The Lynchbirthday party...... andin the imaginationsomeare not quite same.林奇的生日派对……和想象中有些不太一样。In the imagination the Lynchbirthday partyshouldhavemanystarpoliticians, the big capitalist attended, hewill be revolvedby the people, is the onlylead.
想象中林奇的生日派对应该会有很多的明星政要,还有大资本家出席,他会被众人围绕,是唯一的主角。Mayin factnot bethis.
可实际上并不是这样。Althoughsaid that the federationandbetweenfrictionPengJieaounder the involvement of Frat'sstarts the fasttemperature decrease, but the tightatmosphereexists, the person of government officialis unlikelyto appearat the Lynchbirthday party.
虽然说联邦和彭捷奥之间的摩擦在盖弗拉的介入下开始快速的降温,但紧张的气氛还是存在的,政府官员的人就不太可能出现在林奇的生日派对上。ProbablyMr.Trumanand so on, these military officers of military, theyindeedare not suitableto appearhere.
像是特鲁曼先生之类的,军方的那些将领,他们也的确不适合出现在这里。With the Lynchposition, prestigeand so onis getting higher and higher, sometimes the meetingorlining upcentered onhispersonalgoal, is not quite suitableto invitesomepeople.
随着林奇的地位,声望之类的越来越高,有时候以他私人目的为核心的聚会或者排队,就不太适合邀请一些人。
The capitalists...... seem likeMr.Wodelikeand so on, theywill arrange the personto representthemto attend, andoffers the preciousgift, buttheywill not attend.
资本家们……像是沃德里克先生之类的,他们会安排人代表他们出席并且送上珍贵的礼物,但他们自己不会出席。Theyappearhere, is not quite suitable, Lynchwas too young, theywere bigger than at leastonerankLynch.
他们出现在这里,也不太适合,林奇太年轻了,他们比林奇大了最少一个辈分。Thisalsocaused the absence of politicianandbig capitalist, is only left over the star.
这也就导致了政要和大资本家的缺席,只剩下明星。Is photographing the reporter of thispartyto blow a whistling, inhislens, discovers some prettygirl.
正在拍摄这场派对的一名记者吹了一声口哨,在他的镜头内,又发现一些非常漂亮的女孩。Someare the stars, some...... theydid not know.
有些是明星,有些……他们不认识。In the Lynchvilla, finds at everywheretheseprettygirls and handsomeboys, the entirepartyis passing a strangeflavorfrom inside to outside.
在林奇的别墅里,随处可见那些漂亮的女孩和英俊的男孩们,整场派对从里到外都透着一种怪怪的味道。As if everyone, had expected that resultthiscanbeoneindiscriminates in making friends and finding sexual partners the congress.
似乎每个人,都已经预料到了结局这一定会是一场滥交大会。Butsomepeoplewill not complainorstop, is thisnotjust the way that the young peoplecelebrate a birthday?
但不会有人对此抱怨或者喊停,这不正是年轻人过生日的方式吗?Entertainment world the personare many, Lynchhas expected, heandFox Jr.chattedseveral, the shareholderswiththesecompaniessaid a hello, said after several, vanished.
娱乐圈来的人很多,林奇已经预料到了,他和小福克斯聊了几句,和那些公司的股东们打了一个招呼,说了几句之后就消失了。Obviouslyishisbirthday party, maylookactuallyseems like the Fox Picturesrevelry.
明明是他的生日派对,可看起来却像是福克斯影业的狂欢。This timeLynchsitsin the study roomis chattingwithMs. Tracy.
此时的林奇坐在书房里正和翠西女士聊天。„...... Mypressure was very recently big, a little...... could not support, Lynch, Ineedyourhelp!”, The Ms. Tracysoundis somewhat exhausted.
“……最近我的压力很大,有点……撑不住了,林奇,我需要你的帮助!”,翠西女士的声音有些疲惫。Stateelectingmadehersufferdualexhausted, the bodyandminddualexhausted.
州选让她遭受了双重的疲惫,身体和心灵双重的疲惫。Inearly October'spoll, heropponenthasmoresupport levels, is higher than69%, butherindividualsupport levelhas fallen57%.
十月初的民意调查中,她的对手有更多的支持率,高于百分之六十九,而她的个人支持率已经跌到了百分之五十七。Allhas the sobigdisparityisbecause the opposite partyinfacing the warin the issue that mayerupt, there is a veryclear-cutstandpoint.
之所有有如此大的差距是因为对方在面对战争有可能爆发的问题上,有非常鲜明的立场。Headvocated that displays the federationas the domineering in great nation, as well asmaintains the determination of the world peace, if the peace talksare unable to helpboth sidesobtain the satisfactoryresult, thenspokewith the fist.
