BC :: Volume #2

#106: Is suddenly noble

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The person in state office called me a moment ago, they hope that can understand a more detailed matter as soon as possible......” “州办公室的人刚才给我打了电话,他们希望能够尽快了解更详细的事情……” The expression of President Elena somewhat enforced, matter from yesterday to the present, over 24 hours, that side the state office had not only known, looks to this matter unusual care. 伊莲娜会长的表情有些严肃了,事情从昨天到现在,还不超过二十四小时,州办公室那边不仅知道了,看上去对这件事非常的关心。 Without a doubt, they do not want to encourage the Sabine City female rights protector association's outstanding contribution absolutely in work, but wants to be their merit to rob. 毫无疑问,他们绝对不是想要鼓励塞宾市女性权益保护者协会在工作方面的卓著贡献,而是想要把原本属于他们的功劳抢走。 The opportunity of work was too important, the independence and freedom of finance were the female right independence and free guarantee, this point had been undergoing the confirmation. 工作的机会真的太重要了,财务的独立和自由才是女性权利独立和自由的保证,这一点已经在经过了验证。 If a female is unable to gain the independent freedom in the finance, then she is very difficult to get rid of the man, in she lives the strong character that plays, she will become dependency of man as before, only if she can prove oneself do not need the man also to be able very good is living, from material needs, is realizes the financial autonomy to be free. 一个女性如果无法在财务上获得独立自由,那么她就很难摆脱男人在她生活中扮演的重要角色,她依旧会成为一个男人的附庸品,除非她可以证明自己不需要男人也能很好的活着,从物质需求上来说,也就是实现财务独立自由。 They are saying these things all day, advocates the society to provide more jobs to the female, but this is impossible to realize all of a sudden. 他们整天就在说这些事情,倡导社会给女性提供更多的工作岗位,可这个并不可能一下子就全部都实现。 In main work has many are the female is unable to be engaged , the work that for example the serious physical labor, they can start are not many. 绝大多数主要的工作中有许多都是女性无法从事的,比如说沉重的体力劳动,她们能够参加的工作并不多。 In addition now the economic downturn, the unemployment rate stays at a high level, the female was more awkward on the work place. 加上现在经济不景气,失业率居高不下,女性在职场上就更加的尴尬了。 At this time, several hundred over a thousand even were more, specially for the emergence of job the female prepared, absolutely was a flash news, even has been able to vacillate the pattern of this state female rights protector association, that side this also no wonder state office very anxious, wanted to understand more inside stories. 就在这个时候,几百上千甚至更多的,专门为女性准备的工作岗位的出现,绝对是一个大新闻,甚至已经可以动摇本州女性权益保护者协会的格局,这也难怪州办公室那边非常的紧张,想要了解更多内幕。 „I have not promised them......”, stands in window nearby Elena by the girls who the bright window looks at downstairs these accumulation each ages here, on the face showed a smile, „this is our victories.” “我没有答应他们……”,站在窗户边上的伊莲娜透过明亮的窗户看着楼下那些聚集在这里的各个年龄段的女孩们,脸上露出了一丝笑容,“这是属于我们的胜利。” Had these person and in Lynch mouth that over a thousand or many job support, in addition state office anxiety suddenly, Elena realized at this time, she not necessarily does not have on opportunity one step. 有了这些人和林奇口中那上千或者更多的工作机会支持,加上州办公室方面突然间的紧张,伊莲娜这个时候才意识到,她未必没有机会更上一步。 Although the female rights protector association from the strict sense is not an official organization, it is only unofficial, non-profit, spontaneous civil society organization, but it same had very considerable power, but also is influential. 尽管女性权益保护者协会从严格意义上来说并非是一个官方的机构,它只是一个非官方,非营利性,自发的民间组织,但是它一样具备了很可观的权力,还有影响力。 Some women of quality, some renowned young women, the wives of some politicians are one in this association, what kind of political influence could be imagined it have. 就连一些贵妇,一些名媛,一些政要的妻子都是这个协会中的一员,就可想而知它具备了怎样的政治影响力。 