„What are youlooking at?”, The prime ministeradjutant of looksto stand the prime ministernearwindow, could not bearaskone.
“您在看什么?”,首相阁下的副官看着站在窗边的首相,忍不住问了一句。Hehas stoodinthatsometime, likeold personactually not suitablelong-termsittingorstanding, needs the adjustment of ruleorderly.
他已经站在那有一段时间了,像一个老人其实并不适合长时间的坐或者立,需要有序有规则的调整。
The prime ministeradjutant is his sister'shusband'syounger brother'sson'sson, noblood relationship, butrelatesquitenear.
首相阁下的副官是他妹妹的丈夫的弟弟的儿子的儿子,没有什么血缘关系,但是关系比较近。
The work of adjutantdoes not have anyexplicitdutyis very freeincandidate, most of the timepeoplewill choose the person who oneselftrust.
副官这种没有任何明确职务的工作在人选方面很自由,大多数时候人们都会选择自己信任的人。
The prime ministergawked, herecovers, after turning backto the table, both handsis supportingarm restslowsitting down of chair.
首相阁下愣了一下,他回过神来,走回到桌子后双手撑着椅子的扶手缓慢的坐下。„Ithink that the presentweatheralsohas the food shortageissue.”
“我想现在的天气还有粮食短缺的问题。”Hehad not said that thesewordsaboutaristocrat, thesewordswere too astonishing, evenpresenthecannot withstand the price that thesewordsspread.
他没有说关于贵族的那些话,那些话太惊人了,即便是现在的他也承受不起这些话流传出去的代价。Nowsupportsheoverthrows the imperial familyis the aristocrat, butaristocrats'requestisto obtainmorepowers, hecannot help butthinksthose words that Lynchspoke
现在支持他推翻皇室的就是贵族,而贵族们的要求就是获得更多的权力,他不由得想到林奇说的那句话„Money, with the power, can only chooseone!”
“钱,和权,只能选择一个!”Yes, the system of federationisthis, eitheris the capitalist, eitheris the politician, howregardless to elect to make the concession of certain extent.
是的,联邦的体制就是这样,要么当资本家,要么当政客,无论怎么选都必须做出一定程度的让步。Thisalsoguaranteed the federalpoliticalFrat'spolitical arenais to a certain extent clean, andboth sidestocompete formorebenefits, wantsappropriatelygives the average personsomeadvantage.
这也确保了联邦的政坛在一定程度上比盖弗拉的政坛要干净,并且双方为了争夺更多的利益,也要适当的把一些好处交给普通人。This pointandFrathave very bigdifference, the hand of aristocratextendedlong.
这一点和盖弗拉有很大的区别,贵族的手伸得太长了。Theyhave been having very bigpower, nowalsowantsmoremoney, thissocietyis nottheirback gardens, not possible, whatevertheyorganize.
他们已经掌握着很大的权力了,现在还想要更多的钱,这个社会不是他们的后花园,也不可能任由他们摆布。Prime ministerandownadjutantis speaking, whileburies the nextthoughtin the heart, a seed.
首相一边和自己的副官说着话,一边在心中埋藏下一个念头,一颗种子。Afterabolishing the power of imperial family, hewill attemptto actto the aristocratagain.
在废除了皇室的权力之后,他就会尝试着再对贵族出手。Naturallybefore thenhewill not display, looking likeoverthrows the imperial familyto be the same, healsoneedssomepeopleto help, hemustunitethesepeople, canmakeallhas the possibility!
当然在这之前他不会表现出来,就像是推倒皇室一样,他也需要一些人帮助,他要团结这些人,才能让一切都变得有可能!
The trial of bigimperial princeisthese days the paid attentionmatter, besidesthismatter is the newround of trade negotiation of federation.
大皇子的审判是这段时间最受人们关注的事情,除了这件事之外就是和联邦的新一轮贸易谈判。According to the officialwords, Fratplansto importsomegrainto be usedfrom the federationto alleviatepeopleto the food supplyshortanxiouspsychology.
按照官方的话来说,盖弗拉拟从联邦进口一些粮食用来缓解人们对粮食供应短缺的焦躁心理。PeoplesupportPrime MinisterFrat the cabinetto do that after allcompared withfilling the belly, any otherthingsbecame are not so important.
人们非常支持盖弗拉首相内阁这么做,毕竟比起填饱肚子,其他任何事情都变得不那么重要了。
The weatheris getting more and more cold, the personis also getting more and more hungry, the hungeris not the issue of somecountry, is the issue of the world.
天气越来越冷,人也越来越饿,饥饿不是某一个国家的问题,是全世界的问题。
The attack of climatelarge scalechangetoplantisdestructive, perhaps after is onlyseveralpassin the winter, some plantsthoroughvanishesfromthisworld, looks likethemnot to exist.
