At this moment, in the room, sat several people opposite of Lynch has the decision, they will invest this business, but some way changes. 此时此刻,房间里,坐在林奇对面的几个人已经有了决定,他们会投资这个生意,但是方式会有些改变。 Few money, in addition other thing that can bill at a reduced price, received exchange this business stock. 少量的金钱,加上其他的可以抵价的东西,来换取这个生意的股份。 This in fact is also the process that a financial group forms, certain merchants who have the common stance start to launch more intimate Union way, ultimately they will form by some core company, or some core figure is the focus, the relational very complex benefit community, finally evolves to become people to envy extremely, financial group of hatred and envy. 这实际上也是一个财团形成的过程,某些有着共同立场的商人们彼此之间开始展开更加亲密的联合方式,最终他们会形成以某一个核心公司,或者某一个核心人物为主,关系非常复杂的利益共同体,最终演变成为人们羡慕万分,又痛恨和嫉妒的财团。 Actually when these people said wanted „consideration”, Lynch has understood that this matter basically came to an arrangement, he shot the cigarette ash, on the cigarette butt big cigarette ash fell on the ground, split, scatters, finally possibly in Lynch tip of the toe nonchalant stepping on, under steamroll, thorough became one group of dust. 其实当这些人说出要“考虑”的时候,林奇就已经明白这件事基本上谈妥了,他弹了弹烟灰,烟头上一大颗烟灰落在了地上,裂开,散落,最后可能会在林奇脚尖不经意的踩踏,碾压下,彻底的成为一团灰尘。 He puts down the leg, pinches out the cigarette in the ash-tray, stood, opposite several people also stood, after they and Lynch shake hand, Lynch gazes after them to leave. 他放下腿,把香烟掐灭在烟灰缸中,站了起来,对面的几人也都站了起来,他们和林奇握手之后,林奇目送他们离开。 Stood in out of the door of hotel, Lynch pulled out cigarette again, is lowering the head slightly lowly, draws in both hands, the flame was illuminating his face instantaneously, fast extinguishment, only had a partly visible sparks/Mars. 站在酒店的门外,林奇再次掏出了一根烟,微微低垂着头,收拢着双手,火光瞬间照亮了他的面孔,又快速的熄灭,只剩下一个若隐若现的火星。 From the beginning, he is very clear, this business does is not long. 从一开始,他就很清楚,这个生意做不长。 The peak of second-hand commodity exchange often lies in the initial stage of the economic development initial stage and slump, in these two times the entire society also has this quite exuberant material needs, however the economic capacity of people are unable to satisfy their material needs, therefore at this time second-hand commodity market unprecedented is irritable. 二手商品交易的高峰期往往在于经济发展初期阶段和经济衰退的初期阶段,这两个时间段上整个社会都还有这比较旺盛的物质需求,但是人们的经济能力又无法满足他们的物质需求,所以这个时候二手商品市场会空前的火爆起来。 However will not be long-time, after people completed the preliminary fund, or they no longer have when wealth that can control at will, the market of second-hand commodity will start to retract. 但是不会太长久,当人们完成了初步的资金累计之后,或者他们不再有着可以随意支配的财富时,二手商品的市场就会开始萎缩。 At present seems like everyone is very as if rich, but the quick this situation will disappear, the person of enterprise are getting more and more, in their pockets cannot draw cash again, even if the inexpensive second-hand commodity, they are very difficult to spend. 目前看起来大家似乎都还很有钱,但很快这种情况就会消失,事业的人越来越多,当他们的口袋里再也拿不出钱来的时候,哪怕是廉价的二手商品,他们都很难消费得起。 By that time, the second-hand commodity junction patted the profit of meeting to start rapid reduction, in addition his incentive system, will have the loss. 到了那个时候,二手商品交拍会的盈利就会开始迅速的降低,加上他的激励制度,甚至会出现亏损。 However that are not related, because he has completed the individual asset to accumulate before that initially, these person very big probabilities will undercut the Interstellar Trading Company price, but Lynch will not make them work. 不过那没有关系,因为在那之前他已经完成了自己个人的资产初步累积,这些人很大概率会把星际贸易公司的价格压低,可是林奇不会让他们得逞。 In commercial operation, if wants a certificate commodity the real value to surpass people to the price that it demarcates, the simplest way is the competitor who to join to lift the price, looks like bidder in the auction. 