他主张表现出联邦身为大国的强势,以及维护世界和平的决心,如果和谈无法使双方都获得满意的结果,那么就用拳头说话。
Very robuststand, does not seem like the Conservative Partyperson.
非常强硬的态度,一点也不像是保守党的人。Histheseideasalsoagreed with a certain extent the presentaspect, thisgivespeopleonetype„thisfellow has strongability” the feeling.
他的这些想法在一定程度上也契合了现在的局面,这就给人们一种“这个家伙有很强的能力”的感觉。Butthesefeelings, toMs. Tracy, are without doubt fatal.
而这些感觉,对翠西女士来说,无疑是致命的。Sheasfemale, itself, in is always in the political game of mannot to ask forhappily, peoplehave not seen the femalepolitician of governorrank, theydo not determine a woman, the woman who has not taken part in government the experiencewhethercanachievethese.
她身为女性,本身在一直以来都属于男人的政治游戏中就不怎么讨喜,人们没有见过州长级别的女政客,他们不确定一个女人,一个没有从政经验的女人是否能做到这些。From the beginningoptionmanytimes, peoplewill chooseher, when buthaschose, the attitude of peoplequicklychanged.
一开始选择权不多的时候,人们会选择她,但当有了更多选择时,人们的态度很快就发生了变化。This is also the characteristics of swing state, whodisplayswell, the votercasts the tickettoanyone, many of themdo not have a stablepolitical stand, thisalsomakestheseswing statesactuallyprofitincertainaspectsvery much.
这也是摇摆州的特点,谁表现得更好,选民就把票投给谁,他们中不少人都没有一个稳固的政治立场,这也让这些摇摆州在某些方面其实很占便宜。In order tocater tothesedoes not have the voter of standpoint, candidatesometimestotry to pleasevoter, will dodoes not have the matter of standpointandbottom line.
为了迎合这些没有立场的选民,候选者有时候为了取悦选民,也会做一些没有立场和底线的事情。Toopensfinallyalsodozensdays, waited forsome timeMs. Tracynot to have the meansagain, shefelt, ifhas not begunnow, without enough time.
离最终揭幕还有几十天,等了一段时间的翠西女士再也没办法等下去了,她觉得如果现在还不动手,就来不及了。
After Lynchhear, comfortedherseveralwith a smile, „actuallyIhave been handlingthesethings, sinceyouhope that canseesomeachievementsas soon as possible, thenIknow how shoulddo.”林奇听完后笑着安慰了她几句,“其实我一直在做这些事情,不过既然你希望能尽早的见到一些成果,那么我知道该怎么做了。”„Pays attention to the recentnews, will be quickyouto discoversomechanges......”
“留意一下最近的新闻,很快你就会发现有一些变化……”
After chattingseveralimmaterialissues, LynchdialedBrotherGreen'stelephone, toldthemto startto begin.
随后聊了几句无关紧要的问题之后,林奇拨通了格林兄弟的电话,告诉他们可以开始动手了。
The Ms. Tracyopponent, a Conservative Partygovernorcandidate, thisfellowhas the handsomeandsplendidsemblance, alwayshas the smile, the style of speakingis very graceful, is very humorous.翠西女士的对手,一名保守党的州长候选人,这个家伙有着英俊且出色的外表,总是带着笑容,谈吐很优雅,也很幽默。In additionhefirstis the background that the soldiercomes, as well asbecame an experience of attorneyafterward, theseconformed to the fantasy of federalvoter'sinpoliticiantoideal.
加上他先是军人出身的背景,以及后来成为了一名律师的经历,这些都符合了联邦选民对理想中的政客的幻想。
The status of soldiercanhelphimobtain the simpleloyalquality, but the attorneywill makehimunderstand that anythingisrightanythingiswrong.
军人的身份能让他获得简单忠诚的素质,而律师则会让他明白什么是对的什么是错的。Hischanceis very big, he himselfalsothinks.
他赢面很大,他自己也是这么认为的。In the evening, thisnamed„Shick” the governorcandidateleavesfrom a parkspeech, heseatsin the car(riage), shoutedexhales, latertore off the tie.
傍晚,这位叫做“希克斯”的州长候选人从一场公园演讲中离开,他坐进车里,呼出了一口气,随后扯掉了领带。Heis a little tired, butis in high spirits.
他有点累,但精神很好。„How do Idisplay?”, Hereorganized a collar, untied a knot of shirt, somechestwoolsrevealed.
