The ambulance of distant placefrom far to near, will soon arrive inthispersonis notmanyintersection.
远处的救护车由远而近,即将抵达这个人不是很多的十字路口。
The ambulancedetoured, butthispair of ambulanceinsideperson, theycannot feel, becausetheycannot see.
救护车绕路了,但这对救护车里面的人来说,他们感觉不出来,因为他们看不见。In additiontheirmoodworrycompletelyin the person who needsto rescue, theydo not notice the ambulancealsoto detourimmediatelyunexpectedly.
加上他们的情绪全部牵挂在需要抢救的人身上,他们不会立刻就注意到救护车居然还会绕路。Roadsideis standing the young peopletake offownhat, liftedto wieldwielding.
路边一名站着的年轻人摘下自己的帽子,举起来挥了挥。Indirection that inanotherambulancecannot see, a heavy-duty truckstartsto accelerate.
在另外一个救护车内看不见的方向上,一辆重型卡车开始加速。
, The red lightshinesby chance, the ambulancehas not stopped, the truckspeeds away.
恰巧地,红灯亮起,救护车没有停车,大卡车疾驰而来。Does not knowis the coincidence, oraccidental/surprised.
不知道是不是巧合,或者意外。
The heavy-duty truckdirectlytorefrom the front and compartmentplace the ambulance!
重型卡车直接把救护车从车头和车厢处撕裂了!
The compartmentwas hitto fly, butfrontactuallystaysame place......
车厢被撞得飞了出去,而车头却停留在原地……
Before the timereturns for tenseconds .
时间回到十秒前。
After chief prison wardencomfortedseveralwife, hatesto infiltratefrom the bottom of the heart.
典狱长安慰了几句妻子之后,恨已经从心底渗出来。Henot only need killoldFox, but must kill by mistreatmenthim.
他不仅要杀死老福克斯,还要虐杀他。Besideshim, his son, thatfellownamedFox Jr., BrotherGreen, thesepeoplemustpayforall that his sonencounters!
除了他,还有他的儿子,那个叫做小福克斯的家伙,还有格林兄弟,这些人都必须为他儿子所遭遇的一切买单!As a father, maturehas the middle-aged person of richstory, heis very clear, oneselfsonpossiblycould not revive.
作为一个父亲,一个成熟的有着丰富阅历的中年人,他很清楚,自己的儿子可能救不活了。Hecandonowonly, has the opportunityto do, forhischildrevenge.
他现在唯一能做的,有机会做的,就是为他的孩子复仇。Alsointhis moment, hethenlooksfiercelytooneselfbehind, the whistle that the eartransmitsas ifgreatoxWengmingmakeshiseyestare the eldest child.
也就在这一刻,他猛地回头看向自己身后,耳边传来仿佛巨牛嗡鸣的汽笛声让他眼睛瞪得老大。
The chassis, underhisgaze, distortsslowly, inthat moment that the front and automobile bodycontact, heevensawsometinyfragmentsto crackfrom the chassis.
车体,在他的注视下,缓缓地变形,在车头和车身接触的那一刻,他甚至都看见了一些细小的碎片从车体上崩裂下来。Hesaw the shape of compartmentto turn into the shape of front.
他看见了车厢的形状变成了车头的形状。Hesaw......
他看见了……
The timebecomesveryslow, hiswhole personuncontrolledtoin the air„fluttering”goes to the time, hesuddenlyis thinking.
时间都变得很慢,他整个人不受控制地向空中“飘”去的时候,他突然在想。Inbeing on the verge of death , is like oneselfpresent, allbecomesuchslow, is so sensitive?
柯塞在濒死的时候,是不是也和自己现在一样,一切都变得这么慢,这么敏感?Hewantsto turn headto lookdiligentlyto the wife, hishandreachedhand, simultaneouslygraspedwife'shand.
