Relaxedhappy after chattingto tease, was the relaxedhappyproper businesslink.
轻松愉快的闲聊打趣之后,就是轻松愉快的正事环节。Somerich and friendsshare a table the people who play mahjong the experienceto know,thistype of acquaintancebureau, the victory and loss on table-boardis unimportant, content that more importantlychatted.
有丰富的和朋友们同桌打麻将经验的人都知道,这种熟人局,牌桌上的输赢根本就不重要,重要的是聊的内容。Fourpeoplefromdiscussingancestral grave the effects of geomancyonsomebelowwhetherpeople, chattingisabove some people terriblyunder some people of fierce, thendevelopsfor the eveningeatsanythingandmustorder the tea with milkto go, finallyfinallychatted the proper business.
四人从论祖坟的风水对下面是否有人的作用,聊到是上面有人利害还是下面有人厉害,进而发展为晚上吃什么和要不要点奶茶外卖,最后终于聊到了正事。What does the Xuncheng of May have iscompared with the proper business that the development zoneis worthchatting?
5月份的浔城还有什么是比开发区更值得聊一聊的正事呢?„Red.”YanHuaiyoumakesindazzlingred, shot a look atoneto drinkjasminemilkgreenJiang Qiintons, asked,„Jiang Qi, on the other hand, howinyourhandthatplacedid planto develop?”
“红中。”闫怀佑打出一张耀眼的红中,瞥了一眼正在吨吨喝茉莉奶绿的江祺,问,“江祺,话说回来,你手上那块地打算怎么开发呀?”„, Shoulddo the resortif as expected.”Jiang Qitold the facts.
“不出意外的话,应该还是搞度假村。”江祺实话实说。„Thata lot ofmoney! Howevernowdevelopsalsowell, nowhas the policy, the loangoodbatch, the interest in be also low.”YanHuaiyousaid.
“那得不少钱啊!不过现在开发也好,现在有政策,贷款也好批,利息还低。”闫怀佑道。„Making concretemeis not clear.”Jiang Qishrugsreluctantly, „ouramusement parkyouareknow that Iam only a youngshareholder, the truebigbosshas someone else. Evenmustdevelop, thatstill the bigbossdecides, when the time comes the bigbossdisburses money, westrive.”
“具体我也不清楚。”江祺无奈地耸耸肩,“我们游乐园你是知道的,我只是个小股东,真正的大老板另有其人。就算要开发,那也得大老板拍板,到时候大老板出钱,我们出力。”Saying, Jiang Qimakesoneto get rich: „Right, Iremember that your familydoes the real estateprobably, your familyshouldnotto......”
说着,江祺打出一张发财:“对了,我记得你家好像是搞房地产的,你家该不会对……”YanHuaiyoushakes the head, Iandyousameare the expressions that does not know at all: „Thatismy parents'matter, is not one's turnmeto worry.”
闫怀佑摇摇头,一副我和你一样都是一问三不知的表情:“那是我爸妈的事,轮不到我操心。”Speaking ofthis, palacebrillantlooking pensive: „Said,Unclesidealsoplansto be heavyprobably the rivers and lakes, mixes a footin the development zone.”
说到这个,宫晔若有所思:“说起来,方伯父好像也打算重出江湖,在开发区掺一脚。”Jiang Qi:?江祺:?Where is sideJinhis fatherthisplansto tumblewhereto crawl?
方靖他爸这是打算从哪里跌倒就在哪里爬起来?BeforeJiang Qionlyknows that the fresh milkisbecauseblew out the quality problemsuddenly, the companywas poor management, funding chainbreak, undermultipleattackbankruptcy.
之前江祺只知道鲜鲜牛奶是因为突然爆出了质量问题,公司经营不善,资金链断裂,多重打击之下破产倒闭的。Afterwardspy of riverteainthroughspy, forherprivate planesent off the formersecretary, lookedtosomesplendidmaterials. Jiang Qidiscovered that the bankruptcy of fresh milkdoes not have is so simple, the bankruptcy of thisonceleader the outside worldpasses on, mediatedJiang Xiaoliang'sbankruptcyfromsomesignificanceis a way.
