„I owe you a favor!” “我欠你一个人情！” Hides in the manor in jungle, Mr. Pattou held up the wine glass in hand, on the face were also many some usually the rare smile. 隐藏在密林中的庄园里,帕图先生举起了手中的酒杯,脸上也多了一些平时少见的笑容。 He and Lynch bumped clinking glasses, later drank a small mouth respectively. 他和林奇碰了碰杯,随后各自饮用了一小口。 The quiet open-air lunch only then their two people and a steward exist, others leave here by far. 静谧的露天午餐只有他们两个人和一名管家存在,其他人都离这里远远地。 „Tastes this......”, Mr. Pattou made the steward be Lynch sent to a beef steak. “尝尝这个……”,帕图先生让管家为林奇送去了一块牛排。 The stewards brought the cooking car(riage) of beef steak before distant place chef body that side, the beef steak, dipped the sauce, as well as some cucumber pickles, looked have the appetite very much. 管家把牛排从远处厨子身前的烹饪车那边带了过来,牛排,蘸酱,以及一些酸黄瓜,看起来很有食欲。 „Looks very good!”, After Lynch and other stewards discharge the cow is steady, takes up the knife and fork, cuts another. “看起来很棒！”,林奇等管家把牛排放稳之后,拿起刀叉,切下另一块。 Beef steak unusual nen. 牛排非常的嫰。 It is not that type has not fried ripe nen completely, was thoroughly ripe later nen. 它不是那种没有完全煎熟的嫰,是熟透了之后的嫰。 The knife and fork almost does not have the too big hindrance, completed their work. 刀叉几乎没有太大的阻碍,就完成了它们的工作。 Looks on the table fork is poking the beef steak, it has very attractive texture, also seem very bright, in fact is the fat content slightly is high, in addition in the process of souse used some special methods, guaranteed its taste. 看着餐叉上戳着的牛排,它有很漂亮的纹理,看起来也很明亮,实际上就是脂肪含量略高,加上腌制的过程中使用了一些特殊的方法,保证了它的口感。 This type of beef steak came from a very special variety, specially for the top food that the men about town prepare, its price is not cheap. 这种牛排来自于一种很特别的品种,专门为上流社会人士准备的顶级食材,它的价格不便宜。 The beef that this type selects even if all ripe, will eat not to feel the dry firewood or too tough to bite. 这种精选出来的牛肉哪怕是全熟,吃起来也不会觉得干柴或者咬不动。 Fat between the muscle fibers at this time has presented for the translucent shape, even if has not put in the import to be able to imagine the butter special mellow delicacy. 肌肉纤维之间的脂肪此时已经呈现为半透明状,即使还没有放进口中就已经能够想象得到牛油特殊的香醇美味。 Moistened meat juices cooked in soy bean sauce, puts in the import, that entrance the feeling lets Lynch satisfied nod. 沾了一点酱汁,放进口中,那种入口即化的感觉让林奇满意的点了点头。 True nen, this and in the present world some pursue nen, not seek the method in the food and technique, is not quite same in nen that in the cooking crucial moment attempted to pervert. 真正的嫰,这和现在世界上一些追求嫰,不在食材和手法上寻求方法,却在烹饪火候上做手脚的嫰不太一样了。 The beef steak, or the beef divides the rank, there are many ranks, will never suit the human edible rank not to present the beef in store to this type at present, will have its rank. 牛排,或者说牛肉是分等级的,有很多的等级,从不适合人类食用的等级到眼前这种不会出现在商店里的牛肉,都有它的等级。 If divided into ten ranks the beef, the beef that the feed uses is first-level, what Lynch eats is ten levels, then most ordinary households edible probably is the third-level to about four levels beef. 如果把牛肉分成十个等级,饲料用的牛肉是一级,林奇吃到的是十级,那么大多数普通家庭食用的大概是三级到四级左右的牛肉。 Second-level is that type of broken beef, often is used to make into the meat stuffing, makes the meat patty. 二级是那种碎牛肉,往往是用来打成肉馅,制作肉饼的。 Regardless of a person is rich or poor, will have the desire that the pursue enjoys, the pursue to food is also one of them. 无论一个人是富有还是贫穷,都会有追求享受的欲望,对食物的追求也是其中之一。 Now some restaurants to let the ordinary consumer can enjoy that type of high-quality beef the taste, they started not to fry the beef steak like the past thoroughly ripe, but was the half ripe. 现在有些餐厅为了让普通消费者能够享受到那种高级牛肉的口感,他们开始不像过去那样把牛排彻底煎熟,而是半熟。 This can very good guaranteed when these low level beef deliver to the front of guest, can very easy incision, and edible, and taste of this upscale beef steak. 