他努力地想要扭头看向妻子,他的手伸向了柯塞的手,同时抓紧了妻子的手。Hestartedto regret, whyyesterday evening, didn't makethatphone call?
他开始后悔了,为什么昨天晚上,就不打那个电话呢?Heknows that thisworldunusualdarkness, knows the truth of thisworldscared.
他知道这个世界非常的黑暗,知道这个世界的真相会令人胆寒。Buthealwaysnaivethinking, so long as integratein the darkness, withfuses togetherdark, had nothingto be ablebyoneselfto be afraidis injured.
可他从来都天真的以为,只要自己融入到黑暗中,和黑暗融为一体,就没有什么能让自己害怕受伤了。Untilthis moment, heis clear, the presentblackis notblack.
直到这一刻,他才明白,眼前的黑不是黑。
The nextsecond, the timebecomesnormal, hiswhole personwas dashedtooppositecompartmentinall of a sudden, lost the consciousnessinstantaneously.
下一秒,时间变得正常起来,他整个人一下子被冲撞到对面的车厢上,瞬间就失去了意识。By the last minute, hecannotgriphand.
到最后一刻,他都没有能握住柯塞的手。„Boss, problem solve.”
“老板,问题解决了。”Beforebrandished the young people of hatto enterin the telephone booth, dialed the Noeltelephone.
之前挥舞着帽子的年轻人走进了电话亭里,拨通了诺尔的电话。Noelis shooting at the targetwithVern, hestandsby the target range, is pinchinggoodLeFusingle-handedly, takes the telephonesingle-handedly.诺尔正在和弗恩打靶,他站在靶场旁,一手掐着一支上好的柯乐芙,一手拿着电话。
The purple-redpersonalwaistcoatis reflecting the magnificentgloss, tightfittinghisbody.
紫红色的贴身马甲反射着瑰丽的光泽,紧紧的贴合着他的身体。
The translucentshirtas ifcanseehisbody, butcannot seeprobably.
半透明的衬衫似乎能看见他的身体,但又好像看不见。At this timehe is completely a appearance of man about town, heinspiresKeLefu, from the skypasses a meeting, puts outslowly.
此时他完全是一副上流社会人士的打扮,他吸了一口气柯乐芙,在空中流转一会,徐徐吐出。„Iheard that the teachermostlikesdoing, is to make the studentcheck the homework, you should also checkyourhomework.”
“我听说老师最喜欢做的,就是让学生检查一下作业,你也应该检查一下你的作业。”„Ido not wantthento hearyouto callme, thensaid‚sorry, mister’, got it?”
“我不希望接下来听到你给我打电话,然后说‘对不起,先生’,明白了吗?”Telephoneanotherpersonagain and againnodnameis.
电话另外一头的人连连点头称是。
After hanging the power failurewords, before Noelturned back the table, the targetone breath that hetook up the pistolto the distant placefired offallbullets.
挂掉电话后,诺尔重新走回到了桌子前,他拿起了手枪对着远处的靶子一口气把所有子弹打完。Theyfromby the welfare homechild of mastheadsqueezing, had become the character of upper circles of society.
他们已经从被报头压榨的福利院孩子,成为了上流社会的人物。Even ifjuststeppedin the threshold!
哪怕只是刚刚踩在门槛上!Noelis very intelligent, heis more intelligent than Vern.诺尔很聪明,他比弗恩更聪明。Vernseems like a calmlunatic, youlooked that hehas no toomajorproblemprobably, usuallyspokealsohas the orderlinessvery much, will also wearnear a gold thread the eyeglasses.弗恩像是一个冷静的疯子,你看他好像没有什么太大的问题,平时说话也很有条理,还会戴一副金丝边眼镜。Butheis a lunatic, hecansnort/hum the nursery songdismemberonepile of fingersizes the fragment.
但他就是一个疯子,他能哼着儿歌把人肢解成一堆手指头大小的碎块。Candancewhilemakes into a screenwith the bullet, thendances the tap danceon the pool of blood.
