When the income and risk are not proportional, most people will choose to flinch. 当收益和风险不成正比的时候,大多数人都会选择退缩。 This can be called as is timid, but this timid behavior, will not be rebuked. 这可以称作为一种胆怯,但是这种胆怯的行为,并不会受到非难。 Does not sign, offends Mr. Lynch directly such great person, such risk cannot withstand by the present station manager. 不签字,直接得罪林奇先生这样的大人物,这样的风险以现在的台长根本承受不起。 Opposite party a few words, even does not need to say anything, is only a look, can let him, since oneself tried hard in the position of half a lifetime to roll. 对方一句话,甚至都不需要说什么,只是一个眼神,就能让他从自己努力了半辈子的位置上滚下去。 He may also be able to lose are more. 他还有可能会失去的更多。 Sometimes these to play up to Mr. Lynch person, these are willing to smear the person of hand, they will not only harm some people to obtain the favor of great people, but might also do very much certainly. 有时候那些为了拍林奇先生马屁的人,那些甘愿弄脏自己手的人,他们不仅会伤害一些人来获得大人物们的欢心,还很有可能会做绝。 These people may also be the unimportant person, they are equally weak facing the resistance of risk, then why not, when have the means that on the thorough solution trouble, can make troublesome bit by bit grow up? 那些人同样有可能是小人物,他们面对风险的抵抗能力一样不够强,那么为什么不在自己有办法的时候,就彻底的解决麻烦,非要让麻烦一点一点长大呢？ Refuses to sign the so big risk, what benefit can it provide? 拒绝签字有如此大的风险,它能带来什么好处吗？ Perhaps was obtained satisfaction by oneself psychologically, this satisfaction is very short, quick will be swallowed frightened. 也许只是让自己在心理上得到一种满足,这种满足还很短暂,很快就会被恐惧吞噬。 The risk is infinitely great, income infinitesimal...... 风险无限大,收益无限小…… The station manager pulled out own fountain pen, signed own name in the resignation. 台长掏出了自己的钢笔,在辞职书上签下了自己的名字。 He pretends that all the appearance of being conscientious in discharging official duties, „you are having 15 minutes to bring your personal belonging to leave the television station, surpasses this time words, we might call the security.” 他假装一切都在公事公办的样子,“你有十五分钟时间带着你的私人物品离开电视台,超过这个时间的话,我们有可能会叫保安。” Facing recognizing instigated must maintain the dignified station manager, laughed at one finally. 面对认怂了还要维持自己最后一点体面的台长,莫莫嗤笑了一声。 She looked at a station manager finally, turns around to leave. 她最后看了一眼台长,转身离开。 Her innermost feelings obtained unprecedented satisfaction, this is...... the sweetness of power! 她的内心得到了前所未有的满足,这就是……权力的甘甜！ From going out of that moment of office, many people looked that had some changes to her look. 从走出办公室的那一刻,很多人看向她的眼神都有了一些变化。 People were not possibly clear exactly had anything, but they know, this time, won. 人们可能不清楚到底发生了什么,但他们知道,这一次,莫莫胜了。 The well-known host left the news of television station to pass to the ear of board of directors quickly, the station manager was shouted by them. 知名主持人离开电视台的消息很快就传到了董事会的耳朵里,台长被他们喊了去。 Probably a well-known host, the television station would rather generally rottenly in the hand, is not willing easily to let out. 像是一个知名主持人,电视台一般情愿烂在手里,也是不愿意轻易的放出去的。 This will create many difficulties to the television station, but the station manager did. 这会给电视台造成很多的困扰,但台长那么做了。 When the shareholders know when this also has Lynch afterward, everyone remains silent. 当股东们知道这件事后还有林奇时,所有人都保持着沉默。 Cannot stir up, what to do but can also? 惹不起,还能怎么办？ After leaves, quick starts to relate these and she relates also the good colleague or the friend, the request of Lynch is first builds the publishing house, circulate newspaper and magazine at the same time, the construction of perfect television station. 莫莫离开之后很快就开始联系那些和她关系还不错的同事或者朋友,林奇的要求是先把出版社搭建起来,发行报纸和杂志的同时,完善电视台的建设。 