气候大幅度的变化对一些植物的打击是毁灭性的,也许只是几个冬天过去之后,有一些植物就会彻底的从这个世界消失,就像是它们从来都没有存在过。Naturallythisis not absolute, perhapstheywill also changeownshapegoeswellgreetthisworld.
当然这也不是绝对的,也许它们也会改变自己的形态去更好的迎接这个世界。Covers a native of Flatto eatdoes not sate the appetite, the federalpersonis not necessarily ablereallyto eat to the full.
盖弗拉人吃不饱饭,联邦人未必就能真的吃饱。
The impact that the great depressionhasdid not have the completedissipation, the employment rateto enhancemuchcompared withseveral years ago, butcompared withsomebesttimealsodisparities.
大萧条带来的影响还没有完全的消散,就业率比起前几年提高了不少,但比起最好的时候还有些差距。
In mid November the federationannouncedthird quarterdata , from thatdata, the federalpresentunemployment ratealsohas about 9%, when thiscomparedis highest20% is quite many!
十一月中旬联邦公布了第三季度的数据,从那份数据上看,联邦现在的失业率还有百分之九左右,这比起最高时的百分之二十已经好很多了!Actually the federationfrom the economic growth and infrastructuredevelopsthis yearwell, on the face of Mr. Presidenthas had the smilerecently.
从经济增长和基础建设来看其实今年联邦发展得不错,总统先生的脸上最近都一直带着笑容。Saw that the personis always cheerful, somepeoplesaid that heisin the federalhistorymostdoes not haveMr. President of rack, draws close to the people.
见到人总是乐呵呵的,有人说他是联邦历史上最没有架子的总统先生,贴近民众。Alsosomepeoplethought that hedoes not have the imposing manner of president, givesotherinfluencesvery muchdifficultlydiplomatically the leaderconstrictions.
也有人觉得他没有总统的气势,很难在外交上给予其他势力的领导人压迫感。In briefsaidanythinghas, butin any event, peopleregarding a performancekindpresident, are always very difficultanythingto hate.
总之说什么的都有,但无论如何,人们对于一个表现和蔼的总统,总是很难有什么憎恨。
Everyone, hasownwork, Mr. Presidentwill be responsible formaking the peopleabout the futureconfidenton the television.
每个人,都有自己的工作,总统先生就负责在电视上让民众们对未来充满信心。Just after ending a activity of television relay, Mr. Presidentreturned to oneselfmanor.
刚刚结束了一场电视转播的活动后,总统先生回到了自己的庄园里。Immediately the governorelectedmuststart, the declaring waratmosphere of eachstatealreadystronglytopinnacle, in additionnew yeararrival, every two years a timenew yearverylively.
马上州长选举就要开始了,各个州的宣战气氛已经浓烈到了极致,加上新年的到来,每两年一次的新年都会非常的热闹。ThistimeMr. President was also helps a governorcandidatego to the platform, partycolleague, had the committeehigh levelto greetin addition, Mr. Presidentwas also gladto do thatvery much.
这次总统先生也是帮一名州长候选人去站台了,党内的同僚,加上有委员会高层打招呼,总统先生也很乐意这么做。Arrives at the scene, spokeseveralwords, thensavedfully the face.
到现场,说几句话,然后赚足了面子。Presidentworkactuallycompared withwantseasymany that peopleimagine, even no person of ability, canshoulderthisresponsibility, after alltheymustdoislistens to the smart persontothem a conclusion, thenchooses the signature, ordoes not sign.
总统这份工作其实比人们想象的要容易的多,甚至没有什么能力的人,都能够承担起这份责任,毕竟他们要做的就是听聪明人给他们一个结论,然后选择签字,或者不签字。Changed the civilian clothes of home, sitsafteron the sofaturned on the television, Mr. Presidentasks the stewardto have the persontohim the telephone.
换上了居家的便服,坐在了沙发上打开了电视之后,总统先生问起了管家有没有人给他电话。Hehas been thinkingthatmatter, hedoes not have the emperor who the meansletFratto callto expressgratitude, the prime minister but who letsFrattelephones, shouldnot be the issue.
他一直想着那件事,他没办法让盖弗拉的皇帝打电话表示感谢,但是让盖弗拉的首相打电话过来,应该不是问题。Thisdefinitelywill also be interpolated the history book, as well asinpolitical record.
这一幕也必然会被写进历史书,以及政治历史中。Thisis the firsttimein history!
这可是有史以来的第一次!Sends a telegram toFratfrom the main island, was saidthanks that by the supreme leaderpersonally.