后来江茶通过谍中谍,为了她的私人飞机送走了前任书记,找了到一些精彩资料。江祺才发现鲜鲜牛奶的倒闭并没有外界传的那么简单,这家曾经的龙头企业的倒闭,从某种意义上来说和江晓亮的破产是一个路数。Thinks that settled on the policy, a wave of congeniality, thencomplete wipe-out.
都是自认为看准了政策,一波投机,然后血本无归。Stated differentlyJiang Xiaolianghitto misunderstand the newsfrom beginning to end, the fresh milkwasinquired that the newshoweverdid not know the completeversionright, bythatpitbankruptcy of going.
不同的是江晓亮是从头到尾都打听错了消息,鲜鲜牛奶是打听对了消息但是不知道完全版,被进去的那位生生坑破产了。„, Thatthisdevelopment zonemayreally besplendid.”YanHuaiyousighed.
“哇,那这次开发区可真是精彩了。”闫怀佑感叹。ChenChuchulistened tofor quite a while, is notherracetrackshecannot insert the mouth, can only say: „Does not have the completelydefinitematter, the news of making groundless accusationslet alone. Howeversome of my actuallysomepossiblyquitedefinitenews, dutyhighneighborthesebuildingsmustrelocate, did youhear the news?”
陈楚楚听了半天,不是她的赛道她插不进去嘴,只能说:“都是没完全确定的事,捕风捉影的消息就别说了。不过我这倒是有一些可能比较确定的消息,职高附近的那些筒子楼都要拆迁了,你们听到了消息吗?”„Thisis notaffirmative.” The palacebrillantsay/way, „thatbuildingwaslast centuryconstructs, a propertydid not have. Iheard that Jiang Qihiselder sisterhad the tendering agencyin that sidein the two years, doing the propertyenvironmentwas good.”
“这不是肯定的嘛。”宫晔道,“那片筒子楼都是上个世纪建的,连个物业都没有。我听说还是这两年江祺他姐在那边开了中介公司,搞了个物业环境才好点。”„That sidecarries out the developmenthigh, the dutydoes not move, peripheralmust certainlyopen. Alsoactuallyalsohad no house, the relocationestimatecannot make upmany, was notwhatnews.”
“那边搞开发,职高不搬,周边肯定要拆。再说其实也没什么房子,拆迁款估计也补不了多少,算不上什么新闻。”„Nonono.”ChenChuchusmiles, „whatnewsthat siderelocatestrulyis not, but iflet me tell you, last month, the mysteriouspeoplebought more than 100suitesin that sideone time?”
“nonono。”陈楚楚神秘一笑,“那边拆迁确实算不上什么新闻,但如果我跟你说,就在上个月,有一位神秘人士在那边一次性买了100多套房呢?”YanHuaiyou:?
闫怀佑:?
The palaceis brillant:?
宫晔:?Jiang Qi:???江祺:???„Idepend, whichDeitypassed through? Last monthpurchased homes, that hadn't carried off? Can this have foresight?”YanHuaiyoublurted out.
“我靠,哪个神人穿越回来了?上个月买房的时候,那位还没被带走吧?这也能未卜先知?”闫怀佑脱口而出。No, buyshad carried off.
不,买的时候已经被带走了。BecausemainlyAttorneywhatis specializedenough, the transferis quick, thereforeappearsJiang Bingto startto be earlyenough.
主要还是因为何律师够专业,过户快,所以显得江冰下手够早罢了。Jiang Qiinsaidat heartsilently.江祺在心里默默道。„Has foresight should also the grain binplace, buys more than 100suitesto do?” The palacecomplainedbrillant.
“不过未卜先知也应该囤地吧,买一百多套房干什么?”宫晔吐槽。ChenChuchushakes the head: „ThisIam not clear, possiblyisin a well-informedhandhappen toa little son of the influential of spare cashdoes.”
