„We have subsidized more than 400 children, possibly the city counts to have more people!” “我们已经资助了四百多个孩子,可能全市统计下来会有更多的人！” Catherine sits after the desk is conducting these statistics, she today and Lynch went to the Sabine City wooden barrel middle school together, this is also the first step that she advances to takes part in government. 凯瑟琳坐在办公桌后做着这些统计,她今天和林奇一起去了塞宾市木桶中学,这也是她迈向从政的第一步。 Lynch established an assistance fund, this assistance fund and black stone insurance are not the same organization. 林奇成立了一个助学基金,这个助学基金和黑石保险并不属于同一个机构。 The insurance company has the demand from the strict sense, needs to return, but this assistance fund does not have the profit organization and ability. 保险公司从严格意义上来说是有需求的,需要回报的,而这个助学基金本身是没有营利机构和能力的。 It totally depends on some loving people from various circles donation support, the person who free help some need to help, for them provides help that can make them complete the studies, is mainly the issue in money. 它完全靠一些富有爱心的社会各界人士捐款支持,无偿的帮助一些需要帮助的人,为他们提供可以让他们完成学业的帮助,主要是金钱方面的问题。 The donors currently only have a person, is Lynch, but the key personnel in charge of this foundation, is Catherine. 捐助者目前只有一个人,就是林奇,而这个基金会的主要负责人,则是凯瑟琳。 She can decide that whom subsidizes not to subsidize anyone, at present this angel assistance fund can only in the Sabine City range the out-of-school young people who help these need to help, only supports them to attend the high school high. 她可以决定资助谁不资助谁,目前这个天使助学基金只能在塞宾市范围内帮助那些需要帮助的失学青少年,最高只支持他们读到高中。 Actually this angel assistance fund also has some following work plans, for example helps the high school graduate, may the young people who goes to college provide the business docking. 其实这个天使助学基金还有后续的一些工作计划,比如说帮助高中毕业,有可能上大学的年轻人提供业务对接。 They can directly discuss that with the black stone insurance student loans, attains the long-term balloon loan, making them not worry for the expense of going to school. 他们可以和黑石保险直接谈成一笔助学贷款,拿到长期的分期贷款,让他们不会为上学的费用担忧。 However this was the following matter, must do found the right person, then spent. 不过这是后面的事情了,现在要做的只是找到合适的人,然后花钱。 All these for the next plan of Catherine, become the Sabine City municipal councilman, before to become the municipal councilman, her makes something. 这一切都是为了凯瑟琳的下一步计划,就是成为塞宾市的市议员,在成为市议员之前,她的做出一些事情来。 „Five months, the election must start, our time do not calculate too, but should be enough!”, Lynch flips these lists, optional stack on table. “还有五个月的时间,选举就要开始了,我们的时间不算太多,但应该足够！”,林奇翻了翻那些名单,随意的堆放在桌子上。 These 400 people that today decides to fund to him probably are the expenses of 80,000 dollars, how is equivalent to...... him not to know to calculate, will be one small can in any case the degree that this money Zhuan will come back. 今天决定资助的这四百人对他来说大概就是八万块钱的费用,相当于……他不知道怎么计算,反正就是一小会就能把这个钱赚回来的程度。 Even if this population expands to 4000 people, to him is not the too much money. 哪怕这个人数扩大到四千人,对他来说也不是什么太多的钱。 This is only to him, in fact this sum of money regarding some normal foundations, is not considered as that money that can easily take. 这只是对他来说,实际上这笔钱对于一些正常的基金会来说,也不算是一笔可以轻易拿出来的钱。 Some especially small-scale foundations, no one donate money, only exists by some wealthy men or several people, they possibly one can only select dozens children to subsidize all year round, rather than so many! 特别是一些小型的基金会,没有什么人捐款,只靠某个富翁或者某几个人存在着,他们可能一整年只能选出几十个孩子来资助,而不是这么多！ Catherine must take part in government, first step must walk attractive is good. 凯瑟琳要从政,第一步就要走的漂亮才行。 