Although it is not an authoritative body, but it and authoritative body too many have not distinguished. 虽然它不是一个官方机构,但是它和官方机构已经没有太多的区别了。 An association president from second-tier cities, jumps to the state office holds the post of an important work, later might also rise to the association headquarters, will thus step the new battle path. 从一个二线城市的会长,跃迁到州办公室担任一个重要的工作,以后还有可能会升到协会总部去,从而一脚踏上新的征途。 This is important resources, she will not drop absolutely! 这是一个重要的资源,她绝对不会放手！ She looks down the watch in wrist/skill, the time has aimed at ten o'clock quickly, she and state office after the telephone, gives Lynch to telephone immediately, hopes and Lynch can see the face-to-face talk to discuss. 她低下头看了看手腕上的手表,时间已经快指向十点钟,她和州办公室通过电话之后,就立刻给林奇打了电话,希望和林奇能够见面谈一谈。 On the one hand is the small misunderstanding that relieves among them not to have, on the other hand also wants to haul in own camp Lynch, in that several cheap person several words by state office will not at least carry off. 一方面是解除他们之间并不存在的小小误会,另外一方面也是想要把林奇拉进自己的阵营里,至少不会被州办公室里的那几个贱人几句话就拉走。 Everyone needs the supporter, she also needs. 每个人都需要支持者,她也需要。 „We want......” “我们要……” When she does the mobilization for these people, the gate of office was sounded, young girl blushing stands in out of the door, „Mr. Lynch had come......” 就在她为这些人做动员的时候,办公室的门被敲响了,一个年轻的女孩红着脸站在门外,“林奇先生已经来了……” Irina stares slightly, she just wants saying that she to the present has not seen the Lynch car(riage), how Lynch to come, but was quick she to give up this question, how met with Lynch pondering him to arrive here was more important. 伊琳娜微微一愣,她刚想说她到现在都没有看见林奇的车,林奇是怎么来的,但很快她就放弃了这个疑问,和林奇见面比思考他是如何来到这里的更重要。 „Lets...... not, asking him to come in!”, Elena reorganized an own clothing, after arriving at the desk, other women also stood. “让……不,请他进来！”,伊莲娜整理了一下自己的着装,走到了办公桌后,其他女士也纷纷站了起来。 Probably after 20 seconds, Lynch walked from out of the door, has saying that a charming young people flash made the women in room be full of the favorable impression to him. 大概二十来秒后,林奇从门外走了进来,不得不说一个帅气的年轻人一瞬间就让房间里的女人们对他充满了好感。 Especially President Elena, her expression except for having these normally should have beyond the expression that a pleasant surprise, an elder looks at children's pleasant surprise. 特别是伊莲娜会长,她的表情除了有那些正常的该有的表情外,还有一种惊喜,一种长辈看孩子们的惊喜。 The Lynch semblance has confusing very much, makes people think what is fearful will be he not probably ordinary child such, wanting certificate own strength to be far higher than own appearance. 林奇的外表很具有迷惑性,更让人觉得可怕的是他并不会像是普通的孩子那样,想要证明自己的实力远高于自己的容貌。 Always somewhat similar children, their brains as if well, they always do not want the certificate oneself outstanding and own external are not related, actually neglected external also composes their outstanding part. 总有些类似的孩子们,他们的脑子似乎不好好,他们总是想要证明自己的优秀和自己的外在没有关系,却忽略了外在也是组成他们优秀的一部分。 He never has such idea, dozens years of social experiences make him realize very much clearly, that is any can provide the thing of boost for oneself, is the good thing. 他从来都没有这样的想法,几十年的社会经验让他很清楚的认识到一点,那就是任何能为自己提供助力的东西,都是好的东西。 No matter is much longer, is a sweet-talking, so long as can seize enough many benefits for him, he did not mind that hangs up these labels for oneself. 不管是长得帅气,还是嘴甜,只要能为他攫取足够多的利益,他都不介意为自己挂上这些标签。 Exchange for today and this room ladies, Lynch traded a modeling specially, seems like by oneself tenderly. 为了今天和这间房间里的女士们交流,林奇特意换了一个造型,让自己看上去更嫩一点。 „This is the president of local female rights protector association, Ms. Elena......”, in Connor( suddenly had the male attorney of name) under introduction, after Lynch and others have greeted, stood before the desk. “这位是本地女性权益保护者协会的会长,伊莲娜女士……”,在康纳(突然有了名字的男律师)的介绍下,林奇和其他人打过招呼后,站在了办公桌前。 On his face is always hanging the smile, warm putting out a hand and Ms. Elena grasped in one, his smile that clean, purely, seemed like him at all is not people imagines these capitalists. 他脸上总是挂着笑容,热情的伸出手和伊莲娜女士握在了一起,他的笑容是那么的干净,纯粹,就好像他根本不是人们想象中的那些资本家。 At least the capitalists rarely can have the so clean smile, their smile are ugly, dirty. 至少资本家们很少能够拥有如此干净的笑容,他们的笑容都是丑陋的,肮脏的。 „You very gentle......”, Lynch supplemented, „saw your me to remember some elders......”, he was saying, on the face presented some looks of recalling, but quick was deleted by him, „was sorry, Ms. Elena, I was distracted.” “您很慈祥……”,林奇补充了一句,“看见了您我想起了一些长辈……”,他说着顿了顿,脸上出现了一些缅怀的神色,但很快又被他擦去,“抱歉,伊莲娜女士,我走神了。” Being distracted of Lynch has not made President Elena have the slight disaffection, she very compatible smiling, „can install the elder in frequently your at heart, can see you are a good child......”, she looks at Lynch, on the face is also the smile, „was sorry, my child probably is also your such age, I should not say you......” 林奇的走神并没有让伊莲娜会长有丝毫的不满,她很亲和的笑着,“能把长辈时时刻刻装在你的心里,看得出你是一个好孩子……”,她看着林奇,脸上也都是笑容,“抱歉,我的孩子大概也是你这样的年纪,我不应该这么说你……” What she meant was that should not call Lynch with „child”, after all Lynch is very important resources, simultaneously is a merchant, he not pure is a child. 她的意思是不应该用“孩子”来称呼林奇,毕竟林奇是一个很重要的资源,同时又是一个商人,他不单纯是一个孩子。 Lynch as if no slightly offended feeling, he shakes the hand of President Elena not to loosen, „doesn't matter, I can enough good, but I am not able to catch up with the elder in the age that a lot are done only forever, is called as me for ‚child’, is the time and years gives your power, Ms. Elena!” 林奇却仿佛没有丝毫被冒犯的感觉,他握着伊莲娜会长的手始终没有松开,“没关系,我可以把很多事情都做的足够好,但唯独在年龄上我永远都无法追上长者,把我称作为‘孩子’,是时间和岁月赋予您的权力,伊莲娜女士！” „Really is a young gentleman......”, President Elena was happier, she loosens the hand, inviting Lynch to sit down, „today invites you to here, mainly among some small unhappiness and misunderstanding that to solve one next us produced yesterday.” “真是一名小绅士……”,伊莲娜会长更开心了,她松开手,邀请林奇坐下,“今天请你到这边来,主要是为了解决一下昨天我们之间产生的一些小小的不快和误会。” Lynch lifted the hand to interrupt the words of President Elena slightly, if changed a grown man to do that if were much longer, she possibly thinks that this was the male to the female inherent disrespect. 林奇稍稍抬手打断了伊莲娜会长的话,如果换一个成年男人这么做,如果再长得丑一点,她可能会认为这是男性对女性固有的不尊重。 But young seems like child's same young gentleman to do that charming, President Elena not only does not have the slight unhappiness, instead visits him with a smile, wants to know that he must say anything. 但一个年轻帅气像是自己孩子一样的小绅士这么做,伊莲娜会长不仅没有丝毫的不快,反而笑着看着他,想知道他要说些什么。 Lynch first for own uncouthly behavior apology, and obtained forgiving of President Elena, then he said with a smile, „, since these are the misunderstanding, made it finish, do not make it continue to occupy our mind, controlled our mood, making us discuss the proper business.” 林奇先是为自己的粗鲁行为道歉,并且得到了伊莲娜会长的原谅,接下来他才笑着说道,“既然这些是误会,就让它结束吧,不要让它继续占据我们的心神,支配我们的情绪,让我们谈一谈正事。” „Very full of wisdom words......” “很有智慧的话……” One group of women just like first day knew President Elena such, dumbfounded looks the association president who does not know completely, tender enough to can pinch Lynch that the water leakage comes with one, is away from a desk to talk and laugh merrily. 一群妇人们宛如第一天认识伊莲娜会长那样,目瞪口呆的看着一个完全不认识的会长,和一个嫩到能掐出水来的林奇,隔着一张办公桌谈笑风生。
To display comments and comment, click at the button