陈楚楚摇头:“这我就不清楚了,可能是一位消息灵通手上正好有点闲钱的公子哥干的吧。”„Thisreallyabovehas the person.”YanHuaiyousaid after a sigh.
“这才是真的上面有人啊。”闫怀佑感叹道。Jiang Qidrinks watersilently.江祺默默喝水。Another side, someyoung and promising, high-spirited, is preparingto go all out a mayorto read the business planningbook, nodssatisfied, carries the teacupto drink the one breathto soak in watergreatly.
另一边,某位年轻有为,意气风发,正准备大干一场的市长看着企划书,满意地点点头,端起茶杯大喝一口气泡水。Is satisfying, the mayorsuddenlythinksnews that couple of days agoheard.
正满意着,市长突然想起来前两天听的消息。Someperson in officehighthat sidegrain bins more than 100suiteswere waiting for the relocation.
有人在职高那边囤了一百多套房等着拆迁。Justheard the newstime, the mayoronlyfeltto fly into a rage, thought that iswhoexploited power there, wantsto take the opportunityto get rich by foul means.
刚听到消息的时候,市长只觉得勃然大怒,心想是谁在那里以权谋私,想要借机大发横财。Butis quickheto change mindthinks,nowis notbefore, thinks that getting rich by foul meansgrain binthingdoes do, possiblyis only the coincidence.
但很快他又转念一想,现在又不是以前,想大发横财囤这玩意干嘛,可能只是巧合。
After investigatingoneslightlynext, the mayordiscovered that trulyis the coincidence, the person in grain binroomis the elder sister of amusement parkboss, originallyisopens the peopleto sleepwithintermediary, boughtisunder the peoplesleepinghandroom.
稍微调查一下后,市长发现确实是巧合,囤房的人是游乐园老板的姐姐,本来就是开民宿和中介的,买的都是民宿手底下的房。
The amusement parkis doing on large scale the development, bosselder sister who thisdoes not have the real powerpossiblythought that the peripheralhousewill rise in prices, wantsto fish, thereforegrain bina number ofroom.
游乐园正在大搞开发,这位没实权的老板姐姐可能是觉得周边房子会涨价,想捞点,所以囤了一批房。Happen tocaught up.
正好赶上了。Then, the mayorthoughtthisamusement parkandhave the fate , is not only the large taxpayer, but alsosuits the intention.
说起来,市长觉得这家游乐园和自己真是有缘分,不光是纳税大户,还非常合心意。A while ago the city conducted the activity, the amusement parksupportedmanycommodities, had the mayormostto love the air/Qi of brandandtastesoaks in water.
前段时间市里搞活动,游乐园赞助了不少物资,其中就有市长最爱品牌和口味的气泡水。
The mayorsaid that heis not the person of exploiting power, butcould not bearfor a whilein the activitydrinksseveralbottles of air/Qito soak in water.
市长表示他也不是以权谋私的人,只是一时没忍住在活动的时候多喝了几瓶气泡水。Without the means that usuallydrinks the air/Qito soak in waterispours into the bigteacupto camouflage the teato drink, has the opportunityto be ablerarelyfrank and uprightdrinking, how manybottles do't thiscanseize the chanceto drink?
没办法,平时喝气泡水都是倒进大茶杯里伪装成茶水喝,难得有机会可以光明正大的喝,这不得趁机多喝几瓶?Whostipulated that the mayor can only likedrinking tea?
谁规定市长只能喜欢喝茶的?
The mechanicalimpressionkills the person!
刻板印象害死人啊!
The mayorpulls out the cell phone, looked at a small-sizedgroupnews.
市长掏出手机,看了一眼小号群消息。Well, underBossriver of amusement parkhas the person?
咦,游乐园的江老板下面有人?Quitestrange, looks atoneagain.
好怪,再看一眼。
After a local anesthesiawill finish, threepeoplehidingquietJiang Qioffer advice.
一局麻将结束后,三人给躲清静的江祺出了个主意。
To hidequietly, the lighthides in the urban districtisincorrect.
