long as the benefitwere enough, hecanhandleanything.
有些人就像帕图先生,只要利益足够了,他就能做任何事情。Somepeoplelook likeMr. Waldrick, althoughhe is also a big capitalist, inexploitationandoppression, buthismanyslightlya littlemoral bottom line- one
有些人则像沃德里克先生,他虽然也是一个大资本家,也在剥削和压迫,但他多少稍微有一点道德底线-一Most of the time, thisso-calledmoral bottom line, in factis not the morals of capitalisthashownobly, butis they have someenergeticcleanliness/mysophobia!
大多数时候,这种所谓的道德底线,实际上并不是资本家的道德有多么的高尚,而是他们有某种精神洁癖罢了!
The capitalists, wherehasdoes not pursue the profit?
资本家,哪有不追求利润的?Somepeoplecansway back and forthto make moneyin the mud, somepeoplecannot, thisdistinguish.
有些人能够在泥浆里打滚赚钱,有些人则不能,这就是区别。
The process of discussion is not too quick, butis notveryslow, probably after 20minutes, eachshareholderor the representativeendedowndecision.
讨论的过程不算太快,但也不是很慢,大概二十来分钟后,每个股东或者代表都结束了自己的决定。Basicallyallmiddle and lower levelshareholdersgave uptheirrights, according to the sharesubscribesthesestocks that the Duncanfamilyreleases, moreovertheyare voluntary.
基本上所有中下层股东都放弃了他们的权利,按照目前股权结构认购邓肯家族释放出来的这些股票,而且他们都是自愿的。Thereforefinally some stocks, will then only be assignedbymore than tenmajor stockholders.
于是最终这部分股票,则只会由十几位大股东来分配。Bank'sdemandstothesestocksis not big, they not actualoperatestheseindustries, do not look in theirhandsto grasp the stocks of manycompany, theydirectlydo not involve the dailyoperation.
银行对这些股份的需求不大,他们并不实际的去经营这些产业,别看他们手中握着很多公司的股票,他们并不直接介入到日常的运营当中。In addition the nature of Uniondevelopment companyis somewhat special, thesestocks, are not goodto take.
加上联合开发公司的性质有些特殊,这些股票,不是那么好拿的。Took, is not goodto enjoy.
拿了,也不是那么好享受的。Sixbiglinesgo, the remainingpopulationwere not many.
六大行一去,剩下的人数就不是很多了。LynchlookedtoMr.Pattou, after two peoplelookshortexchanges, Mr.Pattoumoved out of the way the vision.林奇看向了帕图先生,两人的眼神短暂的交流之后,帕图先生挪开了目光。
The Mr. Waldrickvisionrotated the momenttwofaces, the corners of the mouthcurled upwardsslightlyoutstanding.沃德里克先生的目光在两人脸上来回转了片刻,嘴角微微翘了翘。
Others are also communicatingthroughsomerelativelysecretway, exchange.
其他人也在通过一些相对隐秘的方式进行沟通,交流。UltimatelyLynchobtained3.5%stocks, said that whatmassitis few...... you to look atthis3.5in!
最终林奇得到了百分之三点五的股份,说它少吧……你得看这个三点五是在什么样的体量中!3.5 of 100arethreefive, buthundred million3.5are3.5 million.
一百块的三点五就是三块五,但是一个亿的三点五就是三百五十万。Howeveryoumustsay that itis many......
但是你要说它多吧……Actuallyalsosuch, can only say that compared withslightlymany, butwantscompared withhim who hecanobtain, was short of a point.
其实也就那样,只能说比他本来能得到的稍微多一点,但比起他想要的,又少了一点。
The followingagenda must continue, all and Duncanfamilyhas the content of relationsbyrejectionbit by bit.
接下来的议程还要继续,所有和邓肯家族有关系的内容都被一点一点的剔除。Probablytheyin the industry that Nagalielleaves behind, will be redistributedby the company.
像是他们在纳加利尔留下的产业,也会被公司内部重新分配。Thismajor stockholdersdo not meddle, theyprofitin the issue of corporation stock, cannotput out a handatthissmallknottinessagain, the table mannersare too ugly, is easyto cause the disaffection of part of middle and lower levelshareholders.
这次大股东们都不插手,他们在公司股份的问题上占了便宜,就不能在这种小枝节上再伸手,吃相太难看,也容易引发一部分中下层股东的不满。
In through the way of bidding, the Duncanfamily'sindustrywas takenby the shareholders.
通过现场竞价的方式,邓肯家族的产业都被股东们拿到了手里。
The entireconferencecontinuedoneall day, butalltraces that the Duncanfamilyoncehadhere, byradicalerasing!
整个会议持续了一整天,而邓肯家族曾经在这里存在的一切痕迹,都被彻底的抹除了!
To display comments and comment, click at the button