从本岛致电盖弗拉,由最高领导人亲口说出的感谢。Actually the federalpersonwhenfacingto cover a native of Flat, association'ssubconsciouslowhead, hereonce was really onlyFratexiled the place of prisonerafter all.
其实联邦人在面对盖弗拉人时,总会下意识的低一头,毕竟这里曾经就真的只是盖弗拉流放囚犯的地方。In addition the federalfirstgroup of immigrantsalmostcome fromFrat, thismakestwo not neighboringcountrieshave very subtlerelations.
加上联邦的第一批移民几乎都来自盖弗拉,这让两个不相邻的国家有着非常微妙的关系。
The sourcelowhead, meansfederationthoroughcancast offFrattohereinfluence, becomesonetruly, extinguishedanyrelationswithFrat the country!
本源低一头,意味着联邦已经彻底的能甩开盖弗拉对这里的影响,成为一个真正的,和盖弗拉灭有任何关系的国家了!Thistoeachleader, was full of the seduction.
这对每一任的领导人来说,都充满了诱惑。Butthis, will realizeinhisterm, heincomparablywas anticipatingthistelephones, moreover prepared the sound recording.
而这,将在他的任期内实现,他无比期待着这通电话,而且也准备好了录音。When the time comeshealsomeets not carefully„divulging”goes out, making the prime minister who morepeoplehearFratexpressgratitudetohim!
到时候他还会不小心的“泄露”出去,让更多人听见盖弗拉的首相向他表示感谢!Thinks,somewhatis smallexcitedly.
想一想,都有些小激动呢。Howeverwas a pityvery much, the stewardhas not given the answer that hehewants, „temporarilydoes not have...... the master.”
不过很可惜,管家没有给他他想要的答案,“暂时没有……老爷。”Mr. Presidentsomewhatis immediately discouraged, hebeckons with the hand, „if anyfirstinformsme.”
总统先生顿时有些气馁,他摆了摆手,“如果有的话第一时间通知我。”Hewas sayingturns on the television, Mr. President is also a person, time that alsorequiresto rest, mustwhile away the time.
他说着打开电视,总统先生也是人,也需要休息的时间,也要消遣。Presidentmadamehas been busy at workherfoundationrecently, was coldsheto supportin the capitalisthand of Mr. Presidentto solicit donationsa lot ofmoneyfromthesewhileit, is leadingwife of onegroup of officialsto carry out the fund-raising and aidineach region.
总统夫人最近一直在忙活她的基金会,趁着天冷她又从那些支持总统先生的资本家手里募捐了不少钱,正带着一群官员的夫人在各地搞募捐和援助。Hisoneperson, veryrelaxed.
他就一个人,非常的轻松。
The televisionjustopened, the stewardcoughed, Mr. Presidentswitched off the sound, thenvisitshim, „youleaveme is so near, shouldnot be the cold, right?”
电视刚打开,管家就咳了一声,总统先生关掉了声音,回头看着他,“你离我这么近,应该不是感冒,对吗?”Anothermeaning in hiswordsis„, ifyoucaught cold, nowonhis mothertomyfarpoint”, thiscannotblamehim, the lethaldisease of coldhigh risktoold personunusualwas unfriendly.
他话里的另外一层意思是“如果你感冒了,现在就他妈离我远一点”,这不能怪他,感冒这种高风险的致死性疾病对老人非常的不友好。„Of course not, the master......”, on the stewardfacesomesmile, hedid not think that thisisshameanything, thisisspeechway between a friends.
“当然不是,老爷……”,管家脸上有些笑容,他不觉得这是羞辱什么的,这就是一种朋友之间的说话方式。Alsoonly thenamong the friendsscolds„sillybi” is not provokingmutually, becausethatis a friend.
也只有朋友之间互相骂“傻哔”才不会让人生气,因为那就是朋友。
The stewardandMr. Presidentsince childhoodare the partner, his fatherareMr. Presidentfather'sstewards, lineage/veininherit.
管家和总统先生从小就是伙伴,他的父亲是总统先生父亲的管家,一脉传承下来的。Two people are actually more like the brothers, even the brothers of Mr. President, do not have the steward to makehimfeel relieved.
两人其实更像是兄弟,甚至总统先生的兄弟,都没有管家能让他放心。Helooks at the steward, „whatmatter do youhave to disturbmeto watch the television?”
他看着管家,“那么你有什么事情必须打扰我看电视呢?”„AlthoughIam a president, butI must relax!”
“虽然我是总统,但我也要放松!”
The stewardstoldhimquickly the answer, „ChiefBunney......”, helooks at Mr. Presidentbewilderedappearance, immediatelyexplains.
