After finish breakfast, Jiang Qigotkingtwohimto go tonearbysupermarketto acquire the thing.
吃完早饭后,江祺又领着王二丫去附近的超市添置东西。Not onlytwoheacquires the thingto the king, Jiang Qi must buy the pointto eat. Family'smilk, the fruitdoes not have, the eggalsoonlyhastwo, happen topurchasedwhilethisopportunitytogether.
不光是给王二丫添置东西,江祺自己也得买点吃的。家里的牛奶,水果早就没有了,就连鸡蛋也只剩下两颗,趁这个机会正好一起采购了。
The thingandJohannandWang Fugui who kingtwoheneedsto acquireare similar, on before the bedthreewrap/setsJiang Qigo out, has ordered. The shorttimeintrinsicsameshoporderscontinuouslythreesets of identical goods, the customer servicelittleelder brotheralsothinks that Jiang Qiis the new homerepairmoves to probablyacquire the thing, recommendedcommodity of onepile of theirshopstoJiang Qiwarmly.
王二丫需要添置的东西和老约翰和王富贵差不多,床上三件套江祺出门前就已经下单了。短时间内在同一家店连续下单三套相同商品,客服小哥还以为江祺是新房装修入住要添置东西,热情地给江祺推荐了一堆他们店铺的商品。Onearly in the morningin the supermarket the personare not many, kingtwohewears the school uniformto followbehindJiang Qi is not conspicuous.
大早上超市里人不多,王二丫穿着校服跟在江祺后面也不显眼。Nowalthougheachschoolhas a vacation, butin the vacationis for personal convenienceto put on the student of school uniform is also many.
现在虽然各个学校都已经放假,但假期里图方便穿校服的学生也不少。In the smallsupermarket the commodityare not many have nothingto choose, quickJiang Qibuys the essential item that kingtwoheneededneat, finallysquattedbefore the shelf of conditionerworries.
小超市里商品不多没什么可挑选的,很快江祺就把王二丫需要的必需品买齐了,最后蹲在护发素的货架前犯难。ThisthingJiang Qialsouseless, the kingtwohishairare longandwithered and yellow, under not maintenancehairherlong haironlyfeared that quickwill fall out or off entirely.
这玩意江祺也没用过,王二丫的头发又长又枯黄,不保养下头发她那头长发只怕很快就会掉光。„Twohe, youselect, thought that whichattractivebuys.”Jiang Qireturns the optiontokingtwohim.
“二丫,你过来挑,觉得哪个好看就买哪个。”江祺把选择权交还给王二丫。Kingtwohealsocomesto squat, looks that the colorfulconditionerthoughtwhichattractive, startsto intertwine.
王二丫也过来蹲着,看着花花绿绿的护发素觉得哪个都好看,开始纠结。Whentwo peoplesquatabreast in rowis intertwining, Jiang Qibehindheard the familiarfemale voice.
就在两人并排蹲着纠结的时候,江祺身后传来了熟悉的女声。„Smallauspicious! Has gone shopping in the supermarket, it seems likeyoursister-in-law/little aunthas not spoken incorrectly, younowveryearly.”
“小祺!这么早就来逛超市,看来你小姑没说错,你现在起得挺早的呀。”Is the bigaunt.
是大伯母。Jiang Qisuspected that hehasone, so long aswill summon the cardsigncharacter to meetrelative'sbuff, Johannwill bethis, Huang Fuguiwill bethis, being one's turnkingtwohim is also this.江祺怀疑他是不是有一个只要召唤卡牌人物必会遇见亲戚的buff,老约翰是这样,黄富贵是这样,轮到王二丫了也是这样。
The bigauntsimplyhas not noticedkingtwohim, thinks that shefortunatelyandJiang Qisquats the student who selects the conditionertogether.
大伯母根本没注意到王二丫,以为她只是凑巧和江祺蹲在一块挑护发素的学生。Jiang Qilooked at the eyebigaunt'shandcart, inside is the vegetables and meat, comes to the supermarketto do grocery shoppingwith the shopping cardvery muchobviously.江祺看了眼大伯母的手推车,里面全是蔬菜和肉,很显然是来超市用购物卡买菜的。„Originallywantsto waitto go toshopto makehertellyougracefullyin the afternoon, tomorrow eveningbigaunthereeats meal. After going to yourshopgracefully, makesherwork, anythingcleans up, moves the thingto makeherwork unceasingly, has a vacationto go hometo have a long lazy sleep, does not know that iswhoandstudies.”