“我表现得怎么样?”,他整理了一下领子,又解开了一颗衬衫的扣子,一些胸毛露了出来。Hehas very thickpili, somefederalpeoplearethis, probablyfeelscoldlywhen mother belly, hitting the smallpiliis thick.
他有很浓密的体毛,有些联邦人就是这样,好像在妈妈肚子里时就感觉到冷,打小体毛就浓密。Also some people, someespeciallywomenthink that thisis very sexy, inthisworldalwaysdoes not lackvariousstrangequirks.
也有一些人,特别是一些女人认为这样很性感,这个世界上总是不缺少各种奇奇怪怪的性癖。Hisstaffgavehim very positive/directaffirmation, „thesepeoplelikeyou, thenyouonlyneedto displayis willingto treatwiththemin the same place, listening tothemto speak, then the chance of ourvictorywas big.”
他的幕僚给了他非常正面的肯定,“那些人非常的喜欢你,接下来你只需要表现的更愿意和他们待在一起,听他们说话,那么我们胜选的赢面就非常大了。”These wordsmakeShickveryexcited, hehas not been forgettingto inquirewhile convenientoneselfopponent, „that sideTracypresentsituationhow?”
这句话让希克斯非常兴奋,他顺带着也没有忘记询问一下自己的对手,“翠西那边现在情况如何?”
The assistantrepliedwith a smile, „shedoes not hinderourissues, thensome timeweonlyneedto keep the currentadvantageon the line, moreoveryou must restrain itself.”
助理笑着回答道,“她已经不是阻碍我们的问题了,接下来一段时间我们只需要保持住目前的优势就行,另外你也必须约束自己。”Heaggravatedsomeexpressions, „especiallyyoumustremember, do not make the foolish matter, ifyouwantto makeanything, after waiting for the stateto electto finish, said!”
他加重了一些语气,“特别是你要记住,别做蠢事,如果你想要做什么,等州选结束之后再说!”
The Shickpresentexpressedoneselfknew, hewill be certainly honest.希克斯表示自己知道了,他一定会老老实实的。Theyhad expected that haspossibilityTracythesepeoplewith the method that somedo not amount to something, makes the scandal, throwsfilthy water, so long as do not have the loophole, theseslanderswill not underminethem.
他们已经预料到有可能翠西那些人会用一些不上台面的手段,制造丑闻,泼脏水,但只要自己本身没有漏洞,这些诽谤就不会对他们构成伤害。
The motorcadevanishesin the stream of vehiclesquickly, theyhave not noticed, in a telephone booth, young peoplewalked.
车队很快就消失在车流中,他们没有注意到,一个电话亭中,一个年轻人走了出来。„Firstbeginsfromthatwoman......”, Noellitcigarette, here hearrivedhassome time, investigatedhad the matter of relationswithShick, attainedmanyblackmaterials.
“先从那个女人那边动手吧……”,诺尔点了一根烟,他来到这边已经有了一段时间,也调查了很多和希克斯有关系的事情,拿到了不少黑材料。Nowneed, butformulatesaccording to the ordertheseblackmaterials„script”, throws.
现在需要的,只是把这些黑材料按照顺序制定一个“剧本”,一件一件的抛出去。Originallytheyplanto begin at the end of October, onemonthenoughdestroys the Shickpositioninvotermind, the swing statedoes not have the standpoint.
本来他们打算十月底动手,一个月的时间足够摧毁希克斯在选民心目中的地位,摇摆州不存在立场。Peoplenotwhichpartiesbecauseheismustthrow the tickettohim, even ifhehandled very excessivematter.
人们不会因为他是哪一个党派就一定要把票投给他,哪怕他做了很过分的事情。Herenot, peoplewill only defer tooneselfwishvoting, at leastmost peoplearethis.
在这里不会,人们只会按照自己的意愿投票,至少大多数人是这样。Ahead of timestarts is actually notspeciallygood, thiswill revolttoenoughtimetoShick, looks for some methods of counter-attack, but the Ms. Tracyrequestdoes that thenLynchsuch asshehopes.
提前发动其实并不是特别的好,这会给希克斯给更多充分的时间去反抗,寻找一些反击的方法,可翠西女士要求这么做,那么林奇就如她所愿。Ifhad/left the accident/surprise, causes the plan fail, shemustalsocome back the thing that Lynchinvests, convincedheruncleandLynchinotherwaysfor examplemakessomedealsand so on.
如果出了意外,导致计划失败,她还是得把林奇投入的东西还回来,以其他方式比如说说服她的叔叔和林奇达成一些交易之类的。Around 9 : 00 pm, severalFederal Revenue Serviceinvestigatorsappearinoneproduceoutside the house in community, theywear the bulletproof vest, the expressionalsoveryserious.
