Because of Lynch these days continuously outside, therefore Anna has not passed the night in the Lynch villa today, goes home. 因为林奇这段时间一直在外面,所以安娜今天没有在林奇的别墅过夜,回到了家中。 The giant restaurant looked like the castle of medieval aristocrat, inside repair was not luxurious. 巨大的餐厅就像是中世纪贵族的城堡,里面的装修却不怎么奢华。 It looks like a place of meeting, in the broad space is placing long tables, the both sides of long table are two benches, Kuenl family's people gather eat meal here. 就像是一个聚会的地方,宽阔的空间里摆放着一张张长桌,长桌的两侧是两条长凳,阿金尔家族的人都聚集在这里吃饭。 Kuenl family says is an aristocrat, therefore they have the tradition of aristocrat. 阿金尔家族自称是贵族,所以他们也有着贵族的传统。 Everyone, in any event, so long as still in home, must eat meal here. 所有人,无论如何,只要还在家中,就必须在这里吃饭。 Including Mr. Pattou. 包括帕图先生。 Mr. Pattou sits on the most middle table, sat in the position of master, his these brothers and sisters sat in his both sides, probably the uncle and aunt and so on, sat on other tables. 帕图先生坐在最中间的桌子上,坐在了主人的位置,他的那些兄弟姐妹们坐在他的两侧,像是叔叔和婶婶之类的,都坐在其他的桌子上。 These people were too old, had put down the power in hand, they left Kuenl family's power core, naturally did not have to sit in most focuses attention on the qualifications of position. 那些人年纪太大了,已经放下了手中的权力,他们离开了阿金尔家族的权力核心,自然也不具备坐在最瞩目位置的资格。 Meanwhile as the elders of Mr. Pattou, they are not willing also to look at complexion of younger generation in eating meal, they tired for a lifetime, should rest. 同时作为帕图先生的长辈们,他们也不愿意在吃饭的时候还要看一个晚辈的脸色,他们累了一辈子,也该休息休息了。 Only then these hierarchs, have the qualifications to sit on the table of Mr. Pattou. 只有那些掌权者,才有资格坐在帕图先生的这张桌子上。 Other younger generations sit on this table left side table, there is prepared the paid attention younger generation, they represented family's next years, so long as Mr. Pattou resigns head of household's position, these people will become the core of this dinner. 其他晚辈则坐在这张桌子左侧的桌子上,那里有备受关注的晚辈,他们代表了家族的下一个时代,只要帕图先生卸任家主的位置,这些人就会成为这场晚餐的核心。 The entire restaurant looks like a big cafeteria, is passing the mechanical and serious thing everywhere. 整个餐厅就像是一个大食堂,处处透着刻板又严肃的东西。 According to the convention, after Mr. Pattou takes up the knife and fork enjoyed the tonight's main course, people can the resorting to arms fork, their anything be before then undoable. 按照惯例,帕图先生拿起刀叉享用了今天晚上的主菜之后,人们才能动刀叉,在这之前他们什么都不能做。 Is unedible, to be undrinkable, cannot make the sound, can only sit. 不能吃,不能喝,不能发出声音,只能坐着。 Today's flow seems like some to be not quite right, Mr. Pattou has not taken up the knife and fork to enjoy the good roasted chicken also to commend the cook of chef today, but referred to this table vacant several seats saying finally, „Anna, sat to here.” 只是今天的流程似乎有些不太对,帕图先生并没有拿起刀叉享用今天上好的烤鸡并且称赞厨子的厨艺,而是指了指这张桌子最后空置的几个席位说道,“安娜,坐到这边来。” The flash, sits in the Anna head of left side table position near the top a blank, she is only stands subconsciously, raises slightly to salute to the brothers and sisters of sharing a table, then arrives at the table that Mr. Pattou was, sat in most last seat. 一刹那,坐在左侧桌子靠前位置的安娜脑袋里一片空白,她只是下意识的站起来,向同桌的兄弟姐妹们欠身行礼,然后来到了帕图先生所在的这张桌子,坐在了最末席。 Almost all people are paying attention to here change, the action of Mr. Pattou indicates that Anna left „end point” is also near one step! 几乎所有人都在关注着这里的变化,帕图先生的举动预示着安娜离“终点”又近了一步！ If not Mr. Pattou, as well as family's ancestors teach to the impression of person too „profoundly”, perhaps at this time some people have discussed in a low voice. 