“本来是想等婉婉下午去店里让她告诉你,明天晚上来大伯母这儿吃饭啊。婉婉去你店里后让她多干活,什么打扫卫生,搬东西让她多干干,一放假回家就睡懒觉,也不知道是和谁学的。”„Good, will certainly gotomorrow evening.”On the Jiang Qifaceis hangingstandardtallyingelderaestheticsmiling, was sympathizing with the rivergracefullytensecondsat heartshortly.
“好咧,明天晚上一定去。”江祺脸上挂着标准的符合长辈审美的笑,在心里短暂的同情了江婉婉十秒。In the ordinary circumstances the university studenthas a vacationto go home, only thenoverthreetalentswill startto shut outby the parents.
一般情况下大学生放假回家,只有超过三天才会开始被父母嫌弃。Because the pitifulrivergracefullyattended the universityevery weekto go homein the local area, cannotbe away fromproducesbeautiful, firstdayshut outby the parents.
可怜的江婉婉因为在本地读大学每周都回家,没能距离产生美,第一天就被父母嫌弃了。
After the bigauntpushes the shopping cartis paying up, kingtwohealsoselects the conditioner.
大伯母推着购物车去结账后,王二丫也挑好了护发素。Jiang Qiboughtsomefruit and dried meatclassbetween-meal snack, piles up with after the shopping cart, paid up.江祺又去买了些水果和肉干类的零食,把购物车堆满后,结账去了。
The entirethreesackthings, Jiang Qijustpaid money to raise the bag, kingtwoheraisesthreebags.
整整三大袋东西,江祺刚付完钱要去提袋子,王二丫就把三个袋子都提好了。
The youngpersonraisesthreebigbags, Jiang Qithisadult maleis standingin the nearbyempty-handed, no matter whatwholookedmustsighone is really the child abuse.
小小的人提三个大袋子,江祺这个成年男子在边上空手站着,任谁看了都要感叹一句真是虐待儿童。„Your younger sisteris really sensible, my familythatboylet alonemadehimtake the thing, wantedthreeto urgefourto invitewith the thing.”Bankereldest sisterseeing thatsaid after a sigh.
“你妹妹真懂事,我家那个小子别说让他提东西了,拿东西都要三催四请的。”收银员大姐见状感叹道。Jiang Qismilesto the bankereldest sister, receivedin the kingtwohishands two heavybag that thinks of the milk and fruit, getsherto leave the supermarketin the kingtwohisterrifiedlooks.江祺冲收银员大姐笑了笑,接过王二丫手里两个装着牛奶和水果的重袋子,在王二丫惶恐的眼神中领着她离开超市。
The front legjusthad/left the supermarketgate, kingtwohesteps the half stepto arrive atJiang Qibehind, very terrifiedsay/way: „Boss, howcanmakeyoutake the thing?”
前脚刚出超市门,王二丫就迈着小步走到江祺身后,非常惶恐的道:“老板,怎么能让您拿东西呢?”Jiang Qihad not replied, butturned aroundto saytokingEr: „Twohe, from now on, youmustcarefullyobserve the nearbyperson, particularlywithyourpersonof a similar age. Howremembersthemwalk, howto speak, howto talkwith the nearby person, nowstarts.”江祺没有回答,而是转身对王二丫说:“二丫,从现在开始,你要仔细观察边上的人,尤其是和你年龄相仿的人。记住她们是怎么走路的,怎么说话的,怎么和身边人交谈的,现在就开始。”Resulted inkingtwohisfaces of orderto startto observe the passer-byseriously, is staring at the nearby personsteadily, wished one couldto carvetheirevery word and deedin the brain.
得了命令的王二丫一脸郑重地开始观察路人,目不转睛地盯着身边人,恨不得把她们的一言一行都刻在脑子里。Jiang Qihas not been idling, howis pondering over to arrange the kingtwohislife experiencesall the way.江祺也没闲着,一路上都在琢磨该怎么编王二丫的身世。
After going home, Jiang Qireportedin the family/hometokingtwohim the usages of various electric appliances, discoveredalready the plate that the ash depositdid not usefrom the drawer, downloadedonegroup of babiesto be literatein the plate, the initiationfoundation, the first-gradelanguageclassnetworkclass and animated cartoon, stopped by calling outare preparingkingtwohim who went to the restroomto scratch the floor tile, makinghercome the internetclass.
回家后,江祺向王二丫介绍了家里各类电器的用法,从抽屉里找出早已积灰不用的平板,在平板里下载了一堆幼儿识字,启蒙基础,一年级语文课的网课和动画片,叫住正准备去厕所擦地砖的王二丫,让她过来上网课。„Studies?”Heard that after ownworkisstudies, kingtwoheis pleasantly surprisedextremely, „master... the boss, can Ireallystudy?”
