Before seeing Lynch, Rance has many guesses to Lynch. 在没有见到林奇之前,兰斯对林奇有很多的猜测。 Everyone does not think oneself are inferior to others, especially federal person, in the country of pursue ultimate freedom and equality, even Mr. President, will not let the psychology that the person produces anything to feel inferior. 每个人都不会认为自己不如其他人,特别是联邦的人,在追求终极自由平等的国家里,即便是总统先生,也不会让人产生什么自卑的心理。 I and president have not distinguished, is only our work is different...... 我和总统没有区别,只是我们的工作不同而已…… Such idea very mysterious unexpectedly becomes the mainstream thought in the federation, people will not really think that the president has anything to be great, even also some people, because own child looked that president's speech learned cursing at people, considered the court the president. 这样的想法很神奇的居然在联邦成为了主流的思想,人们真的不会觉得总统有什么了不起的,甚至还有人因为自己的孩子看总统的演讲学会了骂人,把总统告上法庭的。 Everyone believes that but the federal social class is obviously distinct, who is the floor, who is middle level, who is upper level, clarity that can look. 每个人都这么认为,可明明联邦的社会阶级分明,谁是底层,谁是中层,谁是上层,一眼就能看的清楚。 These people can actually believe these in these circumstances, it can be said that „federal miracle”! 这些人却能在这样的情况下坚信这些,也可以说是“联邦的奇迹”！ Naturally this also the politician and capitalist of commendation federation, they will build a social environment that very much caters to the mass psychology. 当然这也得称赞联邦的政客和资本家,他们很会营造一种迎合大众心理的社会环境。 Rance is also such person, he is more outstanding than others, the family background is more splendid. 兰斯也是这样的人,他比其他人更优秀,家庭出身更出色。 His father is a successful merchant, his mother came from the political family that a little goes down in the world slightly, but goes down in the world again, after meeting money, does not go down in the world. 他的父亲是一个成功的商人,他的母亲则来自于一个稍微有点落魄的政治世家,但再落魄,遇到了钱之后,就不落魄了。 He can be said as the upper circles of society family background, only then he has the qualifications to become the Holy Peace Society member like this, he will never feel Lynch specialness how, sometimes even if he with will also call Lynch some nicknames with a smile. 他可以说是上流社会出身,也只有这样他才有资格成为圣和会的会员,他始终不觉得林奇会多么的特别,哪怕他有时候也会用笑着称呼林奇的一些绰号。 Probably youth leader and so on name, he will also say, but in the innermost feelings, he will not acknowledge. 像是青年领袖之类的称呼,他也会说,但内心中,他不会承认。 No one can lead anyone, whose leader no one is, he even felt, if to oneself the opportunity, he is not necessarily able to do compared with Lynch misses many. 没有谁能领导谁,没有谁是谁的领袖,他甚至觉得如果给自己机会,他未必会比林奇做得差多少。 Until- 直到- At this moment! 这一刻！ Rance faces Lynch to look like a nervous child, he also took this as the honor, but he only wants to lower the head now, was too awkward, but also is somewhat ashamed! 兰斯面对着林奇就像是一个不安的孩子,他本来还以此为荣,可现在他只想低着头,太尴尬了,还有些羞耻！ He met to do unexpectedly very well, he had even fantasized after Lynch saw these reports, commended all that unceasingly he made, before this, he has thought so. 他居然会自己已经做得很好了,他甚至幻想过林奇看到这些报告之后不断的称赞他所做的一切,这之前他一直这么觉得的。 Until this moment! 直到这一刻！ But on improvement requirement that Lynch puts forward now, he does not feel excessively. 但对林奇现在提出的改进要求,他并不觉得过分。 The capital is not always the angel, the capital pay not to charitable, is only for a bigger return, that is all. 资本从来都不是天使,资本付出也不是为了慈善,只是为了更大的回报,仅此而已。 Donates or invests charitable, the goal of capital is forever only, that is the profit! 无论是慈善捐助还是投资,资本的目的永远都是唯一的,那就是利润！ So long as there is an enough profit, they can handle anything, kicks the proficiently built company the founder, or sold to competitor the corporation stock- 只要有足够的利润,他们可以做任何事情,把创始人踢出自己一手创建的公司,或者把公司股份卖给竞争对手- Business that this most makes money, looks like the flight research institute, before the stocks of these military enterprise urgent wish purchase research institutes. 这才是最赚钱的买卖,就像是飞行研究所,之前那些军工企业迫切的想要购买研究所的股份。 They not can research and develop a more advanced technology to contribute oneself strength for Lynch and research institute, they to drag down the research and development progress of research institute purely. 他们不是为了林奇和研究所能研发出更先进的技术贡献自己的力量,他们纯粹就是为了拖累研究所的研发进度。 No matter what project, casts the opposite ballot on the board of directors, can burn out the research institute. 不管是什么项目,都在董事会上投反对票,就能生生把研究所拖垮。 To them spent a change to solve the biggest competitor, absolutely was very cost-effective business. 对他们来说花一点小钱解决了最大的竞争对手,绝对是很划算的买卖。 But regarding the research institute, this is the massive loss! 但对于研究所来说,这就是巨大的损失！ Sometimes can clearly recognize what truly your value is not yourself, or your person, but is your competitor, your enemy. 有时候真正能认清你价值的并不是你自己,或者你身边的人,而是你的竞争对手,你的敌人。 Because they your growth are afraid, then wants completely all means that to ruin you! 他们会因为你的成长感到恐惧,然后想尽一切办法,毁掉你！ They to purchase these stocks pay a lot of money, perhaps people might ask, since has the potential very much, why don't do? 他们会为购买这些股份付出很多的钱,也许有人会问,既然很有潜力,为什么不自己做？ This involves to a return issue. 这就涉及到一个回报问题。 Assuming that holds the stock of A Corporation to welcome an explosion stroke five years later, but the stock of A Corporation by premium two times, three times even was more prices sold to B Corporation now, and agreement changed into the stock of B Corporation with the price of overflow. 假设持有A公司的股份在五年后有可能迎来一个爆发期,但现在把A公司的股票以溢价两倍,三倍甚至是更多的价格卖给B公司,并协议用溢出的价格换成B公司的股份。 Then this was equal to ruins A Corporation at the same time becomes the shareholder in B Corporation, was ruined because of A Corporation, B Corporation obtained the capital bonus, will reduce the competitor thus to have the better future. 那么这就等于毁掉A公司的同时成为了B公司的股东,并且因为A公司被毁掉,B公司得到了资本红利,减少了竞争对手从而有了更好的未来。 Money that money, it becomes more, to the capital, this is they pursues, whom they will not care about to go bankrupt, who will go out of business, they will only care about oneself money to be able in this process, will become more! 钱还是那个钱,它变得更多,对资本来说,这就是它们追求的,它们不在乎谁会破产,谁会倒闭,它们只在乎自己的钱能不能在这个过程中,变得更多！ Strangles own rope to sell continually, do not count on that the capitalist can have what country and nation, the moral standpoint! 连绞死自己的绳索都能出售,就不要指望资本家能有什么国家、民族,道德立场！ Lynch made Rance look to understand tomorrow the core business of investment company light/only, that with various means squeezed the potential and benefit of pioneer, then got more profits! 林奇让兰斯看明白了明日之光投资公司的核心业务,那就是用各种办法,压榨创业者的潜力和利益,然后获得更多的利润！ As for these pioneers, the founder how, that will not be in the consideration of company, everyone only considers the maximum benefit, rather than emotion. 至于那些创业者,创始人会如何,那不在公司的考虑当中,大家只考虑利益最大化,而不是情感化。 This looks like the light of investment company's internal screening mechanism tomorrow, because unceasingly some people own strength is not very powerful has to leave here, isn't this cruel? 这就像是明日之光投资公司内部的筛选机制,不断有人因为自己的实力不够强大不得不离开这里,难道这还不残忍吗？ Admits their chest the hope, then digs, carries off it! 把希望放进他们的胸口,然后才挖出来,带走它！ This is also very brutal, but this is the capital, the capital is the primitive jungle, wants to go on living, must annex unceasingly, no tender feeling, brutal survival principle. 