能一边跳着舞一边用子弹把人打成一个筛子,然后在血泊上跳踢踏舞。Heis a lunatic, howregardless ofheinstalls the average person, cannot changethese.
他就是一个疯子,无论他怎么装普通人,都改变不了这些。ButNoelis not, heis very intelligent, intelligent is also hisresponsibility.
但诺尔不是,他很聪明,聪明也是他的职责。Healsoknows that kills peoplesimplywith the bulletconvenient, butlikeLynchsaid that gunning downis forever dangerous, is accidental/surprised, is safe.
他也知道用子弹杀人最简单省事,但就像林奇说的,枪杀永远都是危险的,只有意外,才是安全的。Guns down and result of accident is the same, butwith the murderer of spear/guneventohimbestlegal team, so long as the first-degree murderestablishment, did not say definitely, this whole lifehewasnothingwantsto come out.
枪杀和事故的结果都一样,但用枪的凶手就算给他最好的律师团队,只要一级谋杀成立,不说死,这辈子他是没什么希望出来了。Even ifcomes out, is still the 50-60years later things.
就算出来,也是50-60年之后的事情。However the accidentis different, thesedriveto have the driver of accident, afterpaying the fine of full amount, 1-2 years cancome out.
但是事故不同,那些驾车发生事故的司机,在缴纳了足额的罚款后,1-2就能出来了。Thinks, comparesdoes not think, importantmany!
动脑子,比不动脑子,重要的多!
The accidentis so easy-to-use, the costis so low, whydoesn't use?
事故这么好用,成本这么低,为什么不用?„Finished?”
“结束了?”Looks at the driving hammerair attack the pistol, VernlookstoNoel, the latternods.
看着击锤空击的手枪,弗恩看向了诺尔,后者点了点头。Vernis blowing the whistling, took up the rifle, the target to distant placepit-a-patfires offto the bulletdirectlycompletely.弗恩吹着口哨,拿起了步枪,对着远处的靶子突突突直接到子弹全部打完。Vernhad asked a Noelissue, whentheymustachieve.
曾经弗恩问过诺尔一个问题,他们要做到什么时候。ThenNoelhitVern, andtoldhim, after the spear/gun in handhadownidea, itdid not have the value.
然后诺尔把弗恩打了一顿,并且告诉他,当手里的枪有了自己的想法之后,它就没有了价值。Inunexposed the strengthas the Lynchhand, theycanmanifest the valueonly, alwaysimplementsisLynchsolvestroublesome.
作为林奇手中不见光的力量,他们唯一能体现出自己价值的,就是始终贯彻为林奇解决麻烦。Ifone day, theysuddenlydo not wantto do that......
如果有一天,他们突然不想这么做了……Moreover, except forthiswork, they do not knowoneselfcanbe competentotheranythingto work.
而且,除了这份工作,他们也不知道自己能胜任其他什么工作。Inintersection of traffic accident, the truck operatoris accusing the ambulancedriverto run a red lightto the traffic police, hehad not expectedcompletelyunexpectedlysomepeoplewill run a red light, heshould notbe responsible.
在发生车祸的十字路口,卡车司机正在向交警指责救护车司机闯了红灯,他完全没有预料到居然会有人闯红灯,他不应该负责。Butambulancedriver
而救护车司机Yes, heis all right, not onlyheis all right, the doctor and nurseare also all right, isa littlefrightened.
是的,他没事,不仅他没事,医生和护士也没事,就是有点受惊。Theysatin the compartment of front, whatwas hitto flywas the followingcompartment, their matterdid not have muchmysteriously!
他们坐在了车头的车厢里,被撞飞的是后面的车厢,他们很神奇地一点事都没有!
The driverforoneselfarguedat the same time, in the accusationtruck operator, accused the speed of opposite party is too quick.