“读书?”听说自己的工作是读书后王二丫惊喜万分,“老爷…老板,我真的可以读书吗?”Excitedevenmastersshouted.
一激动连老爷都喊出来了。„Right, here the person of thisage, everyonestudies. The premise that youworkis literate, mustbe first literate to work.”Jiang Qinods, howstarts the Popetwohisoperate levelboards, howto see the video, thenarrangesto studymission.
“没错,在我们这里你这个年纪的人,人人都读书。你工作的前提就是识字,必须先认字才能工作。”江祺点头,开始教王二丫怎么开平板,怎么看视频,然后布置学习任务。Jiang Qiis very simpleto the kingtwohisrequests, onlyneedsto studyto be literatedoes not needto write. The learn/studywritesis a longprocess, Jiang Qiwait/etc.did not havekingtwohim unable to wait, wantingkingtwohimto rise the starshe to contact, regardless ofmakeskingtwohimmakeanythingto be literateismostfoundation.江祺对王二丫的要求很简单,只需要学认字不需要写。学习写字是个漫长的过程,江祺等不起王二丫也等不起,想要王二丫升星她就必须和人接触,无论让王二丫做什么认字都是最基础的。Fortunately the networkis now developed, regardless of the curriculum of whatstagehas the netclassto teach, ifputJiang Qiin childhood, Jiang Qi must find the wayto askteacherPopetwohim who will not leakto be literate.
所幸现在网络发达无论什么阶段的课程都有网课教,若是搁江祺小时候,江祺还得想办法找个不会泄密的老师教王二丫识字。
After allhandle, kingtwohesitsin the study roomlikeeachobedientfirst-gradelittle friendwith total concentrationlistens to the netclass on plate, Jiang Qito go upstairsto askHuang Fuguito discuss the kingtwohisidentity issues.
把一切搞定后,王二丫坐在书房里像每一个听话的一年级小朋友一样聚精会神地听平板上的网课,江祺则上楼找黄富贵商量王二丫的身份问题。Yes, Jiang Qipaying attentionto projectinHuang Fugui.
是的,江祺把注意打到了黄富贵身上。
A Jiang Qifamily backgroundpurebigyoung fellow, wantsto pull the relationala littledifficultywith a 16 -year-old little misslegitimately.江祺一个家世清白的大小伙,想和一个16岁小姑娘合法扯上关系有点难度。Johann‚leaves joboutsideto teach’, wantsto pull the relationalalsoa littledifficultywith a 16 -year-old little misslegitimately.
老约翰一个‘离职外教’,想和一个16岁小姑娘合法扯上关系也有点难度。ButHuang Fuguiis different, Huang Fuguiis an outside area, over 40 -year-old sonis getting up the middle-agedlaborer of high school, wantsto have the relationswith a 16-year-oldlittle miss should not be too simplelegitimately.
但黄富贵不一样,黄富贵是一个外地来的,40多岁儿子正在上高中的中年打工仔,想和一个16岁的小姑娘合法扯上关系不要太简单。Discussedaftermorningdiscussing,Jiang Qiputs out the lifetimeto study( allethical familyplaysandidol dramas that theseyearswatch), wrote the kingtwohislife experienceswithHuang Fuguitogether.
经过一上午的商量讨论,江祺拿出自己毕生所学(这些年看的所有家庭伦理剧和偶像剧),与黄富贵一起编出了王二丫的身世。Wang Qinghe, childhood nametwohe, isyounger sisterHuang Fugui'sdaughter. Huang Fugui'syounger sistermarriesoutside area, usuallyrarelyrelates, only will then celebrate the new yearto meet, becausetwohefromsmallbody not good, thereforefewbeltswill come, Huang Fuguitheseyearswill seethisniece'snumber of timesto be few.
王青荷,小名二丫,是黄富贵妹妹的女儿。黄富贵的妹妹远嫁外地,平时很少联系只有过年才会见面,二丫因为从小身体就不好所以很少带过来,黄富贵这些年见这个外甥女的次数屈指可数。Butlast night, Huang Fuguiunexpectedlyreceived the brother-in-lawfamily memberthat sidecall, said that wasWang Qingresponsibilitycomes toXun, makingHuang Fuguimeet the person. Huang Fuguidoes not make clear the condition, rushes to the train stationto meet the person, receivingdiscoveredWang Qinghe is not only a personcomes, but alsowhatbaggagedoes not have the belt/bring, in additionWang Qinghecouragestatuettereceived any majorattack, Huang Fuguifromhermouthcannot ask that whatwordscome, can only firstlead.