She conducted some time feminist movement with Ms. Tracy in the whole country, had the sufficient exposure degree on the media, now again with subsidizing the matter of student contacts, at least the media do not have the means to discredit her. 她随着翠西女士在全国各地进行了一段时间的女权运动,在媒体上有了足够的曝光程度,现在再和资助学生的事情联系起来,至少媒体没办法抹黑她。 Then through some political business, can make her the city congressman easily. 接着通过一些政治交易,很容易就能让她成为城市议员。 This year is the second year that the president was elected as, in the year will start some organizations in city to elect those in power, probably Mayor, the congressmen of City Parliament and so on. 今年就是总统当选的第二年,年中开始城市内的一些机构就会重新推选主政者,像是市长,城市议会的议员之类的。 The election of these people are voted to elect by the local resident, issue that in addition some safety strips, the Catherine election basically had no. 这些人的推选由本地市民投票推选出来,加上一些暗箱操作,凯瑟琳当选基本没有任何的问题。 Now does, but makes her the entire process of congressman seemingly not to have the behind-the-scenes plotting, that is all! 现在做的,只是让她成为议员的整个过程看起来没有黑幕,仅此而已！ Catherine finishes up the work in hand, looks at Lynch, „I somewhat worried, is afraid itself unable to complete these work.”, She looked down list on a table, as well as more complex situations, some do not know where from started. 凯瑟琳放下手中的工作,看着林奇,“我有些担忧,害怕自己做不好这些工作。”,她低头看了一眼桌子上的名单,以及更多的复杂的情况,有些不知道从什么地方下手。 Only then contacted, knows that this inside matter had how complex, sometimes subsidized the student to go to school, not only took out money on the line. 只有接触到了,才知道这里面的事情有多么的复杂,有时候资助学生上学并不只是掏钱就行的。 You must consider the traffic condition, considering lunch issue, considering...... many issues. 你得考虑到交通情况,考虑到午餐问题,考虑到……很多的问题。 In the society problem-making of some people, do good will have problem-making, possibly their ideas want to seize some benefits from this matter for oneself. 还有社会上一些人的刁难,做好事也会有刁难者,可能他们的想法只是想要从这件事里为自己攫取一些利益。 But they cannot achieve, then the person will become manic, finally will start to attack! 但他们做不到,然后人会变得狂躁,最终开始攻击！ Cannot obtain ruins, the brains of some people are not quite always good. 得不到就毁掉,总有些人的脑子不太好。 After is becomes the city congressmen, her work can become numerous and diverse, and does not make concrete. 还有就是成为了城市议员之后,她的工作会变得繁杂且不具体。 The federal city congressman like parliament member, there is any committee also to have permanent work of assigning. 联邦的城市议员并不会像国会议员那样,有什么委员会并且有指定的常任工作。 Their work come from some report and discontents mostly, for example some people think that the pollution discharge of some factory not regular is he falls the primary cause of hair, after the congressman receives this letter, can decide whether investigates this matter. 他们的工作大多数来自于一些举报信和牢骚,比如说有些人认为某个工厂的排污不正规是他掉头发的主要原因,议员接到这份信件之后就可以决定是否去调查此事。 Also can give up. 也可以放弃。 Also or somebody thought that now the traffic of city is not so convenient, the congressman can after doing the close examination, with mayor and other officials discussed on the City Parliament, to be newly-built the path. 又或是某人觉得现在城市的道路交通不那么方便,议员可以在做了周密的调查后,在城市议会上和市长等官员讨论,是不是要新建一些道路。 They do not have the explicit division of labor, does not seem like police bureau chief such, every day has the fixed work. 他们没有明确的分工,不像是警察局长那样,每天有固定的工作。 This also means that they will meet make the challenge of person scalp tingles, many traps, dark pit, was not and resident stands on the opposite incautiously, was the capitalist stands on the opposite. 这也意味着他们会遇到很多令人头皮发麻的挑战,其中还有很多的陷阱,暗坑,一不小心不是和市民站在了对立面上,就是和资本家站在了对立面上。 Has a common cognition in federal people, if the city congressmen want to complete very difficultly, working as parliament member is more difficult. 