BC :: Volume #2

#142: Sumptuous dinner

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the fine glass stem glass the bright red good wine is equally bright like the blood is passing the attractive fragrance, no air bubble just like the upscale crystal same thorough upscale glass, is still the luxury luxury goods that upper circles of society can use. 精美的玻璃高脚杯中鲜红的美酒如同血液一样鲜艳中透着诱人的香甜,没有气泡宛如高档水晶一样的透彻的高档玻璃,依旧属于一种只有上流社会才用得起的高档奢侈品。 Actually to many, has the air bubble, is pure transparent, will not affect a cup is used to install the liquor, is used to install the drink, but this is the upper class and lower classes biggest difference. 其实对于很多人来说,有没有气泡,是不是纯净透明,不会影响一个杯子是用来装酒,还是用来装饮料,但这就是上层社会和下层社会最大的区别。 „I will establish a logistics company recently, probably 70 to 100 jobs......” “我在近期内会成立一家物流公司,大概会有七十到一百个工作岗位……” The mayor interrupted the Lynch words directly, „I thought that 100 are very appropriate.” 市长直接打断了林奇的话,“我觉得一百个很合适。” Lynch has not refuted, but visits him, two people looked at each other moment, Lynch nodded, „the warehouse district that 100 jobs, in addition that side the club, various athletes, the related organizations and personnel, 200-300 people of jobs, I will also plan to plan to build probably, I can provide for you by the end of the year at least am not lower than 800 jobs, will also increase next year one after another.” 林奇没有反驳,只是看着他,两人对视了片刻,林奇点了点头,“可以,一百个工作岗位,除此之外还有俱乐部那边,各种运动员,相关的机构和人员,大概也会有200-300人的工作机会,还有我打算筹建的仓库区,到年底我最少能够为你提供不低于八百个工作岗位,在明年还会陆续增加一些。” The mayor shakes the head, these that even if Lynch said in addition, but also is far from enough, he is actually very clear, that is the Lynch not possible person on the employment demand of shouldering next group, this is impossible, he cannot achieve. 市长摇了摇头,就算加上林奇所说的那些,还远远不够,他倒是很清楚一点,那就是林奇不可能一个人就扛下一个集团的用工需求,这不可能,他也做不到。 Actually him has more perfect solution, first these ate the merchants of Heng Hui asset, must lift a finger to help, they use to be far lower than the current price on market, can say that was equal to the price that gives in vain attained large premium assets, they must to the mayor, to the governor, prove their values to the entire society. 其实他这边已经有了更加完善的解决方法,一来是那些吃掉了恒辉资产的商人们,不能一毛不拔,他们用远低于市场价,可以说等于白送的价格拿到了大量的优质资产,他们必须向市长,向州长,向整个社会证明他们的价值。 Next, once Ristoan really leaves, similarly will leave behind blank in a big asset and commercial, a turncoat of political stand is not possible also to retain own benefit here, when the time comes these benefits will be divided by others, when the time comes swallows these people, naturally must undertake to support the responsibility of society. 其次,一旦里斯托安真的离开,同样会留下一大片资产和商业上的空白,一个政治立场的变节者是不可能在这里还保留自己的利益的,到时候这些利益会被其他人分割,到时候吞下这些的人,自然也要承担起养活社会的责任。 He such statement, in fact wants to squeeze the Lynch biggest potential now, looks like the capitalist to squeeze to exploit merchant such, the politician will sometimes also squeeze to exploit the merchant. 他现在这样的表态,实际上只是想要压榨一下林奇这边的最大潜力,就像是资本家压榨剥削商人那样,政客有时候也会压榨剥削商人。 Does not compel, the ghost knows that these merchants are telling the truth . Moreover, if had some coups is not? 不逼一逼,鬼知道这些商人是不是在说真话,况且,万一出现了一些意外之喜不是更好吗？ However, 800 jobs, indeed somewhat come as a surprise to mayor, before Lynch said that he can provide 500 jobs by the end of the year time, he thought that this possibly is only a way of expression. 不过,八百个工作岗位,的确有些出乎市长的意料,之前林奇说他到年底能提供五百个工作岗位的时候,他就觉得这可能只是一种表达的方式。 500 individuals, everyone only the wages want hundreds of thousands every month, 800 individual jobs, the wages are least must be close to 200,000. 五百个人,每个人每个月仅工资就要十几万,八百个人的工作岗位,工资最少也要接近二十万。 