如果不是帕图先生,以及家族的祖训给人的印象太“深刻”,也许此时已经有人低声的议论起来。 But this time restaurant, as before that peaceful, the sound when to can only hear various types such as the bellower was drawn fast makes peacefully, hu-hu. 而此时的餐厅,依旧是那么的安静,安静到只能听见各种如风箱被快速拉动时发出的声音,呼哧呼哧的。 Anna before sitting, salutes to everyone on this table, this is the essential formality. 安娜在坐下来前,又向这张桌子上的每个人行礼,这是必需的礼节。 Because has near this table these people, the family can such as the present be so magnificent, but the next time, she does not need to salute again, because she also turned into „person on one's own side”. 正是因为有这张桌子边上的这些人,家族才能如现在这般辉煌,但下一次,她就不需要再行礼了,因为她也变成了“自己人”。 Mr. Pattou takes up the knife and fork later, from roasting the chicken leg cuts to brave the steam together the meat, put in the import to chew nine, then swallowed. 帕图先生随后拿起刀叉,从烤鸡腿上切下来一块冒着热气的肉,放进口中嘴嚼了九下,然后咽了下去。 Afterward he takes up the napkin to moisten the grease stains that the corners of the mouth actually did not have, turns the head with a smile to standing expresses gratitude in nearby chefs, „very delicious dinner, thanks.” 随后他拿起餐巾沾了沾嘴角其实并不存在的油渍,转头笑着对站在一旁的厨子们表示感谢,“非常美味的晚餐,谢谢。” After the chefs bow, lined up to leave here, in the restaurant became lived it up, when people dined the movement to let here even no one spoke, still made a big sound. 厨子们鞠躬后排队离开了这里,紧接着餐厅里变得热闹了起来,人们进餐时的动作让这里即便没有人说话,也发出了不小的声音。 No one eats meal in the dinner, only if he / she / it has the enough important matter, but is very obvious, today no one has very important news. 没有人在晚餐的时候吃饭,除非他/她/它有足够重要的事情,但很显然,今天没有人有很重要的消息。 Everyone is suppressing a lot of questions, they do not know why Anna can sit on that table, they want to ask that had anything, actually cannot the opens the mouth, seem like very uncomfortable. 每个人都憋着一肚子的疑问,他们不知道为什么安娜能坐在那张桌子上,他们很想问问发生了什么,却又不能张口,一个个看起来都非常的难受。 Today's dinner possibly is these days uses short, the quick these young people left the table, this table raises slightly to salute after Mr. Pattou left the restaurant. 今天的晚餐可能是这段时间里用时最短的,很快那些年轻人就离开了餐桌,向帕图先生这桌欠身行礼后离开了餐厅。 One after another, they want to know that had anything. 一个接着一个,他们太想要知道发生了什么。 Until finally, the restaurant in is only left over Mr. Pattou and Anna. 直到最后,餐厅里只剩下帕图先生和安娜。 The ripples that in the spacious room, a wee bit sound narrow water surfaces will exude likely, are reverberating unceasingly the echo. 空旷的房间里,一丁点声音都会像狭窄水面泛起的涟漪,不断回荡着回声。 Mr. Pattou put down the knife and fork, he looks at Anna. 帕图先生放下了刀叉,他看着安娜。 „Too fishy......” “太蹊跷了……” Mr. Pattou took the wet turban to scratch the finger fingertip, he looks to sit in oneself opposite Anna, „time, event, time, all too coincidence!” 帕图先生拿着湿巾擦了擦手指指尖,他看着坐在自己对面的安娜,“时间,事件,时机,一切都太巧合了！” „You must understand, when all coincidences gather, it is not the coincidence!” “你要明白一点,当所有的巧合聚集在一起时,它就不是巧合！” „I know that your young people like watching these at sixes and sevens soap operas, when the leading lady and actor sleep together can on the bosom......” “我知道你们年轻人喜欢看那些乱七八糟的电视剧,当女主角和男主角只是一起睡了一觉就能怀上……” „Then this is the trap of careful design, this is not the coincidence.” “那么这就是精心设计的陷阱,这不是巧合。” „Helps me make Lynch, I want to discuss with him in secret!” “帮我约林奇,我想和他私底下谈一谈！” „I do not hope that this matter has the fourth person to know!” “我不希望这件事有第四个人知道！” In the earliest possible time that he spoke, Anna put down the knife and fork, lowered the head to indicate to submit to slightly, and earnest listening respectfully. 