Compares in going to the social service bureau registers a publishing house such simple process, forming of television station was very difficult. 相较于去社会服务局注册一个出版社这么简单的过程,电视台的组建就很难了。 First is the license plate issue. 首先就是牌照问题。 The federation is a very free country, advocates the free spirit, this also causes people is sometimes very difficult to manage. 联邦是一个非常自由的国家,也崇尚自由的精神,这也导致有时候人们很难管理。 For example the broadcasting station just interviewed time, almost all channels were occupied by the personal broadcasting station, people build broadcasting station outward diffusion oneself sound crazily. 比如说电台刚面试的时候,几乎所有频道都被私人电台占据了,人们疯狂的搭建电台向外扩散自己的声音。 The official relation was prevented, therefore promulgated and broadcasting station afterward has the bill of relations, limited the civil broadcasting station frequency band, this solved part of problems. 以至于官方的联系都被阻挡了,所以后来颁布了和电台有关系的法案,限制了民用电台频率波段,这才解决了一部分问题。 Television station actually, also has similar problem. 电视台其实也是的,也存在类似的问题。 Federation since anti-trust related bill, the monopoly becomes one to ban the word, any organization is not willing to build above with the monopoly. 联邦自从通过反垄断相关的法案之后,垄断就成为了一个禁词,任何机构都不愿意和垄断搭上边。 Although many Trust Group is still doing the business of monopoly, but the people do not understand, does not know, did not discover. 虽然很多托拉斯集团还在干着垄断的生意,可民众们不懂,不知道,发现不了。 Probably the power supply issue, the initial power supply enterprise and electrical network is a body, electric power company lay down the electrical network, then sells in the electricity own customer hand. 像是供电问题,最初供电企业和电网是一体的,供电公司自己铺设电网,然后把电卖到自己的客户手中。 But after «Anti-trust Bill» implements, the electric power company was analyzed as „electric power company” and „electrical network company”. 但《反垄断法案》实施之后,供电公司被拆分为“供电公司”和“电网公司”。 Television station and so on afterward was born is also the same, the simple point the television station cannot with signal network binding, unable to be exclusive, otherwise this is the low level monopoly pattern is to be fined. 电视台之类的后来诞生的也都一样,简单一点来说电视台不能和信号网络绑定,不能具有排他性,否则这就是低级的垄断模式,是要被罚款的。 The popular point said that the television station was the television station, the communication network is the communication network. 通俗一点讲,电视台是电视台,通信网络是通信网络。 From human civilization birth, the astringent sentiment industry is always the sudden and huge profits industry, some small organizations once used such separation mechanism, feeds in own information the signal network. 从人类文明诞生时,涩情行业历来就是暴利行业,有一些小组织曾经利用了这样的分离机制,把自己的信息送进信号网络里。 For the standard television program content, does not make the minor be injured, therefore the television station was also made the limit. 为了规范电视节目内容,不让未成年人受到伤害,所以电视台也被做了限制。 Only then has the license plate organization to be able own signal to send in the signal network, this license plate is not very easy to take. 只有持有牌照的机构才能把自己的信号送入信号网络中,这个牌照也不是很容易拿。 From the application to possession this license plate, approximately needs six months about. 从申请到拿到这个牌照,大约需要半年时间左右。 Before then, can first do the publishing house. 在这之前,可以先把出版社搞出来。 In this society, so long as is rich, wants to complete a matter is very easy! 在这个社会中,只要有钱,想办成一件事是非常容易的！ The quick several companies with the help of attorney were formed, Lynch holds 40% stocks alone, 10% use as the drive, remaining 50% sold to light of investment company tomorrow. 在律师的帮助下很快几个公司就成立了起来,林奇独自占有百分之四十的股份,百分之十作为激励用,剩下的百分之五十则卖给明日之光投资公司。 As for selling how much money, that was the business secret. 至于卖了多少钱,那就是商业秘密了。 