在联邦人们有一个共同的认知,城市议员如果想要做好很难,比当国会议员要难。 Parliament member wanted to do mediocre, forfeits frequently was good, they do not even need to handle what accurate actual matter. 国会议员想要做得不好不坏,经常弃权就行了,他们甚至都不需要做什么确切实际的事情。 But the city congressmen are not good, is not best, or does is not right, faces directly their is resident's turbulent protest, most city congressmen could not do is too long, reason in this. 但城市议员不行,最不好,或者做的不对,直面他们的就是市民汹涌的抗议,大多数城市议员都干不了太久,原因就在这。 You protected the interests of certain people, must offend others! 你保护了某些人的利益,就必然要得罪另外一些人！ Lynch arrives at side him, is pressing her shoulder, „you, so long as handled the matter that you want to handle to be good, you do not need to consider the idea of capitalist, if they had the opinion, making them come to discuss with me!” 林奇走到他身边,按着她的肩膀,“你只要做你想做的事情就行了,你不需要考虑资本家的想法,如果他们有意见,让他们来和我谈！” Catherine does not know that anything is called aggressively, only felt after Lynch spoke these words, the whole person was much relaxed, she is holding the hand of Lynch, is stroking gently with own cheeks, „perhaps I will set up many enemies for you.” 凯瑟琳不知道什么叫做霸气,只觉得林奇说完这句话之后,整个人都轻松了不少,她拉着林奇的手,用自己的脸颊摩挲着,“也许我会为你树立很多敌人。” „Here barren market could not support my enemy, therefore you felt relieved that did!” “这里贫瘠的市场养活不了我的敌人,所以你放心做吧！” His reply makes one feel at ease, moreover his words, is not the extremely arrogant words. 他的回答还是那么的让人心安,而且他的话,也不是狂妄的话。 Now wants to shake the Lynch position, is not capitalists and enterprises of what ten million level can achieve, without over a hundred million, on 1 billion scales, cannot have the close relation with the Federal Government high level, be not presumptuously thinking the strength of vacillating Lynch. 现在想要撼动林奇的地位,不是一个什么千万级的资本家和企业就能做到的,没有上亿,上十亿规模,不能和联邦政府高层有密切的联系,就别妄想着动摇林奇的力量。 Can very say exaggeratingly, he even can not give the governor now face- this is only the example, in fact he will not do. 可以好不夸张的说,他现在甚至可以不给州长面子-这只是举例,实际上他不会那么做。 The federal law makes the governor be equal to a king in state, they even can the request to Federal Government and president's ignore, makes them feel truly is unable to endure, their destructive power not necessarily compared with Federal Government high-level destructive power difference many. 联邦的法律让州长等于一个州的国王,他们甚至可以对联邦政府和总统的要求置之不理,真正让他们感觉到无法忍受的时候,他们的破坏力未必比联邦政府高层的破坏力差多少。 Even without the means resists these big capitalists, but at least can these to roll out from their domains! 即便没办法对抗那些大资本家,但至少能让那些人从他们的地盘上滚出去！ Next day, another school, Lynch and Catherine sit in the office of principal. 第二天,另外一个学校,林奇和凯瑟琳坐在校长的办公室中。 Regarding Lynch and Catherine approach, the objection that the principal has certainly no, they are willing to take out money are their things, principal always not because will have the child to go to school to puzzle. 对于林奇和凯瑟琳的做法,校长当然没有任何的异议,他们愿意掏钱是他们的事情,校长从来都不会因为有孩子上学而困扰。 They only because does not have the child to go to school the puzzle! 他们只会因为没有孩子上学困扰！ „Us counted, has to be close to 300 children probably, because cannot pay tuition unable to go to school.”, The principal handed over the list. “我们这边统计了一下,大概有接近三百名孩子因为交不起学费无法上学。”,校长把名单递了过来。 Lynch has not met, now he is only one „accompanying”, is advocating is Catherine. 林奇没有接,现在他只是一个“随从”,正主是凯瑟琳。 Catherine received the list to look, is frowning slightly, „because of this heavy snow?” 凯瑟琳接过名单看了看,微微皱着眉头,“都是因为这场大雪？” The principal selected under one, „is not completely, but majority are this, now Sabine City many factories stagnate during, here is only a small city.” 