管家很快就告诉了他答案,“邦尼局长……”,他看着总统先生一脸茫然的样子,立刻解释了一下。„Is the BupenFederal Bureau of Investigationchief, is not a director-general, is the localthatchief......”
“就是布佩恩联邦调查局的局长,不是总局长,就是本地的那个局长……”„Somepeoplereported that the superiorbeautifulon suspicion ofexistingaccepts a job offer the servicein disguised form, was reported that the placepolice stationturned over tothiscaseFederal Bureau of Investigation, theydo not know that shouldcheck......”
“有人举报优尔美涉嫌存在变相应招服务,被人举报了,地方警察局把这个案子移交给了联邦调查局,他们不知道该不该查下去……”
Is Mr. Presidentfirstresponse of „his mother must askme?”, Butheresponded, „whoseindustry is the superiorbeautiful?”
总统先生第一个反应就是“这他妈还要问我?”,可紧接着他就反应了过来,“优尔美是谁的产业?”Canmake the Federal Bureau of Investigationchiefsprobablytreatcarefully, then the shareholders in thissuperiorbeautifulare not definitely common.
能让联邦调查局的局长都要小心对待,那么这个优尔美的股东肯定不一般。Really, the stewardgavehim his unexpectedanswer
果然,管家给了他一个他意想不到的答案„Mother of Mr.Lynch, Master.”
“林奇先生的母亲,老爷。”Lynch the prime minister who helpsMr. PresidentletFratis submitting, actually there is nothing to submit, butMr. Presidentand evenknows that the person of thismatter, thoughtthissubmits.林奇正在帮助总统先生让盖弗拉的首相屈服,其实这没有什么屈服不屈服的,但总统先生乃至知道这件事的人,都觉得这就是屈服。Thinksthis pointtheyveryexcited, thereforehasmattereveryone of relationsinthistimeandLynchbecomesverysensitive.
一想到这一点他们就非常的兴奋,所以在这个时间段里和林奇有关系的事情大家都变得很敏感。Person who includedandLynchhas the relations.
包括了和林奇有关系的人。Mr. Presidentknits the brows, „do theyuse the pretenceto be engaged in the bodybusiness?”
总统先生皱了皱眉,“他们打着幌子从事皮肉生意?”In the tonefilledunbelievablesurprised, hethought that Lynchis so rich, his motherwill not be poor, should notmakethisbusiness.
语气里充满了难以置信的惊讶,他觉得林奇这么有钱,他的母亲也不会太穷,不应该做这种买卖。Afterward the stewardexplainedforhim, „, is notpeoplewill have an opposite sexmassageto relax the projectin the movementfrom now on, relaxes the muscle of whole body.”
随后管家为他说明了一下,“不,是人们在运动过后会有一个异性的按摩放松项目,放松全身的肌肉。”„Sometimes...... someprojectspossiblya littleapproachslightly.”
“有时候……有些项目可能稍微有点擦边。”Mr. Presidentaskedverydirectly, „will theyreally do?”
总统先生问得很直接,“他们会真的那么做吗?”
The stewardsshake the head, „not, as far as I know, at least ingymtheywill not do, thishas the standard.”
管家又摇了摇头,“不,据我所知,至少在健身馆里他们不会那么做,这是有标准的。”Mr. Presidentlistensto beckon with the hand, „thatdoes not needto managethissuit, suchmatterwill have, alwayssomepeopleevery yearlooks atothersto make moneyat heartuncomfortably.”
总统先生听完就摆了摆手,“那就不用管这种投诉,这样的事情每年都会有很多,总有些人看别人赚钱心里难受。”„Moreoverin the stripteasebarthesemen...... forced in............, thatis notaccepts a job offer, herehas not handledwhatsubstantivematterlet alone.”
“而且脱衣舞酒吧里那些男人们都把……塞进了……的……里,那都不算应招,更何况这边还没有做什么实质性的事情。”Mr. Presidentlowered the soundslightly, „youtoldhimto miss, merchant but who wecannotbe unjust toanylawful operation, thiswasall of usis not willingto see!”
总统先生稍稍放低了声音,“你告诉他可以差,但我们不能冤枉任何一个合法经营的商人,这是我们所有人都不愿意看见的!”„Withoutothermatters, Imustwatch the television.”
“如果没有其他事,我要看电视了。”
The stewardsshake the head, „notothermatters, thenIleave a meetingslightly, hasanything......”
管家摇了摇头,“没有其他事了,那么我稍微离开一会,有任何事情……”
The presidenthas looked back the television, „Iwill callyour, walksa bit faster, youlostmya lot oftime, buttoday the night of movie!”
总统回过头看着电视,“我会叫你的,快点走吧,你耽误了我很多的时间,今天可是电影之夜!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1266: This minor matter do not ask me