Some simple, but very effective method, making experience the Lynch method, or method of high-level capital operation. 一些简单但非常有效的手段,让莫莫见识到了林奇的手段,或者说高级资本运营的手段。 Manages ten dollars with a dollar, even is the matters of 100 dollars, this is the capital! 用一块钱去办十块钱,甚至是一百块钱的事,这就是资本！ Its goal only has one forever, and is quite pure, that is more wealth! 它的目的永远只有一个,并且极为单纯,那就是更多的财富！ „I have recruited some people, the newspaper to look for these to sell the recent news the company to purchase specially, but the magazine......”, somewhat hesitates. “我已经招募到了一些人,报纸可以找那些专门出售新闻消息的公司购买,但是杂志……”,莫莫有些犹豫。 „My opening issue title page surely needs a heavyweight character, this can move the reader purchases them not to read the magazine.” “我的创刊封面肯定需要有一个重量级的人物,这样才能打动读者购买一本他们没看过的杂志。” „I a little cannot make an effort in candidate.”, She looks at Lynch, said itself the powerless feeling very much honestly at this matter. “在人选方面我有点使不上劲。”,她看着林奇,很坦诚的说出了自己在这件事上的无力感。 Wish makes on the great person the magazine cover not be a very easy matter, these great people who you look at the federation, Mr. President, Mr. Truman, Mr. Rouneau, Mr. Pattou, Mr. Wodelike...... 想要让大人物上杂志封面并不是一件很容易的事情,你看联邦的那些大人物们,总统先生,特鲁曼先生,杰鲁诺先生,帕图先生,沃德里克先生…… These people, who has been on the title page of magazine? 这些人,有谁上过杂志的封面吗？ Perhaps has, for example Mr. President is also only a politician time, when or he just took office, but he has not gotten up after this. 也许有,比如说总统先生还只是一名政客的时候,或者他刚刚就职时,但在这之后他就没上过。 Other great people are also same, the person like Mr. Rouneau, in the federation there are 99% people not to know that has such a person to exist! 其他大人物也是一样,像杰鲁诺先生这样的人,联邦里有百分之九十九的人都不知道有这么一个人存在！ more upward, is secretive. 越往上的社会,越是隐秘性的。 Therefore wish lets on the great person the magazine cover, solely is invites anything's basis unable to achieve, must use the favor. 所以想要让大人物上杂志封面,单单是邀请什么的根本做不到,必须要用人情。 May be able to invite some probably big star level celebrities, these want to improve the celebrities of the popularity and social position urgently. 莫莫有可能能邀请到一些像是大明星这种层面的名流,那些迫切想要提高自己知名度和社会地位的名流。 These celebrities did not say that they are not good, but their scales were too low, to these great people, her means did not have. 这些名流不是说他们不好,只是他们的档次还是太低了,对那些大人物,她一点办法都没有。 Lynch is somewhat strange, „why didn't invite me directly?” 林奇有些奇怪,“为什么不直接邀请我呢？” „Thought I am not very famous?” “是觉得我还不够有名气吗？” Gawked, later was quick to respond. 莫莫愣了一下,随后很快就反应了过来。 This is the industry of Lynch, then invited him to make the opening issue title page is not the best choice? 这是林奇的产业,那么邀请他做创刊封面不是最好的选择吗？ Lynch also asked that „what was the name of magazine?” 林奇又问道,“杂志的名字叫什么？” Provided some names, is the quite commercialization names, making one listen to know that these magazines the contents have these. 莫莫提供了一些名字,都是比较商业化的名字,让人一听就知道这些杂志的内容有那些。 Probably «Elite» and Fortune and so on, including some names had actually been registered, but this to the rich man at all is not the issue. 像是《精英》和《财富》之类的,其中有一些的名字其实已经被注册了,但这对有钱人来说根本不是问题。 These names...... had the limitation, he proposed some own suggestions, „the name that you thought was very good, I also made some my suggestions, how did you feel «Vanguard»?” 这些名字……都带局限性了,他提出了一些自己的建议,“你想的名字都很好,我也提一些我的建议,你觉得《先锋》怎么样？” „We cannot limit in some in domain ourselves, we must make people understand that we walk in the most front of time, simultaneously we not only pay attention to several industries, we pay attention to the whole world!” “我们不能把自己局限于某一个领域内,我们要让人们明白我们走在时代的最前沿,同时我们不仅仅只关注某几个行业,我们关注整个世界！” Idea is this magazine should be mainly partial in the content of commercial, Lynch oneself am a rich person, and people to wealth yearns by far in the exploration to the nature. 