According to light industry commodity gross margin that former «Trade Gazette» mentioned, must make the wages of these workers, Lynch almost one month must sell out the value over 1 million commodities, the mayor thought that this was a little unlikely. 按照之前《交易报》中提及的轻工业商品的毛利润,要赚出这些工人的工资,林奇差不多一个月要卖掉价值一百万以上的商品,市长觉得这有点不太可能。 However this answer can make the mayor satisfy, the answer that no matter Lynch is clenching teeth to give, at least can prove a point, that has very important position in the heart of Lynch. 但是这个答案又很能让市长满意,不管林奇是不是咬着牙给出的这个答案,至少能够证明一点,那就是自己在林奇的心中有着很重要的地位。 The gate of speech room was sounded, under restaurant manager's leadership, the attendant pushed the dining car to walk quickly, behind also followed a chef. 说话间房间的门被敲响了,很快在餐厅经理的带领下,侍应生推着餐车走了进来,后面还跟着一名厨子。 This is not one dining that has the ceremony feeling if needs the ceremony feeling, often will use up a dish at the meeting another dish, but this does not suit the dining custom of politicians and merchants very much obviously. 这不是一顿有仪式感的用餐如果需要仪式感,往往会用完一道菜才会上另外一道菜,但这很显然并不适合政客和商人们的用餐习惯。 They like talking in whispers in airtight room, was discussing some secret things, some people come in the dining ceremony that breaks them to talk always not to receive liking of these two people unceasingly, only then wants the certificate oneself can eat several hundred, people of over a thousand food will do. 他们喜欢在密闭的房间里窃窃私语,讨论着一些机密的事情,这种不断有人进来打断他们对话的用餐仪式历来都不受到这两种人的喜欢,只有一些想要证明自己吃得起几百块,上千块一顿饭的人才会那么做。 Most of the time if no special request, probably this can have the place that an independent private space dines, a vegetable/dish dish will not come on. 大多数时候如果没有特别的要求,像是这样可以有一个单独的私密的空间来用餐的地方,是不会一道菜一道菜来上的。 Attendants food that the introduction pushes a cart, while also has Lynch to place for the mayor, to should finally on the main meal time, the chef pushed the dining car to arrive had about three meters position to the table, this was a safe position, will not make the lampblack splutter to the guest on. 侍应生一边介绍推车上的食物,一边为市长阁下还有林奇摆放好,到最后应该上主餐的时候,厨子推着餐车来到了离餐桌有三米左右的位置,这是一个安全的位置,不会让油烟溅射到客人身上。 He raised the silver dinner plate lid, instantaneous flame is inciting in one to ascend, overwhelms in the dinner plate, two fresh and tender beef steaks, the color of their surface had had some changes, but changes the speed quickly also more obvious now. 他提起了银色的餐盘盖,瞬间一阵火焰在滋啦一声中升腾起来,在餐盘盖下,有两块鲜嫩的牛排,它们表面的颜色已经发生了一些变化,只是现在发生变化的速度更快也更明显。 This is two already slightly after the beef steak of processing, now the chef is doing makes them seem like more expensive. 这是两块已经稍稍经过加工的牛排,现在厨子正在做的只是让它们看起来更贵一些。 Spice that the flame, sprays, as well as rich wine chef with strong liquor as lighting a fire thing, therefore in the room will not have the greasy flavor, instead has wine. 火焰,喷洒的香料,以及浓郁的酒香厨子用烈酒作为燃火物,所以房间里并不会有油腻的味道,反而有一股酒香。 Finally he covers the dinner plate covers, the pressure extinguished the flame, the entire process continued probably for about three minutes, completes these chefs to stand on one side, has Lynch to bow the salute to the table nearby mayor, to express to two respect. 最后他把餐盘盖重新盖上,压灭了火焰,整个过程大概持续了三分钟左右,做好这些厨子站在一边,向餐桌边上的市长阁下还有林奇鞠躬敬礼,以表示对两位的尊敬。 Then he raised the dinner plate lid again, inside does not have the flame, be only one group seemed like mist one thing to ascend, quick fluttered the crown to room, and made in the room flood the rich fragrance. 然后他再次提起餐盘盖的时候,里面已经没有了火焰,只有一团像是雾气一样的东西升腾起来,很快就飘到房间的顶部,并且让房间里都充斥着浓郁的香味。 „Fries the calf keel......”, when the chef chargs after the main course, the restaurant manager personally and Lynch provides the sumptuous staple food for the mayor, and after everyone bows again together the salute, fast departure. “煎小牛脊……”,等厨子为主菜装盘之后,餐厅经理亲自为市长阁下和林奇送上丰盛的主食,并且所有人再次一同鞠躬敬礼之后,快速的离开。 