„What is this?”
“这是什么?”
The mayorsomewhatlooksoutcastes that curiouslyoneselfgovernsmearownfloor, looks that heinhas sprinkled the soilfromthatdamnwicker baskettowardoutside, looks that heplacedon the thing of thatdamnbravinggolden light the table.
市长有些好奇的看着自己治下的一个贱民弄脏自己的地板,看着他从那该死的箩筐一直在往外面洒落泥土,看着他把那该死的冒着金光的东西放在了桌子上。„Is the gold!”, The mayoris somewhat sigh with emotion, hetook up the handkerchiefto cover the gold bar, pinchedpinchingwith the hand, the bangwas hard.
“是黄金!”,市长有些感慨,他拿起手绢盖住了金块,用手捏了捏,梆硬。Aftershortlooking at carefully, hesaid after a sighagain, „naturalgold bar!”
在短暂的端详之后,他再次感叹道,“天然的金块!”„Moreover the purityseems like notverylow, which do youfromdiscoverit?”
“而且纯度看起来不是很低,你从哪发现它的?”
The outcastessaid themselvesto discoverhisposition, andemphasized that in his farming of reclamationdiscovered, hemuststressthis point, becausethisthingshouldbehispropertyin factnow.
贱民说出了自己发现他的位置,并且着重说明了是在他的开垦的耕地上发现的,他必须强调这一点,因为这东西实质上现在应该是他的财产。
The mayorlooks that thisoutcastesshake the head, „youare in luckvery much, youcanretainit, orgivesmeit, Icanletyoursatisfactoryrewardtoyou......”
市长看着这个贱民摇了摇头,“你很走运,你可以保留它,或者把它交给我,我会给你一笔能让你满意的报酬……”Soon, incity hallstafffacial colorssomewhatunusualfastwalkedfrom the office building, regards between hiscolleagueshave not taken into consideration, seemed likereceivesanythingto affect, continuouslyforwardfastis walking.
不多久,市政厅内一名工作人员面色有些异样的快速从办公楼里走了出来,他连同事之间的问候都没有顾及,似乎是受到了什么影响,一直向前快速的走着。Afterheleftincity hall the range of office building, hestarts running away at once!
当他离开了市政厅的办公大楼的范围内后,他拔腿就跑!Threedayslater, Garden Company Limitedheardon the land that oneselfhave jurisdiction overdiscovered a news of large-scalegold ore, hesaid the provincegovernmentwill handlethismatter.
三天之后,嘉顿听说了自己管辖的土地上发现了一座大型金矿的消息,他表示行省政府会处理好这件事。
A week later, the entire worldknowsNagatLeirdiscovered a reserveshas the possibilityveryconsiderablegold orevery much.
一周之后,全世界都知道了纳加利尔发现了一座储量很有可能非常可观的金矿。Thisnewsflashmakeseveryoneenvyto envy the NagatLeirlocalrulers, the goldandothermetalsare different, itdoes not need to be very heavy, the gold ore, the reservesis big, the puritywas high, gets rich!
这个消息一瞬间就让所有人羡慕嫉妒纳加利尔当地的统治者们,黄金和其他金属不一样,它不需要很多就能很重,金矿,储量大,纯度高,发财了!Somegeologistsproposedagaintheirbeforehandguesses, theyhad thought that NagatLeir'ssuchgeographical environmentdefinitelywill havevariousreservesgiantmineral resourceresources, the probablyvaluable metal, thisis very normal.
一些地质学家再一次提出了他们之前的猜测,他们早就觉得纳加利尔那样的地理环境必然会存在储量巨大的各种矿藏资源,像是贵重金属,这很正常。TheytoNagatLeirdid not discover that the large-scalegold orefeels the shock, butthought that in the past the ignorantNagatLeir administrationobstructed the initialdevelopment, otherwiseis not one's turn the federalpersonto profit.
他们不对纳加利尔发现大型金矿感觉到震惊,只是觉得当年愚昧的纳加利尔政府阻扰了最初的开发,否则轮不到联邦人占便宜。Latterhalf a wordis the theyrealidea, turns sour, annoying, has toacknowledge that the federalpersongot rich!
后半句才是他们内心真实的想法,发酸,懊恼,又不得不承认联邦人发财了!Perhapstoletmorepeoplewitnessesthis, NagatLeir'sGarden Company Limitedprovincesupervises the congressman, invitingmanyreportersto goto discover that the primaryhigh-puritygold ore the place conducted photographyon the spot.
也许是为了让更多人见证这一幕,纳加利尔的嘉顿省督议员,邀请了不少记者前往发现原生高纯度金矿的地方进行实地的拍摄。Theysaw the bigpieceto exposein the stone in airare hiding the shininggold, tothankthesereporters from the world canrunphotographsthese, the local governmentgave back toeach of themto send a smallhammer, permittedthemin a giantstone, carried out the shortminingwork.