晚上 9 点多,几名联邦税务局的调查员出现在一个中产社区的房子外,他们穿着防弹背心,表情也非常的严肃。
The people of communityservice companyare staringin the distant place, perhapswill usethem, butotherinhabitantshidein the house.
社区服务公司的人在远处盯着,也许会用到他们,而其他住户则都藏在房子里。Theyare not willingto be intimate withthesetaxinvestigatorsexcessively, becauseperhapslooks atone, auditedbythesepeople.
他们不愿意过分亲近这些税务调查员,说不定就因为多看一眼,被这些人查账。
A femaleinvestigatorknocks on a door, later the gateopened, a womanputs onto rest the skirtto standin the entrance, shesomewhathas doubtslooks atthesepeople.
一名女性调查员敲了敲门,随后门开了,一位女士穿着睡裙站在门口,她有些疑惑的看着这些人。Thisis a veryprettywoman, sheis not young, seeminglyhas about 30 -year-old high and lowappearance, the staturemaintainsverywell, restingskirtseems like not cheap.
这是一位非常漂亮的女士,她不算年轻,看起来有大约三十岁上下的样子,身材保养得非常好,身上的睡裙看起来也不便宜。In additionherehouse price, is completely conceivableshecertainlyis at leastenterpriseis the successfulindependentfemale.
加上这里的房价,完全可以想象她一定是一名至少事业算是成功的独立女性。
From the statusinformation,shehas not married.
从身份信息上看,她还没有结婚。
A single womancanmakeso much money, is not really easy.
一个单身女人能赚这么多钱,真的不容易。
The femaleinvestigatorshowedoneselfdocument, search warrant„thisismydocument and written instructions, somepeoplereported that youreceive the 50,000dollars in February of this year without declarationremit money, wehave obtained the relevant evidence.”
女调查员出示了自己的证件,搜查令“这是我的证件和批文,有人举报你今年二月份收到了一份没有申报的五万块钱汇款,我们已经取得了相关证据。”„Wenowunder the federation and placelaw, conduct to progress an evidencecollectiontoyourdwelling, moreoverwealsoneedyouto coordinateourwork, do youunderstand?”
“我们现在依照联邦和地方法律,对你的住处进行进步一的证据搜集,另外我们也需要你配合我们的工作,你明白吗?”
The femaleinvestigatortook back the document, lateraccording when the rifle scabbard, the shoulderforwards, in the mistresshas not paid attention, forces one's way.
女调查员收回了证件,随后一手按在枪套上,肩膀向前,在女主人没有留意时,挤了进去。Vacant of mistressface, butquickrealized,was the big deal.
女主人一脸的茫然,但很快就意识到,出大事了。„Can I...... changeoneclothes?”, Hervisioncrossed the shoulder of femaleinvestigatorto looktothesemen.
“我能……换一套衣服吗?”,她的目光越过女调查员的肩膀看向了那些男人。
The short and stoutfemaleinvestigatorcurls the lip, „naturally, thisisyourright.”
矮胖的女调查员撇了撇嘴,“当然,这是你的权利。”
The womenarrived in the buildingfast, actuallywithoutnoticingthatfemaleinvestigatoraftersheturns aroundgave a telephoninghand signaltothesepeople.
女人快速的走到了楼上,却没有留意到那名女调查员在她转身后就对门外的那些人做了一个打电话的手势。Thistelephones, will be recorded!
这通电话,会被录音!
The womenreturned to the bedroom, closed the door, immediatelydials the Shicktelephone.
女人回到了卧室里,关上了房门,立刻拨通了希克斯的电话。Thatsum of money, in factisShickcollectsthrough the anonymousaccounttohersealfee/spent, andalsoarranged a veryidleworkforher.
那笔钱,实际上就是希克斯通过匿名账户汇给她的封口费,并且还为她安排了一份很清闲的工作。Every daydoes not needto go to the companyto go to work, every monthhas the wage of over a thousanddollars, thissum of moneymaintainedherpresentlivelihood.
每天都不需要去公司上班,每个月就有上千块钱的薪水,这笔钱维持了她现在的生活。But the people of tax bureauvisited!
可税务局的人上门了!Herhandis shiveringslightly, sheknows that Shickis makinganythingnow, shestartsto fantasize the bridgesections in varioustelecines, threaten themselvesunceasingly!
她的手微微颤抖着,她知道希克斯现在在做什么,她开始幻想着各种电视电影中的桥段,不断的恐吓自己!
After the moment, inherpray, the telephonewas put through, „IamShick......”
片刻后,在她的祈祷中,电话被接通了,“我是希克斯……”
To display comments and comment, click at the button