Fries the beef that the calf keel selects to come from the west in the world, is from Kurle named special edible cow that overcomes, this cow is not the primary variety of this world, but to spend the manual cultivation suitably upscale. 煎小牛脊选用的牛肉来自于世界的最西边,选自于一种叫做库尔力克的特殊食用牛,这种牛并非这个世界的原生品种,而是为了更适合高档消费人工培育的。 It has compared with normal beef many close fat, is always unsurpassed electing in beef, merely is together about 300 grams calf keel, without passing through the cooking price reaches as high as about 120 dollars. 它有着比正常牛肉更多的细密脂肪,一直以来都是牛肉中的无上之选,仅仅是一块三百克左右的小牛脊,没有经过烹饪的价格就高达一百二十块钱左右。 If after the cooking, in addition the environment and service and other factor of the expenses, its present price is a 199 99 guest. 如果经过烹饪,加上环境和服务等因素的费用,它现在的价格是一百九十九块九十九分一客。 Like this looks to seem like this meal very expensively, actually cannot say, truly, only then the main meals of two people needs Lynch to pay, fry the calf keel, as well as their red wines of opening. 这样看似乎这顿饭菜会非常的昂贵,其实也并不能这么说,真正需要林奇买单的只有两个人的主餐,煎小牛脊,以及他们的开的红酒。 Other food in fact fry the garnishing of calf keel, some food also come from the bits and pieces of these two calf keels, this actually is not it seems like expensive, can have the dinner in an upscale environment with the mayor, so long as for this reason Lynch pays for less than 1000 dining expenses, in many eyes he has taken advantage. 其他的菜肴实际上都是煎小牛脊的配菜,其中一些食材也来自这两块小牛脊的边角料,这样看来其实也不算贵,能在一个高档的环境中和市长共进晚餐,为此林奇只要支付不到一千块的用餐费用,在很多人的眼里他已经占了大便宜。 Even if that this price promotes ten times, will have many people to snatch wish of broken head to pay for this food as before, if they can still sit near the table. 就算那这个价格提升十倍,依旧会有很多人抢破头的想要为这顿饭买单,如果他们也可以坐在桌子边上的话。 Not the related person leaves quickly, the gate was also closed, in the room returned to normal. 不相关的人很快都离开,门也被关上,房间里又恢复了平静。 „Here calf keel is very delicious, you will certainly fall in love with it!” “这里的小牛脊很好吃,你一定会爱上它！” Lynch nods slightly, when he takes up the knife and fork cut open a scrap from the beef steak edge, the meat broth and few bloody water along with the butter of liquefication, the entrance to have a very close taste, does not seem like the ordinary beef such has to chew the vigor, but will not make people think the cotton, is only tender, to a tooth pressure, can tenderly gently the beef complete incision. 林奇微微颔首,他拿起刀叉从牛排边缘切开了一小块,肉汁和少量的血水伴随着液化的牛油,入口时会有一种非常细密的口感,不像是普通的牛肉那么的有嚼劲,但又不会让人觉得很棉,只是嫩,嫩到牙齿轻轻一压,就能把牛肉完全的切开。 From the meat juices cooked in soy bean sauce of most outer layer, to the salt material, to meat's flavor, was the meat broth, the bloody water, the meat that the beef and cut to pieces is then chewing under stirring to send out the most primitive beef taste together, Lynch selected the brow tip, „was delicious.” 从最外层的酱汁,到腌料,到肉本身的味道,然后是肉汁,血水,牛肉和切碎的肉在一起嘴嚼搅拌下散发出来最原始的牛肉味,林奇挑了挑眉梢,“非常美味。” The mayor smiles, he has a very pure joy regarding the approval of Lynch, shared a good thing to the friend, the friend also to like very much, this made many people sufficiently satisfies. 市长笑了笑,对于林奇的认同他有一种很单纯的快乐,分享了一个好东西给朋友,朋友也很喜欢,这就足以让很多人变得满足。 Ate a thing simply, the speed that two people eat food was also slow, Lynch manipulates the knife and fork to cut food accurate fast, while said words that lets some mayor being caught off guard. 简单的吃了一点东西,两人进食的速度又慢了下来,林奇一边操弄着刀叉精准快速的切割着食物,一边说出了一句让市长有些措手不及的话来。 „Actually I can provide more jobs, I have the plan to plan that must purchase some factories, but currently two important troubles do not have the solution......”, he cutting the good flesh lump scratched in next package of imports after the meat juices cooked in soy bean sauce, the flavor unceasing change let fill the belly to turn into enjoyment. “其实我可以提供更多的工作岗位,我有计划打算要收购一些工厂,但目前还有两个重要的麻烦没有解决……”,他把切下来的牛肉块在酱汁上擦了一下后包进口中,味道不断的变化让填饱肚子变成了一种享受。 