司机为自己辩解的同时,也在指责卡车司机,指责对方的速度太快了。Butinanother side, young peopletouchedto damageby the seriouscompartment.
而在另外一边,一名年轻人摸到了已经破损严重的车厢旁。
The young people, have diedwiththatwoman.
年轻人,和那个妇人已经死了。
The support that is used to draw water from a wellspikedin the head of woman, butthatyoung peoplehad turned intotwosections.
用来吊水的支架戳进了妇人的脑袋里,而那个年轻人已经变成了两截。
It seems likenoobviouswoundonly, waschief prison warden.
唯一看上去没有什么明显伤口的,就是典狱长本人了。Hewas caught, therefore after the doctorcomes to see, does not haveto administer first aidimmediately, butcomes the helpin the people of waitingfire brigade.
他被卡住了,所以医生来看完之后没有立刻急救,而是在等待消防队的人过来帮忙。
When the young peopleenterstepped on something, possiblyawakenedchief prison warden, hisdifficultopeningeye, looks at the young people.
年轻人走进时踩到了一些东西,可能惊醒了典狱长,他艰难的睁开眼睛,看着年轻人。Inhiseyecrawled the blood threads, the left eyeevenhad the larger partwhite of the eyeto be coveredby the bloodcompletely, thisalsomadehisappearancea littlescary.
他的眼睛里爬满了血丝,左眼甚至有一大半眼白都被鲜血覆盖,这也让他的样子有点吓人。
The young peoplebend the waist, picked uponefromsideconveniently a smalliron hammer that is used to make the reflection, thensquats, „you should not be so extremely arrogant, thisisyoubrings upon oneself......”
年轻人弯下腰,从旁边随手拾起了一把用来做反射的小铁锤,然后蹲下来,“你不该那么狂妄,这都是你自找的……”Heheld up the smallhammer, makes an effortto brandish, thump, the head of chief prison wardencannot liftall of a sudden.
他举起了小锤子,用力一抡,咚地一下,典狱长的脑袋一下子就抬不起来了。Thensecond, third......
然后第二下,第三下……Untilhisheadwas knockedto sink the same place, the young peoplediscarded the little hammer in hand, vanishesin the crowdfast.
直到他的脑袋被敲凹进去一块,年轻人丢掉了手中的小锤,快速地消失在人群中。Twodrivers, including the doctor, as ifnoticedthis point, theyno longerquarrelled, startto handleoneselfmatter, because of the present, did not needthemto attract the attention of police.
两个司机,包括医生,似乎注意到了这一点,他们不再争吵,开始做自己的事情,因为现在,不需要他们去吸引警察的注意力了。That night, oldFoxandtheseobeyedBrotherGreento orderto protect the oldFoxyoung fellows, byprison guardrespectfulinvitedfrom the guard chamber.
当天晚上,老福克斯和那些听从格林兄弟命令进来保护老福克斯的小伙子们,就被狱警恭恭敬敬的从禁闭室里请了出来。Even, oldFoxsitsin the dinner that on the chair of chief prison wardenofficehad.
甚至于,老福克斯坐在了典狱长办公室的椅子上吃的晚餐。„Dinneris very sumptuous, the flavor is also very good, thinksIhave the possibility unable to havethesedelicaciesagain, but also is a little moved.”
“晚餐很丰盛,味道也很不错,一想到我有可能再也吃不到这些美味,还有点伤感呢。”Hesmilinglyis saying, thentakes up the handkerchiefto startto cleanownbeard.
他笑眯眯的说着,然后拿起手巾开始擦拭自己的胡须。
The peoplemusta little matterdo, otherwisequickwill leave uncultivated.
人总得有点事情做,不然很快就会荒废掉。Raising the beardis a goodmatter, simple, convenient, does not occupy the place, will also have the sense of achievement.
养胡须是个不错的事情,简单,省事,不占地方,还会有成就感。Every dayitcanlong, youneedcontinuouslyto stimulateitsroot, letsitsfastgrowth.