想要躲清静,光躲到市区里是不行的。Moneymoves the will of the people, wheresomepeoplecannot blockeveryone'shopetomoney. InJiang Qihassuchbigplace, wantsto be definitely continuouswith the person who hecooperatesthis period of time.
财帛动人心,无论是哪里有人都拦不住大家对钱的渴望。江祺手里有这么大一块地,想和他合作的人这段时间肯定是络绎不绝的。Hides in the urban districtuseless, musthideto go tooutside area.
躲市区里没用,得躲去外地。Jiang Qifeelsrational, at the same nightbought the ticket that goes toYuSheng, the inspectiontheatrical troupe.江祺觉得有理,连夜买了去豫省的车票,考察戏团去了。Jiang Qiindicated, the theatrical troupewasamusement park'slast yearsellingcrown, was related to the traditional culture, hecannotshow absolutely no concernas the boss. Beforewas the matteris busy athaving no timeto take into consideration, nowwas idle, must be the same withlast yearto the group.江祺表示,戏团是游乐园去年的销冠,事关传统文化,他身为老板也不能毫不关心。之前是事忙无暇顾及,现在清闲下来了,得和去年一样跟团。May 8business, the weatherwas comfortable.
5月8日的商都,天气还算舒适。
The theatrical troupemembersknew that the bossgoes to the trouble of traveling a long distanceto catch upto inspect, all a early morningsquats the High Speed Railstand, meets the person.
戏团成员得知老板不远千里赶来视察,全都一大清早蹲守高铁站,接人。
A Jiang QiHigh Speed Railstand, sees a crowdedpiece of person, was silly.江祺一出高铁站,看到乌泱泱的一片人,都傻了。My goodness, thisgoes outto tour is really is thin the skinny, is much fatterdies.
好家伙,这外出巡演真是瘦得瘦死,胖得胖死。Manyactressnaked eyesobviouswas also thin, at new yearrestin additioneats and drinks extravagantly the meat that raises to fall out or off entirely.
不少女演员肉眼可见的又瘦了一圈,过年时休息加大吃大喝养出来的肉全都掉光。FengBanzhunot lets people downwas also fat, obviouslybusinessheremealperfectlyconforms certainly tohisappetite.
冯班主则不负众望的又胖了一圈,可见商都这边的饭菜一定非常符合他的胃口。According tothisprogressgets down, whenwill tournext year, if the theatrical troupealsohas the modern play, then the role of suitableFengimpresariocertainlyis an eatingheavy-jowled and potbelliedsupernumerary official.
照这个进度下去,等到明年巡演的时候,如果戏班还有新戏,那么适合冯班主的角色一定是一个吃的脑满肠肥的员外。Thisstature, stand of a costumeontoward the stage, the mouthdoes not needto open, just like a fatsupernumerary official.
这身材,套个戏服往台上一站,嘴都不用张,活脱脱一个胖员外。„Boss!”woofPingxiumoves forward to meet somebodywarmly, verynaturalreceived the suitcase on Jiang Qi, „youcatch upat the same night, was really laborious!”
“老板!”汪平修热情地迎上去,非常自然地接过江祺手上的行李箱,“你连夜赶过来,真是辛苦了!”„Hotelhas helpedyousubscribe, the mulberry and litchi chinensis that the bestroom, youlikeeatinghave cleanedto placein the hotel, Iandhotel the people in said that every daywill deliverfreshlytoyou.”
“酒店已经帮您订好了,最好的房间,您爱吃的桑葚和荔枝都已经洗净放在酒店里,我和酒店的人说了,每天都会给您送最新鲜的。”„Bedding baganything'syou can also feel relieved,Iam staring, meetsexchangesevery day.”
“被套什么的您也可以放心,我都盯着,一定会每天换新。”„KnewBossLiu who youmustcome to the theaterwent badhappily, this morningsaid that tonightmustaskyouto eat meal. Ifeared that youslepton the trainat that timealsowithoutawaking, there would be nofirstandyousaid,nowtellsyouagain.”
“得知您要来戏院的刘老板高兴坏了,今早说今天晚上要请您吃饭。我怕您那时候在火车上睡觉还没醒,就没第一时间和您说,现在再告诉您。”Hits the workernormally, knew that the bossmustinspectsuddenly, definitelyismanysomewhatis at heart rough.
正常打工人,得知老板突然要视察,心里肯定是多少有些坎坷的。ButwoofPingxiudoes not hit the workernormally.
但汪平修不是正常打工人。KnowingJiang Qimustinspect, woofPingxiuis overjoyedsimply.
得知江祺要来视察,汪平修简直喜出望外。WhywoofPingxiufollows the theatrical troupeto touroutside for a month, even ifhas no importantmatter, stillwantsevery weekto present the reporttoJiang Qi, after determiningJiang Qiis all right, givesJiang Qito telephoneto report the report contents?
为什么汪平修跟随戏团在外巡演一个月,即使没有什么重要的事情,也要每周给江祺递交报告,确定江祺没事后给江祺打电话汇报报告内容?Had not feared that mybossforgot himself.
还不是怕我老板忘了自己。woofPingxiuwork placerulesstruggle for favorwith the bigdwellingconcubine are the same, beforemakesresulttruly/onbosom the child, /in front ofmastershakesinboss, do not letboss/masterforget itselfimportant.
汪平修的职场守则和大宅院里的小妾争宠是一样的,在真正做出成绩/怀上孩子之前,在老板/老爷面前多晃晃,别让老板/老爷忘了自己至关重要。WhenwoofPingxiureceives the Jiang Qitelephone, knewin the futurea long timeJiang Qimustfollow the theatrical troupeinspects the time, in woofevencultivates the mindonly has4characters-
当汪平修收到江祺的电话,得知未来很长一段时间江祺都要跟随戏团考察的时候,汪平修心里只有四个字-Advantageinme!
优势在我!Hahahahahaha does, PrincipalPeggy, youandIfightwithwhat?
哈哈哈哈哈哈哈,佩吉校长,你拿什么和我斗?Looks at the woofPingxiuattentiveappearance, Jiang Qithat„Wang Ziwas laborious”almostblurted out.
看着汪平修殷勤的样子,江祺那句“小汪子辛苦了”差点脱口而出。„BossLiu? Tonighteats mealalsogood.”Jiang Qinods, looksto the theaterpeople, „how did everyonecome?”
“刘老板是吧?今天晚上吃个饭也行。”江祺点点头,看向戏院众人,“怎么大家都来了?”„Boss, the performance of theatrical troupewill startthe day after tomorrow, over the two daysinrecuperationandrehearsal. Everyonehappen tojustfinished the earlymerit, heard that youride the trainto comeat the same night, getting angrystationmeetsyoutogether.”FengBanzhuanswered.
“老板,戏团的演出后天才开始,这两天都在休整和排练。大家伙正好刚练完早功,听说您连夜坐火车过来,就一起来火车站接您。”冯班主解释道。Jiang Qisuddenly.江祺恍然。YuShengcomparesinotherprovinces, the atmosphere of seeing a playis quite rich, theater fannumbermanyfearfulness. InFengLingfanbackinggroup that woofPingxiudevelops, more than 50%areYuSheng the theater fans.
豫省相较于其它省份,看戏的氛围相当浓郁,戏迷数量多的可怕。汪平修发展的冯玲粉丝后援群中,有一半以上都是豫省的戏迷。Has the market, has the audience, the dramadevelopsprosperouslynaturally.
有市场,有观众,戏曲发展自然就昌盛。Not onlycountrysideplaceonlunar new year's seasontemple fairtimeondramaeven/includingTai, the theaterbusiness in cityis also goodto do. Naturallycannot compare the demonsurrounding areatheateron the ticketunit price, but the profitis not in fact lower than the surrounding areatheater
不光乡下地方每逢年节庙会的时候就大戏连台,城市里的戏院生意也好做。论票的单价自然是比不上魔都的方圆剧院,可利润实际上并不比方圆剧院低Last year the theatrical troupetouringtimewas limited, eachprovinceonlywent to a city, YuShengzhiwentbusiness.
去年戏团巡演时间有限,每个省都只去了一个城市,豫省只去了商都。This year the timeis abundant, toHenanprovinceenougheventhreecities, businessissecond.
今年时间充裕,给豫省足足均了三个城市,商都是第二个。Touringmustrestis linking , even iftheatrical troupemostmemberscan endure, Fengspiritthroatcannot endure. Basicallyissings for a week to rest for a week, orsang for a week to rest for a halfweek, is taking turn.
巡演不可能不休息地连着也,就算戏团大部分成员吃得消,冯灵的嗓子也吃不消。基本都是唱一个星期休一个星期,或者唱一个星期休半个星期,交替着来。Nowrest period.
现在正是休息期。woofPingxiuand the othersride the busdirectly, Jiang Qialsofollowsto ride the busto go to the hotel.
汪平修等人是直接坐大巴来的,江祺也跟着坐大巴去酒店。Boards, Jiang Qithenasked: „How does business'sticketsell?”
一上车,江祺便问:“商都的票卖得如何?”Somebusiness'stheaterJiang Qiimpressions, the scaleis big, samehasthousandpeopleTheaterswith the surrounding areatheater.
商都的这个剧院江祺有些印象,规模非常大,和方圆剧院一样都有千人大剧场。Actuallyhas the theaters in thousandpeopleTheatersto be many, is Jiang Qionlywhy profoundtobusinesstheaterimpression?
其实有千人大剧场的剧院不少,江祺为什么唯独对商都的这个剧院印象深刻呢?Because ofthistheateritsgasser.
因为这个剧院它加塞。Likesurrounding areatheater, because the ticketsells is very expensive/noble, foraudience'swatchingexperience, the theateris not filled.
像方圆剧场,因为票卖的真的很贵,为了观众们的观看体验,剧院都是不坐满的。Thesewatch the experienceverybadpositiontonot going the ticket, onlyapportions the staff in theateras the employee benefits.
那些观看体验非常差的位置都是不对外卖票的,只作为员工福利分给剧院的员工。Othertheatersalsomostlyso, after allstageagainbigactoralsoonly thenso many, the positions in somecornersat all levelspossibly can only see the halfface of actor, spendsto sitinthisplace, being trueis not the goodexperience.
其它剧院也大多如此,毕竟舞台再大演员也只有那么多,一些各级角落里的位置可能只能看到演员的半张脸,花钱坐在这种地方,属实不是什么好的体验。Resultbusiness'stheateris different.
结果商都的这家剧院不一样。Itsellsto sit the ticketnot only, but alsosells the standing-room ticket.
它不光卖坐票,还卖站票。Hesells is also not the ordinarystanding-room ticket, insomestandingpolling station, outsidesomestandingpolling station.
他卖的还不是普通的站票,有的站票站里面,有的站票站外面。Jiang Qiknowslast yearwas startled, thought that thishanging the ticketis odder.江祺去年知道的时候都惊了,觉得这比挂票还离谱。At firsthethinks that is the theatertoseek profitto resort to all means that deeplyunderstood that laterdiscoveredthisissomeaudiencerequestsunexpectedly.
开始他以为是剧院为了谋利不择手段,深入了解之后发现这居然是部分观众要求的。Business'stheaterticketsells not expensively, last year«SovereignFemaleBiography»toured, the ticket of surrounding areatheatersoldtoover a thousandoneopened, businessheremost expensivepositionalso more than 400.
商都的这家大戏院戏票卖得不贵,去年《皇女传》巡演的时候,方圆剧院的戏票都卖到上千一张了,商都这边最贵的位置也不过400多。
The priceis not exaggerating, causingpart of thatwealthyaudienceto clench teeth, buysseveralticketsto lookrepeatedly.
票价不夸张,导致一部分并没有那么富裕的观众可以咬咬牙,多买几场票反复看。Businesshereaudienceare many, thousandpeopleTheaters in theateralsodo not havethousandpeopleTheaters in surrounding areatheaterto be big, in additionfromotherplaceswith the theater fan who snatches the ticket, causes the ticketto be difficultto snatch.
商都这边的观众多,剧院的千人大剧场又没有方圆剧院的千人大剧场大,加上还有从其他地方跟过来抢票的戏迷,就导致戏票非常难抢。Becauseis difficultto snatch, therefore the theateropenedallseatssimply. Speciallybadpositionlow pricesale, 50, could not buyto suffer a loss unable to buybeing swindled.
因为难抢,所以剧院干脆就开放了所有座位。特别差的位置低价销售,50块一张,买不了吃亏买不了上当。Finallyis insufficient.
结果还不够。
Some oldcustomersproposed that mustbuy the standing-room ticket.
有一些老顾客就提出要买站票。Standslookson the lastrow of open areas and two sidescorridors.
站在最后一排的空地和两边的过道上看。Thisproposition is very odd, finallyBossLiu in theater is also a Deity.
这个提议本身就已经很离谱了,结果戏院的刘老板也是个神人。BossLiulikesseeing a play, that followinggrandparentsees a playsince childhood. BossLiufollowinggrandparenthad not little pushedin the crowdin childhoodstandswas looking, thereforehethought that somepeoplestandare lookingare very normalthings, nodded assent.
刘老板爱看戏,从小就跟着爷爷奶奶看戏的那种。刘老板小时候没少跟着爷爷奶奶挤在人群里站着看,所以他本人觉得有人站着看是很正常的事情,就点头同意了。
The theaterare not in any case manyreceives money, 20moneystanding-room tickets, could not buyto suffer a loss unable to buybeing swindled.
反正戏院也不多收钱,20块钱一张站票,买不了吃亏买不了上当。Finallyis insufficient.
结果还不够。How manyafter all can the standstandindividual? The open area and corridor are so big, youhave not been ableto tunnel the vision of audiencesitting.
毕竟站能站多少个人呢?空地和过道就那么大,你还不能挡住坐着的观众的视线。Thenhas the oldaudience of talent, the creativebribetheaterstaff, makesotight, oneself who theyguard a doordo not closestandinout of the doorlistens.
然后就有更天才的老观众,创造性的贿赂剧院工作人员,让他们把门别关的那么紧,自己站在门外听。Thenreallysaw a play, that an actorcannot see.
这下可是真听戏了,一个演员都看不见的那种。Normally, thislisteninglawbasicallycannot hear anything.
正常情况下,这种听法基本上是听不到什么东西的。Thousandpeople of theaters are very big, even if the gatedoes not fastenstillhas the sound insulation. The timeactor of performingwill not bring the microphone, depends entirely on the throat, the foundation of basic skillspooractormounting the stageopens the mouth, the finalseveralrows of peoplenot necessarily canhear the sound.
千人剧院本身就已经很大了,门就算不关紧也有隔音。唱戏的时候演员是不会带麦克风的,全靠嗓子,功底差一点的演员上台张口,最后几排的人都不一定能听到声。Fengspiritexactlyis the foundation of basic skillsverygoodthatgroup of actors.
冯灵恰恰是功底非常好的那一批演员。Sheperformson the stage, out the stand, reallycanhearsuchseveralthroats.
她在台上唱戏,站门外,真的能听见那么几嗓子。Out the standaudienceallbrings the smallbackless stool, is pasting the gate and wall, occasionallycanhear a throatto be happy,sighedmutually is really the goodactorgoodthroat, happy.
站门外的观众就全都自带小板凳,贴着门和墙,偶尔能听到一嗓子就高兴,互相感叹一下真是好演员好嗓子,乐得不行。Thisgroup of oldaudienceput in orderBossLiuignorant, did not knowtheminhappyanything.