校长点了一下头,“不完全是,但大多数都是这样,现在塞宾市很多的工厂都陷入了停顿当中,我们这里只是一座小城市。” „Factory stops, many families will lose the safeguard, the city hall start to issue the food stamp......” “工厂一停,很多家庭就会失去保障,市政厅又开始发食品券了……” Sends the food volume, means that the issue in city to did not have the situation that the means neglect, means that if not provide the relief food, some people will starve to death! 发食品卷,就意味着城市内的问题到了没办法忽视的地步,意味着如果不发放救济粮,就会有人饿死！ This is not the small matter, but this also proved disaster that this heavy snow brings to Sabine City, is destructive. 这不是小事情,而这也证明了这场大雪带来的灾难对塞宾市来说,是毁灭性的。 In room temporary tranquil a meeting, people as if for this bad news feeling. 房间里暂时的平静了一会,人们似乎都在为这个糟糕的消息感慨。 „The northern situation seems to be more serious......”, the principal teased worse situation with a smile, serves as contrast Sabine City not too to be actually bad. “北方的情况似乎更严重一些……”,校长笑着调侃了一下更糟的情况,来衬托塞宾市其实还不算太糟。 Catherine to the north too big concept, Lynch had not selected under one actually. 凯瑟琳对北方没有太大的概念,林奇倒是点了一下头。 This year's cold winter and was not quite same in the past, does not have any omen fast temperature decrease starting from the end of November, in early December under starts the heavy snow, to the present, has gotten down for a month not to stop. 今年的寒冬和以往不太一样,没有任何预兆地从十一月底开始快速降温,十二月初就开始下大雪,一直到现在,下了一个多月还没有停。 Stops to the northern transportation completely, this also caused that side Mali Luo work to have no progress. 通往北方的交通全部停掉,这也导致了马里罗那边的工作没有任何的进展。 The commodity cannot pass, the novice who recruits newly cannot pass, but this gave them the time and opportunity of training. 物资过不去,新招募的新手也过不去,不过这给了他们更多训练的时间和机会。 The temperature of the world seems to be reducing, Nagat Leir's temperature created in history lowest, take Nanin for instance, reduces before soon its temperature to below 20 degrees. 世界各地的温度似乎都在降低,纳加利尔的温度创造了有史以来的最低,以纳南为例,就在不久之前它的温度降低到二十度以下。 Because many Nagat natives of Lier the weather „cold” fell ill...... 很多纳加利尔人因为天气过于“寒冷”生病了…… Ended this topic after the short stop, the principal asked that „you must see the children, they also anticipated and you very much chat.” 在短暂的停顿后结束了这个话题,校长问道,“你们要见一下孩子们吗,他们也很期待和你们聊聊。” Catherine takes back the mind, nods, „, we must certainly unable to meet, spoke with them, when the time comes will have the reporter to come, school here convenient?” 凯瑟琳收回心神,点了点头,“是的,我们肯定要见上一面,和他们说说话,到时候会有记者来,学校这边方便吗？” „Naturally convenient, we will fully coordinate.” “当然方便,我们会全力配合的。” The principal knows that these words are what meaning, understands that these money are not white take, Catherine pays, certainly must have the harvest. 校长知道这句话是什么意思,也明白这些钱不是白拿的,凯瑟琳这边有付出,肯定就要有收获。 Harvest is not money, is the prestige, is people's worship! 收获的不是金钱,是声望,是民众的崇拜！ When the time comes the media focus, certainly must first be ready, making the child who some can speak be interviewed, enables to become the background wall that these will not speak. 到时候媒体聚焦,肯定要先做好准备,让一些会说话的孩子接受采访,让那些不会说话的成为背景墙。 Catherine stands, put out a hand to grasp grasping with the principal, „after we verified the list, will project on money the account of school, if there is any issue, we related again!” 凯瑟琳站起来,伸出手和校长握了握,“我们审核完名单之后就会把钱打到学校的账户上,如果有什么问题的话,我们再联系！” Principal all smiles delivers two people to leave, regarding their approaches, the principal has no illness. 校长满面笑容的送两人离开,对于他们的做法,校长没有任何的不适。 The school attained the school expenses of tens of thousands dollars, the students can go to school, Lynch and Catherine harvest prestige, everyone gained! 学校拿到了几万块钱的学费,学生们能够上学,林奇和凯瑟琳收获声望,大家都赚了！