每天它都会长长一点,你需要不断的刺激它的根部,让它快速的生长。You must handleit, does not letitswithered and yellowfurcation.
你还得打理它,不让它枯黄分叉。From the bright and cleanchin, to the bigbeard, is very interesting.
从光洁的下巴,到大胡须,挺有意思的。
The representative who the investorsarrange, sitsinhisopposite, somewhatanxiousnod, „, ifyoulikethem, Icanlet the chefandyouleavetogether......”
投资人安排来的代表,坐在他的对面,有些不安的点着头,“如果你喜欢他们,我可以让厨子和你一起离开……”Howchief prison wardendies, invested people clear, or the directorshave been clear.
典狱长怎么死的,投资人们已经清楚了,或者说董事们已经清楚了。TheyinvestigatedBrotherGreen, thendiscovered that behind is standingLynch, was quicktheyto give upfor the idea that chief prison wardentook revenge.
他们调查了一下格林兄弟,然后发现背后站着林奇,很快他们就放弃了为典狱长复仇的想法。Thatwas too stupid, forwho a person who cannot understand the situationwill ruinownfuture, will be the life?
那太蠢了,有谁会为了一个看不懂形势的人葬送自己的未来,甚至是生命?Thatis unworthy!
那不值得!Thereforetheyhurry the cause of matter, wasoldFoxinvited, agreeing withhimto shift, andterminatedallcontracts, except forforcing.
于是他们赶紧把事情的起因,也就是老福克斯请了出来,同意他转移,并且解除了所有合同,除了强制的。Theyonlyhope that nowoldFoxcanhurry, so long ashewants, the prisonarrangespeopleto drivehimto deliver toBupenat the same nightto go!
他们现在只希望老福克斯能赶紧走,只要他愿意,监狱这边连夜安排人开车把他送到布佩恩去!OldFoxpurses the lips, „Icanask, which did chief prison wardengo?”
老福克斯抿了抿嘴,“我能问一下,典狱长去哪了吗?”Heknows that the matterhad the favorable turn, otherwiseoneselfwill not sitin the position of chief prison wardendines, but how hedid not knowchief prison warden.
他知道事情有转机了,否则自己也不会坐在典狱长的位置上用餐,但是他不知道典狱长到底怎么了。Thisis onlyhiscuriosity.
这只是他的好奇。Oppositepersonhesitant, said the matter, „hewas involved in the traffic accident, the whole familiesdied......”
对面的人犹豫了一下,才说出了事情,“他遭遇了车祸,一家人都死了……”
When saidthesewordsin the eyes of thisfellowalso some fears.
说出这些话时这个家伙的眼睛里还有一些恐惧。
The methodwas too fierce, the directentire familydiescertainly!
手段太酷烈了,直接全家死绝!Whatis more fearful, policealsoconfirmed that thisistogether the traffic accident that runs a red lightby the ambulancetriggers, diedas forsomepeople......
更可怕的是,警察方面也确认这就是一起由救护车闯红灯引发的车祸,至于有人死了……Thatis only they have bad luck.
那只是他们倒霉而已。
The truck operatorhad been released on bail, the bailonly then150, the attorneythinkshe has in a big waypossiblytakes off/escapes the crime, becauseis the traffic accident that the ambulanceruns a red lighttriggers.
卡车司机已经被保释,保释金只有一百五十块,律师认为他有很大的可能脱罪,因为是救护车闯红灯才引发的车祸。Naturally, tostrive for a biggerpossibility, truck operatorout ofhumanitarian, toalreadyno onechief prison wardencompensations that took20,000dollars.
当然,为了争取更大的可能,卡车司机出于人道主义,给已经没有人典狱长一家拿了两万块钱的补偿。Thispositiveattitude, couldtouchjudgeSir.
这番积极的态度,也许能打动法官大人。
To display comments and comment, click at the button