但就在昨天夜里,黄富贵突然接到妹夫家人那边的电话,说是王青荷来浔市了,让黄富贵去接人。黄富贵也搞不清楚状况,匆匆去火车站接人,接到的时候发现王青荷不但是一个人来的,还什么行李都没带,加上王青荷胆子小像是受了什么重大打击,黄富贵从她嘴里也问不出什么话来,只能先把人带回去。Ongone backroad, met2 : 00 amnative of Zhengyi RoadandconsciencebossJiang who returned home from work, JianglendsWang Qingresponsibilityto stay for temporary lodging the guest room in family/homestemming from the good intentiontemporarily, sees the little missclothesdirtynochanging and washingalsomanyyears ago the junior middle school uniforms the elder sisterto turnto lend the little missto put on.
回去的路上,遇见了凌晨 2 点才下班回家的正义路人兼良心老板江某,江某出于好心将家中的客房临时借给王青荷借住,见小姑娘衣服脏了没的换洗还把姐姐多年前的初中校服翻出来借给小姑娘穿。Huang Fuguicallsto inquiretodayknows, originallyownyounger sisterandbrother-in-lawtwoyears ago has divorcedhad not toldhim. Wang Qingresponsibilityfor many yearshas fosteredby the paternal grandmotherin the countrysidelives, becausefalls illall the year roundalwaysasks for leave, after the studiescannot keep up with the junior middle schoolgraduation, has not read.
黄富贵今天打电话询问才知道,原来自己的妹妹和妹夫两年前就已经离婚了只是一直没告诉他。王青荷多年来一直由奶奶抚养在乡下居住,因为长年生病老是请假,学业跟不上初中毕业以后就没读了。Alsopassed awayinlast monthWang Qinghepaternal grandmother, both parentshave formed the newfamilynot to fosterthisdaughter, daughter the rubber ballsamekickedmutually for a month later, Huang Fugui'syounger sister for a penny and for a pound, bought a ticketto throw the daughterforWang Qingheforsimplydirectlydoes not contact, but the honestdutywas goodto speakalso the heartgoodElder Brother.
就在上个月王青荷的奶奶也去世了,父母双方都已经组建新的家庭不想抚养这个女儿,把女儿当皮球一样互相踢了一个月后,黄富贵的妹妹干脆一不做二不休,给王青荷买了一张车票直接把女儿扔给不怎么接触,但是老实本分好说话还心善的哥哥。
The abovewasJiang QiandHuang Fuguispendsmorningtimetwoheto arrange the statusinformation that conforms toherperson who to supposeto the king.
以上就是江祺和黄富贵花了一上午时间给王二丫编出来的符合她人设的身份信息。
It is not verydetailed, butwas enough.
不是很详细,但足够了。Jiang QiandHuang Fugui are very clear, lietype of thingcannotbe too detailed, said that is more wrongare more. Thissplendidstoryonlyneedsto the audience a program, the detailtheyto go to the brainto make up.江祺和黄富贵都很清楚,谎言这种东西就是不能太详细,说越多错越多。这种精彩的故事只需要给听众一个大纲,细节她们自己会去脑补的。„Since like thistwohehas accessed the net the class to explainreasonably, thischildliteracy classis too bad, year to yearnotexchanges the character is quite introvertedin the countryside. Uncle Huangyour, whenuncle'sworryniece the work that only then the junior middle schooldiplomawill get by the futurecontinuallycould not find, makingheraccess the net the classto read a bookperhapsalsoto have the opportunityto attend a qualityor the high schoolmuch.”Jiang Qimustadmire itself, thiscanbyhiscircle.
“这样以来二丫上网课就可以合理解释了,这孩子文化课太差,常年在乡下也不怎么和人交流性格比较内向。黄叔你个当舅舅的担心外甥女只有初中文凭日后连糊口的工作都找不到,让她上网课多读点书没准还有机会读个高职或者高中。”江祺自己都要佩服自己了,这都能被他圆上。HappilyHuang Fugui who raises a niecehas no opinion, askedcheerfully: „Thattodaycanleadtwohimto go to the shop?”
喜提一个外甥女的黄富贵没有任何意见,乐呵呵地问:“那今天要带二丫去店里吗?”„Waits forhefinishes attending the netclass of thisstage. Relatedtwohislife experienceUncle Huangyoufind an opportunityto tell the person in shopthis afternoon, makingtheirmanyhave a preparation, Iam lateto go to the shoptoday, in the afternoon must leadtwohimto buy the clothes.”
“等二丫把这阶段的网课上完吧。有关二丫的身世黄叔你今天下午找个机会告诉店里的人,让她们多少有个准备,我今天晚点去店里,下午还要带二丫去买衣服。”„Ok.”
“行。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: Raises a niece happily
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur