In the afternoon, Lynch meets in an open-air the people of cafe and female rights protector association, a 30 -year-old male, a 30 -year-old high and low female. 下午,林奇在一个露天咖啡屋和女性权益保护者协会的人见了面,一名三十来岁的男性,一名三十岁上下的女性。 „Lynch......”, Lynch introduced oneself, while shakes hand with them, these two came the person not to display extremely in the tremendous hatred love, on the contrary was very polite and after Lynch shook hand, sat near the table. “林奇……”,林奇一边自我介绍,一边和他们握了握手,这两个来人也没有表现出太过于强烈的憎爱,反倒是很客气的和林奇握手之后,坐在了桌子边上。 The economic downturn made the consumer in open-air coffee shop be short compared with before, in the past, here will be filled with the person frequently, but now, in the entire roadside small garden only has two tables. 经济不景气让露天咖啡店的消费者比以前少了许多,在过去,这里经常会坐满人,但是现在,整个路边小花园里只有两桌。 One table is they, another table is young men and women, does not seem like the ordinary household. 一桌是他们,另外一桌则是一对年轻的男女,看上去不似普通家庭。 „I from other ways heard that I and you possibly have some misunderstanding......”, his words stopped at this point, draws out this meeting goal, remains communicates. “我从其他途径听说我和你们之间可能存在一些误会……”,他的话说到这里就停了下来,引出这次见面的目的,剩下来的就是沟通。 Sat looks at each other one in opposite two people, in which male selected under one, „might be, did Mr. Lynch, you know a woman named Julie?” 坐在对面的两人对视了一眼,其中的男性点了一下头,“有可能是,林奇先生,你认识一名叫做朱莉的女士吗？” The future has not avoided, threw the core of issue directly. 来者也没有回避,直接把问题的核心抛了出来。 Julie is Sabine City female rights protection association one also calculates that a little member of component, long ago Sabine City football club hot time, the Julie influence is quite big, can expresses some views with the aid of club some fame or with players, people have look patiently she said some associations the words that needs her to speak. 朱莉算是塞宾市女性权益保护协会一个还算有一点份量的成员,早些年塞宾市橄榄球俱乐部正火的时候,朱莉的影响力比较大,可以借助俱乐部的名气自己或和一些球员一起发表一些看法,人们也有耐心看着她说些协会需要她说的话。 However for these years she influence in the Sabine City the eye of public opinions and people gradually abated, she position in association also started to drop, in view of the fact that her the effort work, some people regarded as important very much her. 但是这几年她在塞宾市舆论和民众的眼中影响力逐渐消退,她在协会中的地位也开始下降,不过鉴于以前她的努力工作,有些人还是很看重她的。 Cannot, because she is influential time on a performance appearance, without influence time displays another type, this is not quite good. 总不能因为她有影响力的时候就表现一个样子,没有影响力的时候就表现出另外一个样,这样不太好。 Yesterday after Julie was dismissed, went to the association, then found her several friends to say this matter, after a short close-door meeting, association decided that helped Julie want the justice. 昨天朱莉被解雇之后就去了协会,然后找到她的几个朋友把这件事说了一下,经过一场短暂的闭门会议之后,协会方面决定帮助朱莉讨回公道。 Actually, where has what justice to be good to ask for? 其实啊,哪有什么公道好讨回？ The economy is not good, each level on the wane, association also has such issue, the membership dues is hard to gather, the fund of application cannot approve, the support on society are also getting fewer and fewer, does not move, makes a noise, Sabine City here branch could dismiss. 经济不好,各个层面都在凋零,协会方面也有这样的问题,会费难以收取,申请的资金批不下来,社会上的赞助也越来越少,再不动一动,闹出一点动静,塞宾市这边的分会可能都要解散了。 No matter tosses about Lynch, making these have the enterprises of lots of female worker to understand their values and importances, makes the above association transfer maintains the fund to get down is very important, naturally the premise must make the noise. 不管是折腾一下林奇,让那些有大量女工的企业明白他们的价值和重要性,还是让上面的协会划拨一些维持资金下来都很重要,当然前提是一定要闹出动静。 Why as for is Lynch, who made him get the handle? 至于为什么是林奇,谁让他被抓住了把柄呢？ Lynch has not avoided, he nods, „I and Ms. Julie have the difference in work, was hard to find balanced, therefore I fired her......”, his faint smile, „I remember I compensated she one month of wages, was I illegal?” 林奇也没有回避,他点了点头,“我和朱莉女士在工作方面存在分歧,难以找到平衡,所以我把她解雇了……”,他似笑非笑的顿了顿,“我记得我多补偿了她一个月的工资,我违法了吗？” According to Baylor Federation the present law, has not dismissed the opposite party only to need to compensate one month of wages at present ahead of time, this can the opposite party one month of cushion, not because was dismissed suddenly in the life causes the problem. 按照拜勒联邦目前现行的法律,没有提前辞退对方只需要补偿一个月的工资,这样能给对方一个月的缓冲,不会因为突然间被解雇在生活上造成问题。 Lynch does not have the illegal behavior, the association will not take this matter, even on the noisy Baylor Federation Supreme Tribunal, Lynch has not made the any mistake. 林奇一点也没有违法的行为,协会这边也不会拿这个来说这件事,即使闹上拜勒联邦最高法庭,林奇也没有做错任何事情。 Sits in nearby female, she introduced oneself said that was „Taylor”, this time her expression slightly some serious, there is gradual emanation of a very special thing from her. 坐在一旁的女性,她自我介绍的时候自称是“泰勒”,此时的她表情微微有一些严肃,有一种很特别的东西从她身上逐渐的发出。 This makes Lynch be able to feel, she has certainly certain position in the association, this lane imposing manner often is called the makings of high-rank. 这让林奇能够感觉得到,她在协会中一定有一定的地位,这种弄气势往往被人们称作为上位者的气质。 „Mr. Lynch, Ms. Julie and we mentioned your difference reason, she said that you must organize keep off the sports centered on female athlete, but there are on suspicion of trying to please the masculine ingredient, in she advocated when right that the female should enjoy, you dismissed her, is this?” “林奇先生,朱莉女士和我们谈起了你们分歧的原因,她说你要创办一挡以女性运动员为核心的体育运动,但有涉嫌取悦男性的成分,在她主张女性应该享受到的权利时,你开除了她,是这样吗？” Sat looked at Taylor one in her masculine, he felt wish that Taylor some were irritable ended this matter, but he has not said anything, Taylor was here the vice-chairman of association, was some powers and position. 坐在她身边的男性偏头看了泰勒一眼,他觉得泰勒有些过于急躁的想要把这件事结束掉,不过他也没有说什么,泰勒是这边协会的副会长,还是有一些权力和地位的。 Their goals are noisy one noisy, the create public opinion, to the Lynch pressure, making people see their strengths. 他们的目的就是闹一闹,制造舆论,给林奇压力,让人们看见他们的力量。 „If an audience of movement has the male is the shame female, Ms. Taylor, you thought that I am shaming you now?” “如果说一项运动的观众有男性就是羞辱女性,泰勒女士,你觉得我现在在羞辱你吗？” Taylor gawked, her brain is processing Lynch former half a word, she thought that this view a little confuses the concept, must after half a word. 泰勒愣了一下,她的脑子正在处理林奇的前半句,她觉得这种说法有点混淆概念,紧接着就要面对后半句。 A capable woman should not be perplexed artificially, her complexion after was having some changes slightly, slight shaking the head, but she has not spoken, even if like this has some subsequent situations, after she clarified the idea of Lynch can still change itself the content that momentarily wants to express. 一个女强人不应该被人为难住,她的脸色在微微发生了一些变化之后,轻微的摇了摇头,但她没有说话,这样即使出现一些后续的情况,在她弄清楚了林奇的想法后也能随时改变自己想要表达的内容。 Shaking the head to be the affirmation, can be negative, how saying that all lies in she. 摇头可以是肯定,也可以是否定,怎么说全在于她自己。 Lynch smiled, he smiled several, in the laughter was flooding a light ridicule, „, Ms. Taylor, I have not been shaming you, ruthlessly shamed you......” 林奇则笑了起来,他笑了好几声,笑声中充斥着一种淡淡的嘲弄,“不,泰勒女士,我一直在羞辱你,狠狠的羞辱你……” „Mr. Lynch......”, nearby male interrupted to break among two people the dialogue, he has looked, Taylor was swindled, but will Lynch make him achieve wishes? “林奇先生……”,一旁的男性插嘴想要打断两人之间的对话,他已经看出来了,泰勒上当了,可林奇怎么会让他如愿以偿？ He asked directly, „companion who took Ms. Taylor, you thought that I am shaming her?” 他直接反问道,“作为泰勒女士的同伴,你觉得我是不是在羞辱她？” This had found the male who problem was compelled the corner all of a sudden, he is very difficult to answer this issue, if yes, did not discuss that opens the eye to talk nonsense can by oneself uncomfortable, once the matter of passes on to become a huge joke today. 这位已经发现问题的男性一下子被逼到了墙角,他很难回答这个问题,如果说是,不讨论睁着眼睛说瞎话会不会让自己难受,一旦今天发生的事情传出去会成为一个天大的笑话。 Everyone looked when others' joke will find it ridiculous, even after the smiled person is angry will also comfort the opposite party hypocritically, only then smiled litigant know that to become the joke is pain how. 每个人看别人的笑话时都会觉得好笑,甚至会在被笑的人生气之后还会假仁假义的安慰一下对方,只有被笑的当事人自己才会知道成为笑话是多么的痛苦。 If not, that he departed from the Taylor standpoint very much obviously, was equal to that he stood Lynch, but just met less than five minutes, Lynch disintegrated from the interior them. 如果说不是,那很显然他就背离了泰勒的立场,等于他站在了林奇这边,只是刚刚见面不到五分钟时间,林奇就把他们从内部瓦解了。 Taylor as if also realized oneself avoided to turn into a stupidest choice a moment ago, her complexion is not so attractive, broke pressing for an answer of Lynch directly, „you are dodging the issue!” 泰勒似乎也意识到自己刚才的回避变成了一个最蠢笨的选择,她的脸色也不那么好看起来,直接打断了林奇的逼问,“你在回避问题！” „Dodges the issue?”, Lynch somewhat exaggerating looks at Taylor, „you say me?” “回避问题？”,林奇有些夸张的看着泰勒,“你是说我吗？” „No, I have not dodged the issue, I am solving the problem, if you think that I am shaming you to the vision that you appreciate, then we had no necessity that discussed.” “不,我可没有回避问题,我只是在解决问题,如果你认为我对你欣赏的目光就是在羞辱你,那么我们就没有什么谈下去的必要了。” Lynch felt, if in the Sabine City female rights protection association is Taylor such person, then their threatening nature does not have. 林奇觉得如果塞宾市女性权益保护协会里都是泰勒这样的人,那么他们一点威胁性都没有。 Taylor is staring at Lynch, possibly is „vision of Lynch appreciation” to her makes her feel that Lynch had not lain, probably after ten seconds, she is nodding saying that „good, this does not shame me, then how?” 泰勒盯着林奇,可能是林奇对她“欣赏的目光”让她感觉到了林奇没有说谎,大概十来秒之后,她才点着头说道,“好吧,这不是羞辱我,那么又怎么样？” The Lynch attitude also relaxed, „I asked a question again, Ms. Taylor, you thought that I was charming?” 林奇的态度也缓和了下去,“我再问一个问题,泰勒女士,你觉得我帅气吗？” Although Taylor wants to say no, but has saying that Lynch has a good leather bag inborn, she does not prefer selected under one, „you are very graceful, then?” 泰勒虽然很想说不,但不得不说林奇天生有一副好皮囊,她不情愿的点了一下头,“你很帅,然后呢？” Lynch smiles is very bright, „looks, this is difference between I and Ms. Julie, she thinks that from is to is appreciated a shame in the masculine appreciation, I respect each female, the female is the society composes the essential part!” 林奇笑的很灿烂,“瞧,这就是我和朱莉女士之间的分歧,她认为来自于男性的欣赏是对被欣赏者一种的羞辱,我非常尊重每一位女性,女性是社会组成不可缺少的一部分！” His statement made mood stability of Taylor, the attitude also relax quickly quickly. 他的表态很快就让泰勒的情绪更加的稳定,态度也很快就缓和了下来。 „I notice some girls also to appreciate these charming, or good physique male, but these male never have to feel oneself were shamed by girls' vision.” “我注意到有一些女孩也会欣赏那些帅气,或者有一个好体格的男性,但这些男性从来都没有觉得自己被女孩们的目光羞辱了。” „Sports are also same, if sports focusing on female can only broadcast to the female looks, this is to the female shame.” “体育运动也是一样,如果一项以女性为主的体育运动只能播放给女性看,这才是对女性的羞辱。” „I think that Ms. Julie has some problems in ideology, she to show the women's position right goes to the manufacture difference and fearful viewpoint desirably, this to the female rights protection association is very negative behavior.” “我个人认为朱莉女士在意识形态方面存在一些问题,她为了彰显女性的地位权利去刻意的制造分歧和可怕的观点,这对女性权益保护协会都是非常负面的行为。” „Because of her and their behaviors, the approach, finally is considered that this is your style and approach.” “因为她和她们的行为,做法,最终会被人们认为这就是你们的风格和做法。” „Further said, I planned the games that promotes is the this state female provides at least over 2000 jobs, because among us, and me some differences between Ms. Julie, I decides temporarily to put aside this plan.” “更进一步的说,原本我打算推动的这项运动会为本州的女性提供最少两千个以上的工作岗位,但因为我们之间,包括朱莉女士和我之间的一些分歧,我决定暂时搁置这个计划。” Lynch expression gradual enforced, „I will also hold the press conference, to the society explained that this matter, I do not have the discrimination and shame anybody, Ms. Julie will make me withstand me should not the pressure of withstanding, the society and public opinion will give me a fair result!” 林奇的表情逐渐的严肃了下来,“我还会召开新闻发布会,向社会说明这件事,我没有歧视、羞辱任何人,朱莉女士让我承受了我不该承受的压力,社会和舆论会给我一个公正的结果！” Taylor and male look at each other one, they realized what suddenly now has to be troublesome was they. 泰勒和身边的男性对视一眼,他们突然意识到现在有麻烦的是他们了。 Taylor shuts up on own initiative, that male coughed lightly, serious saying, „Mr. Lynch, you can not hold the press conference temporarily, our understanding of this matter is not very thorough, possibly still has very serious misunderstanding, should we first relieve the misunderstanding?” 泰勒主动闭上了嘴,那名男性轻咳了一声,郑重的说道,“林奇先生,你可以暂时不召开新闻发布会,我们对这件事的了解还不够透彻,可能还存在很严重的误会,我们是不是应该先把误会解除？” „If Ms. Julie has some problems, we will have one to her disposal recommendation, and helps you promote this sports focusing on female to initiate a project in the this state even federation as soon as possible.” “如果朱莉女士存在一些问题,我们会有一个对她的处理意见,并且帮助你推动这项以女性为主的体育运动在本州甚至联邦尽快立项。” Faced these two reasonable association staff, Lynch reluctantly was agreeing their request, „you only had three days of time!” 面对着这两名通情达理的协会工作人员,林奇勉强同意了他们的要求,“你们只有三天时间！” „After three days of time, I must know your process results!” “三天时间后我要知道你们的处理结果！”