这群老观众把刘老板都整懵了,不知道他们在乐什么。But the audiencewas happy, so long asdoes not affectto performnormally, BossLiualsohas no opinion, lovesDunmenkouonDunmenkou, does not receive moneyand that's the end.
但观众高兴,只要不影响正常演出,刘老板也没什么意见,爱蹲门口就蹲门口吧,不收钱就是了。Jiang Qiremembers«SovereignFemaleBiography»develops the finalseveraltime, someaudienceproposedtoBossLiu,said the seats of thousandpeopletheaterswere too big, shouldchange into the smallbackless stoolto pastedoingcompletely, thiscanforce inmorepeople.江祺记得《皇女传》演到最后几场的时候,都有观众向刘老板提议,说千人大剧院的座位太大了,应该全部换成小板凳贴着做,这样能塞进去更多的人。Facingthis as oddaspinnacleopinion, BossLiu who alwayslets matters drifthad not agreed. The reason that hedoes not agree withis notbecausehealsothought that thisopinionis very odd, because is not goodto trade.
面对这个离谱到极致的意见,一向听之任之的刘老板并没有同意。他不同意的原因不是因为他也觉得这个意见很离谱,而是因为不好换。
The theaterdoes not haveso manysmallbackless stools.
剧院也没那么多小板凳。In summaryall sorts, letthismysterioustheater of Jiang QiundertoBossLiuandhishandhave very profoundimpression.
综上种种,让江祺对刘老板和他手底下这个神奇的剧院有着非常深刻的印象。Facing the inquiry of Jiang Qi, woofevencultivates oneself according to religious doctrine: „Sellsgood, oneweek7sittingticketsare sold outcompletely, the standing-room ticketalsosold out.”
面对江祺的提问,汪平修道:“卖得好极了,一周七场的坐票全部售罄,站票也卖光了。”„Businessherefanare many, IfromBossLiutherewant1000to sit the ticketto apportion the fans of group of fansin the name of that the fansgrouped buy, everyonehappyserious.”
“商都这边的粉丝多,我以粉丝团购的名义从刘老板那里要了1000张坐票分给粉丝团的粉丝,大家都高兴的不得了。”Mentionedthishappily, woofPingxiureally: „Boss, before Icome, has not really thoughtbusinesshereseeing a playatmospherecanbe so strong, unexpectedlyalsosells the standing-room ticket, caught up withmeto performquicklyin the past.”
说起这个,汪平修是真的高兴:“老板,我来之前是真的没有想到商都这边的看戏氛围能这么浓厚,居然也卖站票,都快赶上我当年唱戏的时候了。”„Howto say?”Jiang Qicame the interest, „does youroriginaltheatrical troupealsosell the standing-room ticket?”
“怎么说?”江祺来了兴趣,“你们原先戏班子还卖站票吗?”„Sells!”woofevencultivates oneself according to religious doctrine, „is the same, hasin the stand, hasoutside the stand.”
“卖呀!”汪平修道,“都一样,有站里面的,有站外面的。”Play that „bumps into the famous actor, outsidestanding-room ticketcansellwith huge crowds of people, the personmoreplayerswere happier. Singsemergesshouts a throat, outsideis away fromcanhearfar away.”
“碰上名角的戏,外面的站票能卖里三层外三层,人越多角儿越高兴。唱到兴起的时候喊一嗓子,外面隔着老远都能听见。”„Iremember that at that timealsohad the theater fanto defendoutside the house of famous actorspecially, listens tohisearlyhanging oneselfthroat.”
“我记得那时候还有戏迷会专门守在名角的宅子外面,听他早上吊嗓子。”„Arrived the morning, outside the housewith huge crowds of people are the person, the nearbyhasto sell the sesame seed cakesoybean milk, everyoneeatswhilelistens!”
“一到早上,宅子外面里三层外三层都是人,边上都有卖烧饼豆浆的,大家边吃边听!”Jiang Qi:......江祺:……Ireallydo not understandyourtheater fansvery much.
我真的不是很懂你们戏迷。
()
()
To display comments and comment, click at the button