在商业运作中,如果想要证明一个商品的实际价值超过人们对它标定的价格,最简单的方式就是加入能抬起价格的竞争者,就像是拍卖会中的竞拍者。 If only then a person, the commodity is really not possibly valuable, so long as some people compete, the real value of commodity quick comes out on the convention presently, even may also present the premium the situation. 如果只有一个人,商品可能真的就不值钱,但是只要有人竞争,商品的实际价值很快就会展现出来,甚至还有可能出现溢价的情况。 He stands smoked the entire root cigarette after outside of hotel returns to the three buildings in hotel, people who at this time participated in this victory celebration meeting also in revelry. 他站在酒店的外面吸完了整根烟之后才回到酒店的三楼,此时参与这场庆功会的人们还在狂欢之中。 Richard has called the girls, he even hired a wear to be very simple is also very crude, completely played music for the orchestra and singer for them of female member. 理查德已经把姑娘们叫来了,他甚至雇佣了一支穿着很简单也很简陋,全部为女性成员的乐队和歌者为他们奏乐。 The job on society are getting fewer and fewer, the right work that the especially female worker can find were less, can look after their some, looks after their some as far as possible, is deep the impel of Lynch in this aspect Richard. 社会上的工作岗位越来越少,特别是女性工作者能找到的合适工作就更少了,能照顾她们一些,就尽量照顾她们一些,在这方面理查德深得林奇的感召。 Lynch as the boss, he will not stay the too long time here, but, he cannot this group, even if when is to one's heart's content dissolute has a profound impression, he is their bosses. 林奇作为老板,他不会在这里停留太长的时间,但也不会不过来,他必须让这群人哪怕在纵情放肆的时候都有一个深刻的印象,他才是他们的波士。 Richard attained again today „champion”, he sees Lynch time let loose two on own initiative with the girl who he is cheerful and lively, has a pilgrimage expression and mentality arrives at the Lynch front, and is bending the waist, to sit Lynch on sofa got up some good wines but actually. 理查德再次拿到了今天的“冠军”,他看见林奇的时候主动放开了身边两个和他有说有笑的女孩,带着一种朝圣的表情和心态来到林奇的面前,并且弯着腰,为坐在沙发上的林奇倒上了一些美酒。 He turns around to hold up the wine glass in hand, took up a spoon to knock knocking in the cup. 紧接着,他转身举起手中的酒杯,拿起一只餐勺在杯子上敲了敲。 The clear knocking pierced orchestra the decadent music of instantaneously, people who also let the revelry had alerted. 清脆的敲击声瞬间洞穿了乐队的靡靡之音,也让狂欢的人们有了一些警醒。 The musicians of orchestra stopped the performance quickly, the vision of others also concentrated, glowing with health Richard really felt that at this time own life has stood above the peak! 乐队的乐手们很快就把演奏停了下来,其他人的目光也集中了过来,红光满面的理查德此时真的感觉到自己的人生已经站在了巅峰之上！ He is raising the head slightly, is lifting up high the wine glass, loud big shouting, „respects Lynch!” 他略微扬着头,高举着酒杯,大声的大喊道,“敬林奇！” The young fellows, hold up the wine glass to cater to including these girls, sit look at all these in crowd most middle Lynch with a smile, he also carries the wine glass, holds up to express best wishes slightly, and drank a small mouth. 小伙子们,包括那些女孩纷纷举起酒杯迎合,坐在人群最中间的林奇笑着看着这一切,他也端起酒杯,微微举起致意,并且喝了一小口。 After Richard drinks up the liquor, threw on the cup the wall directly, the fine cup broke to pieces the acid slag, „continued to play music , to continue the revelry!” 理查德喝完酒之后直接把杯子丢到了墙壁上,精美的杯子咔嚓一声碎成了玻璃渣,“继续奏乐,继续狂欢！” His movement is very natural, makes many people start to study, people threw on the wine glass a wall, then broke to pieces the acid slag, as if did that to have a specially heroic feeling. 他的动作很潇洒,也让很多人开始学习,人们把酒杯丢到了一面墙壁上,然后碎成了玻璃渣,似乎这么做能让人有一种特别豪迈的感觉。 Richard then sat on Lynch nearby sofa, he swayed a head, „does boss, you feel us now in the space?” 理查德这才坐在了林奇旁边的沙发上,他摇晃了一下脑袋,“波士,你觉得我们现在是在天上吗？” Lynch carried the wine glass to sip one, the faint smile, in the tone brings despising that a deep ridicule and could not have a liking, „this?” 