在他说话的第一时间,安娜就放下了刀叉,微微低头表示臣服,并认真的聆听。 After she listens to these words that Mr. Pattou spoke, although does not understand that he is what meaning, but she expressed oneself according to Mr. Pattou does. 等她听完帕图先生说的那些话之后,虽然不明白他到底是什么意思,但她还是表示了自己会按照帕图先生的去做。 Sometimes in such respected family, is maintaining the indifference to everyone. Is the best way. 有时候在这样的大家族中,保持着对所有人的冷漠。就是最好的办法。 You cannot, because you are the head of household to your child enthusiasm, or gives them more resources, better resources, that will only pile up the contradiction unceasingly, until finally contradictory radical eruption. 你不能因为你是家主就对自己的孩子热情,或者给他们更多的资源,更好的资源,那只会不断的堆积矛盾,直到最后矛盾彻底的爆发。 Not these people, when oneself children look, is the simplest method , like anyone, this is the limited rightness, but, he is at least fair! 不把这些人当自己的子女看,就是最简单的方法,对谁都一样,这就是有限的公正,但至少,他是公正的！ Afterward Anna knows oneself can set out to say goodbye, she put down the knife and fork, the clean good oneself faces and both hands, set out to face Mr. Pattou to raise slightly to salute slightly, „very delicious dinner, father.” 随后安娜知道自己可以起身告辞了,她放下了刀叉,清洁好自己的面部和双手,起身面向帕图先生微微欠身行礼,“非常可口的晚餐,父亲。” After Mr. Pattou nods slightly returns a courtesy, Anna fast departure. 帕图先生略微颔首回礼后,安娜才快速的离去。 Also several minutes later, he stands, looks is only left over own restaurant, unemotional turns around to depart. 又过了几分钟,他站起来,看着只剩下自己一个人的餐厅,面无表情的转身离去。 Next day, Anna had the doubts of full belly to arrive at the villa, was good because of being only the doubts rather than the experience. 第二天,安娜带着满肚子的疑惑来到了别墅,好在只是疑惑而不是经验。 „My father wants to chat with you in secret.”, Anna has not circled, said the request that oneself accepted directly. “我父亲想私底下和你聊聊。”,安娜没有兜圈子,直接说出了自己接受的委托。 Lynch is not accidental/surprised, Mr. Pattou can detect that he is not surprised, this looks like an old hunter toward a leeward place stand, knows that the winning side place does have the prey to be the same. 林奇一点也不意外,帕图先生能察觉到他不感到意外,这就像是一个老猎人往下风处一站,就知道上风处有没有猎物一样。 Some things cannot keep, smell, action from now on trace, even under is the behavior inertia that the animal instinct urges. 有些东西是藏不住的,气味,行动过后的痕迹,甚至是动物本能驱使下的行为惯性。 The market is also. 市场也是。 So many coincidences with the non- coincidence, how Mr. Pattou who does the resources business specially possibly cannot detect these issues. 那么多的巧合与不巧合,专门做资源生意的帕图先生怎么可能察觉不到这些问题。 Moreover he is the executive president of star dream butterfly financial group, his change to the entire market has the keen sensation, he discovered some issues. 而且他还是星梦蝶财团的执行总裁,他对整个市场的变化都有敏锐的感知,他发现了一些问题。 What is more important, before Lynch soon, „curious”, asked some somewhat sensitive question. 更重要的是,林奇不久之前才“好奇”过,问了一些有些敏感的问题。 He can guess correctly, this is not strange! 他能猜到,这不奇怪！ Lynch gave the affirmative answer, and agreed on time. 林奇给出了肯定的答复,并且约定了一个时间。 Several days later evening, in the lake surface in artificial lake outside the city, two people sat on a boat. 几天之后的傍晚,在城外人工湖的湖面上,两个人坐在了一条小船上。 Here only then their two people, but both people do not have the belt/bring fishing pole. 这里只有他们两个人,但两个人都没有带鱼竿。 Lynch does not like fishing, he does not like oneself limited time waste in fishing, he can understand joy that the gambling between person and fish, as well as gambling successfully brings, but he does not like this movement that wastes the time. 林奇不喜欢钓鱼,他不喜欢把自己有限的时间浪费在钓鱼上,他能理解人和鱼之间的博弈,以及博弈胜利带来的喜悦,但他就是不喜欢这种浪费时间的运动。 