他们看见了大片裸露在空气中的石头里隐藏着金灿灿的黄金,为了感谢这些来自世界各地的记者能够跑这么远来拍摄这些,当地政府还给他们每个人发了一个小锤子,允许他们在一块巨大的石头上,进行短暂的开采工作。Theyare rapping the rock, wipes outstonefragments, found the goldengold/metalorein the whoafrom the rockunceasingly.
他们敲击着岩石,打掉一块块石头碎片,在惊叹声中不断从岩石中找到金色的金矿石。Thatfeeling...... was too terrific!
那种感觉……太棒了!
Everyone harvestedseveralgold/metalores, thismaycompared withgivingtheirmoney, orgivesthemotherthing more memorable, thisis the gold/metalore that theyminepersonally.
每个人都收获了好几块金矿石,这可比给他们钱,或者送他们别的东西更具有纪念意义,这可是他们亲手开采的金矿石。Thisalsomakesthemrealize that the easydegree of miningthesegold ores
这同时也让他们认识到了开采这些金矿的容易程度„Itakethemto givemyeightpoundsfourcornerhammers, rapped a meetingin the stone outside thatsurface, quickslightlyfoundtheselovable( photo1) in the disintegrationstone( photo2)( photo3)!”
“我只是拿着他们给我的八磅四棱锤,在那块地表外的石头上敲击了一会,很快就在崩碎的石块中找到了这些小可爱(配图一)(配图二)(配图三)!”„Minesthemto have no difficulty, my non-specializedminerscanrelaxedcompetence, Ireallyenvythesepeople!”
“开采它们没有任何的难度,我这样不专业的矿工都能轻松的胜任,我真的嫉妒这些人!”Reportso forthblots out the sky, the goldis the gold, do not visitthemdoes not seem likethatvaluable, but the gold, is the gold.
诸如此类的报道铺天盖地,黄金就是黄金,别看它们好像不是那么的值钱,但黄金,就是黄金。Since the ancient times the goldis representing the wealth, not onlyithas the significance of weightmonetary value, itrepresented the wealth!
自古以来黄金都代表着财富,它不只是有着衡量货币价值的意义,它更代表了财富!Itin the evolutionary process of social culture, had turnedonesocialsymbol that is equal to the wealthmeaning!
它已经在社会文化的演变过程中,变成了等同于财富含义的一种社会符号!Thisalsolets a more specializedperson, realized that thisishis motheropen-airhigh-purityhigh-grade ore!
这也让很多更专业的人,认识到了这是他妈一片露天高纯度富矿!Varioustypesreported the same day , the gold pricefell.
各种报道出来的当天,金价出现了下跌。Without the means that the savingworldquantitative change of goldwere many, means that the golden the pricewill reducein a short time, perhapsfollowingwill also rise, butcurrently speaking, itspricewill drop.
没办法,黄金的存世量变多了,就意味着黄金的价格在短时间里会有所降低,也许后续还会涨上来,但目前来说,它的价格是会下降的。Most critically the general attack of silvertogold seems to have fired, inthisweek of time , the commonsmallcountriesannounced that gives up the gold reserve, changesfor the silver stock.
更关键的是白银对黄金的总攻似乎已经打响,在这一周时间里,又有一个不起眼的小国家宣布放弃黄金储备,改换为白银储备。Simultaneously a private equityalsoannounced that will sell offallgold, changes into the silver stock, andwill favor the silver the future.
同时一家私募基金也宣布将抛售所有的黄金,换成白银储备,并且看好白银的未来。Thisrisefalls, the disparitywas notthatlittle!
这一升一降,差距就不是那么一点点了!Nowblows outdiscoversfairly substantialopen-airhigh-grade ore, on the same day the goldenclosingofferfell2.7%, close tohistoricallargest one-day drop'stenthdaydecline range.
现在又爆出发现一个储量可观的露天富矿,当天黄金收盘报价下跌了百分之二点七,接近历史单日最大跌幅第十名的日跌幅。Butsilver, rose2%.
而白银,又涨了百分之二。
Not a visibleundercurrent, is sweeping across the entire world, the person who is engaged in the financial industry, as ifsmelledoneto be strange the unrest.
一股看不见的暗流,正在席卷全世界,很多从事金融行业的人,似乎都嗅到了一股古怪得风潮。Theydo not know that isanything, buttheycanfeel, some bigmatterare happening.