林奇端着酒杯抿了一口,似笑非笑,语气里带着一种深深的嘲弄和看不上的鄙夷,“就这？” „Has saying that Richard, your request was too low, in my opinion here looks like the sewer of countryside, one flock of maggots sway from side to side in the excrement water!” “不得不说,理查德,你的要求真的太低了,在我看来这里就像是乡下的臭水沟,一群蛆虫在粪水里扭动！” „Our stages are not Sabine City this small city, we must go to the capital, on the liveliest empire main road, under the package Imperial Hotel, then these female stars same lies with the kitten puppy on the ground sways their buttocks to you.” “我们的舞台不会是塞宾市这个小城市,我们要到首都去,在最繁华的帝国大道上,包下帝国酒店,然后那些女明星们和小猫小狗一样趴在地上对你摇晃她们的屁股。” „Here?”, He smiles, without said again, however his tone and attitude all told Richard again, this absolutely would have no to be watched by him. “这里？”,他笑了笑,没有再说,但是他的语气和态度无一不再告诉理查德,这根本就没有被他看在眼里。 Richard swallowed saliva, he starts that scenery that imagined Lynch saying that is thinking these appeared on the big screen, appeared in the television, keeps aloof the stars who let him only to fantasize to fawn and obsequious before him, hot blooded rushed to his top of the head. 理查德咽了一口唾沫,他开始想象着林奇所说的那风景,想着那些出现在大荧幕上,出现在电视机里,高高在上到让他只能幻想的女星们在他面前摇尾乞怜,一股热血就冲上了他的头顶。 His complexion rapid becomes flushed, becomes more excited, „you can lead me to go together, boss?” 他的面色迅速的涨红起来,也变得更加激动,“你会带我一起去吗,波士？” Lynch nods, „naturally, you are I most satisfied partner, I can lead you!” 林奇点了点头,“当然,你是我最满意的合作伙伴,我会带着你！” He has not lied, from crossing over to this world until now, no one can satisfy request of Lynch compared with Richard this duty again to „business manager”. 他没有说谎,从穿越到这个世界到现在为止,再也没有谁能够比理查德更能满足林奇对“业务经理”这个职务的要求。 Richard is very intelligent, this point does not need to doubt, but the intelligent person are many, can be very intelligent, no moral intention, sense of justice, and person who is not concerned about face was rare. 理查德很聪明,这一点无需置疑,但聪明的人很多,能够很聪明,又没有什么道德感,正义感,且非常不要脸的人就非常的少见了。 Lynch believes that so long as he said that oneself leather shoes were dirty, Richard will kneel down with the sleeve cuff helps him scratch to be clean he to be clean, can illuminate has the shadow the leather shoes. 林奇相信,只要他说自己的皮鞋脏了,理查德就会跪下用袖口帮他擦干净他本来就非常干净,能够照出影子的皮鞋。 This is a cheap person, a fearful cheap person, but also is a good cheap person. 这是一个贱人,一个可怕的贱人,但也是一个好贱人。 Fellows of some distant place being incompatible are observing all these calmly, his vision tight is staring at Richard and Lynch, then looked to side some not too comfortable Wood, „you and Lynch relations were not very close, you must display better to be good, this was I joins the action for the last time, later can only yourself insist.” 远处有些格格不入的一个家伙正在冷静的观察着这一切,他的目光紧紧的盯着理查德和林奇,然后又看向了身边有些不太自在的伍德,“你和林奇的关系还不够亲密,你得表现的更好才行,这是我最后一次参加行动,以后只能你自己坚持了。” „Remember, by these money, the alcohol and woman lost your eyes, facing seduction time must be clear about the responsibility on your shoulder......” “记住,不要被这些金钱,酒精和女人迷失了你的双眼,面对诱惑的时候要清楚你肩膀上的责任……” Facing the lesson of senior official, Wood is a little ashamed, what making him more ashamed was his senior official even mentioned matter that had about the revelry. 面对长官的教训,伍德有点羞愧,让他更羞愧的是他的长官甚至谈起了有关于狂欢的事情。 „The present young people are very crazy, you are a good child, I know that your innermost feelings are certainly subject to suffer, but this is the God gives your disciplining.” “现在的年轻人真的很疯狂,你是一个好孩子,我知道你的内心一定备受折磨,但这是天主给予你的磨练。” „Joins them, do not seem like by oneself with them is different, only then you can integrate them like this completely, was admitted by them, can find the evidence thoroughly destroys these people!” “去加入他们吧,不要让自己看起来和他们不一样,只有这样你才能完全的融入他们,被他们所接纳,才能找到证据彻底的摧毁这些人！” „I first walked, remember, whenever you are puzzled time, asks that your innermost feelings, you need anything, must for this world, this society make anything!” “我先走了,记住,每当你困惑的时候,就问问你的内心,你到底需要什么,要为这个世界,这个社会做什么！” Departure of middle-aged person made Lynch stare, but did not have the too big response, some people can be a cheap person like Richard for the wealth, but some people are always also scrupulously following oneself bottom line. 中年人的离开让林奇愣了一下,但没有太大的反应,有些人会像理查德这样为了财富可以做一个贱人,但也有人始终恪守着自己的底线。 He admires the person who these have to insist, but he will not learn from them, if can be joyful, why must give up choosing the pain joyfully, proved oneself and are others different? 他敬佩那些有坚持的人,但他不会学习他们,如果能快乐,为什么要放弃快乐选择痛苦,难道只是证明自己和别人不一样吗？ After Richard finishes talking these words, he also chose departure, he is also young people, but he is the bosses of these people, without seeing , since he came, did the revelries of these people drop a rank to continue? 和理查德谈完这些话后,他也选择了离开,他也是年轻人,但他更是这些人的波士,没看见自从他来了之后,这些人的狂欢就下降了一个等级不止吗？ Moreover as high-rank, must maintain own dignity at the front of low-rank, the bullshit that forever to others becoming integrated with this view was these is defeated to depend upon instills into the past success way to live the person who speaks. 而且作为一名上位者,一定要在下位者的面前保持自己的威严,打成一片这种说法永远都是那些失败到要依靠给别人灌输自己过去成功方式生活的人所说的屁话。 True high-rank, will not always become integrated with inferiority! 真正的上位者,从来都不会和位卑者打成一片！ Next day, Lynch registered several companies, after thanking the social service bureau simplifies the flow, enabling his morning to complete this matter. 第二天,林奇又注册了几家公司,感谢社会服务局简化之后的流程,让他一上午就能把这件事做完。 In the afternoon he continues to entrust the law office for him beside other city registration companies, was looking to the street while convenient. 下午他继续委托律师事务所为他在其他城市注册公司之外,也顺带着到街上去看了看。 Some people said, wants the real feeling spirit of time, the best way is to go to a town center and slum in city transfers one revolution, feels richest one group of people and condition and life style of poorest one group of people, can realize this social current condition. 有人说,想要真实的感受到一个时代的气息,最好的办法就是去一个城市的市中心和贫民窟转一转,感受到最富有的一群人和最贫穷的一群人的状态和生活方式,就能够体会到这个社会目前的状况。 Lynch has not even gone to the slum to feel the past the atmosphere that only then the slum can feel, at the suggestion of driver, he gave up the idea of going to lower city district, it is said there has become the crime heaven, even the mounted policeman and policemen reject, when the person are few enters lower city district, especially enters the slum to enforce the law. 林奇甚至都没有去贫民窟就已经感受到了过去只有贫民窟可以感受到的气氛,在司机的建议下,他放弃了前往下城区的想法,据说那里已经成为了犯罪的天堂,连骑警和巡警都拒绝在人少的时候进入下城区,特别是进入贫民窟执法。 Situation quite stern, under such stern situation, Lynch must have the dinner with the mayor in the evening. 局势相当的严峻,就在这么严峻的局势下,林奇晚上还要和市长阁下共进晚餐。 In the graceful environment, the luxurious ornaments and repair make person one eyes be able to feel the function that money manifests here, merely is outside several walls, the whole world is flooding desperately, but here, the air is even fragrant. 优雅的环境里,奢华的摆设和装修让人一眼就能够感受到金钱在这里体现出的作用,仅仅是几堵墙外,整个世界都充斥着绝望,但是在这里,连空气都是香甜的。 Just sat down, the mayor said with a smile, „I did hear your company to be estimated 70 million?”, He also pulled out the cigarette on own initiative, places on the table, „accepts individual investor?” 刚刚坐下,市长阁下就笑着说道,“我听人说你的公司被估价七千万？”,他还主动掏出了香烟,放在桌子上,“接受个人投资人吗？” Lynch nod silently, the future several investors have not selected to praise. 林奇默默的点头,并未未来的几个投资人点赞。