Therefore two people sit on the ship, face-to-face however sits , like the fool. 所以两个人就那么坐在船上,面对面而坐,和傻子一样。 „I should bring the fishing pole, even I do not fish, seemingly is at least more attractive.”, Lynch first opening the mouth warm field, his prologue made Mr. Pattou near the corners of the mouth many some happy expressions. “我应该带鱼竿来,就算我不钓鱼,至少看起来好看一些。”,林奇先开口暖场,他的开场白让帕图先生嘴角边多了一些笑意。 This mechanical fellow will rarely reveal oneself mood, that type „he smiled later probably” the feeling vanished, is only left over the ordinary appearance. 这个刻板的家伙很少会表露自己的情绪,随后那种“他好像笑了”的感觉就消失了,只剩下平常的模样。 „Ok, can our time were very limited, jump over this?” “好了,我们的时间都很有限,可以跳过这一段吗？” After obtaining the affirmation of Lynch, Mr. Pattou asked directly, „you planned that acted to the silver, right?” 在得到林奇的肯定后,帕图先生直接问道,“你打算对白银出手,是吗？” Lynch had not acknowledged that also without denying, „why do you think?” 林奇没有承认,也没有否认,“为什么你会这么想？” „Because Nagat Leir discovered the open-air gold ore!” “因为纳加利尔发现了露天金矿！” „You do not make this line, you possibly too did not understand that our sensitive degrees to these things, the gold ore was discovered the later gold price falls immediately.” “你不是做这一行的,你可能不太理解我们对这些事情的敏感程度,金矿被发现之后金价立刻下跌。” „This deepened people's worry to gold, the momentum of silver is so fierce, you must lift the price of silver!” “这加深了人们对黄金的担忧,白银的势头有这么猛,你要把白银的价格抬起来！” „Silver rises well is quicker, people are also more disappointed about the gold, in turn is also the same.” “白银涨得越好越快,人们对黄金也就越失望,反过来也是一样的。” „More funds will flow to silver from the gold, you planned began to the silver.” “更多的资金会从黄金流向白银,你还是打算对白银动手了。” Lynch hears the analysis of Mr. Pattou is not strange, many people can analyze such result, his curious not here, but yes...... 林奇听到帕图先生的分析并不奇怪,很多人都能分析出这样的结果来,他好奇的不在这里,而是…… „Why is I?” “为什么是我？” Mr. Pattou looks at Lynch, „in the person who I know, only then you conform to my guess.” 帕图先生看着林奇,“在我认识的人中,只有你最符合我的猜测。” „Lynch, is not everyone dares to step on the steel wire dances, my previous time discussed with you this matter, you with the world are being an enemy.” “林奇,不是每个人都敢踩在钢丝上起舞,我上次就和你谈了这件事,你在和世界为敌。” „Perhaps now over 10 billion funds in the plate, you must skid it, these people will make you pay with the life the price.” “也许现在有超过百亿的资金在盘中,你要撬动它,那些人会让你付出生命的代价。” The Lynch hear shakes the head, „people when considering the choice that oneself make always considers toward the good aspect, like me, regardless of it is radical, I will think that I succeed.” 林奇听完摇了摇头,“人们在考虑自己作出的选择时总是往好的方面考虑,就像我,无论它多激进,我会觉得我成功。” „However regards others' choice time, will be conservative, always thought that the possibility of failure will be bigger.” “而看待别人的选择时候,又会过于保守,总觉得失败的可能性会更大。” „We cannot only see the risk, did not discuss the profit, Mr. Pattou, you should understand, the risk was bigger......” “我们不能只看见风险,不去谈论利润,帕图先生,你应该明白,风险越大……” Mr. Pattou has almost not stopped then said, „returns is bigger!” 帕图先生几乎是没有停顿的接着说道,“回报越大！” Lynch selected under one, „, 10 billion, even if I can only 5% load into my pocket, it also does right by such risk.” 林奇点了一下头,“是的,一百亿,哪怕是我只能把其中的百分之五装进我的口袋里,它也对得起这样的风险。” „As for has the person that you consider through other methods to harm me......” “至于你考虑到的有没有人会通过其他方法伤害我……” Lynch is pursing the lips to ponder a meeting, then said with a smile, „I in they present the danger before me, first becomes their dangers!” 林奇抿着嘴思考了一会,然后笑着说道,“我会在他们对我构成危险之前,先成为他们的危险！”