他们不知道那是什么,但他们能感觉到,有一些大事情正在发生。Meanwhile, in the money market the unceasingincrease and goodnews of silverdetonated the enthusiasm of entiremarketthoroughly, the business volumestartedgradualincrease, in the foundation that the silverwas not interested, alsostartedto stockpilesomesilver.
与此同时,金融市场中白银的不断增幅和利好消息彻底引爆了整个市场的热情,交易量开始逐渐的增多,一些对白银不那么感兴趣的基金会,也开始储备一些白银。
The quantityis notverybig, firstdoes not have the goods, nexttheyhaveworryto the silver.
量不是很大,一来是没有货,其次他们还是对白银有一种担忧。1-2moneyoneouncemetals, the priceturnednearlytentimes, itwhy?
一个1-2钱一盎司的金属,价格翻了快十倍了,它凭什么?Thissituationis not right, what in the marketare moreisthesedoes not have the reason, without the private investor of elaborative faculty.
这个情况不对劲,不过市场上更多的还是那些没有理智,没有思考能力的散户。Whytheyneveranalyze a thingto rise, why a thingwill fall, theywill only consider why a pointIhaven't bought?
他们从来不分析一个东西为什么会涨,一个东西为什么会跌,他们只会考虑一点我为什么没买?Yes, before itrises, risingtime, whyIhave not bought, whatfoolish matter is myhis mothermaking?
是的,它涨之前,涨的时候,为什么我没买,我他妈在做什么蠢事?
The momentum that thispursuingrisescannot stop, evenbefore several years agofederationfinancial tsunamihas not arrived, but alsosomepeoplepublishonenamed«To becomeKnow-how of Billionaire- PursuesRisesTo kill the Falling»book.
这种追涨的势头根本停不下来,甚至在前几年联邦金融海啸没有到来之前,还有人出版了一本名叫《成为亿万富翁的窍门—追涨杀跌》的书。Thiswas regarded as the sales volume of book of jokein the private investorto be very goodby the expert, theseprivate investorsare regarded as the keytowealthtempleit, thenlosesoneupside down.
这本被专家当作是笑话的书在散户中销量很好,那些散户把它当作是通往财富圣殿的钥匙,然后输一个底朝天。Theyforevertake over a businessfor the banker and organization, theyalwaysfeltoneselfdidright, buttheyhave not in fact made the mistake.
他们永远都在为庄家和机构接盘,他们总觉得自己做对了,但实际上他们从来就没有做错过。Had the financialscholar saying that analyzedsomefinancialtrendsunceasinglywiththisbook, butthis was also allcapitalistswantsto see, because...... theyneededsomepeopleto take over a business.
不断有金融学者说用这本书来解析一些金融趋势,而这也是所有资本家们所希望看见的,因为……他们需要有人来接盘。Like the present, the price of silverhad passed through the most fearfulsudden and huge profitsstagefrom the startto the present, at this timecansay that is the final stage of miracle, buthas the retailunceasingadmissionas before.
就像现在,白银的价格从启动到现在已经经过了最可怕的暴利阶段,这个时候可以说已经算是奇迹的尾期了,但依旧有散户不断的入场。Why?
为什么?On the one handisbecause the private investorlacks the systematicknowledge and cognitionto the finance, whattheydo not make clear themselvesto faceisanything.
一方面是因为散户对金融缺乏系统性的知识和认知,他们根本搞不清楚自己面对的是什么。Nexttheytrustvarioustypes of stockbrokerage firms and managersblindly, so long asthesemanagerscanconvincethem, theyverypurebelieves that whatthesepeoplesaidisright.
其次他们盲目的信任各种股票经纪公司和经纪人,只要那些经纪人能说服他们,他们就会很单纯的相信那些人说的是对的。
The silverare still rising, the speed of increaseis very slow, everyone thinks that itmust certainlybreak through20dollars, evenis22dollars, thenslowdrops.
白银还在涨,涨幅的速度很慢,每个人都认为它肯定要突破二十块钱,甚至是二十二块钱,然后才缓慢的回落。Butthismeaningful?
但这有意义吗?From the presentperspectives, even ifthisisreal, the returnsstillless than10%, can, oncehas problems, lossesincessantly10%!
从现在的角度来看,即便这是真的,回报率也不到百分之十,可以一旦出问题,损失的就不止百分之十了!Butwhocared that no onecared,compared withfundfewswallowingsilveron-hand merchandise, the private investor in money market was really crazy, theyare having a dream, canbecome a time the dreamtooneself!
但谁关心呢,没有人关心,比起基金少量的吃进白银现货,金融市场的散户是真的疯狂了,他们都在做梦,梦到自己能成为一个时代!
In March, the temperaturesrise again, the Bupenoutdoor temperaturehad returned to over tendegrees, that side the MaliLuoextremelow temperaturealsograduallyreturned to about 12degrees, or2-3degrees.