这样就能很好的确保那些低级的牛肉送到客人的面前时,能够很容易的切开并且食用,并且还有这高档牛排的口感。 This is a wrong method, it should not be born, but...... the average people have no too big feeling actually. 这是一种错误的方法,它不应该诞生,但……普通人们对此倒是没有什么太大的感觉。 The ordinary family makes the beef steak when home, fries, roasts, is all ripe. 普通的家庭在家中制作牛排时,无论是煎,还是烤,都是全熟的。 When when they enjoy the beef steak in the restaurant, with will not be thoroughly ripe, this to them an misconception, the beef steak that they will enjoy will be very high-level. 只有他们在餐厅时享用牛排时,会用不熟透的,这会给他们一种错觉,他们享用的牛排很高级。 This approach can indeed take away the new sales volume unrest to the restaurant, will actually have some unexpected influences. 这种做法的确能够给餐厅带去新的销量风潮,却也会造成一些意想不到的影响。 However...... manages it, the world is this, would some unexpected changes. 不过……管它呢,世界就是这样,总会有一些出人意料的变化。 Lynch swallows the good flesh lump in mouth, and a scrap cucumber pickle, the beef was too tender is a little also fat, eating a little to be honest greasy, at this time ate a cucumber pickle to be appropriate. 林奇把口中的牛肉块吞咽下去,又且了一小块酸黄瓜,牛肉太嫩也有点肥,吃起来老实说有点腻人,这个时候吃点酸黄瓜就非常合适了。 „Very delicious!”, Lynch review. “很美味！”,林奇点评了一句。 Mr. Pattou is maintaining on his face the smile appearance, „I like this type of beef very much, for its I purchased a pasture, if you like, I can deliver to you fixed time.” 帕图先生保持着他脸上略带着笑容的样子,“我很喜欢这种牛肉,为了它我收购了一座牧场,如果你喜欢的话,我可以让人定时给你送一些。” Lynch has not rejected, in their ranks, delivers food even/including „petty favors” is not regularly, it is only an attitude. 林奇没有拒绝,在他们双方这种级别,定期送食材连“小恩小惠”都算不上,它只是一种态度。 Sees Lynch not to oppose, Mr. Pattou took up the handkerchief to scratch the hand, lit cigarette, „did you know Mr. Wycliffe?” 见林奇没有反对,帕图先生拿起手巾擦了擦手,点了一支烟,“你知道威克利夫先生吗？” Lynch also put down the knife and fork, he carried the liquor to sip a small mouth, shakes the head, „was sorry, I had not heard this person, what he makes?” 林奇也放下了刀叉,他端着酒抿了一小口,摇了摇头,“抱歉,我没有听说过这个人,他是做什么的？” „......”, Mr. Pattou pondered one with what word will describe this person is better, has about several seconds, „...... crazy speculator!” “一个……”,帕图先生思考了一会用什么词去形容这个人更好,大约有几秒钟的时间,“……疯狂的投机者！” „His anything business does, so long as the return is big enough......” “他什么生意都做,只要回报率足够大……” Afterward Lynch in Mr. Pattou's introduction gradual had an understanding of this Mr. Wycliffe, this person is more like a hooligan speculator. 随后在帕图先生的介绍中林奇逐渐的对这个威克利夫先生有了一点了解,这个人更像是一种流氓投机者。 He to wealth and return lets him rigid in certain circle quite famous, famous is not his investment has how accurate, or how his investment created the considerable return, but is the method that he works. 他对财富和回报的执著让他在一定的圈子里相当的有名,有名的不是他的投资有多么的精准,或者他的投资创造了怎样可观的回报,而是他做事的方法。 „He likes venting anger others, then passes the burden own loss to others, made money by the business that he stares at fortunately, if lost money, often will make the matter very troublesome.” “他喜欢迁怒其他人,然后把自己的损失转嫁给其他人,被他盯上的买卖赚钱了还好,如果亏本了,往往会让事情变得很麻烦。” Mr. Pattou shakes the head slightly, „the Charlie brother and sister's private island was burnt down, is he does.” 帕图先生微微摇头,“查理兄妹的私人岛屿被焚烧一空,就是他做的。” „He is searching for Charlie brother and sister's whereabout in the entire world......” “他正在全世界搜寻查理兄妹的下落……” Lynch generally understands the meaning of Mr. Pattou, „you thought he will ask me to trouble?” 林奇大抵明白了帕图先生的意思,“你是觉得他会找我麻烦？” Mr. Pattou very prudent selected under one, „did not feel, he will certainly ask you to trouble.” 