原本莫莫的想法是这本杂志应该主要偏向于商业的内容,林奇本人就是大富翁,并且人们对财富的向往远胜于对大自然的探索。 In federal non- prime time section viewing ratio, viewing ratio highest is these programs how teaches people to become rich! 联邦非黄金时间段的收视率中,收视率最高的就是教人们如何致富的那些节目！ People's hope to the wealth, exceeded all. 人们对财富的渴望,超越了一切。 However the view of Lynch is not quite same, a worker in factory will not spend several dollars to buy a content on the road of coming and going to work and has no books of relations. 不过林奇的看法不太一样,一名工厂的工人不会在上下班的路上花几块钱买一本内容和自己没什么关系的书籍。 This magazine real goal is the middle class, it looks like successful handbook that « How a name is Me To succeed " . 这种杂志真正的目标是中产阶级,它就像是一本名字叫做《我是如何成功的》成功手册。 The uppermost layer and most lower-level person has no demand to it, because the upper-level person has succeeded, they do not need this not necessarily useful experience. 最上层和最下层的人对它没有什么需求,因为上层的人已经成功了,他们不需要这种未必有用的经验。 But these people of lowest level, they have not wanted to obtain the successful desire, does not have to try the successful power. 而最底层的那些人,他们并没有想要获得成功的欲望,更没有去尝试成功的动力。 The middle class indeed is in the entire society a quite important part, but compared with the influence, they also missed one section. 中产阶级的确是整个社会中比较重要的一环,但是比起影响力,他们还差了一截。 „Therefore we also need some brave reporters and columnists, must use another type with the populace different angles, analyzes some social incidents.” “所以我们也需要一些勇敢的记者和专栏作者,要用另外一种与大众不同的角度,把一些社会事件剖析出来。” „We not only need disseminate the moral excellence, must make people see the truth, even if the truth is bloody!” “我们不仅要传播美德,也要让人们看见真相,哪怕真相是血淋淋的！” The quick work team arrived at the villa, they must for the Lynch photography magazine cover, simultaneously he also as the first issue most blockbuster content. 很快工作组就来到了别墅,他们要为林奇拍摄杂志封面,同时他也将作为创刊号最重磅的内容。 As the Lynch interviewer, is Lynch has not seen the woman. 作为林奇的采访者,是一名林奇没见过的女士。 Is Lynch introduced when this woman, spoke the languages of many praise. 莫莫为林奇介绍这位女士时,说了很多赞美的语言。 In this paper media or the mainstream time, the columnist and reporter indeed have their proud places. 在这个纸媒还是主流的时代中,专栏作者和记者的确有他们值得骄傲的地方。 Some well-known reporters, the well-known columnist, their article may change a future of a person and even enterprise very much! 有一些知名的记者,知名的专栏作者,他们的一篇文章很有可能会改变一个人乃至一个企业的未来！ Can dig to the well-known reporter, is in itself also a symbol of strength. 能挖到知名记者,本身也是一种实力的象征。 This lady's interview process is very mild, this is not the verb, is the adjective. 这位女士的采访过程很温润,这不是动词,是形容词。 She does not have too strong show-off desire, will not deny by some opinions of interviewer subjectively, for example anything „I do not believe”, „me have not seen”, „how me have not known” and so on. 她没有太强的表现欲,不会主观的否定被采访者的一些言论,比如说什么“我不信”,“我没见过”,“我怎么不知道”之类的。 However issue that she asked that some were also quite sharp and direct, entire process and content that generally speaking interviewed, Lynch was quite satisfied. 不过她提出的问题,有些也比较尖锐和直接,总体来说采访的整个过程和内容,林奇还是相当满意的。 Quick Lynch and «Vanguard» matter spreads in Bupen, this matter basically cannot conceal the truth. 很快林奇和《先锋》的事情就在布佩恩传开,这种事情基本上是瞒不住的。 Digs the person everywhere, always some people know that had anything. 莫莫到处挖人,总有人会知道发生了什么。 Three days later, Saiwei hit to Lynch telephoned...... 三天后,赛维瑞拉给林奇打了一通电话……