这也很残酷,但这就是资本,资本就是原始丛林,想要活下去,就要不断的吞并,没有什么温情,只有残酷的生存法则。 „Moreover......”, the finger of Lynch selected on the desktop, pulled Rance's attention, „I have been busy at other these days, which currently the work of company division has, you think that also what needs, to the division of labor of present company division, as well as to view of present work?” “另外……”,林奇的手指在桌面上点了一下,重新拉扯了兰斯的注意力,“我这段时间一直在忙其他的,现在公司部门的工作都有哪些,你认为还需要什么,对现在公司部门的分工,以及对现在工作的看法？” Rance gawked, discrete saying, „currently the company overall work still in the fumble, we have six departments, respectively is......” 兰斯愣了一下,谨慎的说道,“目前公司整体工作还在摸索当中,我们拥有六个部门,分别是……” His simple introduced six departments, besides the logistics department, the corporate planning also calculates. 他简单的把六个部门介绍了一下,除了后勤部门外,整体规划还算可以。 Is worth the market section of investment objective from the search, to the appraisal department, again to the legal department and sales department, and transaction section, it can be said that the basic framework built. 从搜寻值得投资目标的市场开拓部,到评估部门,再到法务部门和经营部,以及交易部,可以说是基础框架搭起来了。 As to view of present work...... 至于对现在工作的看法…… Rance first pondered a meeting, then said some of his views, after summarizing these theories of Lynch, he said some caters to the Lynch words. 兰斯先是思考了一会,然后说了一些他自己的看法,在总结了林奇的那些理论之后,他说了一些去迎合林奇的话。 The Lynch hear shakes the head, „you to our work some insufficient understanding.” 林奇听完摇了摇头,“你对我们的工作还是有些不够了解。” „We not only buy and sell the stock of company, you must know, we must be responsible for all shareholders!” “我们不仅只是买卖公司的股份,你要知道,我们得为所有股东负责！” „Beside these that except that you said that we also need some new departments, for example the company that helps us own stocks goes on the market, financing , to promote and so on......” “除了你说的这些之外,我们还需要一些新的部门,比如说帮助我们持股的公司进行上市,融资,推广之类的……” Lynch said very much in detail the thing that some grasp, he experiences in the instruction, will do that not to train a competitor. 林奇很详细的说了一些自己掌握的东西,他在传授经验,这么做并不会培养出一个竞争者。 Now wanted to become the Lynch competitor in the federation is not that easy matter, Lynch spread some knowledge to Rance, this let Rance in the work a better help he. 现在在联邦想要成为林奇的竞争者已经不是那么容易的事情了,林奇给兰斯普及了一些知识,这让兰斯在工作上就能更好的帮助他。 This can also reduce the Lynch working pressure, he does not need all day places here the time. 这也可以减轻林奇的工作压力,他不需要整天的把时间放在这里。 Two people discussed, discussed two hours, from the beginning time Lynch of this talk thinks that a half hour was enough. 两人一谈,就谈了两个多小时,一开始这场谈话的时间林奇认为有半个小时就足够了。 But Rance has too many confusion and questions, he also has some seeking knowledge desires expressions to make in dragging compared with plan probably excitedly be longer this time. 但兰斯有太多的困惑和疑问,他兴奋又带着一些求知欲望的表情让这个时间比计划中的拖得更久。 Arrived finally, Rance such was full of the mood of respect like a student to Lynch, at this time he and many people are the same, no longer at the Lynch age, status, as appraising the standard of his ability, but regards as a true upper dog him. 到最后,兰斯如同一个学生那样对林奇充满了敬仰的情绪,此时他和很多人一样,不再以林奇的年纪,身份,作为评估他个人能力的标准,而是把他看成一个真正的成功者。 Even is...... a legend! 甚至是……一个传奇！ Entire process Anna is also auditing, sometimes she will even forget that must make anything, but dull is standing, then desperate carries some critical information. 整个过程安娜也在旁听,有时候她甚至都会忘记要做什么,只是呆呆的站着,然后拼命的把一些关键信息背下来。 After Rance leaves, Lynch referred to nearby sofa, making her sit down. 当兰斯离开之后,林奇指了指一旁的沙发,让她坐下。 „Then some time I by here work as the main itinerary, some not that important matter, you can help me solve some.” “接下来一段时间里我会以这边的工作作为主要的行程安排,有些不那么重要的事情,你可以帮我解决一些。” Anna is somewhat surprised, „I do not know that...... this somewhat is to me strange, I have not contacted these work!” 安娜有些惊讶,“我不知道……这对我来说有些陌生,我没有接触过这些工作！” „I do not know that can complete it......” “我也不知道能不能做好它……” Could see her to speak the truth, Kuenl family's core industry on the ore, it is said that they and Duncan family's relations were good, because Kuenl family regularly will purchase the slave who the Duncan family traded to mine. 看得出她说实话了,阿金尔家族的核心产业都在矿上,据说他们和邓肯家族的关系不错,因为阿金尔家族经常会购买邓肯家族贩卖的奴隶进行挖矿。 Naturally this absolutely does not have the slander of basis, the Duncan family or Kuenl family, will not make this type at the matter that the federation explicitly bans. 当然这绝对是没有根据的诽谤,无论是邓肯家族还是阿金尔家族,都不会做这种在联邦明令禁止的事情。 However this also reflected that Anna indeed does not have the opportunity to contact the fact that Lynch works, she contacts mostly is the industry, the mining industry and so on. 不过这也反映出安娜的确没有机会接触林奇这边工作的事实,她接触的大多都是实业,矿业之类的。 Lynch shrugs, „the future trend, you will study compared with others ahead of time, the understanding, this will be very helpful to your following development.” 林奇耸了耸肩,“未来的趋势,你比别人提前学习,理解,这对你后面的发展很有帮助。” „Your previous time said that you must compete, can everyone start an undertaking one time?” “你上次说你们要竞争,每个人都能创业一次？” Lynch remembers that this matter, Anna also nodded to acknowledge, „, each of us only had the opportunity that started an undertaking one time.” 林奇记得这个事情,安娜也点头承认了,“是的,我们每个人都只有一次创业的机会。” „This is the best choice, the financial investment.”, In the Lynch sound floods the strength that one type can convince the person, „this is not the industry, this also represents you not to need to produce, does not need the order to harvest the profit.” “这就是最好的选择,金融投资。”,林奇的声音里充斥着一种能说服人的力量,“这不是实业,这也代表着你不需要生产,不需要订单就能收获利润。” „Even if your vision had the problem, the investment failed, will not make you trying the opportunity of turning over does not have.” “哪怕你的眼光出现了问题,投资失败了,也不会让你连尝试着翻身的机会都没有。” „You can money and ten enterprises link, gains many returns, this adapts to the present historical development compared with other start-ups!” “你可以把一份钱和十份事业联系在一起,从中获取更多的回报,这比其他的创业项目更适应现在的时代发展！” Anna almost must be convinced, she planned to do a furnished raw material processing the factory. 安娜几乎就要被说服了,她本来打算搞一个来料加工的工厂。 Because of the reason of family industry, the star dream butterfly financial group, she knew in addition some developers, they make the building time needs various steel building materials, she has the relations in this aspect. 因为家族产业的缘故,加上星梦蝶财团,她认识一些开发商,他们建造建筑物的时候需要各种钢材建材,她有这方面的关系。 So long as can the safe possession order, want the profit is not a difficult matter. 只要能稳妥的拿到订单,想要产生利润就不是一件困难的事情。 She also is very but clear, such business can do, but does not in a big way. 可是她也很清楚,这样的生意能做,但做不大。 Wish can with the positions of other brothers and sisters contention next generation Kuenl family head of the clan, closely depend upon for the developer provides various steel building materials unable to achieve. 想要能够和其他兄弟姐妹角逐下一代阿金尔家族族长的位置,紧紧依靠为开发商提供各种钢材建材是做不到的。 Matter her brothers and sisters who she can be can also do, this can only make her not lose, but will not make her win! 她能做的事情她的兄弟姐妹们也能做,这只能让她不会输,但不会让她赢！ She needs to win, only then wins, can let she crosses to want the life. 她需要赢,只有赢,才能让她过上自己想要过的生活。 In silence, Anna gradual was convinced by oneself, perhaps she really should attempt, perhaps this is a great idea. 在沉默中,安娜逐渐的被自己说服了,她或许真应该尝试一下,也许这是个好主意。