三月份,气温回升,布佩恩的室外温度已经回到了十度以上,马里罗那边的极端低温也逐渐回到了一两度左右,或者2-3度。Thislow temperatureregardingnative of Romania , Maliis the normaltemperatures, theydid not even think that thisis an issue.
这种低温对于马里罗人来说才是正常的温度,他们甚至都不觉得这是一个问题。
The strickenseriousMaliLuohas not resounded with the sounds of gunfire in the spring of this year, before the spring sowingtheyalwayslikehaving the friction of somesmall scale.
受灾严重的马里罗在今年春天没有响起枪声,在春种前他们总是喜欢有一些小规模的摩擦。Said that isarmingrubscollides, is actually more like a ceremonialcollision, looks like the sacrificial offeringsand so on is the same.
说是武装摩擦碰撞,其实更像是一种仪式性的碰撞,就像是祭祀之类的一样。This yeardoes not have, eachwarlordis cleaning up the aftermath, the MaliLuopuppetcentral governmentalsojumps, hopes that the international communitygivesthem the most basichumanitarian aid.
今年没有,各个军阀都在收拾残局,马里罗傀儡中央政府也蹦出来,希望国际社会给予他们最基本的人道主义援助。Money, the commodity, the grain, thesetheyneed.
钱,物资,粮食,这些他们都需要。
The ultra-low temperaturemakestheirlandsnot defrostto the present, this year'sspring sowingmightdelay, thisalsomeans that theyonewill be able the want grainall year round.
超低温让他们的土地到现在都没有解冻,今年的春种有可能会耽搁,这也意味着他们一整年都会缺少粮食。
The low temperaturemakes the animalcasualty in open countrymost, makingtheseplantsalsodie, the grainbecomesthingawfully.
低温让野外的动物死伤大半,让那些植物也死了很多,粮食成为了要命的东西。International communityalsoinpositiveresponse, butbysnow disasternot onlyalso a MaliLuoplace, othercountries have by the snow disaster, the people from various circlesare discussing the silver, the discussiongold, discussionthissnow disaster.
国际社会也在积极的响应,但受雪灾的也不只是马里罗一个地方,其他国家也有受雪灾的,社会各界都在讨论白银,讨论黄金,讨论这场雪灾。„Heavy snowseals off the path that wewent forward, mustwait tillprobably in April, canaccording toplanningto continue the northing.”
“大雪封堵了我们前进的道路,大概要等到四月份之后才能按照计划继续北进。”„Time line that infersfromusat present, wemay in Maybyearly June, arrives inourscheduledplaces.”
“从我们目前推断的时间线来看,我们有可能会在五月份到六月初,抵达我们预定的地点。”In the directionconference room of Blackstone Security Company, the military officers of managementare reporting the work of MaliRomaniatoLynch.
黑石安全公司的指挥会议室中,管理层的军官们正在向林奇汇报马里罗方面的工作。Inhisfront, is a sand tablemodel of MaliLuo, itwas reducedon a gianttable, caneasilysee the mountainsto fluctuate.
在他的面前,是一个马里罗的沙盘模型,它被缩小到了一张巨大的桌子上,可以轻易的看见山川起伏。Thisisfor the headquarterswhen the directionmore precisemakes the deployment, sometimesboiled for night, looks at the contour lineto meet the vertigo, perhapsmade the wrongjudgment.
这是为了指挥部在指挥时更精确的做出部署,有时候熬了一夜,看等高线会眼花,说不定就作出了错误的判断。„Did wetrain the newstaffto be readynewly?”, Lynchlooks at the sand table, aboveinsertedmanysmall flag.
“我们新培训新员工已经做好准备了吗?”,林奇看着沙盘,上面插了很多小旗子。
The managers of rear services headquartersnod, „, has prepared, cango northanytime and anywhere.”
后勤部的主管点了点头,“是的,已经都准备好了,随时随地可以北上。”Lynchlook at the sand tablesto ponder, after a while, „Iwantyouto guarantee that sapphiresbeforeearly June, arrives in the scheduledplaces, thisrelates toourfollow-upa series ofplans.”林奇看着沙盘思考着,过了一会,“我要你们确保蓝宝石在六月初之前,抵达预定的地点,这关系到我们后续的一系列计划。”Severalcommandersyoulook atme, Ilook atyou, no onesaidanything, theyremain silent.
几名指挥官你看我,我看你,没有人说什么,他们保持着沉默。Lynchpurse the lips, „spares nothing!”林奇抿了抿嘴,“不惜一切代价!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1113: Know-how[ this chapter by: The Asian cedar hunter names in addition -4 /?]