When he used the silver qualitative soup spoon to scoop up one spoon of country soup, the entrance the spicy cooking liquor gave him more complex tastes and multi-level flavors. 他用银质的调羹舀了一勺乡下浓汤,入口时香浓的汤汁给了他更多更加复杂的口感和更多层次的味道。 The country soup is also very tasty, the name of this dish does not despise the country folk absolutely, but is the character and style as well as its content of this dish. 乡下浓汤也很好喝,这道菜的名字绝对不是鄙夷乡下人,而是这道菜的风情以及它的内容。 White mushroom, celery, potato, corn kernel, beef grain and chicken grain simple has fried later and milk, bread flour, cream and butter places in the pot to cook together thickly, after cooking, very thick, but fed in the oven to roast a meeting. 白色蘑菇、芹菜、土豆、玉米粒、牛肉粒、鸡肉粒简单的煎过之后和牛奶、面粉、奶油以及黄油一起放在锅里炖,炖完之后非常的浓稠,但又被送进了烤箱里烤了一会。 This lets the time that this country soup was delivered, the surface of soup has obvious burnt/anxious skin, after puncturing it , the fragrance that the cooking liquor sends out enough makes anyone fall, it is said the recipe of this type of country soup came from in the countryside cooks randomly. 这让这道乡下浓汤被送上来的时候,汤的表面有一层很明显的焦皮,戳破它后汤汁散发出的香味足够让任何人为之倾倒,据说这种乡下浓汤的做法源自于乡下乱炖。 This view was very difficult saying that but story that coordinated the propaganda as well as in the attendant on mouth menu describes, most people thought it real. 这种说法是不是真的很难说,但配合上菜单上的宣传以及侍应生口中描述的故事,大多数人都认为它是真的。 The present dining is very difficult to do, not only need have the chef who some can make attractive food, but must have person who can make up the story for these food. 现在的餐饮很难做,不仅要有一些能做出一手漂亮菜肴的厨子,还要有能够为这些菜肴编故事的人。 Lynch is tasting this sumptuous dinner, sits, in his opposite mayor actually stopped the knife and fork in hand suddenly, he is frowning to look to be similar no city mansion, Lynch of face light satisfied smile, thought suddenly a little could not understand this young people. 林奇正在品尝着这顿丰盛的晚餐,坐在他对面的市长却突然停下了手中的刀叉,他皱着眉头看着仿佛没有什么城府,一脸淡淡满足笑容的林奇,突然间觉得有点看不懂这个年轻人了。 Before then although Lynch displays very shocking, but at least he thought that own many can also guess correctly some ideas of Lynch, but at this moment, he thought oneself somewhat was possibly arrogant. 在这之前林奇虽然表现的非常的惊艳,可至少他觉得自己多少还能够猜到林奇的一些想法,但此时此刻,他觉得自己可能有些自大了。 Everyone knows that now does quick that the entity can die, even is the big capital is avoiding the continued investment in entity industry, then intensified the investment efforts to finance. 谁都知道现在干实体会死的很快,甚至是大资本都在回避在实体产业上的持续投入,转而加大了对金融的投资力度。 At this kind of time, Lynch said suddenly he must purchase the factory, does this sound...... a little talks nonsense? 在这种时候,林奇突然间说他要收购工厂,这听上去……是不是有点扯淡？ However he was the young people who can create the miracle, the mayor also realized Lynch is waiting for him in this place, was that two troubles. 但是他是一个能够创造奇迹的年轻人,市长也意识到了林奇在这个地方等着他,也就是那两个麻烦。 This made in front of him these delicious things suddenly insufficiently delicious, is frowning to think a meeting, he continued to cut the beef, seemed like that asked one at will, „, if you had the trouble, might as well said that perhaps I can provide some approaches of solution for you.” 这让他面前这些好吃的东西一时间都变得不够好吃了,皱着眉头想了一会,他才继续切割起牛肉,看似随意的问了一句,“如果你有麻烦,不妨说出来,也许我能够为你提供一些解决的思路。” He has not said the method, has not vouched, he is a little not sure in the Lynch mouth „troublesome”, is that in his cognition „troublesome”! 他没说方法,更没有打包票,他有点吃不准林奇口中的“麻烦”,到底是不是他认知中的那种“麻烦”！
To display comments and comment, click at the button