帕图先生很慎重的点了一下头,“不是觉得,他一定会找你麻烦。” „I heard that his time looked many relations borrowed a lot of money and on-hand merchandise, the preparation ruthlessly fishes one, the result all pounds in the hand.” “我听说他这次找了很多关系借了不少钱和现货,准备狠狠的捞一笔,结果全砸在了手中。” „He has looked for Charlie brother and sister troubled, I thought that he is very difficult to recover the loss, some people said that he lost was close to three hundred million, only then probably about 1/10 were his own, other was he makes from other places.” “他已经去找查理兄妹的麻烦了,我觉得他很难追回损失,有人说他损失了接近三个亿,其中只有大概十分之一左右是他自己的,其他的都是他从其他地方弄来的。” „He now is dragging the pressure of fund side, while thinks the means to collect money, before the whereabouts exposure of Charlie brother and sister, can make up for the person who he loses very limitedly.” “他现在一边拖着资金方的压力,一边想办法把钱凑出来,在查理兄妹的行踪曝光之前,能够弥补他损失的人非常的有限。” Meaning of Mr. Pattou already very obvious, now person who wants to collect a lot of cash in a short time possibly only then minority several, Lynch is one of them. 帕图先生的意思已经非常的明显,现在想要短时间里凑出大量现金的人可能只有少数的几个,林奇是其中之一。 Did not have „secret” in the federation such a saying, how long possibly could not want, has to reveal in the role that in the entire matter played about Lynch. 在联邦不存在“秘密”这么一说,可能要不了多久,有关于林奇在整个事情里起到的作用就会显露出来。 When the time comes he was regarded as the chief criminal who oneself lose money by this Mr. Wycliffe very much easily, this is a hooligan tycoon, he is not the capitalist in the traditional sense. 到时候他很容易被这位威克利夫先生看作是自己亏损的罪魁祸首,这是一个流氓大亨,他不是传统意义上的资本家。 He the terrifying and capital relation in one, formed one type „terrifying capital” the neomorph, or is called „violent capital”. 他把恐怖和资本联系在了一起,形成了一种“恐怖资本”的新形态,或者叫做“暴力资本”。 In order to recover to lose him definitely to find the way to look for the trouble of Lynch, Mr. Pattou now and relations of Lynch are good, he thought that oneself will need to remind his one. 为了追回损失他肯定会想办法找林奇的麻烦,帕图先生现在和林奇的关系还不错,他觉得自己有必要提醒他一句。 The Lynch hear smiles, „he should better not to have such idea.” 林奇听完笑了笑,“他最好不要有这样的想法。” This small „reminder” ended, later Mr. Pattou deeply inspires, „how Anna, I for sometime had not seen her recently, heard that she is very busy.” 这个小小的“提醒”到此结束,随后帕图先生深吸了一口气,“安娜最近怎么样,我有一段时间没看见她了,听说她很忙。” Lynch selected under one, „I give her to do the matter of light of tomorrow, it can be said that one type to her exercise, I can also certainly be loaf.” 林奇点了一下头,“我把明日之光的事情都交给她去做,可以说是一种对她的锻炼,当然我也可以偷偷懒。” Mr. Pattou selected under one, „I had understood light of investment company tomorrow, your investment companies and other investment companies are not quite same, it has the embryonic form of financial group, but we not completely same......” 帕图先生点了一下头,“我了解过明日之光投资公司,你的这家投资公司和其他的投资公司不太一样,它已经具备了财团的雏形,可和我们又不完全一样……” The traditional financial group, or the traditional investment company seems like magnet, it has many funds, is equal to having big attraction ability. 传统的财团,或者说传统的投资公司像是一块磁铁,它拥有多少资金,就等于拥有多大的吸引能力。 Finally its goal is to control more companies, forms a close monopoly group, this traditional group, each subsidiary company is its part. 最终它的目的是控制着更多的公司,形成一个紧密的垄断集团,在这种传统的集团来看,每一个子公司都是它的一部分。 Does not arrive has no other choice, will not easily divide. 不到不得已的时候,不会轻易的分割。 But the Lynch investment company is different, does not have any subsidiary company is inalienable to it, so long as there is an enough benefit, it can invest in the subsidiary company, promoting the subsidiary company to go on the market then sells the subsidiary company. 但林奇的投资公司不一样,没有任何子公司对它来说是不可分割的,只要有足够的利益,它可以投资子公司,推动子公司上市然后卖掉子公司。 Direct resolution pack. 或者直接拆分打包。 In brief so long as can make money, it will do, it seemingly...... not like traditional investment company that stable. 总之只要能赚到钱,它就会做,它看上去好像……不像传统的投资公司那么的稳固。 Once holds a stock of company to have, situation that regardless of it operates how, so long as does not present the huge trouble to affect the parent company, it will not easily abandon these subsidiary companies. 一旦持有一家公司的股份就会一直持有下去,无论它经营的情况怎么样,只要不出现巨大的麻烦会影响到母公司,它都不会轻易的抛弃这些子公司。 These subsidiary companies look like the root system same firmly holds the soil, prevents the invasion of enemy, then provides the nutrient for the upper company with every effort, this is the composition of traditional financial group. 这些子公司就像是根系一样牢牢的抓住土壤,阻挡敌人的入侵,然后尽力为上层公司提供养分,这就是传统的财团的组成。 The traditional financial group is in fact partial in the entity industry, this also to strengthen monopoly or control to industry. 传统的财团实际上还是偏向于实体行业,这也是为了加强对行业的垄断或者控制。 The subsidiary company in the business and parent company, or can form a complementary relationship with other subsidiary companies, thus forms an ecosphere. 子公司在业务上和母公司,或者和其他子公司能够形成一种互补关系,从而形成一个生态圈。 For example star dream butterfly such financial group, their primary businesses in the operation and development of mineral resource resources, therefore they have oneself refinery, has own transportation architeture, has own rough machining factory. 比如说星梦蝶这样的财团,他们主要的业务在矿藏资源的经营和开发上,所以他们有自己的冶炼厂,有自己的运输体系,有自己的粗加工工厂。 This has composed an industry ecology chain, built the upstream and downstream industry regarding some core industries, its deviation in production. 这已经组成了一个实业生态链,围绕着一些核心产业打造了上下游产业,它更加的偏向于生产。 The investment company that Lynch forms is different, it is partial in the operation of capital, the pure financial operation, seems like it not to have that heavy/thick precipitation probably, but in fact also threw away the most serious burden. 林奇组建的投资公司不一样,它更偏向于资本的运作,纯粹的金融操作,看上去它好像没有那么厚重的沉淀,可实际上也甩脱了最沉重的负担。 For example, with the development and progress of society, the recovery of economy, the worker wages will become the enterprise more and more serious expenditure cost in the future. 比如说,随着社会的发展与进步,经济的复苏,工人工资将会在未来成为企业越来越沉重的开支成本。 The research cost of innovation enterprise wait wait/etc. etc., these are the serious disbursements. 还有创新企业的研发成本等等等等,这些都将是沉重的支出。 The present tomorrow will not only have many relations to these enterprises, when the enterprise is unable light/only to provide the income for tomorrow, it can by abandonment of being relentless. 现在的明日之光不对这些企业产生更多的联系,当企业无法为明日之光提供收益的时候,它就会被毫不留情的抛弃。 In the world of capital does not have so many tender feelings, this also will inevitably be one trend of development trend. 资本的世界里没有那么多的温情,这也必然是未来发展的一种趋势。 This did not say that the industry is not very good, what is opposite is if can have the outstanding stable industry to take the foundation, to a big Group is very necessary, very valuable. 这不是说实业不够好,相反的是如果能拥有优秀稳定的实业作为基础,对一个大型的集团公司来说是非常必要,也非常有价值的。 The core of capital pursues more profits in the final analysis, Lynch will take the industry and capital analyzes completely, the advantage that does this is if needed , has light of investment company tomorrow as „intermediate”, can very good these company series together. 资本的核心说到底还是追求更多的利润,林奇会把实业和资本完全拆分开,这样做的好处是如果有需要,有明日之光投资公司作为“中间人”,能很好的把这些公司串联在一起。 If not need, or had some accidents/surprises, light of investment company tomorrow, these subsidiary companies that invested by it, can cut off the relation rapidly. 如果没有必要,或者发生了一些意外,无论是明日之光投资公司,还是被它投资的那些子公司,都能迅速的斩断彼此之间的联系。 It is more changeable, is more flexible, is more indifferent! 它更多变,更灵活,也更冷漠！ When people talked about the financial group that Mr. Pattou managed possibly thinks that many and this Group had the subsidiary enterprise that related. 当人们谈到帕图先生主持的财团时可能会想到很多和这个集团公司有关系的附属企业。 But when people talked about Lynch and his investment company, had the deep impression only, only then this company! 但人们谈到林奇和他的投资公司时,唯一有深刻印象的,就只有这家公司！